Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 654: Kết minh

Dưới chân Linh Sơn, vài vị tăng nhân tiếp dẫn của Linh Sơn chặn đường lên núi của ba vị yêu vương.

Bằng Ma Vương cất giọng quát lớn: "Các ngươi có ý gì? Chúng ta quen biết Địa Tạng tôn giả, chẳng lẽ đến thăm núi cũng không được sao?"

Nhất thời, ánh mắt của các tăng nhân đi ngang qua đều bị thu hút, từng người dừng bước.

"Ba vị thí chủ, thật sự xin lỗi." Vị tăng nhân tiếp dẫn dẫn đầu chắp tay trước ngực, khom mình hành lễ, mặt không biểu tình đáp: "Phật môn là nơi tôn nghiêm, người không phận sự không được tự tiện xông vào. Huống hồ, xin thứ cho bần tăng nói thẳng, ba vị có thực sự quen biết Địa Tạng tôn giả hay không, bần tăng cũng không dám chắc."

"Ngươi nói cái gì?" Ngục Nhung Vương suýt chút nữa xông lên, may mà Sư Đà Vương giữ chặt hắn.

Kéo Ngục Nhung Vương đang giận tím mặt ra sau, Bằng Ma Vương nghiêng đầu nhìn kỹ vị tăng nhân tiếp dẫn dẫn đầu, lạnh lùng nói: "Ý ngươi là... chúng ta nói dối?"

Lúc này, xung quanh đã có hơn mười tăng nhân dừng chân, mỗi người đều vô tình hữu ý nhìn về phía họ.

"Đúng." Vị tăng nhân tiếp dẫn dẫn đầu đáp thẳng.

Nhất thời, khóe mắt Bằng Ma Vương không khỏi giật giật.

Đối mặt với ba vị yêu vương hung thần ác sát, vị tăng nhân tiếp dẫn trẻ tuổi này lại không hề sợ hãi, ánh mắt đối diện với Bằng Ma Vương lạnh lẽo như băng, không chút cảm xúc.

Hơi đảo mắt, vị tăng nhân tiếp dẫn chú ý tới nắm tay siết chặt của Bằng Ma Vương, lạnh lùng nói: "Nơi này là Linh Sơn, xin thí chủ suy nghĩ kỹ trước khi hành động."

"Ngươi!" Bằng Ma Vương nhất thời nghẹn lời, xoay người bước vài bước, nặng nề dậm chân, rồi quay trở lại, chỉ vào vị tăng nhân tiếp dẫn nói: "Ngươi phái người đi hỏi xem, hỏi Địa Tạng tôn giả của các ngươi, hỏi xem chúng ta có quen biết hắn hay không, hỏi xem hắn có cho phép chúng ta lên núi hay không!"

"Thí chủ đừng vội." Vị tăng nhân tiếp dẫn khép hờ mắt. Lạnh lùng đáp: "Đệ tử Phật môn trải khắp thiên hạ, hẳn là giờ phút này Địa Tạng tôn giả đã biết chư vị đến. Rất nhanh, sẽ có người đến truyền lời."

Vừa dứt lời, một vị tăng nhân đã vội vã bước xuống núi, đến bên cạnh mọi người.

Chỉ thấy hắn chắp tay trước ngực, hành lễ với vị tăng nhân tiếp dẫn, rồi hướng về phía Bằng Ma Vương hành lễ, nói: "Truyền lời của Địa Tạng tôn giả. Linh Sơn giới luật, người không xuất gia, không được lên núi. Dù có quen biết tôn giả, cũng phải như vậy."

Vị tăng nhân tiếp dẫn chậm rãi ngẩng đầu, hai tay chắp lại, nói: "Chư vị nghe rõ chưa?"

"Xuất gia?" Bằng Ma Vương thoáng cái bật cười: "Xuất gia cũng được, chẳng phải là cạo mấy sợi tóc sao? Chúng ta bây giờ liền xuất gia! Cả ba người đều xuất gia!"

"Đúng, chúng ta bây giờ liền xuất gia!" Sư Đà Vương vội vàng phụ họa.

Lập tức, các tăng nhân ở đó đều bật cười, cả những người đứng xa xa quan sát cũng cười, cười đến mặt ba vị yêu vương đỏ bừng.

"Các ngươi... các ngươi có ý gì?"

Vị tăng nhân tiếp dẫn che miệng cười nhạt, nói: "Xuất gia, là phải đoạn tuyệt nhân quả. Hồng trần chưa dứt, làm sao bàn chuyện xuất gia? Chư vị đừng đem Linh Sơn so với những miếu thờ thế gian chứ?"

"Hồng trần..." Ba vị yêu vương nháy mắt nhìn nhau, đều không hiểu ra sao.

Thấy vậy, vị tăng nhân tiếp dẫn khẽ ho hai tiếng, cất cao giọng nói: "Cái gọi là kết thúc nhân quả hồng trần, là phải đoạn tuyệt hết thảy những gì không liên quan đến Phật môn. Chư vị ở trong hồng trần này, dường như còn có chuyện chưa dứt a?"

Hai mắt Bằng Ma Vương chậm rãi híp lại thành một đường nhỏ: "Ngươi chỉ cái gì?"

Thu hồi nụ cười, vị tăng nhân tiếp dẫn lạnh lùng nói: "Ví dụ như, ân oán giữa các ngươi và Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không."

"Ngươi!" Sư Đà Vương thoáng cái há to miệng, quát: "Nếu không phải vì ân oán với hắn, chúng ta cần gì phải đầu nhập Phật môn các ngươi? Bây giờ ngươi lại bảo chúng ta đoạn tuyệt. Có ý gì?"

Nghe vậy, vị tăng nhân tiếp dẫn lạnh lùng đáp: "Nếu như ai các ngươi cũng thu, chẳng phải là phàm là kẻ cùng đường trong tam giới đều có thể đến Linh Sơn tị nạn sao? Vậy Linh Sơn ta thành cái nơi gì?"

Lúc này, Sư Đà Vương cũng không nhịn được muốn xông lên, hắn điên cuồng hét lên: "Nếu không phải vì cái kế hoạch quỷ quái gì đó của Địa Tạng tôn giả các ngươi, chúng ta cần gì phải đắc tội con khỉ điên đó? Chúng ta đã sớm giống như Hồng Hài Nhi, chẳng có chuyện gì rồi!"

Ở phía trước, Bằng Ma Vương gắt gao ngăn hắn lại, mở to đôi mắt đỏ ngầu, thấp giọng quát: "Đừng nói nữa, nói thật cũng vô dụng. Coi như chúng ta tự mình mù mắt, nhìn lầm đám lừa trọc này!"

Gắt gao kéo Sư Đà Vương và Ngục Nhung Vương, căm tức vị tăng nhân tiếp dẫn, Bằng Ma Vương liền quay người bước đi.

Vị tăng nhân tiếp dẫn vẫn đứng bất động tại chỗ, nhìn theo ba vị yêu vương.

Đúng lúc này, một hồi tiếng xé gió truyền đến, Cửu Đầu Trùng mang theo Ám Ám cùng nhau xuất hiện ở cách đó không xa.

Nhất thời, ba vị yêu vương đều ngẩn người.

Cửu Đầu Trùng khẽ ngẩng đầu nhìn ba vị yêu vương một cái, cũng không nói nhiều, mang theo Ám Ám liền bắt đầu men theo cầu thang leo lên, lướt qua ba vị yêu vương.

Rất nhanh, hắn đi tới bên cạnh vị tăng nhân tiếp dẫn. Vị tăng nhân tiếp dẫn khẽ đưa tay, ngăn hắn lại.

Nhất thời, cả Cửu Đầu Trùng và Ám Ám đều ngơ ngác.

Ba vị yêu vương dưới bậc thang lại ha ha phá lên cười: "Ngươi cũng đến đầu nhập à? Ha ha ha ha, đừng vọng tưởng, chúng ta giúp Địa Tạng vương sống chết một phen còn không được lên Linh Sơn, bọn họ sẽ thu ngươi sao? Nằm mơ đi thôi!"

Nghe vậy, Cửu Đầu Trùng và Ám Ám có chút kinh ngạc nhìn vị tăng nhân tiếp dẫn.

"Người hồng trần chưa dứt, không được lên núi." Chỉ một câu, vị tăng nhân tiếp dẫn liền không nói thêm gì.

Thần sắc của hắn đối với Cửu Đầu Trùng và Ám Ám không khác gì so với ba vị yêu vương vừa rồi. Bàn tay ngăn cản hai người càng không hề lay động.

Cửu Đầu Trùng lập tức bật cười, nghiến răng thở dài: "Xem ra... lần này là thật sự xong rồi."

Nói rồi, Cửu Đầu Trùng ngẩng đầu nhìn Đại Lôi Âm Tự trên đỉnh núi đang tỏa ánh kim quang rực rỡ, bất đắc dĩ mang theo Ám Ám từng bước một quay trở lại.

Đúng lúc này, Bằng Ma Vương dưới bậc thang lại nghiêng đầu bước lên một bước, chặn trước mặt Cửu Đầu Trùng.

"Xem ra tình cảnh của ngươi cũng không khác gì chúng ta." Ngẩng đầu lên, Bằng Ma Vương mở to hai mắt đưa tay ra: "Ngươi cũng có không ít binh mã, nếu không, chúng ta liên thủ thế nào? Đông người, dù chết, cũng sẽ không chết nhanh như vậy."

Lời này vừa nói ra, Cửu Đầu Trùng và Ám Ám liếc nhau một cái, do dự.

...

Lúc này, Huyền Trang và đoàn người vẫn còn ở Cầu Pháp quốc.

Nhận lời mời của quốc vương Cầu Pháp quốc, Huyền Trang thiết đàn bắt đầu giảng kinh, chủ giảng về "Vi thiện".

Nhất thời, tín đồ cả nước chen chúc kéo đến, người người đổ xô ra đường, vô cùng náo nhiệt.

Giảng liên tục ba ngày. Giảng đến Huyền Trang kiệt sức, cao thấp Cầu Pháp quốc vẫn còn cảm thấy chưa đủ, muốn mời Huyền Trang giảng tiếp.

Bất đắc dĩ, Huyền Trang chỉ đành đồng ý giảng thêm bốn ngày, gom góp thành bảy ngày. Bảy ngày sau đó, phải lên đường.

Đối với việc này, vị quốc vương đầu trọc râu rậm vừa mới cạo đầu vui vẻ vỗ ngực đảm bảo, cam đoan gom góp đủ bảy ngày, nhất định không làm ai khó chịu.

Mà trong lúc Huyền Trang vì giảng kinh mà hao tổn tinh thần, Ngưu Ma Vương phụ tử đã lặng lẽ đến được nơi đóng quân của Lữ Lục Quải ở Nam Chiêm Bộ Châu.

...

Nhìn những thi thể đang đắp lụa trắng xếp thành hàng trên đất bằng, Ngưu Ma Vương nhất thời ngơ ngác.

Hắn vội vàng dừng bước, tự tay mở tấm lụa trắng đang đắp trên một cỗ thi thể.

Đập vào mắt là một cỗ thi thể khô quắt như thây ma. Chỉ liếc mắt, Ngưu Ma Vương đã chú ý tới vết răng trên cổ thi thể.

Nhất thời, tròng mắt Ngưu Ma Vương hơi động.

"Cha, chẳng lẽ đây là..."

"Suỵt."

Theo ám hiệu của Ngưu Ma Vương, Hồng Hài Nhi ngậm miệng.

Tên tiểu yêu đến dẫn đường thấy Ngưu Ma Vương không theo kịp, liền quay trở lại.

"Ma vương, mời bên này. Lữ thừa tướng đang ở phía trước chờ ngài."

Đem tấm lụa trắng vừa vén lên đắp lại, Ngưu Ma Vương phủi tay đứng lên, nhẹ giọng thở dài: "Nơi này của các ngươi, đã xảy ra chuyện gì sao?"

"Cũng không có gì, chỉ là..." Lời đến bên miệng, tên tiểu yêu dừng lại. Rồi lại nuốt trở vào, chắp tay nói: "Những chuyện này, ma vương vẫn nên tự mình hỏi Lữ thừa tướng thì hơn, tiểu nhân không tiện nói nhiều."

"Đi thôi, dẫn đường."

"Dạ."

Ba người tiếp tục đi về phía trước, rất nhanh đến động phủ của Lữ Lục Quải.

Còn đang trong đường hầm, Ngưu Ma Vương và Hồng Hài Nhi đã nghe thấy tiếng cãi vã từ xa.

"Rõ ràng là có kẻ giả mạo bộ dạng của Đại Thánh, cố ý gây ra. Đây là kế ly gián! Hoặc là Thiên Đình, hoặc là ba tên phản đồ của Sư Đà quốc! Đại Thánh tuyệt đối sẽ không làm chuyện này!"

"Thừa tướng đại nhân, khi thuộc hạ đến gần người đó nhất cũng chỉ cách năm trượng, trên người đối phương cũng không có thi triển biến ảo thuật."

"Không cần nói nữa! Ngươi tu vi gì? Ngươi chỉ là một Thái Ất Tán Tiên! Muốn qua mặt ngươi còn không dễ sao? Ba tên phản đồ của Sư Đà quốc tùy tiện một tên cũng làm được, đừng nói đến Thiên Đình còn có một đống pháp bảo xuất từ Tam Thanh!"

Không lâu sau, cánh cửa đóng chặt "cạch" một tiếng mở ra. Một con bạch hùng tinh mặc khải giáp, dáng người khôi ngô bước ra, sau lưng còn có năm tên yêu tướng.

Vừa mở cửa đã thấy Ngưu Ma Vương và Hồng Hài Nhi, bạch hùng tinh hơi sững sờ, rồi chắp tay với hai người. Ngay sau đó, hắn dẫn bộ hạ lướt qua Ngưu Ma Vương, vội vã rời đi, không nói nửa lời.

Một tên tiểu yêu bên cạnh vươn tay ra, khẽ nói: "Ma vương, Lữ thừa tướng đang ở bên trong, xin mời."

Khẽ gật đầu, Ngưu Ma Vương bước vào.

Trong thạch thất rộng lớn, Lữ Lục Quải chắp tay sau lưng, lo lắng đi đi lại lại. Bên cạnh lặng lẽ đứng là dưỡng nữ Oanh Nhi và dưỡng tử Trường Tín.

Ngẩng đầu thấy Ngưu Ma Vương, khóe miệng Lữ Lục Quải hơi giật giật, dường như muốn nở một nụ cười, nhưng bất đắc dĩ thất bại. Chỉ có thể mặt đen lại, khoát tay về phía ghế đá bên cạnh, nói: "Ma vương đến rồi? Mời ngồi."

Ngưu Ma Vương cũng không khách khí, chỉ chắp tay rồi ngồi xuống, thuận miệng hỏi: "Lữ thừa tướng gần đây, gặp phải chuyện gì phiền lòng sao?"

Lữ Lục Quải hừ một tiếng, cũng ngồi xuống, tự tay pha trà, một lúc sau, chậm rãi nói: "Ta cũng không giấu Ma vương... Thật ra muốn giấu cũng không giấu được, Ma vương ở bên ngoài chắc cũng thấy rồi chứ?"

"Lữ thừa tướng nói... những thi thể kia?"

Lữ Lục Quải gật đầu nói: "Đúng, chính là chuyện đó. Hai ngày nay, không biết vì sao, lại có người giả mạo Đại Thánh phục kích bộ chúng của Lữ mỗ, hút máu, hút tinh khí."

Nói rồi, Lữ Lục Quải rót một chén trà nóng đặt trước mặt Ngưu Ma Vương.

Nhìn chén trà xanh đang bốc hơi nóng trước mặt, Ngưu Ma Vương đột ngột hỏi một câu: "Ngài làm sao biết đó là giả mạo?"

"Chuyện này còn cần phải hỏi sao, Đại Thánh sao có thể làm chuyện này?"

"Lữ thừa tướng không nghĩ đến việc hỏi Đại Thánh một tiếng sao?"

"Chuyện này còn cần phải hỏi sao?" Vừa dứt lời, Lữ Lục Quải liền phản ứng lại, nhíu mày nhìn Ngưu Ma Vương.

Dưỡng tử và dưỡng nữ của Lữ Lục Quải cũng đều vô tình hữu ý nhìn Ngưu Ma Vương.

Nhất thời, trong thạch thất trở nên yên tĩnh.

Trầm mặc một hồi lâu, Ngưu Ma Vương ho khan hai tiếng nói: "Thật ra... Lữ thừa tướng vẫn nên hỏi một tiếng thì hơn. Ngay hai ngày trước, Thúy Vân Sơn của ta cũng xảy ra chuyện tương tự. Không chỉ có vậy... Đại Thánh trước đó đã bảo lão Ngưu ta để mắt đến ba vị đệ đệ, cho nên, ta cũng đã sắp xếp tai mắt ở Sư Đà quốc. Vừa mới nhận được tin tức, bên đó, dường như cũng đã xảy ra chuyện tương tự."

Nghe vậy, Lữ Lục Quải giật mình, tròng mắt hơi động. Dường như nghĩ ra điều gì.

Ngưu Ma Vương lặng lẽ nhìn Lữ Lục Quải, thấp giọng thở dài: "Nếu như Đại Thánh thật sự gặp phải chuyện gì, hỏi một tiếng, biết đâu ta còn giúp được chút gì đó. Ngài nói có đúng không?"

Nhíu mày do dự một hồi lâu, Lữ Lục Quải cuối cùng vẫn nghe theo đề nghị của Ngưu Ma Vương, lấy ra ngọc giản, áp vào bên môi.

(chưa xong còn tiếp...)

ps: Cầu phiếu đề cử cầu phiếu đề cử cầu phiếu đề cử cầu phiếu đề cử

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện

Thế sự khó lường, lòng người khó đoán, liệu liên minh này có bền vững? Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free