(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 724 : Tiếng gầm
Trong khoảnh khắc hoảng hốt, một cảm giác bất lực tột độ bỗng nhiên ập đến, tựa hồ trong nháy mắt đẩy cả người vào hầm băng.
Lục Nhĩ Mi Hầu kinh hãi mở to mắt, nhìn chằm chằm vào bàn tay mình. Hắn trơ mắt nhìn những nếp nhăn trên tay như rễ cây điên cuồng mọc ra, nhanh chóng lan rộng khắp mọi ngóc ngách.
Ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh hoàng của hắn, những nếp nhăn kia bắt đầu từng chút một nứt toác ra. Bên dưới lớp da, chỉ còn lại lông...
"Đây là... chuyện gì? Ta chẳng phải đã hấp thụ đủ huyết rồi sao? Sao lại..."
"Tinh khí không đủ, thân thể cũng sẽ tan vỡ." Một thanh âm vang lên trong đầu Lục Nhĩ Mi Hầu.
Hắn đột ngột quay đầu lại, thấy Địa Tạng Vương đứng ngay sau lưng!
"Ngươi... Ngươi vào từ khi nào?"
"Vừa mới." Địa Tạng Vương nhàn nhạt mỉm cười, ánh trăng xuyên qua cửa sổ chiếu lên mặt hắn, mang một vẻ quỷ dị khó tả: "Ngay lúc... ngươi nâng chén trà lên, bần tăng đã vào rồi. Ngươi hoàn toàn không cảm nhận được sao?"
"Ta..."
Lục Nhĩ Mi Hầu nhất thời hoảng loạn, hắn vô thức muốn rời xa Địa Tạng Vương, nhưng đúng lúc này, chợt phát hiện Thanh Tâm ở phía sau Địa Tạng Vương!
Giờ khắc này, Thanh Tâm đang được bao bọc bởi một đoàn kim sắc quang hoa hư ảo, lơ lửng giữa không trung, hai mắt nhắm nghiền, tựa hồ đã hôn mê.
"Ngươi đã quá lâu không hút tinh khí, tu vi đang nhanh chóng giảm xuống... Chẳng lẽ ngươi đã quên rằng ngươi còn có một đối thủ, còn phải vượt qua thiên kiếp?"
"Nàng chẳng phải đã đi rồi sao? Sao lại ở trong tay ngươi?"
"Với bộ dạng hiện tại của ngươi, còn muốn đánh bại kẻ khác? Thật quá ngây thơ!"
"Ta hỏi ngươi, tại sao nàng lại ở trong tay ngươi?"
Một tiếng gầm rú, Lục Nhĩ Mi Hầu nhe răng nanh, gân xanh trên trán trong nháy mắt nổi lên. Cùng với những vết rách đang lan rộng, trông hắn càng thêm dữ tợn.
Sau một khắc, đại môn mở ra. Mấy tên yêu tướng nối đuôi nhau đi vào.
"Đi ra ngoài! Tất cả đi ra ngoài cho ta!"
Những yêu tướng còn chưa kịp đứng vững đã bị Lục Nhĩ Mi Hầu quát lớn, lập tức luống cuống. Bọn họ nhìn Địa Tạng Vương với ánh mắt đầy kinh ngạc.
"Còn muốn ta nhắc lại lần nữa sao?"
Chúng tướng nhìn nhau, rồi từng người bất đắc dĩ lui ra ngoài cửa, đóng cửa phòng lại.
Trong phòng lại chỉ còn lại Lục Nhĩ Mi Hầu, Thanh Tâm và Địa Tạng Vương.
Từ đầu đến cuối, Lục Nhĩ Mi Hầu trừng mắt gắt gao nhìn Thanh Tâm đang hôn mê. Địa Tạng Vương thì vẻ mặt lạnh nhạt nhìn hắn đầy phẫn nộ.
"Ngươi hỏi nàng sao?" Hít một hơi thật sâu, Địa Tạng Vương khẽ thở dài: "Bần tăng đi ngang qua, vừa vặn gặp nàng muốn rời đi, nên tiện tay mang nàng về trả lại cho ngươi. Ngươi nên cảm tạ bần tăng mới phải."
"Là ta thả nàng đi!"
"Ồ? Vậy sao?" Địa Tạng Vương quay đầu nhìn Thanh Tâm, thản nhiên nói: "Tại sao lại thả nàng đi? Đây chẳng phải là thứ dùng để đánh bại đối thủ sao?"
"Ta làm thế nào, không cần ngươi quản!" Lục Nhĩ Mi Hầu lại một lần nữa gầm rú.
Đó là tiếng gào rú như của mãnh thú. Đám yêu ngoài cửa nghe thấy không khỏi rụt cổ. Nhưng Địa Tạng Vương chỉ hơi sững sờ, rồi mỉm cười.
"Không cần ta quản... Ha ha ha ha, là ai, mang ngươi trở lại thế giới này?"
"Ngươi định tranh công với ta sao?"
"Ta chỉ muốn hỏi ngươi. Ngươi còn muốn trở lại cái nơi tối tăm kia không?"
Nghe vậy, khóe mắt Lục Nhĩ Mi Hầu hơi giật, một luồng khí lạnh thấu xương xâm nhập đáy lòng, khiến lông trên người hắn dựng đứng lên.
"Ngươi đừng tưởng rằng, được Bồ Đề Tổ Sư thừa nhận, ngươi chính là Tôn Ngộ Không thật sự?" Địa Tạng Vương khinh miệt nhìn Lục Nhĩ Mi Hầu, thản nhiên thở dài: "Mọi sự, đều nên trước khổ sau ngọt. Trước ngọt thì kết quả sẽ là sau khổ. Ngươi hẳn phải rõ đạo lý này. Cho nên, hắn có thể trở thành Tề Thiên Đại Thánh. Còn ngươi thì..."
Nhìn chằm chằm Lục Nhĩ Mi Hầu, Địa Tạng Vương hừ hừ cười, cười đến nỗi răng Lục Nhĩ Mi Hầu va vào nhau "ken két".
Một lúc lâu sau, Địa Tạng Vương khẽ nói: "Nếu ngươi muốn đánh bại kẻ kia, bần tăng có thể dạy ngươi. Nếu ngươi không muốn... thì cứ sống u mê qua ngày, bần tăng tuyệt không miễn cưỡng."
Nói rồi, Địa Tạng Vương vung tay, Thanh Tâm lập tức bay về phía Lục Nhĩ Mi Hầu, được hắn vững vàng tiếp lấy.
"Nếu nàng tỉnh lại mà hỏi tiểu đồ đệ ở đâu, thì nói cho nàng biết, tiểu đồ đệ của nàng theo bần tăng tu phật rồi. Đợi khi tu thành, nàng tự nhiên sẽ gặp lại. Còn nữa, đừng để nàng chạy nữa, đỡ cho bần tăng phải giúp ngươi bắt lần nữa." Một cơn gió nhẹ từ cửa sổ thổi vào, trong nháy mắt, thân ảnh Địa Tạng Vương phảng phất như một nắm cát, phiêu tán, biến mất không dấu vết. Chỉ còn một thanh âm vang vọng trong đầu Lục Nhĩ Mi Hầu: "Về phần chuyện của ngươi... đợi ngươi nghĩ thông suốt, thì nói cho bần tăng."
Lục Nhĩ Mi Hầu nghiến răng, phát ra tiếng gầm gừ đầy địch ý, nhưng không thể tránh khỏi.
Không có tinh khí, hắn chẳng là gì cả. Thậm chí, hắn còn không phát hiện ra Địa Tạng Vương đã lặng lẽ tiến vào phòng.
...
Giờ khắc này, tại Phượng Tiên quận, Huyền Trang hơi cúi đầu nhìn ngọc giản liên lạc với Lục Nhĩ Mi Hầu trong tay, hít một hơi thật sâu, cất vào ngực.
Trên nóc nhà cách đó không xa, Hầu Tử đang nhìn Huyền Trang qua khe cửa sổ một cách vô tình hữu ý.
Tiểu Bạch Long bên cạnh thấp giọng nói: "Đại Thánh gia, Huyền Trang pháp sư sẽ không thật sự muốn tìm Lục Nhĩ Mi Hầu chứ?"
Hầu Tử quay đầu lại, lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn.
"Chuyện này không phải là không thể xảy ra đâu, Đại Thánh gia. Ngài nghĩ xem, mấy ngày nay ngài cãi nhau với Huyền Trang pháp sư bao nhiêu lần rồi? Nói không chừng, hắn thật sự động tâm rồi. Ta thấy, hay là ngài nhận lỗi với Huyền Trang pháp sư đi, đừng để đến lúc Huyền Trang pháp sư thật sự đầu nhập vào Lục Nhĩ Mi Hầu." Nói rồi, Tiểu Bạch Long nghĩ nghĩ, lại thản nhiên nói: "Nhưng nghĩ lại thì, Huyền Trang pháp sư đầu nhập vào Lục Nhĩ Mi Hầu cũng không có gì quan trọng cả. Xem tình hình, Lục Nhĩ Mi Hầu đã thật sự nghĩ thông suốt, hiểu rõ lợi hại trong đó. Hắn chịu giúp Huyền Trang pháp sư chứng đạo, đây là chuyện tốt mà. Chỉ cần có thể chứng đạo, Huyền Trang pháp sư muốn đầu phục ai thì tùy, đúng không?"
"Ngươi có phiền không?"
"Hả?" Tiểu Bạch Long giật mình, vội vàng ngậm miệng lại.
"Sao mưa vẫn chưa tới? Lý Tĩnh chẳng phải đã hứa mang mưa từ Sư Đà quốc cho bên này sao?"
"Không nhanh vậy đâu." Tiểu Bạch Long khoát tay nói: "Mang mưa từ Sư Đà quốc cho bên này, thì Sư Đà quốc cũng phải có mưa đã chứ. Chỗ nào ngày nào cũng mưa đâu? Chờ chút đi, chắc mấy ngày nữa thôi."
Nghe vậy, Hầu Tử hừ lạnh một tiếng, xoay người rời đi.
...
Thanh Tâm chậm rãi mở mắt.
Trước mắt nàng là một động phủ u ám, một ngọn đèn leo lét. Còn nàng, đang nằm trên một chiếc giường đá đơn sơ.
Những tiếng động yếu ớt từ xa vọng lại, không rõ là gì.
"Đây là... đâu?"
Nàng cố gắng ngồi dậy, nhưng đúng lúc này, một cảm giác mệt mỏi ập đến, khiến đầu óc nàng trống rỗng.
Trong lúc hoảng hốt, nàng chạm phải một vật sắc nhọn, sợ hãi rụt tay lại. Nhìn kỹ, nàng mới thở phào nhẹ nhõm.
Hóa ra là một chiếc bàn.
Nơi này có lẽ đã tồn tại rất lâu rồi, ngay cả chiếc bàn cũng đã hư hỏng không chịu nổi. Một mảnh gỗ nhọn đâm ra, vô tình chạm vào, như chạm vào kim châm.
Khó khăn lắm mới trấn tĩnh lại, nàng ôm trán cố gắng nhớ lại.
"Ta rời khỏi Sư Đà quốc, sau đó... gặp một hòa thượng. Hắn nói hắn là Địa Tạng Vương... Tiếp theo... Chờ đã! Trầm Hương?"
Trong nháy mắt, Thanh Tâm bỗng nhiên tỉnh táo lại. Nàng sợ hãi vội vàng nhìn xung quanh, toát mồ hôi lạnh.
Trong thạch thất nhỏ bé, chỉ có một chiếc bàn, một ngọn đèn leo lét, ngoài ra không có gì cả. Đừng nói đến Trầm Hương.
Giờ khắc này, thân thể nàng đã mệt mỏi đến cực độ. Linh lực không biết vì sao đã bị rút cạn, chỉ cần một động tác nhỏ cũng khiến nàng toát mồ hôi lạnh.
"Trầm Hương... Trầm Hương?" Nàng cố gắng đứng dậy, loạng choạng bước ra cửa.
Ngoài cửa là một đường hầm u ám. Hai bên là những gian phòng nhỏ, mở cửa ra, đều giống hệt nơi nàng vừa ở. Nếu không phải vị trí chiếc bàn khác nhau, Thanh Tâm còn tưởng mình lạc vào ảo cảnh.
Nàng gắng gượng đi trong đường hầm một đoạn, rồi nhanh chóng phát hiện động phủ này lớn hơn nàng tưởng tượng rất nhiều. Lớn đến mức dù không cố ý bố trí, nó vẫn giống như một mê cung.
Bất đắc dĩ, nàng chỉ có thể tìm một chỗ ngồi xuống điều tức.
Nếu có thể khôi phục chút linh lực, việc ra ngoài hẳn không phải là vấn đề gì. Chỉ là, với tình trạng suy yếu này, việc khôi phục e rằng không phải chuyện một sớm một chiều.
Đúng lúc này, một tiếng gào rú vọng đến từ sâu trong động phủ. Thanh Tâm giật mình, vội vàng mở mắt, sờ tay lên hông, mới phát hiện pháp khí của mình đã không còn một món nào.
Có lẽ... đã bị Địa Tạng Vương lấy đi hết rồi...
Nàng khẩn trương đến cực độ, nhưng bất lực, chỉ có thể sợ hãi nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Lặng lẽ chờ đợi điều gì đó.
Một lúc lâu sau, tiếng gầm vẫn tiếp tục, nhưng xung quanh nàng vẫn không có gì xảy ra. Tựa hồ tiếng gầm đó không nhắm vào nàng. Hơn nữa... dường như nó có chút quen thuộc?
Vì tò mò, Thanh Tâm chậm rãi đứng lên, từng bước một đi về phía âm thanh.
Một lúc lâu sau, nàng rốt cục thấy được một tia sáng. Âm thanh kia cũng dường như ở ngay gần, thậm chí khi chạm tay vào vách đá, nàng có thể cảm nhận rõ vách đá đang rung nhẹ.
Nàng lấy hết dũng khí, tiếp tục từng bước một tiến lên.
Rất nhanh, ánh sáng chiếu sáng xung quanh nàng, âm thanh kia bỗng nhiên dừng lại.
Khi nàng chớp mắt, khó khăn lắm mới thích ứng được với ánh sáng, nàng thoáng cái ngây dại.
Đây là một không gian dưới lòng đất không nhỏ.
Trên vách đá xung quanh có những ngọn đuốc đang cháy, tỏa ra ánh sáng lam sắc, chiếu sáng mọi thứ.
Đầy đất là lông khỉ, các loại vật vụn, mọi thứ vốn được đặt ở đây đều bị phá tan thành từng mảnh.
Và ở giữa, trên một cái bệ đá, Lục Nhĩ Mi Hầu đang cuộn tròn người lại, dùng một vẻ mặt dữ tợn nhìn chằm chằm nàng!
Dịch độc quyền tại truyen.free