Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 697: Không cần phải lại thua thiệt

Sương mù tan dần, bên ngoài nhanh chóng vang vọng đủ loại thanh âm ồn ào, tiếng rít chói tai. Vô số yêu binh bắt đầu tụ tập về phía nơi này.

Thế nhưng, bên trong căn nhà bị san bằng, chỉ còn lại đống đổ nát thê lương lại hoàn toàn tĩnh lặng.

Các yêu tướng kinh hoàng nhìn con khỉ, run rẩy nắm chặt binh khí trong tay.

Lục Nhĩ Mi Hầu vẫn còn kinh hồn bạt vía, ánh mắt hắn đảo qua lại giữa con khỉ và Dương Thiền.

Trong màn bụi mờ, Dương Thiền đón gió đứng thẳng, lặng lẽ nhìn nhau cùng con khỉ. Hình ảnh ấy phảng phất như ngưng đọng lại vĩnh viễn.

Đây là cuộc gặp gỡ sau hơn sáu trăm năm.

Hơn sáu trăm năm đằng đẵng, một người bị giam cầm ở Hoa Sơn, một người bị đè dưới Ngũ Hành Sơn, kẻ nam người bắc. Ngày đêm chờ mong gặp mặt, không ai ngờ rằng, lại xảy ra trong tình cảnh này.

Con khỉ ngơ ngác chớp đôi mắt hơi đỏ, một loại cảm xúc mất mát hòa tan vào nỗi nhớ nhung tích lũy lâu ngày. Chỉ còn lại một cảm giác choáng váng.

Ánh dương hôm nay chói mắt lạ thường, đến mức hắn cảm thấy nữ tử bạch y trước mắt, tựa như toàn thân tỏa ra ánh hào quang nhu hòa. Đó là một loại mị lực làm say lòng người, cực kỳ giống lần đầu tiên tương kiến tại Tà Nguyệt Tam Tinh Động.

Một cơn gió mát thổi ngược qua, cuốn theo bụi cát lướt ngang.

Nhìn con khỉ, lòng Dương Thiền như rơi vào hũ mật, thực sự có một loại đau đớn tê tâm liệt phế.

Nước mắt đã bắt đầu rục rịch không nghe lời, nhưng nàng chỉ có thể cố gắng kìm nén, nhất định phải nhịn.

Chậm rãi gượng cười, con khỉ khẽ nói: "Cùng ta trở về... được không? Đừng tùy hứng như vậy nữa. Những chuyện khác, ta đều nghe theo nàng, nhưng chuyện này, thật sự quá nguy hiểm. Ta không thể để nàng mạo hiểm như vậy."

Dương Thiền vội vàng cúi đầu, sau một hồi trầm mặc ngắn ngủi, lại đột ngột lắc đầu. Vô số hình ảnh đan xen trong đầu nàng, nỗi nhớ nhung tích lũy sáu trăm năm bộc phát vào khoảnh khắc này, suy nghĩ đã thành một mớ bòng bong.

Nàng không dám nhìn nữa, sợ nhìn thêm một chút, sẽ không nhịn được dao động quyết định ban đầu, không nhịn được bật khóc thành tiếng. Như vậy, tất cả đều tan vỡ...

"Trở về được không? Nơi này quá nguy hiểm." Nắm chặt kim cô bổng, con khỉ nhẹ nhàng nhấc đôi giày da hươu, bước lên phía trước một bước, vươn tay ra khẽ nói: "Vốn là chuyện ta nên đối mặt, không nên để nàng gánh vác."

Dương Thiền thất thố che mặt, liều mạng lắc đầu. Vết rách trong lòng nàng giống như dây leo chằng chịt điên cuồng sinh trưởng, đã ẩn ẩn có chút mất kiểm soát.

Lục Nhĩ Mi Hầu bước lên trước, chắn trước mặt Dương Thiền, nhếch miệng cười nói: "Trở về làm gì? Ta mới là Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không chân chính, nàng là yêu hậu của ta. Vốn nên ở bên cạnh ta!"

"Câm miệng!" Con khỉ lập tức trợn mắt trừng trừng nhìn hắn.

Một tiếng gầm rú đinh tai nhức óc. Ngay cả chim thú trên bầu trời cũng phảng phất bị kinh hãi.

Lông trên người hắn dựng ngược lên, linh lực bành trướng dẫn phát những tia chớp không ngừng nhảy múa.

Đám yêu tướng kinh hãi, lập tức lùi lại một bước. Ngay cả Lục Nhĩ Mi Hầu cũng không ngoại lệ.

Trong sự tĩnh lặng tuyệt đối, Bằng Ma Vương lặng lẽ ngẩng đầu nhìn lên, trông thấy tầng mây trên bầu trời giống như xoáy nước... Lòng hắn lập tức thót lại.

Cảnh tượng này, cùng lúc trước con khỉ hoàn toàn mất khống chế, giết lên thiên đình, sao mà tương tự.

Khó khăn lắm mới kìm nén được nỗi sợ hãi trong lòng, hắn hơi cúi đầu. Nuốt nước bọt, nín thở. Bàn tay nắm chặt phương thiên họa kích không khỏi siết chặt hơn. Lặng lẽ trao đổi ánh mắt với Sư Đà Vương bên cạnh.

Hai bên cứ như vậy giằng co, rất lâu sau.

Đám yêu tướng tim đều đã nhảy lên tận cổ họng, trong mắt con khỉ, chỉ có Dương Thiền.

Vô số chiến hạm kéo đến. Bọn chúng nhanh chóng triển khai đội hình trên bầu trời. Nhưng khi thấy rõ người đến là ai, không ai muốn siết chặt vòng vây hơn nữa, càng không ai muốn tham gia vào trận chiến sắp bùng nổ này.

Bởi vì, không có chút ý nghĩa nào.

Một hồi lâu sau, Lục Nhĩ Mi Hầu mới hoàn hồn, lưỡi dao trên cổ Dương Thiền hơi dùng sức. Lập tức, một giọt máu tươi từ cổ trắng như tuyết của Dương Thiền chậm rãi trượt xuống, nhuộm đỏ bộ bạch y.

Cơn đau truyền đến, Dương Thiền bất giác ngẩng đầu. Ánh mắt lại một lần nữa rơi trên người con khỉ.

Một vòng lệ quang nhộn nhạo trong mắt nàng.

Lòng con khỉ lập tức nguội lạnh, khí thế ban đầu nhanh chóng suy yếu đi vài phần.

"Ta biết bây giờ ta còn chưa thắng được ngươi. Bất quá, yên tâm, còn rất nhiều cơ hội phân thắng bại." Lại gần Dương Thiền, Lục Nhĩ Mi Hầu cười toe toét, thấp giọng cười nói: "Hắc hắc, ta nghĩ thông suốt rồi, ngươi nói đúng, uy danh Tề Thiên Đại Thánh, là đánh ra. Không cần ai thừa nhận. Cho nên... Chẳng bao lâu nữa, chờ ta lớn mạnh, ta sẽ tự mình tìm tới cửa đánh một trận với hắn, chứng minh bản thân. Hiện tại, chỉ có thể làm khó ngươi."

Nói rồi, Lục Nhĩ Mi Hầu lại nâng cao giọng, hét lớn với con khỉ: "Cút đi! Ngươi còn chờ gì nữa? Có tin ta giết nàng ngay trước mặt ngươi không!"

Dứt lời, lưỡi dao trong tay hắn hơi rung động, lại áp sát thêm một chút.

Con khỉ dùng đôi mắt đỏ ngầu đầy tơ máu nhìn Dương Thiền.

Hắn đang chờ, chờ Dương Thiền bày tỏ thái độ. Chứ không phải Lục Nhĩ Mi Hầu.

"Còn không đi sao? Ngươi tưởng ta thật sự không dám giết nàng!"

Dương Thiền khẽ nhíu mày, kinh ngạc nhìn con khỉ, như đang khẩn cầu hắn mau rời đi.

Nhưng con khỉ vẫn đang chờ. Chờ đợi một câu trả lời chắc chắn. Trong thần sắc hắn, đã lộ vẻ khẩn cầu.

"Đi đi!" Lục Nhĩ Mi Hầu đột ngột gào lên.

Nhìn Lục Nhĩ Mi Hầu đã mất kiểm soát, con khỉ không khỏi cười lạnh: "Chúng ta thật sự là một linh hồn phân ra sao?"

"Ngươi nói gì?"

"Ngươi nói ngươi là Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không chính thức... Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không, lại là kẻ dùng thê tử của mình làm con tin sao? Vậy thà chết còn hơn."

Lời này vừa thốt ra, Lục Nhĩ Mi Hầu lập tức cảm thấy toàn thân không được tự nhiên. Hắn vội vàng nhìn xung quanh.

Giờ phút này, ánh mắt đám yêu tướng nhìn hắn, tràn đầy vẻ trào phúng. Điều này khiến hắn giận tím mặt, thẹn quá hóa giận. Nhưng hắn lại bất lực ngăn cản.

Máu dồn lên não, hắn giận dữ hét vào mặt con khỉ: "Ngươi im miệng! Bây giờ ngươi chiếm ưu thế, ngươi đương nhiên có thể nói như vậy! Chờ ta vượt qua ngươi, xem ngươi còn có bộ dạng lo lắng hôm nay không! Đến lúc đó... Đến lúc đó ta muốn ngươi quỳ xuống cầu xin ta! Quỳ xuống cầu xin ta!"

Nghe vậy, nụ cười trên mặt con khỉ càng đậm, nhưng lại pha lẫn sự bất đắc dĩ.

Hắn chậm rãi thu hồi tư thế tấn công, thu hồi nanh vuốt, tán đi linh lực ngưng tụ, lặng lẽ nhìn Dương Thiền.

"Chúng ta quen nhau từ rất sớm, lần đầu gặp mặt, ta nhớ rõ. Nàng là một con cá chép vàng. Còn ta phiêu dạt trên biển, nàng đã cứu ta."

Trong lúc nhất thời, đám yêu tướng đưa mắt nhìn nhau. Yêu binh lơ lửng giữa không trung càng không biết nghe theo ai, chỉ có thể nín thở, lặng lẽ lắng nghe, theo dõi.

Không ai biết, vì sao con khỉ lại nói những điều này vào lúc này.

Lục Nhĩ Mi Hầu nắm chặt dao nhọn, run rẩy. Hắn đã tức giận đến mức lông tóc dựng ngược, nhưng nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

Nhìn Dương Thiền, con khỉ nhếch môi cười nhạt. Nói tiếp: "Lúc đó, ta không có gì cả, chỉ là một con khỉ tự cao tự đại mà thôi. Về sau, chúng ta chính thức quen biết... Nàng rất đẹp, thật sự. Từ đầu ta đã cảm thấy như vậy. Nhưng lúc đó ta rất ghét nàng, luôn đề phòng nàng. Về sau, ta phát hiện, nàng không phải như ta tưởng tượng."

Nhìn Dương Thiền, con khỉ ngơ ngác nói: "Ta dần dần phát hiện, trên người nàng có rất nhiều phẩm chất tốt đẹp."

Dương Thiền nhíu chặt mày chậm rãi thả lỏng, có chút ngượng ngùng nhìn con khỉ.

Phía sau, lông mày Lục Nhĩ Mi Hầu ngược lại chậm rãi nhíu lại, vẻ mặt kinh ngạc.

"Ta... Ta cũng không biết miêu tả thế nào, nàng cũng biết, ta ngực không có chữ." Con khỉ khẽ cười nói: "Tóm lại, tất cả mọi thứ của nàng, đều tốt đẹp như vậy. Kể cả tính xấu của nàng..."

"Tính xấu?" Dương Thiền ngơ ngác chớp mắt, thở dài: "Tính xấu, sao lại tốt?"

"Không, ta thật sự cảm thấy tốt." Con khỉ khẽ nói: "Ta đến giờ vẫn nhớ rõ. Ta bắt Ngao Thính Tâm về, nàng ném đồ vào ta. Cái vẻ tức giận đó, thật sự quá đẹp... Lúc đó ta đã thấy đẹp rồi, chỉ là không dám nói."

Trong nháy mắt, Dương Thiền cũng không khỏi nhếch môi cười ngọt ngào.

Vết thương trên cổ vẫn đang rỉ máu, nhưng nàng đã không còn cảm thấy đau đớn.

Con khỉ hít sâu một hơi, nhìn xuống mặt đất trống trải trước mặt, suy nghĩ phảng phất như chìm đắm trong ký ức.

Hắn chậm rãi nói: "Chúng ta cùng nhau xây dựng Hoa Quả Sơn, cùng nhau chống lại thiên đình... Rất khó. Thật ra, nói thẳng ra, ngay cả chúng ta cũng không biết có thành công hay không. Nàng và ta ở trong cái sơn động rách nát đó, mỗi ngày đối mặt với một đám yêu quái bẩn thỉu. Thật ra... Ta biết nàng không thích bọn họ. Nhưng nàng chưa bao giờ nói ra."

"Ta đánh bất cứ trận chiến nào, đều có nàng ở sau lưng âm thầm ủng hộ. Ta lên trời làm quan, là nàng bảo vệ gia nghiệp ở Hoa Quả Sơn. Ta bị vây ở thiên đình, là nàng thống lĩnh đại quân tìm cách cứu viện ta. Danh hiệu Tề Thiên Đại Thánh của ta, có hơn một nửa là của nàng."

"Lúc đó ta, toàn tâm toàn ý muốn hồi sinh Tước nhi, vì ta đã hứa với nàng, và nợ nàng. Ta không dám nghĩ đến những chuyện khác, bởi vì... Nàng còn chưa sống lại, nếu nghĩ đến những chuyện khác, ta sẽ cảm thấy mình không bằng heo chó." Hơi ngẩng đầu nhìn Dương Thiền, con khỉ khẽ nói: "Nhưng ta đã suy nghĩ suốt sáu trăm năm mươi năm dưới Ngũ Hành Sơn... Ta phát hiện, mình nợ nàng càng nhiều. Ta thiếu nàng một tình yêu đơn thuần, tốt đẹp, thiếu nàng tám trăm năm, thiếu nàng một người chồng tốt. Thật sự... Đã thiếu quá nhiều, nhiều đến cả đời, hai đời... Nhiều đến vĩnh viễn cũng không trả hết."

Một giọt nước mắt từ khóe mắt Dương Thiền chảy xuống. Đó là sáu trăm năm mươi năm oán hận tích tụ, vào khoảnh khắc này, vĩnh viễn rời xa nàng.

Nàng ngơ ngác nhìn con khỉ, hơi hé miệng, nhưng không nói nên lời.

"Cho nên... Xin đừng để ta nợ nàng thêm nữa. Ngoan ngoãn theo ta trở về, ở bên cạnh ta, làm một... Người phụ nữ vô cùng đơn giản. Không cần phải ra mặt, không cần phải mạo hiểm nữa. Được không?" Nhìn Dương Thiền, con khỉ dùng giọng điệu ôn nhu chưa từng có, khẽ nói: "Mọi chuyện cần thiết, cứ để ta một mình gánh vác, để ta một mình giải quyết... Cho ta một cơ hội, làm một người chồng tốt, được không?"

Khoảnh khắc này, thiên địa tĩnh lặng.

Trên khuôn mặt trắng nõn, nước mắt đã tuôn rơi thành dòng... (còn tiếp)

ps: Chương này, viết bốn lần, viết đi viết lại. Được rồi, con sâu lại thử thách bản thân một lần nữa. Thiên chuy bách luyện mới thành văn hay. Có thể vẫn còn một vài tì vết, nhưng chỉ cần không ngừng cố gắng, nâng cao kiến thức cơ bản, một ngày nào đó, có thể chạm đến vương tọa cao nhất! Ở đây, cho phép con sâu hô lớn một tiếng: "Quỳnh Dao mới là vương đạo!"

Ngoài ra, con sâu không hề lười biếng, trong hai ngày này, con sâu đã hoàn thành một vạn chữ tiểu truyện nhân vật, tương đương với ba chương. Đây là con của mình, chỉ cần liên quan đến con bé, không cần tiền ta cũng làm, hơn nữa làm rất cẩn thận! Dù có hơi ngốc, nhưng con sâu là người như vậy!

Dù thế giới có đổi thay, tình yêu trong truyện vẫn luôn là vĩnh cửu. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free