(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 30: Cô gái xa lạ tiến vào
Trở lại lãnh địa, không một bóng người. Thế nhưng, Dương Thiên Long cũng không phải đợi lâu, Cube cùng đàn khỉ đầu đàn đã lũ lượt quay về.
Dương Thiên Long vừa gặp cô gái da trắng ấy, chỉ thấy nàng mặt đầy kinh hoàng, dường như vẫn chưa hoàn hồn sau những gì vừa trải qua.
"Két két..." Chiếc dao găm sắc bén cắt đứt sợi dây trói trên người cô gái da trắng, nàng rất nhanh đã thoát khỏi sự ràng buộc chặt chẽ.
"Là ngươi?" Cô gái da trắng trợn tròn mắt.
Dương Thiên Long gật đầu, "Phải, là ta. Sao cô lại ở đây?"
"Ta bị lạc. Sau đó bị nhóm người đó bắt." Cô gái da trắng bình tĩnh nhìn hắn đáp.
"Lạc đường trong rừng rậm sao?" Dương Thiên Long vừa nói vừa đưa cho nàng một ly nước.
Cô gái da trắng gật đầu, nhận lấy ly nước hắn đưa, nhẹ nhàng nói: "Cảm ơn."
"Ta tên Dương Thiên Long, họ cũng gọi ta Hoa Hạ Long." Dương Thiên Long cười nói.
"Ta là Eva, người Pháp." Eva nói.
"Giáo sư Blake đâu rồi, ông ấy có phải cũng bị lạc không?" Dương Thiên Long ân cần hỏi.
Eva nhìn hắn một cái, rồi lắc đầu, "Không biết, chúng ta đã tách ra."
"Cô đói không?" Dương Thiên Long vừa nói vừa lấy ra không ít đồ ăn, điều này khiến Eva vô cùng kinh ngạc, không ngờ chiếc túi đeo vai không lớn lại chứa đựng nhiều lương thực đến thế.
"Cảm ơn." Eva cười nhạt một tiếng, để lộ đôi má lúm đồng tiền.
"Ăn chút bánh mì đi." Dương Thiên Long vừa nói vừa đưa cho Eva hai miếng bánh mì.
Có lẽ đã lâu không ăn gì, Eva nhận lấy bánh mì, ăn từng ngụm lớn. Mãi một lúc sau mới dừng lại, "Xin lỗi, đã để ngài chê cười."
"Không sao, cô còn muốn nữa không?" Dương Thiên Long cười hỏi.
Eva lắc đầu, "Cảm ơn, ta đã no rồi."
"Tối nay cô cứ ngủ tạm ở đây một đêm đi." Dương Thiên Long chỉ vào căn nhà gỗ nhỏ nói, "Cô ngủ bên trong."
"Vậy còn ngài?" Eva không kìm được hỏi.
"Ta, ta sẽ ngủ tạm bên ngoài một đêm." Dương Thiên Long cười đáp.
Eva gật đầu, "Cảm ơn."
"Không có gì." Dương Thiên Long cười nói.
"À đúng rồi, con khỉ đột này là ngài nuôi sao?" Vừa rồi động tác cực kỳ giống người của con khỉ đột đã khiến Eva giật mình, nàng cũng rất tò mò về điều này.
"Đúng vậy, ta và bọn chúng có tình cảm rất sâu đậm. Nó tên là Thủ Lĩnh, là thủ lĩnh của bầy khỉ đột này." Giới thiệu xong Thủ Lĩnh, Dương Thiên Long thầm ra chỉ thị cho nó.
Thủ Lĩnh khẽ mỉm cười, để lộ cái miệng rộng.
Điều Eva không thể ngờ là Thủ Lĩnh lại dùng cách thức của loài người để chào hỏi nàng.
Eva nhanh chóng đưa tay ra, bắt tay với Thủ Lĩnh.
"Ngài là một người tốt bụng." Eva rất nghiêm túc nhìn Dương Thiên Long nói.
"Thật sao?" Dương Thiên Long hỏi ngược lại.
"Đúng vậy." Eva mặt đầy nghiêm túc, không hề đùa giỡn chút nào, "Hoa Hạ Long, ngài có thể giúp ta một việc được không?"
"Giúp cô việc gì? Rời khỏi Congo sao?" Dương Thiên Long hỏi.
Nằm ngoài dự liệu của hắn, Eva lại lắc đầu.
"Ta tạm thời không muốn trở về, ngài có thể cho ta ở lại đây được không?" Vẻ mặt Eva mang theo vài phần khẩn cầu.
"Cái này..." Dương Thiên Long rất đỗi do dự, nếu Eva ở lại đây, bí mật của hắn chắc chắn sẽ bị phát hiện.
Thế nhưng, hắn cũng đã có chủ ý, "Nơi này quá hẻo lánh, hay là ta giới thiệu cô đến chỗ bạn ta nhé?"
"Anh ta ở đâu?" Vẻ mặt Eva lập tức trở nên cảnh giác.
"Quán trọ Bỉ ở Bunia." Dương Thiên Long nói ra tên quán trọ của Wilmots.
Bunia? Vẻ mặt Eva lập tức trở nên ngưng trọng, Dương Thiên Long cảm nhận được dường như nàng không muốn đ���n Bunia.
"Cô thật sự muốn ở lại đây sao?" Dương Thiên Long nói.
"Có được không ạ?" Eva dè dặt hỏi.
Dương Thiên Long gật đầu, dường như phải dùng rất nhiều dũng khí, "Được."
"Vậy cảm ơn ngài." Eva cười lúng túng một tiếng.
"Ta sẽ sớm nhất có thể giúp cô tìm thấy Giáo sư Blake." Dương Thiên Long rất nghiêm túc nói.
Eva lắc đầu, "Giáo sư Blake chắc chắn đã nghĩ ta chết rồi, hơn nữa ta một mình bị lạc cũng đã liên lụy đến họ. Van cầu ngài, dù có gặp Giáo sư Blake, cũng đừng nhắc đến ta được không?"
Câu trả lời của Eva khiến Dương Thiên Long vô cùng bất ngờ. Ban đầu hắn cứ nghĩ Eva không chịu về nước là vì muốn đợi Giáo sư Blake, ai ngờ nàng lại đang trốn tránh hiện thực.
"Cái này..." Hắn khẽ do dự một chút.
"Van xin ngài." Eva khẩn khoản cầu xin, khiến người ta không khỏi thương xót khôn nguôi, "Sau này có cơ hội, ta sẽ tự mình giải thích với Giáo sư Blake."
"Được rồi." Dương Thiên Long đành phải đồng ý.
"Cảm ơn." Eva cố nặn ra một nụ cười gượng gạo.
"Quần áo của cô đã rách rưới rồi, hay là cứ mặc tạm đồ của ta đi." Quần áo Eva đã sớm tả tơi, đến nỗi đồ lót cũng ẩn hiện.
"Cái này..." Eva do dự một chút, rồi gật đầu, tiện thể hỏi: "Hoa Hạ Long, xin hỏi chỗ ngài có kéo không?"
"Kéo?" Dương Thiên Long sững sờ một chút, rồi gật đầu, "Có."
"Ngài có thể cho ta mượn một chút được không?" Eva hỏi.
"Không thành vấn đề." Dương Thiên Long vui vẻ nói.
Rất nhanh, hắn liền đem một bộ quần áo hơi nhỏ của mình đưa cho Eva, tiện thể cả chiếc kéo nữa.
Eva vào trong nhà gỗ nhỏ thay quần áo, Dương Thiên Long dẫn theo Cube cùng Thủ Lĩnh và đàn khỉ chờ ở bên ngoài.
Đối với biểu hiện anh dũng vừa rồi của Cube và Thủ Lĩnh, Dương Thiên Long hết lời khen ngợi. Hắn vừa vuốt ve đầu chúng, vừa lấy từ trong túi ra vài miếng thịt hun khói đãi chúng ăn.
Mười phút sau, Eva bước ra từ nhà gỗ nhỏ. Nàng vừa nãy còn mái tóc dài bồng bềnh, giờ đã biến thành tóc ngắn ngang tai.
"Thay đổi kiểu tóc, thay đổi tâm trạng." Eva ngượng ngùng nói.
Dương Thiên Long khẽ mỉm cười, gật đầu bày tỏ sự đồng tình.
"Hoa Hạ Long, hiện giờ ta không có một xu dính túi. Ngài có thể giúp ta mang sợi dây chuyền này đến thị trấn bán được không?" Nói rồi, Eva liền cởi sợi dây chuyền trên cổ ra.
Từ động tác chậm rãi của nàng có thể thấy, nàng dường như rất trân quý sợi dây chuyền này.
Dương Thiên Long gật đầu, nhận lấy sợi dây chuyền vàng nặng trĩu ấy.
"Ngày mai làm phiền ngài giúp ta mua một bộ đồ jean và một chiếc nón lưỡi trai được không?" Eva nói.
Dương Thiên Long sững sờ một chút, rồi hỏi: "Có cần mua váy không?"
Eva lắc đầu, "Váy cũng được, nhưng ở nơi này, phong cách ăn mặc trung tính vẫn là tốt hơn một chút."
Dương Thiên Long chợt hiểu ra, thì ra đây là một cách nàng tự bảo vệ mình.
"Eva, cô có cần gọi điện thoại về nhà không?" Dương Thiên Long nhìn nàng hỏi.
Eva suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu nói: "Không cần, khi nào cần ta sẽ làm phiền ngài."
"Phải, vậy cô đừng khách khí." Dương Thiên Long nói.
"Cảm ơn ngài, Hoa Hạ Long." Eva vừa nói vừa khẽ mỉm cười với hắn.
Sau những lời khách sáo, không gian lại rơi vào một khoảng tĩnh mịch. Để tránh sự ngượng ngùng lớn hơn, Dương Thiên Long nói với Eva rằng trời đã khuya, nên nghỉ ngơi sớm một chút.
Thấy hắn nhường phòng cho mình, Eva cảm ơn rối rít, sau đó mới quay vào trong nhà gỗ nhỏ.
"Eva." Ngay khoảnh khắc Eva vừa mở cửa phòng, Dương Thiên Long đã gọi nàng lại.
"Có chuyện gì không?" Eva chợt quay đầu lại, cười nhạt nói.
"Cho cô này, thuốc đuổi muỗi." Dương Thiên Long đưa lọ thuốc đuổi muỗi mà Giáo sư Blake đã đưa cho hắn cho Eva.
"Không sao đâu, ta tự nhiên đã có khả năng chống chịu rồi." Eva khéo léo từ chối ý tốt của hắn.
"Cứ cầm lấy đi, muỗi ở đây rất lợi hại." Dương Thiên Long kiên trì đưa.
"Được rồi." Bất đắc dĩ, Eva đành phải nhận lấy lọ thuốc đuổi muỗi đó.
Một mình đứng ngây người ngoài nhà, nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, Dương Thiên Long vẫn còn kinh hồn bạt vía. Xem ra hắn phải mua một khẩu súng tốt để phòng thân mới được.
Lời văn này được chuyển ngữ riêng cho độc giả tại truyen.free.