Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 588: Quấn quýt

Gió mạnh thổi rít, sắc bén như dao.

Thanh Tâm đứng trên đài bát quái, bất động như tượng đá, trong ánh mắt ẩn chứa một nỗi cô đơn khó tả.

Ngẫm lại kỹ, đoạn nhân duyên này, ngay từ đầu đã là một sai lầm. Một khởi đầu sai lầm, một điểm nút sai lầm, một quá trình sai lầm, tất cả đều sai. Từ đầu đến cuối, nàng chỉ là một quân cờ bị các đại năng lợi dụng.

Nhưng, sai lầm đã kéo dài hai đời, lẽ nào còn muốn sai đến đời thứ ba?

"Thật là... nghiệt duyên." Đó là tất cả những gì Thanh Tâm có thể nói.

Dương Thiền trâm cài tóc đã ở ngay trước mặt, mà hắn vẫn không hề lay động.

Tình yêu của hắn dành cho Tước Nhi là giả, chỉ là sự tự trách tạo nên một vỏ bọc, vậy tình cảm của hắn và Dương Thiền dưới gốc nguyệt thụ thì sao? Cũng là giả ư?

Thanh Tâm thật sự không hiểu.

Những ký ức dài dằng dặc đã cho nàng biết quá nhiều, gây cho nàng đủ loại cảm xúc, đến nỗi nàng không thể bình tĩnh suy tính về con khỉ này, thậm chí không thể nhìn thấu, ngộ thấu.

Nghĩ lại, nếu không phải không thể buông bỏ, nàng sao phải vội vã muốn kết thúc mọi chuyện như vậy?

Bên cạnh, Trầm Hương vui vẻ hớn hở.

"Ngươi cười cái gì?"

Nghe hỏi, Trầm Hương vội im bặt, cúi gằm mặt.

"Ta hỏi ngươi cười cái gì?"

Ngập ngừng hồi lâu, Trầm Hương mới nhỏ giọng đáp: "Tề Thiên Đại Thánh không thu Trầm Hương, Trầm Hương không thể bái tỷ tỷ làm sư phụ sao?".

Nghe vậy, Thanh Tâm bật cười thành tiếng.

Vẻ u ám trên mặt nàng tan biến.

Đưa tay xoa đầu Trầm Hương, nàng khẽ thở dài: "Ngươi không biết ngươi vừa mới đánh mất điều gì đâu."

Trầm Hương ngây ngô nhìn Thanh Tâm.

"Vị sư huynh này của ta, là vị Hành Giả duy nhất trong tam giới tu đạo thiên đạo, tuy rằng hắn đã mất đi tu vi thiên đạo. Nhưng chỉ cần hắn muốn, tùy thời đều có thể khôi phục. Ngoại trừ Phật môn, tam giới không ai không nể mặt hắn. Nếu bái nhập môn hạ của hắn, ngươi muốn gì được nấy, ai cũng phải nhìn ngươi bằng con mắt khác. Ngươi có thể tự do tự tại làm những gì mình muốn, ngay cả thiên đình cũng không quản được ngươi."

Nói rồi, Thanh Tâm cúi đầu nhìn Trầm Hương: "Hiểu chưa? Thế giới thần tiên, kỳ thực cũng chẳng khác gì thế gian, cũng phải xem xuất thân, cũng phải bàn về thân phận. Nếu tỷ tỷ không phải là đệ tử nhập thất của Lão Quân và Bồ Đề tổ sư, sao có thể tiêu dao như vậy?"

"Trầm Hương không cần tiêu dao."

"Ngươi còn nhỏ, chưa hiểu chuyện."

Trầm Hương bĩu môi, mắt long lanh nhìn Thanh Tâm.

"Có gì muốn nói, cứ nói đi."

Trầm Hương do dự một hồi lâu, nhỏ giọng hỏi: "Tỷ tỷ có phải là không thích Trầm Hương nữa rồi không?"

"Sao lại nói vậy?"

"Tỷ tỷ... có vẻ không vui."

Thanh Tâm sững sờ, lại đưa tay vuốt tóc Trầm Hương: "Đừng đoán mò, tỷ tỷ không vui là vì chuyện khác. Được rồi, từ hôm nay trở đi, ngươi chính thức là đệ tử của Thanh Tâm ta."

"Thật ạ?"

"Thật."

Trầm Hương mừng rỡ nhào tới ôm Thanh Tâm.

Hai thầy trò cứ thế, trên đài bát quái chậm rãi lướt qua vạn dặm trường không.

Cách xa mấy chục dặm, trên đỉnh núi, Bồ Đề Tổ Sư lặng lẽ nhìn theo, khẽ vuốt chòm râu dài.

...

Trong đêm đen, bên bờ Hắc Thủy Hà, Hắc Hùng Tinh ôm một đống củi đến, chất thành đống.

Thiên Bồng định lấy củi, nhưng bị Hầu Tử ngăn lại.

"Hôm nay ta làm."

Thiên Bồng nhìn vẻ mặt âm trầm của Hầu Tử, khẽ nhíu mày.

"Ngươi làm sao vậy?"

"Không có gì, ta có thể làm sao? Ai có thể làm gì ta chứ?". Hầu Tử ngồi xuống bên đống lửa, cầm một khúc củi ném vào.

Lửa bùng lên, những tia lửa bắn ra.

Nhìn đống lửa bập bùng cháy, Hầu Tử ngồi bất động.

"Đi thôi." Thiên Bồng khẽ thở dài: "Ta đi xem Huyền Trang pháp sư thế nào."

Nói rồi, Thiên Bồng chống gối đứng dậy.

Một lần qua sông gặp nạn, thuyền lật, ngựa mất, vật tùy thân, kể cả quần áo của Huyền Trang, kinh thư và đồ dùng sinh hoạt đều rơi xuống nước.

Sau hai ngày tìm kiếm vất vả, những vật phẩm rơi xuống nước sớm đã trôi dạt đi đâu, mặc cho Tiểu Bạch Long lặn xuống tìm kiếm, cũng chỉ tìm lại được một ít.

Giờ phút này, Huyền Trang thật sự có thể nói là cô độc, trắng tay. Ông đang buồn rầu trước đống đồ đạc hỗn độn.

Không lâu sau, Tiểu Bạch Long từ dưới sông chui lên. Đây là lần thứ mười hai hắn trở lại, mang về chiếc bát mà Huyền Trang thường dùng để hóa duyên.

Dùng tay áo lau chiếc bát cẩn thận, Huyền Trang nói với Tiểu Bạch Long đang nghỉ ngơi: "Thôi, không cần tìm nữa. Tìm được bát là tốt rồi."

Tiểu Bạch Long im lặng gật đầu, quay lại chăm sóc biểu đệ của mình.

Hầu Tử vẫn nhìn đống lửa, thỉnh thoảng lấy trâm cài tóc của Dương Thiền ra ngắm nghía.

Sau vài ngày căng thẳng, mọi người đều mệt mỏi, chẳng mấy chốc đã thiếp đi, chỉ còn Hầu Tử lặng lẽ ngồi bên đống lửa.

"Trầm Hương... Trầm Hương..."

Hắn lẩm bẩm cái tên này, nghiến răng, tay nắm chặt khúc củi đến mức kêu "rắc rắc".

Hồi lâu, hắn đứng dậy đi lại, ngồi xổm bên bờ sông rửa mặt, rồi nhíu mày, nhìn về phía Hoa Sơn.

Hơi thở phả ra hóa thành làn sương mờ ảo trong không trung.

Nhiều lần, hắn muốn mặc kệ mà bay đi, nhưng cuối cùng không thể.

Hắn đang sợ.

Lại ngơ ngác đứng bên doanh trại một hồi lâu, hắn hít sâu một hơi, quay người về phía đống lửa, ném khúc củi xuống, rồi lại ngây người nhìn ngọn lửa.

Thời gian cứ thế trôi qua.

Một lúc sau, hắn đột nhiên nhặt một hòn than hồng từ đống lửa lên, nắm chặt trong tay.

Không dùng linh lực để phòng hộ, không chọn bất kỳ thuật pháp nào, hắn cứ thế nắm lấy. Dù là thân thể bất tử, cũng bị bỏng rát, bốc lên mùi khét. Nhưng hắn không hề buông tay, chỉ lặng lẽ nhìn, nhập thần.

Đột nhiên, một bàn tay từ bên cạnh vươn tới, nắm lấy cổ tay Hầu Tử.

"Ngươi làm gì vậy?"

Ngẩng đầu lên, Hầu Tử thấy Thiên Bồng đứng trước mặt, kinh ngạc nhìn mình.

"Không có gì." Hầu Tử nhẹ nhàng buông tay. Hòn than rơi xuống đất.

Tránh khỏi tay Thiên Bồng, hắn ngồi xuống tảng đá bên cạnh, dưới ánh trăng nhìn bàn tay cháy đen: "Lâu rồi không cảm thấy đau đớn. Từ khi tu thành thiên đạo, ta không còn cảm thấy đau đớn nữa. Ta chỉ là, có chút hoài niệm cái cảm giác đó thôi."

"Có chuyện gì sao?".

"Không có." Hầu Tử cúi đầu ngồi bất động, không nói gì nữa.

Một lúc sau, Thiên Bồng cũng ngồi xuống, tiện tay nhặt một cành cây khều đống lửa: "Muốn đi Hoa Sơn?"

Hầu Tử lắc đầu.

"Nếu muốn thì cứ đi. Ba yêu vương có hơi khó đối phó, nhưng nếu có chuẩn bị, chúng chưa chắc đã làm gì được chúng ta."

"Không phải." Hầu Tử ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đầy sao. Hốc mắt hắn đỏ hoe.

Thiên Bồng có chút ngỡ ngàng.

"Có chuyện gì, không thể nói cho ta biết sao?".

Hầu Tử im lặng, nhắm mắt lại, ôm chặt đầu.

"Không tiện nói với ta sao?".

Do dự hồi lâu, Hầu Tử ngẩng đầu lên, liếm đôi môi khô khốc, nhỏ giọng nói: "Đứa bé kia... là con trai của Dương Thiền."

"Hả?"

"Đứa bé kia, là con của Dương Thiền." Hầu Tử hít sâu một hơi, đột nhiên bật dậy, tay không cầm một khúc củi đang cháy hồng. Không đợi Thiên Bồng lên tiếng, hắn đã dùng hết sức ném mạnh về phía đông.

Khúc củi bay đi như một ngôi sao băng, biến mất trong màn đêm.

Đứng bên bờ sông, Hầu Tử nhìn theo.

Thiên Bồng ngồi thẳng, lặng lẽ quan sát.

"Sao ngươi biết hắn là con của Dương Thiền? Còn nữa, nếu Dương Thiền có con, vậy cha nó là ai?"

"Cha nó tên là Lưu Ngạn Xương."

"Ai?"

"Một thư sinh dưới chân Hoa Sơn."

Thiên Bồng xoa xoa thái dương, suy nghĩ một hồi, nói: "Làm sao ngươi biết những chuyện này?"

"Đừng hỏi ta làm sao biết, dù sao ta đều biết, cái gì cũng biết, chỉ là chưa bao giờ thoát ra được." Quay người lại, Hầu Tử ngồi xuống chỗ cũ.

Nghiêng mặt nhìn Thiên Bồng, hắn nói: "Trước kia ta thấy ngươi thật sự rất ngốc."

Lông mày Thiên Bồng giật giật.

"Nhưng bây giờ ta phát hiện ra ta còn ngốc hơn ngươi."

"Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

"Không có gì, tự giễu một chút thôi. Nhưng cũng là lời thật." Hầu Tử cúi đầu vuốt ve bàn tay bị bỏng, nói: "Còn nhớ ngươi tiễu trừ Hoa Quả Sơn không? Lúc đó ta nghĩ, trên đời này sao lại có người ngốc như vậy? Ngay cả vợ mình cũng không giữ được, còn liều cái gì mạng chứ. Chi bằng theo ta khởi nghĩa vũ trang, đến lúc đó muốn gì có nấy, dù cuối cùng thất bại, ít nhất cũng chết không uổng."

Thiên Bồng lặng lẽ lắng nghe.

"Bây giờ ta phát hiện ra ta còn ngốc hơn ngươi nhiều. Ngươi liều sống liều chết, ít nhất còn giành lại được một cái danh thơm. Nếu đi về phía tây chứng đạo thành công, ngươi còn có thể đường đường chính chính cưới Nghê Thường. Tuy quá trình không tốt đẹp lắm, nhưng ít nhất kết quả là tốt. Còn ta? Tước Nhi chết rồi, ta không bảo vệ được. Phong Linh ở ngay bên cạnh ta, ta không trân trọng... cuối cùng hồn phi phách tán. Dương Thiền đợi ta nhiều năm như vậy..." Che mặt, Hầu Tử nắm chặt mớ tóc trên đầu, trầm mặc một hồi lâu, nhỏ giọng nói: "Đến cuối cùng, ta chỉ còn lại một chữ 'ngốc' thôi. Tề Thiên Đại Thánh, chỉ là một câu chuyện cười. Ta cũng không biết ta còn sống để làm gì nữa."

Thiên Bồng khẽ cười, nói: "Không cần biết ngươi biết được những chuyện này bằng cách nào, ta nghĩ ngươi nên đích thân chứng thực. Dương gia huynh muội, trước đây là đồng nghiệp của ta, sau này trở thành đối thủ của ta, cũng đã đánh nhiều trận. Ta biết Dương Thiền, nàng không giống người sẽ gả cho một thư sinh."

"Chứng thực... Chứng thực thế nào? Lúc thành thân ta bỏ chạy, khiến nàng trông sáu trăm năm cây sống quả, ta có tư cách gì để hỏi?" Hầu Tử ngẩng đầu liếc Thiên Bồng, nhỏ giọng nói: "Nói thật, nếu Nghê Thường có con với người khác, ngươi sẽ làm gì?"

"Ăn gỏi." Thiên Bồng mặt không biểu cảm đáp: "Nàng chuyển thế mấy trăm năm nay, đâu phải một hai lần."

"Được, hỏi nhầm người. Ngươi là chuyên gia đội nón xanh, không hỏi cũng được."

Hầu Tử nhặt một hòn đá ném mạnh ra ngoài, trúng đầu Tiểu Bạch Long.

Ngay lập tức, một tiếng thét vang lên, mọi người giật mình tỉnh giấc, bối rối nhìn xung quanh.

Hắc Hùng Tinh và Quyển Liêm đều cầm vũ khí trong tay.

"Không có gì, không có gì, hòn đá là ta ném. Các ngươi ngủ tiếp đi. Ngao Liệt, ngươi lại đây."

Mọi người nhìn nhau, có chút khó hiểu nhìn Hầu Tử.

"Đại Thánh gia... thật không có chuyện gì?"

"Bảo các ngươi ngủ thì cứ ngủ đi."

Quyển Liêm và Hắc Hùng Tinh lúc này mới nháy mắt nằm xuống.

Tiểu Bạch Long ôm đầu bị thương chạy tới.

Hầu Tử kéo hắn sang một bên, cẩn thận hỏi: "Giả sử, nương tử của ngươi tìm được rồi. Sau đó ngươi phát hiện nàng có con với người khác..."

Chưa dứt lời, Tiểu Bạch Long đã trợn tròn mắt.

"Ta chỉ giả sử thôi, không phải thật, thuận miệng hỏi thôi. Đừng khẩn trương."

Tiểu Bạch Long mới thở phào nhẹ nhõm.

"Đến, nói xem, nếu ngươi phát hiện nàng có con với người khác, ngươi sẽ làm gì?"

"Trước giết gian phu, sau giết dâm phụ!" Nói rồi, Tiểu Bạch Long còn làm động tác dao chém xuống, tỏ vẻ quyết tâm.

Nhìn đôi mắt kiên quyết của Tiểu Bạch Long, Hầu Tử có chút chần chừ, nhíu mày nghĩ ngợi hồi lâu, hắn lại hỏi: "Vậy, nếu ngươi có lỗi với nàng trước?"

"Ta có lỗi với nàng? Ta có lỗi gì với nàng chứ?"

"Ta chỉ giả sử thôi, giả sử ngươi có lỗi với nàng trước."

"Vậy phải xem là lỗi như thế nào."

"Ừm... Ví dụ như ngày thành thân, ngươi bỏ chạy."

"Ngày thành thân ta không có bỏ chạy."

"Ta nói giả sử, ngươi không hiểu sao?". Giọng Hầu Tử có chút nặng, trừng mắt nhìn Tiểu Bạch Long.

"Được được được. Đại Thánh gia nói sao thì là vậy..."

"Vậy... Giả sử ngươi bỏ rơi nàng chạy trốn vào ngày thành thân, sau đó... nàng có con với người khác. Ngươi sẽ làm gì?"

"Ngày thành thân ta vì sao lại chạy?"

"Bởi vì... bởi vì có chuyện rất quan trọng."

"Chuyện quan trọng là chuyện gì?"

"Chính là chuyện quan trọng."

"Vậy rốt cuộc là chuyện gì? Ta không có chuyện gì quan trọng hơn thành thân cả."

"Ta mẹ nó nói là giả thiết!" Hầu Tử nổi giận, nhặt một hòn đá nhắm Tiểu Bạch Long muốn ném.

Trong khoảnh khắc, mọi người lại bị đánh thức, ai nấy đều nhìn về phía này.

Hầu Tử chỉ vào mọi ngư��i, kể cả Huyền Trang, quát: "Im lặng, ngủ!"

Mọi người vội vàng quay đầu đi.

Vừa quay đầu, Hầu Tử thấy Ngao Liệt đã lùi xa năm trượng.

Trừng mắt nhìn Ngao Liệt, Hầu Tử chỉ vào vị trí bên cạnh mình. Bất đắc dĩ, Ngao Liệt đành phải quay lại.

Thiên Bồng cố nén cười.

"Đại Thánh gia, ngươi đừng có úp úp mở mở nữa. Ta hiểu rồi." Hạ giọng, Tiểu Bạch Long cẩn thận hỏi: "Dương Thiền tỷ có con với người khác?"

Mặt Hầu Tử đen sầm lại.

Hắn đột nhiên có một xúc động mãnh liệt muốn đánh Tiểu Bạch Long một trận.

Do dự hồi lâu, hắn cuối cùng vẫn kìm nén xúc động đó, hung dữ nói: "Ta hỏi ngươi gì, ngươi trả lời ta là được, nói nhiều sống không lâu."

"Đi, ta không nói nhiều." Tiểu Bạch Long vội vàng lắc đầu, nghĩ ngợi rồi đáp: "Ngày cưới, bỏ rơi tân nương chạy trốn, hơn nữa còn vì một người phụ nữ khác... Nếu ta là nữ, không chỉ cho chú rể đội nón xanh, còn muốn đội rất nhiều cái."

Chưa dứt lời, Tiểu Bạch Long đã nhanh chóng né sang một bên.

Hai người cách nhau mười trượng, đối mặt nhau, Tiểu Bạch Long cẩn thận nhìn Hầu Tử, sẵn sàng bỏ chạy bất cứ lúc nào. Mắt Hầu Tử trợn tròn, khóe miệng không ngừng giật giật.

Sau một hồi im lặng ngắn ngủi, Hầu Tử quay người đi nhặt đá, Tiểu Bạch Long vội vàng bỏ chạy.

Chỉ nghe "xoạt" một tiếng, Hầu Tử ném đá ra ngoài. Trong bóng tối truyền đến tiếng kêu thảm thiết của Tiểu Bạch Long.

Thiên Bồng che miệng cười không ngừng.

...

Hoa Sơn, trong động phủ u ám, Dương Thiền lặng lẽ ngồi ngay ngắn, nhìn vào mặt bàn đá trống không.

...

"Cười cái gì? Có gì đáng cười!" Hầu Tử nổi giận đùng đùng ngồi xuống, nhặt một hòn đá bóp nát, lại nhặt một hòn khác, lại bóp nát.

Cách đó không xa, Hắc Hùng Tinh lặng lẽ di chuyển thân thể ra xa, tránh bị vạ lây.

"Ta đang cười a, Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không uy chấn tam giới, cũng có ngày hôm nay."

Hầu Tử hung dữ trừng mắt liếc hắn một cái.

Hai người ngồi im lặng.

Thiên Bồng tủm tỉm nhìn Hầu Tử, Hầu Tử mở to mắt nhìn chằm chằm đống lửa, nghiến răng ken két. Đôi tay thì sờ đến cái gì bóp nát cái đó.

"Không cần phải sớm kết luận như vậy, đi Hoa Sơn xem đi, hỏi thẳng một câu, đỡ phải ngươi ở đây đoán đông đoán tây."

Hầu Tử dùng tay xoa mạnh mặt, nhỏ giọng nói: "Ngươi... đi thay ta một chuyến?"

"Chuyện này để ngươi đi."

"Bỏ rơi nàng hơn sáu trăm năm, ta lấy gì để hỏi?"

"Vậy ngươi hỏi hay không hỏi?"

Hầu Tử co chân ngồi trên tảng đá, bỗng nhiên gãi đầu, bỗng nhiên gãi đầu.

"Không hỏi!"

"Không hỏi ngươi sốt ruột cái gì?"

Hầu Tử ngẩng đầu lên nghiêm mặt nói: "Nếu là thật, ta hỏi thì có thể thế nào? Nếu không phải, ta không hỏi thì có làm sao?"

Thiên Bồng bĩu môi, vỗ đùi cười tủm tỉm nói: "Đúng, nói rất đúng. Chính là cái lý này!"

Hầu Tử cũng gật đầu nặng nề.

Hai người lại đối diện với đống lửa trong im lặng.

...

Hoa Sơn, trong động phủ u ám, Dương Thiền lặng lẽ ngồi ngay ngắn, nhìn vào mặt bàn đá trống không, lặng lẽ chờ đợi.

Hơn sáu trăm năm qua, nàng vẫn luôn lặng lẽ đợi như vậy.

...

Trong một phút ngắn ngủi, Hầu Tử lấy trâm cài tóc ra ngắm sáu lần, thở dài mười lăm lần, nhìn về phía Hoa Sơn mười tám lần, gãi đầu hai mươi sáu lần.

Thiên Bồng vẻ mặt thản nhiên nói: "Thật sự ngồi không yên, thì đi đi."

"Không đi!" Hầu Tử nhắm mắt lại, nắm chặt tay.

"Hỏi một câu, là rõ ràng, đỡ phải ngươi ở đây đoán già đoán non."

"Vạn nhất là thật?"

"Vạn nhất là giả?"

...

Tà Nguyệt Tam Tinh Động.

Thanh Tâm đi ngang qua phòng Trầm Hương, tiện tay nhặt chăn mền bị Trầm Hương đá sang một bên đắp lại.

Đưa tay véo má tên nhóc đang ngủ say.

Xa xa trong rừng, Bồ Đề Tổ Sư xa xa nhìn theo, khẽ thở dài, phẩy tay áo bỏ đi.

...

"Nếu là thật, ta phải làm sao bây giờ?"

"Thản nhiên đối mặt, nên làm sao thì làm vậy."

"Hay là... ta sẽ tìm Ngao Liệt hỏi một chút?"

Thiên Bồng cười khẩy: "Tề Thiên Đại Thánh từ trước đến nay đều là nghĩ gì làm nấy, thiên đình sợ nhất là cái tính cách không quan tâm của ngươi. Sao đến vấn đề này, lại sợ đầu sợ đuôi như vậy?"

"Vậy..." Hầu Tử cúi đầu ôm gối, có chút mờ mịt hỏi: "Gặp nàng, ta nên nói gì đầu tiên?".

(Còn tiếp...)

ps: Khôi phục đổi mới rồi nhé ~ chương dài, nghe nói có người đang chờ ta bùng kèo.

Nói... Vì sao ta tính đi tính lại tổng cảm giác 10 ngày hình như không có xả hơi?

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free