(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 749: Một cái giá lớn
"Điều đó không thể nào! Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!" Linh Cát giận dữ hét lớn: "Lão Quân tu vi sao có thể khôi phục? Thiên đạo thạch của hắn chẳng phải... chẳng phải đã nát bấy rồi sao? Mảnh vỡ đến giờ vẫn còn giấu ở Đâu Suất cung, căn bản không có biến hóa gì! Hắn sao có thể... sao có thể..."
Phổ Hiền mặt không chút biểu cảm nhìn Linh Cát có chút kích động, không nói một lời.
Dần dần, Linh Cát cũng im lặng, chỉ là vẻ bối rối trên mặt vẫn còn.
...
"Nếu Lão Quân trọng chưởng tam giới..." Ngọc Đế chống tay lên long án, vẫn đứng bất động. Các tiên gia xung quanh đều cẩn thận nhìn ông.
Nếu Lão Quân trọng chưởng tam giới, vậy Ngọc Đế sẽ trở về làm Ngọc Đế ngày xưa, thiên đình cũng sẽ biến thành thiên đình ngày xưa. Cảnh tượng đó có thể xảy ra, nhưng... đó có thật sự là điều ông muốn?
Vừa mới giải phóng quyền lực, Ngọc Đế lại lần nữa trở thành con rối lớn nhất tam giới?
Nghĩ vậy, ông không khỏi nở nụ cười, một nụ cười khổ sở.
"Triệu tập đại quân cố thủ Nam Thiên Môn, sau đó... mật thiết theo dõi mọi động thái khắp tam giới."
Đây có lẽ là điều duy nhất mà Ngọc Đế có thể làm.
Cái gọi là Ngọc Đế, dưới ánh hào quang rực rỡ, kỳ thực cũng chỉ là chiếc lá rụng trôi nổi trên mặt hồ. Không biết khi nào một gợn sóng sẽ nhấn chìm xuống đáy hồ, vĩnh viễn không thể xoay người.
Chẳng phải vị Ngọc Đế tiền nhiệm cũng như vậy sao?
Các tiên gia ở đó đều nghiêm nghị. Một lúc lâu sau, Thái Bạch Kim Tinh khẽ cúi người nói: "Tuân lệnh."
Gió nhẹ nhàng thổi, cành cây ngoài cửa sổ nhẹ nhàng lay động, giống như tình cảnh của Ngọc Đế lúc này - thân bất do kỷ.
...
"Lão Quân đây là có ý gì?" Chậm rãi chống gậy đứng lên, Tu Bồ Đề nhìn Lão Quân đầy ẩn ý.
"Không có ý gì cả." Lão Quân nhìn thoáng qua Thanh Tâm ở đằng xa, khẽ thở dài: "Lão phu là người giữ chữ tín, đã hứa phù hộ hắn, nhất định sẽ phù hộ."
Thanh Tâm ngơ ngác nhìn Lão Quân, một nỗi chua xót dâng lên trong lòng.
Ánh mắt Hầu Tử chậm rãi chuyển động, liếc nhìn Lão Quân.
Lão Quân như không có chuyện gì nhìn lại hắn, khẽ cười nói: "Sao, không tin?"
"Cô nương nhỏ có lẽ sẽ tin."
"Không tin cũng tốt. Không nói chuyện tình cảm, chúng ta nói chuyện lợi ích."
"Nói chuyện lợi ích gì?"
"Đi trước đi, đây không phải chỗ nói chuyện." Nói rồi, Lão Quân khẽ nhón chân, đã chậm rãi lùi lại.
Hầu Tử vẫn còn nhìn Thanh Tâm ở đằng xa.
"Đừng lo lắng, Lão phu đảm bảo nàng không sao. Đã nhiều năm như vậy, Lão phu chưa từng thất tín với ai. Dù là với ngươi, cũng vậy." Nói rồi, Lão Quân xoay người bay về phía xa.
Do dự hồi lâu, Hầu Tử cuối cùng vẫn đi theo, chỉ là thỉnh thoảng quay đầu lại nhìn Thanh Tâm.
Thấy hai người rời đi, Lục Nhĩ Mi Hầu định đuổi theo, nhưng thấy Tu Bồ Đề mặt xanh mét không hề động đậy, đành phải lùi lại.
"Sư phụ, cứ vậy thả bọn họ đi sao?"
"Lão Quân tu vi khôi phục đến mức nào vi sư không biết, nhưng... chúng ta cộng lại, e rằng không phải đối thủ của hai người họ."
"Chúng ta không phải đối thủ của bọn họ?" Lục Nhĩ Mi Hầu đột nhiên nói: "Chúng ta không phải đối thủ của bọn họ, vậy tại sao bọn họ phải đi?"
"Bởi vì bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau, bọn họ không muốn làm đường lang, muốn làm hoàng tước."
"Đường lang thiền hoàng tước gì chứ! Sư phụ, người không nỡ ra tay với hắn sao? Đây là thả hổ về rừng đó sư phụ! Chỉ có quét sạch hắn triệt để, đệ tử mới an tâm bảo vệ Huyền Trang pháp sư đi về phía tây được!"
Sau một tràng kêu gào, Tu Bồ Đề chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Lục Nhĩ Mi Hầu, không nói gì, trực tiếp bay lên trời. Chỉ thấy phất trần trong tay ông vung lên, điểm điểm bụi bay xuống, đại địa bị tàn phá bắt đầu từng chút một khôi phục.
Bất đắc dĩ, Lục Nhĩ Mi Hầu cuối cùng liếc nhìn hướng Lão Quân và Hầu Tử rời đi, cắn răng xoay người đuổi theo Tu Bồ Đề.
...
"Lão Quân tu vi còn có thể khôi phục sao?"
"Cái này... Nếu Lão Quân tu vi có thể khôi phục, vậy những việc chúng ta làm hơn sáu trăm năm trước, còn có ý nghĩa gì?"
"Không thể nào, chuyện này tuyệt đối không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!"
Một hòn đá ném xuống, khuấy động ngàn lớp sóng.
Trong Đại Lôi Âm Tự, chư Phật đã xôn xao. Ồn ào náo nhiệt, nhưng vẫn không thể đưa ra một kết luận. Như Lai ngồi trên đài sen cao vút vẫn im lặng, điều này vô hình trung đẩy cuộc tranh luận lên một đỉnh cao mới.
Văn Thù đứng bên cạnh Chính Pháp Minh Như Lai thấp giọng hỏi: "Ngươi cảm thấy, Lão Quân tu vi còn có thể khôi phục không?"
"Có thể, nhất định là có thể. Nếu không thể, lúc trước hắn làm sao tu luyện được?" Chính Pháp Minh Như Lai khẽ thở dài: "Chỉ là, ngoài hắn ra, không ai tu luyện được thiên đạo 'Vô vi', tự nhiên không ai biết cách khôi phục. Lại càng không ai nói rõ được, tu vi của hắn hiện tại đã đến mức nào."
"Nếu hắn thực sự khôi phục, vậy nguy rồi. Yêu hầu kia đã hoàn toàn dung nhập tam giới, cho dù là Lục Nhĩ Mi Hầu, trí nhớ cũng đã hoàn toàn biến mất, không còn gây rối. Đến lúc đó... Tam giới sẽ tái hiện cảnh tượng tám trăm năm trước."
Chính Pháp Minh Như Lai nhíu chặt mày, hồi lâu, chỉ nói bốn chữ: "Tĩnh quan kỳ biến."
...
Trên trời cao, Hầu Tử chậm rãi đuổi kịp Lão Quân. Hai người sóng vai bay.
"Ngươi muốn đạt thành hiệp nghị gì?"
Nghe vậy, Lão Quân không khỏi bật cười, cười như một lão ngoan đồng.
Nhẫn nhịn một bụng tức, Hầu Tử quát lớn: "Ngươi cười cái gì? Ta không rảnh nói chuyện cười với ngươi, đừng có cố làm ra vẻ thần bí!"
"Không có gì, chỉ là muốn cười thôi." Lão Quân nhìn về phía trước, khẽ thở dài: "Đã bao nhiêu năm rồi, cuối cùng ngươi cũng chủ động nói chuyện với Lão phu? Vẫn câu nói đó, Lão phu mới là người đáng tin nhất trong tam giới."
Hầu Tử mím môi không nói gì, chỉ là đôi mắt luôn nhìn chằm chằm vào Lão Quân, không hề rời đi.
Nhìn ánh nắng chiều bên cạnh, Lão Quân ung dung nói: "'Vô vi', ý nghĩa chân chính là 'Thuận theo tự nhiên'. Từ 'Vô vi' mà đến 'Không làm điều ác'. Mọi sự vạn vật đều có quy luật của nó, mọi 'Quả' đều đã được định sẵn từ ban đầu. Muốn thay đổi 'Quả', phải hiểu rõ nguyên nhân bên trong của 'Quả'."
"Cho nên?"
"Cho nên trước khi đàm phán với người khác, trước tiên phải hiểu rõ thế cục, hiểu rõ tình cảnh của mình. Nếu không thể làm được thấu triệt, kết quả tất yếu sẽ đưa ra phán đoán sai lầm, hại người hại mình."
"Hả?" Hầu Tử nhíu mày đến mức có thể vặn ra nước: "Ta... Ta không hiểu lắm. Ngươi có thể nói rõ hơn không?"
Thấy vẻ mặt ngây ngô của Hầu Tử, Lão Quân vuốt râu dài cười khanh khách không ngừng, nói: "Nói ngươi cũng không hiểu, nếu ngươi hiểu, người tu thành thiên đạo 'Vô vi' phải là ngươi, chứ không phải Lão phu. Nói thật, chuyện hôm nay vượt quá dự kiến của Bồ Đề lão nhân, cũng vượt quá dự kiến của Lão phu. Cho nên, Lão phu cũng bất đắc dĩ. Sau chuyện này, sẽ có vô số ánh mắt nhìn chằm chằm vào Lão phu, không thể lặng lẽ làm việc như trước được nữa. Dù sao... thân phận của Lão phu đặc thù."
Càng nghe càng mơ hồ, Hầu Tử không nhịn được lao tới chặn Lão Quân lại.
Bị chặn lại, lông mày Lão Quân chậm rãi nhíu thành hình chữ bát.
"Ngươi chỉ cần nói cho ta, nên làm như thế nào là được."
Nghe vậy, Lão Quân lắc đầu nói: "Chính ngươi phải quyết định nên làm như thế nào, hơn sáu trăm năm trước, Lão phu nghĩ mọi cách muốn ngươi tuân theo quy tắc, kết quả cuối cùng ra sao?"
"Hả?"
"Vậy nên, đợi ngươi nghĩ thông suốt mọi chuyện, chúng ta sẽ bàn lại. Nhưng Lão phu phải nhắc nhở ngươi một câu, nếu thực sự muốn hợp tác với Lão phu, cái giá phải trả sẽ rất lớn." Nói rồi, Lão Quân đưa tay vỗ vai Hầu Tử, không quan tâm phản ứng của Hầu Tử, nhẹ nhàng vượt qua Hầu Tử, biến mất không dấu vết.
Chỉ để lại Hầu Tử ngơ ngác đứng tại chỗ, vẻ mặt bối rối.
"Những lời này đều... như lọt vào sương mù. Một cái giá lớn... Cái giá lớn gì?"
Đúng lúc này, ngọc giản sáng lên. Từ đầu bên kia truyền đến giọng nói khẩn trương của Lữ Lục Quải: "Đại Thánh gia! Bằng Ma Vương nói Lục Nhĩ Mi Hầu cũng đến Tà Nguyệt Tam Tinh Động!"
Nghe vậy, Hầu Tử bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Bây giờ mới nói? Lão tử đã đánh một trận với hắn rồi!"
"Hả? Vậy bây giờ thế nào?"
"Đương nhiên là thắng."
"Vậy... Đại Thánh gia khi nào về?"
"Sao, có việc?"
Bên kia ngọc giản, Lữ Lục Quải ấp úng nói: "Có chút việc... về Huyền Trang pháp sư."
Vừa nghe vậy, Hầu Tử lập tức nổi giận, hung hăng nhổ nước bọt: "Mẹ kiếp, cái thằng Huyền Trang này thật phiền phức! Không biết lão nhân có bị mù không, sao lại tin tưởng hắn nhất định thành công?"
Nói rồi, hắn xoay người, bay về phía hướng Huyền Trang.
...
Tin tức liên tục truyền đến, cả tam giới dường như đã nghe tin mà hành động. Nhưng không có bất kỳ tin tức nào về hành động tiếp theo của Hầu Tử và Lão Quân.
Dù vậy, Linh Cát vẫn cảm thấy tâm thần bất định. Trong một canh giờ ngắn ngủi, hắn đã hỏi Phổ Hiền không dưới mười lần: "Ngươi nghĩ, Hầu Tử có kết minh với Lão Quân không?"
Mỗi lần, Phổ Hiền đều trả lời: "Có kết minh hay không, phải xem việc đi về phía tây và kết minh với Lão Quân, cái nào có cái giá phải trả thấp hơn."
"Cái giá phải trả?"
"Không nghi ngờ gì, để đạt được mục đích của Hầu Tử, cách đơn giản nhất không phải là bảo vệ Huyền Trang đi về phía tây, mà là để Lão Quân khôi phục thiên đạo 'Vô vi'. Nhưng nếu đơn giản như vậy, Lão Quân đã sớm khôi phục, cần gì phải đợi đến bây giờ?"
"Vậy ta có nên ra tay trước khi Lão Quân hoàn thành không?" Linh Cát xắn tay áo, làm động tác chặt xuống.
"Động thủ? Động thủ thế nào?" Phổ Hiền bất đắc dĩ cười nói: "Hầu Tử và Lão Quân đều là bất tử thân. Hơn nữa, ngươi biết điều kiện để hắn quay về thiên đạo là gì không? Coi chừng khéo quá hóa vụng."
Nghe vậy, Linh Cát lập tức mềm nhũn như quả bóng xì hơi.
Ung dung nhìn những đám mây trôi lững lờ nơi chân trời xa, Phổ Hiền khẽ thở dài: "Mưa gió nổi lên rồi. Thế giới này có quá nhiều điều không rõ đúng sai. Đó là chiến tranh giữa những người tu luyện thiên đạo, chúng ta vẫn nên ngồi đây nhàn nhã phẩm trà, tĩnh hầu một kết quả. Trời sập xuống, chẳng phải sẽ đè vào người cao trước sao?"
...
Giờ phút này, trong Đại Lôi Âm Tự ồn ào, sắc mặt Như Lai ngày càng khó coi.
...
Suy nghĩ hồi lâu, Linh Cát cuối cùng khẽ gật đầu nói: "Đi thôi, nghe theo ngươi."
(Còn tiếp)
Thế sự xoay vần, ai biết ngày mai sẽ ra sao, chỉ có tu tâm dưỡng tính mới mong vượt qua bể khổ. Dịch độc quyền tại truyen.free