(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 702 : Tín
Đang lúc Dương Thiền nương theo yêu tộc phục hưng đại kỳ, tiến hành đại thanh tẩy đối với yêu quái Sư Đà quốc, tam giới nổi lên phong ba, Tôn Ngộ Không vẫn tiếp tục hành tẩu trên con đường đi về phía tây.
Gió nhẹ thổi qua đại địa, trên đỉnh núi hoang vu, vài cây khô mộc hiếm hoi rung động cành cây trong gió.
Trên sơn đạo, Huyền Trang cô độc một mình, lưng mang hành lý gian nan bước đi. Giày vải đã rách nát, quần áo trên người càng thêm bẩn thỉu, phảng phất vừa lăn lộn trên mặt đất.
Dưới ánh mặt trời, từng giọt mồ hôi không ngừng chảy xuống từ trán, môi đã nứt nẻ. Nhưng hắn vẫn tràn đầy tinh lực tiến về phía trước, trên mặt nở nụ cười.
Cách đó không xa, Tôn Ngộ Không đang đứng trên đỉnh núi, thờ ơ lạnh nhạt quan sát.
"Hắn còn lại bao nhiêu nước?"
Ngưu Ma Vương phía sau do dự đáp: "Hẳn là, đã hết."
"Đã hết? Vậy nguồn nước gần nhất ở đâu?"
"Đi thẳng, không quá một ngày đường sẽ thấy một thôn trang, trong thôn có một cái giếng. Xem như nguồn nước gần nhất. Bất quá..."
Tôn Ngộ Không chậm rãi liếc mắt nhìn lại.
Ngập ngừng một chút, Ngưu Ma Vương nuốt nước bọt, nói tiếp: "Nơi này đã nhiều năm không mưa, dù là nước trong giếng cũng còn lại không bao nhiêu. Hiện tại người trong thôn đều phải dùng tiền đồng để mua. Nếu thuộc hạ nhớ không lầm, Huyền Trang pháp sư thân không một xu dính túi, các thôn dân chỉ sợ sẽ không cho hắn nước quý giá."
"Vậy phải làm sao?"
Lữ Lục Quải liếc nhìn nhau, Ngưu Ma Vương thấp giọng chắp tay nói: "Thuộc hạ đã sai người chuẩn bị sẵn một 'tiểu ao' cho Huyền Trang pháp sư ở phía trước, qua khỏi ngọn núi này sẽ thấy."
Nghe vậy, Tôn Ngộ Không khẽ gật đầu.
Rất nhanh, Huyền Trang vượt qua ngọn núi, gặp được "tiểu ao" trong lời Ngưu Ma Vương.
Chính xác mà nói, đó chỉ là một vũng nước nhỏ rộng hai trượng. Nước trong vắt thấy đáy, trông như suối nguồn trên núi.
Vũng nước này tuy không lớn, nhưng Huyền Trang dùng một mình chắc chắn là dư dả.
Từ xa trông thấy vũng nước, Huyền Trang lập tức tươi cười rạng rỡ, vội vàng buông hành lý, lấy ra mấy bình nước mang theo bên mình chạy nhanh đến bên vũng nước.
Nhưng khi hắn thực sự đứng bên vũng nước, lại sững sờ một chút. Ngay sau đó, hắn lặng lẽ xoay người, cất lại những bình nước kia. Vác hành lý lên, đi đường vòng.
Từ đầu đến cuối, ngay cả chạm vào nước trong vũng cũng không.
Tôn Ngộ Không đứng lặng trên đỉnh núi hơi nhíu mày.
Phía sau, Ngưu Ma Vương cũng vẻ mặt kinh ngạc. Lữ Lục Quải bất đắc dĩ bật cười, khẽ thở dài: "Xem ra, bị nhìn thấu rồi. Huyền Trang pháp sư biết là chúng ta làm."
"Hắn làm sao biết được?" Ngưu Ma Vương vội hỏi.
"Làm sao biết được? Ma vương thật là ngốc nghếch, chuyện này đơn giản thôi." Lữ Lục Quải nhếch môi, rung đùi đắc ý, hơi trêu đùa nói: "Nước ở đây hẳn là tử thủy. Trong vắt thấy đáy. Nhìn là biết giả."
"Vậy lần sau làm cho đục ngầu một chút?"
"Nơi này nửa điểm nguồn nước cũng không có, vất vả lắm mới gặp được một chỗ. Lại không thấy cây xanh vờn quanh, cũng không thấy chim chóc bay lượn, ngay cả ngọn cỏ cũng không có. Nhìn là biết giả."
"Vậy cho hắn biến ra chim chóc bay lượn, lại biến ra mấy cây cây?"
"Nơi này hướng dương, nếu thực sự có chút nước như vậy, sớm đã bốc hơi hết. Làm sao có thể còn lưu lại?"
"Vậy ở sau lưng núi biến?"
"Vậy cũng không được, ngươi xem xem đất ở đây là loại gì? Loại đất này không giữ được nước..."
"Vậy ngươi nói nên làm thế nào?" Ngưu Ma Vương rõ ràng có chút không vui. Giọng nói cao lên tám phần: "Ngươi đi đi!"
"Ta đi ta đi? Ta là thừa tướng, há lại dùng để làm việc nhỏ này?"
"Thừa tướng cái rắm. Ngươi làm được chuyện này chưa? Chỉ giỏi nói sau!"
"Ngươi có ý gì? Ngươi có ý gì? Ngươi muốn phạm thượng làm loạn phải không?"
"Đủ rồi!"
Tôn Ngộ Không đột nhiên quát lớn.
Lập tức, hai người mặt đỏ bừng bừng không dám lên tiếng, kinh ngạc nhìn Tôn Ngộ Không.
Hít sâu một hơi, Tôn Ngộ Không mặt đen lại nói: "Tên kia, tu vi nửa điểm không có, nhưng đối với sự tình thế gian, còn bác học hơn các ngươi gấp trăm lần. Các ngươi không chơi lại hắn đâu. Không muốn uống thì thôi, đi không nổi thì thi pháp thổi trận gió giúp hắn đi, phơi nắng bất tỉnh thì dội cho hai gáo nước là được."
Nói xong, Tôn Ngộ Không nghiến răng xoay người rời đi, chỉ để lại hai người ngây người tại chỗ.
...
Đêm xuống, Huyền Trang đốt một đống lửa nhỏ trên sườn núi, một cơn gió lạnh thổi qua, lạnh đến run người.
Ngay dưới chân núi, Tôn Ngộ Không cũng đốt lửa, bất đồng là, đống lửa của Tôn Ngộ Không thực sự là hỏa quang ngút trời. Ba con yêu quái thay nhau thêm củi, hơn mười tên yêu tướng tìm kiếm củi khô khan hiếm trong phạm vi mười dặm.
Ôm lấy bình nước, Tiểu Bạch Long thấp giọng thở dài: "Huyền Trang pháp sư đây không phải tự gây nghiệt sao? Đàng hoàng một chút, một đường đều có chúng ta che chở, tuy nói cũng vất vả, nhưng ít ra không đến mức chật vật. Hiện tại hành hạ như vậy, cứng rắn lăn lộn thành người da đen."
Thiên Bồng bên cạnh thuận miệng đáp: "Ngươi biết cái gì?"
Tôn Ngộ Không lập tức quay mặt lại: "Ngươi hiểu?"
Liếc nhìn Tôn Ngộ Không, Thiên Bồng hít sâu một hơi, tiếp tục nhìn đống lửa nói: "Sau khi trở về, ta đã nói chuyện với hắn vài câu."
"Nói chuyện gì?"
"Hắn nói, chỉ có nhận thức chúng sinh khổ, mới có thể đốn ngộ chân nghĩa phổ độ. Cho nên, một mực ma luyện chính mình. Ngươi không thấy hắn tuy chịu khổ, nhưng dường như càng thêm có tinh thần sao?"
Tôn Ngộ Không ngẩng đầu nhìn lên sườn núi.
Dừng một chút, Thiên Bồng lại nói tiếp: "Kỳ thật, mọi người đều biết ngươi nóng nảy. Nhưng chuyện này, nóng nảy cũng vô dụng. Đường phải đi từng bước một, phổ độ, càng là như thế. Ngươi để hắn từ từ ngộ ra đi."
"Từ từ ngộ..." Lẩm bẩm tự nói, Tôn Ngộ Không hừ lạnh một tiếng, cúi đầu nhìn hai vật nhỏ trong lòng bàn tay.
Một cái là ngọc giản liên lạc Thanh Tâm, một cái, là trâm cài tóc của Dương Thiền.
Từ từ ngộ... Hắn còn bao nhiêu thời gian để chờ đợi? Đã là lúc lửa cháy đến nơi, chờ đợi thêm nữa, chẳng những vấn đề của Như Lai không giải quyết, chỉ sợ những vấn đề khác cũng đủ sức ép đến hắn không thở nổi.
...
Giờ phút này, Tà Nguyệt Tam Tinh Động.
Vẫn dưới bóng đêm. Thanh Tâm đang ngồi trên ghế đá trong đình viện, cúi đầu, lẳng lặng nhìn ngọc giản trong lòng bàn tay.
Một cơn gió nhẹ thổi qua. Bóng cây lay động.
Trầm Hương ôm một chồng lớn quyển trục chậm rãi đi qua hành lang, trông thấy Thanh Tâm trong đình viện. Lập tức sững sờ, vội vàng đặt quyển trục trong tay xuống rồi đi tới.
"Sư phụ, người làm sao vậy?"
"Không có, không có gì." Thanh Tâm giật mình, vội vàng cất ngọc giản vào tay, hơi bối rối nhìn xung quanh.
Trầm Hương không khỏi nhíu mày.
Những ngày qua, Trầm Hương không phải lần đầu tiên thấy Thanh Tâm một mình đối diện với ngọc giản, bộ dạng mất hồn mất vía.
Mấp máy môi. Trầm Hương thấp giọng nói: "Sư phụ, người không phải nói, không để ý đến Tôn Ngộ Không sao? Sao còn giữ ngọc giản này?"
"Đừng có gọi Tôn Ngộ Không, hắn là sư bá của ngươi."
"Dạ." Trầm Hương đáp lời, có chút không vui cúi đầu.
Dừng mắt trên mặt bàn trống không, Thanh Tâm khẽ nói: "Hôm nay công khóa làm xong chưa?"
"Còn thiếu một chút."
"Còn thiếu thì phải làm đi, làm xong mới được ngủ. Chuyện của vi sư, ngươi đừng hỏi nhiều."
"Đệ tử biết rồi." Khom người bái lạy, Trầm Hương đành phải xoay người trở lại hành lang, tiếp tục ôm chồng quyển trục về phòng.
Trong đình viện thanh lương lại chỉ còn lại một mình Thanh Tâm.
Hồi lâu. Một đạo đồ đẩy cửa đi vào, khom người chắp tay nói: "Đệ tử tham kiến sư thúc tổ."
Thanh Tâm ngẩng đầu lên nói: "Có chuyện gì sao?"
Đạo đồ kia lấy ra một phong thư từ trong tay áo, hai tay dâng lên. Nói: "Khởi bẩm sư thúc tổ, dưới núi có một con yêu quái đến, mang theo một phong thư cho người. Nói là, xin người nhất định phải tự tay mở ra."
"Yêu quái?" Thanh Tâm bán tín bán nghi đưa tay nhận lấy phong thư, xé phong thư, lấy tờ giấy viết thư đặt lên bàn.
Chỉ liếc mắt, Thanh Tâm không khỏi mở to hai mắt, tay khẽ run lên.
"Con yêu quái đưa thư đâu?"
"Đã đi rồi."
Nhìn lá thư trên bàn, Thanh Tâm có chút do dự.
Một hồi lâu. Nàng mới thấp giọng nói: "Ta biết rồi, ngươi lui xuống đi."
...
Mười dặm bên ngoài. Một con tiểu yêu đang bước nhanh trên con đường núi hẹp dài. Bước chân càng lúc càng nhanh, đến cuối cùng đã nhanh như gió thoảng.
Hắn nhanh chóng nhìn xung quanh, xác định không có ai theo dõi, liền nhảy lên, rời khỏi con đường núi ban đầu trốn vào rừng cây. Cùng lúc đó, bước chân của hắn còn nhanh hơn, thân hình nhanh nhẹn đến không thể tưởng tượng.
Rõ ràng, tu vi của tiểu yêu này không hề thấp kém như vẻ bề ngoài.
Không bao lâu, hắn đã vượt qua vài ngọn núi lớn, vượt qua mấy con sông, rồi lại vòng một vòng lớn trở về, thẳng đến một ngôi miếu sơn thần không biết đã hoang phế bao nhiêu năm mới dừng bước.
Ánh trăng trắng bệch chiếu lên người hắn. Hắn khom người, thở hổn hển, một hồi lâu mới hoàn hồn.
Ngay sau đó, chỉ thấy thân hình hắn nhoáng lên một cái, hóa thành một nữ nhân. Chính là tử y sư muội thường đi theo Đa Mục quái!
"Thư đã đưa đến?"
"Đã đưa đến."
Bóng cây cách đó không xa chậm rãi hiện ra thân ảnh Đa Mục quái. Phía sau hắn, còn có vài sư muội Tri Chu tinh khác, cùng với ba yêu Hổ, Nai, Dương, trong các góc tối, từng đám yêu tướng đều thò đầu ra.
Trong chốc lát, ngôi miếu sơn thần vốn không một bóng người lại chen chúc hơn hai mươi con yêu quái.
Không bao lâu, một con yêu quái khác vội vàng chạy đến, quỳ một chân trên đất nói: "Đại nhân, Thanh Tâm thượng nhân quả nhiên đã rời khỏi Tà Nguyệt Tam Tinh Động!"
"Xem ra, tin tức quả nhiên không sai chút nào." Nghe vậy, Đa Mục quái lập tức cười, ung dung thở dài: "Thanh Tâm, chính là Phong Linh, cũng là Tước Nhi. Lá thư này của ta, nếu người ngoài cầm, chỉ cảm thấy khó hiểu, tiện tay vứt bỏ thôi. Nhưng nếu nàng cầm, ắt sẽ hành động! Nghĩ đến trong tam giới, không chỉ chúng ta không hy vọng Tam Thánh Mẫu nắm giữ Sư Đà quốc, nên mới cố ý tạo tiện lợi cho chúng ta. Chúng tướng nghe lệnh!"
"Có!" Lũ yêu đồng thanh.
"Bắt lấy Thanh Tâm, phải bắt sống, nếu không vạn bất đắc dĩ, không được gây thương tổn đến nàng dù chỉ một chút!"
"Tuân lệnh!"
...
"Không ngăn cản?" Trên ban công, Lão Quân chậm rãi liếc mắt nhìn Bồ Đề.
"Không ngăn cản." Bồ Đề chậm rãi lắc đầu, vuốt râu dài nói: "Dù sao, cũng sẽ không có nguy hiểm gì. Thêm một chút biến số cũng tốt."
Dịch độc quyền tại truyen.free