Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 150 : Hoa Hoa cám dỗ

Theo bước chân Arlene đi đến Thiên Thai. Bốn phía Thiên Thai đều trồng đủ loại hoa tươi, ở giữa đặt một chiếc dù che nắng, phía dưới dù bày biện vài chiếc ghế vô cùng độc đáo.

Từ những chi tiết này đủ để thấy được chủ nhân nơi đây rất mực yêu đời.

Đúng lúc ấy, một làn gió nhẹ thoảng qua, mang theo vô vàn hương hoa khác nhau từ xa xăm nhè nhẹ lan tỏa trong không khí.

Hai người chìm đắm trong thế giới hương hoa một lúc lâu. Bỗng Arlene chỉ về phía sườn đồi nhỏ đằng xa, hỏi: "Bảo bối, chàng có thấy biển hoa kia không?"

Nhìn theo hướng tay Arlene, quả nhiên trên sườn đồi đó, Dương Thiên Long thấy một biển hoa rộng lớn vạn tía nghìn hồng. Đối mặt cảnh đẹp như vậy, hắn không khỏi xúc động nói: "Ừm, thấy rồi, đẹp thật đấy."

Arlene khẽ bật cười: "Đó là cha ta cùng bạn bè trồng đấy."

"Có bán không?" Hiện tại, đầu óc kinh doanh của Dương Thiên Long rất nhạy bén. Nhìn thấy ít nhất mấy nghìn mẫu hoa cỏ như vậy, hắn không khỏi dò hỏi.

Arlene gật đầu: "Có chứ, hoa cỏ của chúng ta được vận chuyển trực tiếp đến châu Âu, ngay cả cường quốc hoa cỏ Hà Lan cũng có thị phần của chúng ta đấy."

Vốn dĩ hắn cứ nghĩ cha mẹ Arlene đều làm nghệ thuật, ai ngờ hiện tại vẫn còn có sản nghiệp lớn đến vậy.

"Bảo bối, cha mẹ nàng thật là lợi hại." Dương Thiên Long đầy vẻ khâm phục khen ngợi.

"Thật ra thì, đây chỉ là một cơ duyên thôi." Arlene khẽ cười khúc khích, kể cho Dương Thiên Long nghe câu chuyện về biển hoa đó.

Hóa ra đó là nơi cha nàng ở khi mới đến Ethiopia. Ban đầu, hoa cỏ trồng ở đó không nhiều, chỉ giới hạn cho người trong nhà thưởng thức. Sau này, không ngờ thổ nhưỡng nơi đó đặc biệt thích hợp để trồng hoa, thế là cha Arlene quyết định thuê mấy nghìn mẫu đất đồi để trồng. Cứ thế, việc kinh doanh dần trở nên không thể kiểm soát nổi nữa.

Biết được đầu đuôi câu chuyện, Dương Thiên Long không khỏi khẽ mỉm cười.

Hai người ngồi trên ghế hàn huyên một lát. Thấy còn khoảng nửa tiếng nữa mới đến bữa trưa, họ liền đứng dậy đi xuống lầu.

Trên đường xuống lầu, Arlene tiếp tục giới thiệu: lầu ba là phòng ngủ, lầu hai là thư phòng cùng phòng khách...

Khi đến lầu một, bỗng cánh cửa khẽ cót két mở ra. Kèm theo tiếng đẩy cửa, một người đàn ông trung niên cao lớn, khỏe mạnh và tuấn tú bước vào.

"Ba ba." Thấy người đàn ông trung niên, Arlene nhanh chóng chạy tới đón, hai người nhiệt tình ôm nhau.

"Khách quý đâu?" Franco, cha của Arlene, không khỏi hỏi.

"Ngay sau lưng con đây!" Arlene khẽ cười nói.

"À..." Đến lúc này Franco mới nhận ra Dương Thiên Long.

"Chào, Hoa Hạ Long." Franco cũng như Arlene, rất cởi mở, ông tươi cười chào hỏi Dương Thiên Long: "Hoan nghênh cậu đến nhà ta làm khách."

"Cháu cám ơn chú." Dương Thiên Long lễ phép gật đầu đáp lời.

"Là một đứa trẻ lễ phép." Franco vừa nói vừa ra hiệu cho hắn ngồi xuống.

Đàn ông với đàn ông, bây giờ luôn có những chuyện không ngừng để nói. Cũng giống như với Wilmots, với tiên sinh Franco cũng vậy. Từ địa lý đến lịch sử, từ chuyện quân sự đến chính trị, những đề tài này được Dương Thiên Long và tiên sinh Franco chuyện trò đủ thứ trên trời dưới đất, cho đến khi Arlene đến báo có thể dùng cơm, lúc này họ mới dừng cuộc trao đổi vui vẻ.

"Hoa Hạ Long, cậu thanh niên này không tồi, ta rất thích cậu." Trước mặt con gái, Franco thân mật bày tỏ thiện cảm với Dương Thiên Long.

Đối mặt với thiện cảm của Franco, Dương Thiên Long cũng thoải mái đáp lời: "Chú là một người rất đặc biệt khiến cháu khâm phục. Ở chú, cháu đã học được rất nhiều điều ưu tú."

"Ha ha, cậu thanh niên này." Franco vừa nói vừa đứng dậy: "Đi thôi, chúng ta dùng cơm trước đã, sau bữa trưa chúng ta lại tiếp tục trò chuyện vui vẻ."

Bữa ăn chính của người châu Âu là bữa tối, vì vậy bữa trưa tương đối đơn giản, chỉ có xà lách, mì Ý và nước trái cây.

Lúc dùng bữa, Franco cũng rất khéo ăn nói, luôn luôn bày tỏ quan điểm của mình.

Ăn trưa xong, Dương Thiên Long muốn giành phần dọn dẹp bếp núc. Ban đầu, mẹ của Arlene là Sofia không muốn, nhưng không cưỡng lại được sự kiên trì của hắn, đành để hắn lo liệu hết mọi việc trong bếp.

Dọn dẹp bếp núc, quét dọn vệ sinh, những việc này Dương Thiên Long trước kia đã làm không ít. Lần này ở nhà bạn gái, hắn càng làm hết sức mình, vừa đạt chuẩn cao lại nhanh chóng, khiến Sofia không khỏi hỏi con gái Arlene rằng liệu có phải tất cả đàn ông Trung Quốc đều cần cù như vậy không.

Arlene quả quyết gật đầu, vẻ m���t kiêu hãnh nói: "Đúng vậy chứ sao!"

Sofia vẫn chưa nói gì, Franco đã tiếp lời, bày tỏ quan điểm của mình: "Trung Quốc từ xưa đến nay vốn là biểu tượng của sự quả cảm và cần cù. Đây cũng là một trong những lý do vì sao quốc gia của họ là một trong Tứ đại văn minh cổ đại của thế giới. Ta có một người bạn là người Hoa, anh chàng đó cao lớn vạm vỡ, nhưng đối với vợ thì lại rất mực quan tâm."

"Vậy ông có thể học tập họ nhiều hơn một chút đấy." Sofia trêu chọc nói.

"Không có cách nào, ta không thể học được những điều đã ăn sâu vào cốt cách của họ đâu." Franco vừa nói vừa "bất lực" nhún vai, buông thõng hai tay.

"Tiên sinh, Hoa Hạ Long còn tặng quà cho chúng ta đấy." Lúc này, Sofia lại nhắc đến một chủ đề khác.

"Quà sao?" Franco không khỏi nhướng mày: "Quà gì thế?"

"Là cái gì đó của Hoa Hạ." Arlene cũng không biết rốt cuộc bên trong hộp quà được gói ghém kia là gì.

"Nó ở đâu, mau đưa ta xem xem." Franco dường như có chút nôn nóng muốn khám phá kết quả.

"Ông này, đúng là nóng vội." Sofia càu nhàu chồng m���t tiếng, rồi đi vào thư phòng.

Rất nhanh, món quà Dương Thiên Long tặng đã được nàng đặt lên chiếc bàn trà nhỏ.

"Ta đoán hẳn là đồ thủ công mỹ nghệ bằng gỗ." Người làm nghệ thuật luôn có một linh cảm kỳ lạ đối với những món quà mang tính nghệ thuật, và tiên sinh Franco cũng không ngoại lệ. Vừa mở hộp quà ra, Franco đã không khỏi bật cười.

"Trời ạ, cái cậu này thật sự quá hài hước."

Thấy ông cười phá lên đầy vẻ vui sướng, Sofia và Arlene vội vàng ghé đầu lại gần. Khi nhìn thấy món quà, các nàng cũng không khỏi bật cười.

Hóa ra, món quà Dương Thiên Long tặng là hai chú gấu trúc lớn bằng gỗ, được tạo hình bằng máy. Hai chú gấu trúc này có biểu cảm khác nhau, nhưng nhìn chung đều rất đáng yêu.

"Ba mẹ, Hoa Hạ Long làm hình tượng hai người đấy." Arlene che miệng khúc khích cười.

Franco không khỏi lần nữa tỉ mỉ quan sát, rồi gật đầu, toét miệng cười ha hả: "Đúng vậy chứ sao!"

Gấu trúc là quốc bảo của Hoa Hạ, cũng là đặc sản quê hương của Dương Thiên Long. Hắn cảm thấy tặng gấu trúc lớn với vẻ ngoài ngây thơ đáng yêu cho cha vợ tương lai và mẹ vợ tương lai là phương thức tuyệt vời nhất.

Cả nhà tiên sinh Franco đang tỉ mỉ ngắm nhìn hai món đồ gỗ mỹ nghệ tinh xảo này, thì lúc này Dương Thiên Long cũng từ trong bếp bước ra.

Tuy nhiên, sự xuất hiện của hắn không hề thu hút sự chú ý của Franco và mọi người.

Mãi một lúc lâu sau, Arlene mới nhận ra hắn.

"Cha mẹ ta rất thích món quà này." Arlene vui vẻ nói: "Cám ơn chàng, thân yêu."

Franco và Sofia cũng chú ý đến sự có mặt của hắn. Họ không khỏi gật đầu, rồi liên tục ca ngợi hai món đồ gỗ mỹ nghệ này.

"Đi nào, ta dẫn cậu đi tham quan nông trại hoa của ta." Franco nhiệt tình mời Dương Thiên Long.

Lúc này, Arlene khẽ khàng nói nhỏ: "Hoa Hạ Long, chàng là người đầu tiên mà cha ta vừa gặp đã chủ động muốn dẫn đi thăm nông trại hoa đấy."

Phiên bản tiếng Việt này do truyen.free độc quyền biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free