Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 56 : 56

Hai người đi qua đường hầm dài dằng dặc, đến đại sảnh, thấy Ngọc Đỉnh ngồi xổm trên mặt đất, tay cầm bình lọ, không biết đang làm gì.

Thấy Hầu Tử đến, ban đầu hắn mở to mắt, rồi nhanh chóng ỉu xìu như quả bóng xì hơi, lẩm bẩm: "Thì ra ngươi là đồ đệ của Bồ Đề à, ai, tranh đồ đệ với hắn ta còn kém một chút. Kém một chút a."

Hầu Tử cười khan hai tiếng, không biết nên đáp lời thế nào.

Được Ngọc Đỉnh để mắt, hắn ít nhiều cũng vui vẻ. Nếu năm xưa đi về phía tây không xa vạn dặm, liệu có gặp Ngọc Đỉnh? Nếu gặp, có lẽ hắn đã ở lại đây, không còn Tà Nguyệt Tam Tinh Động.

"Ngọc Đỉnh huynh à," Lăng Vân Tử mở lời: "Việc ta thu Dương Thiền làm đệ tử..."

"Nàng muốn bái thì bái thôi, không sao cả." Ngọc Đỉnh cúi đầu nghịch bình lọ, thuận miệng nói: "Một ngàn năm rồi, dạy đi dạy lại, ta cũng không dạy nàng đến Hóa Thần cảnh. Nếu không có Dương Tiễn luôn kiếm quỳnh tương, cây bàn đào, thậm chí nhân sâm quả, nàng sợ đã già rồi. Ta làm sư phụ không xứng, lẽ nào lại cấm người đổi môn phái?"

Hầu Tử tìm ghế đá ngồi xuống, hỏi: "Dương Thiền trông khôn khéo, sao lâu vậy chưa tu đến Hóa Thần cảnh?"

Ngọc Đỉnh nghe xong thở dài, ngẩng đầu nhìn khoảng không, chậm rãi nói: "Nha đầu kia tâm tư nặng hơn anh nàng, chỉ nghĩ báo thù. Dương Tiễn cũng muốn báo thù, nhưng tu đạo không sao, còn thành động lực. Còn nàng... Dược lý, đơn phương, dã khí thuật nàng tinh thông cực kỳ, ta còn không dám nói lĩnh ngộ hơn nàng. Chỉ là tu đạo, trong lòng có nút thắt, tu vi sao lên được? Lăng Vân à."

"Vâng."

"Sau này, nhờ ngươi vậy. Ta dạy không tốt đồ đệ, ngươi phải dạy tốt nàng." Ngọc Đỉnh chậm rãi quay đầu, lộ vẻ bất đắc dĩ.

Thần sắc ấy, như sinh ly tử biệt.

Lăng Vân Tử vội khom người chắp tay: "Nhất định cố gắng, không phụ Ngọc Đỉnh huynh dặn dò."

Nghe Lăng Vân Tử hứa chắc, Ngọc Đỉnh thoáng buồn, cười khổ.

Thần sắc ấy rơi vào mắt Lăng Vân Tử, ẩn chứa sầu não, chỉ thở dài: "Làm thầy, thật không dễ. Năm xưa Dương gia huynh muội phiêu bạt, nếu không có Ngọc Đỉnh huynh thu lưu, e là..."

"Lời ấy sai rồi." Ngọc Đỉnh nhạt cười: "Nếu không có Dương Tiễn, ta Ngọc Đỉnh có lẽ không có động phủ này ở Côn Lôn Sơn."

Thở dài, hắn vừa nghịch bình, vừa ôn tồn nói.

"Ngày đó thiên đình truy bắt, Dương gia huynh muội tứ phía cầu cứu vô vọng, bạn cũ của mẹ chúng đều tránh né, sợ rước họa. Đến chỗ ta, hai huynh muội quỳ trước cửa không chịu đi, mắt mong chờ nhìn ta. Khi đó Dương Tiễn mới mười tuổi, Dương Thiền mới tám tuổi. Ta Ngọc Đỉnh chẳng được gì, nhưng biết người.

Hắn ngẩng đầu, mặt tươi cười, như thưởng thức hương vị ký ức, chậm rãi nói: "Thấy hắn, ta nghĩ. Tính trẻ con ngay thẳng, lại có tư chất thông thiên, nếu không có biến cố này sao đến lượt ta Ngọc Đỉnh thu làm đồ đệ? Đời này, ta tu tiên khó thành, nếu dạy được đồ đệ đỉnh thiên lập địa, cũng là chuyện tốt."

"Vậy nên ngươi thu huynh muội họ làm đồ đệ?"

"Ừ." Ngọc Đỉnh chậm rãi gật đầu, như nhớ chuyện thương cảm, giọng nghẹn ngào.

"Sau đó sư huynh ta đều khuyên ta, đừng gây chuyện. Ngươi biết không? Ta Ngọc Đỉnh là số khổ, trước kia họ chưa từng đến động phủ ta, ngay cả ngày sinh sư phụ, ta cũng không có chỗ ngồi. Ta chống đỡ được, mặc họ nói gì, ta không nghe. Họ không ngừng, ta trốn, mang Dương Tiễn và Dương Thiền lang thang. Dương Tiễn không chịu thua kém, học thành tài. Phong thần cuộc chiến, chúng tướng xa lánh, lời lẽ lạnh nhạt, hắn không giận, vẫn lập công đầu. Đồ đệ tốt của ta... Ha ha ha ha."

Vuốt mặt, Ngọc Đỉnh cười: "Thất thố, thất thố."

"Ngọc Đỉnh huynh..." Lăng Vân Tử chắp tay, không biết nói gì.

"Vốn Dương Tiễn ngàn năm trước đã muốn phá núi cứu mẹ, nhưng vì ta... Ta biết, hắn không muốn liên lụy ta, đành nhịn. Vì thiên đình, hắn chinh chiến tứ phương, gian nguy vô số, lập công vô số. Thiên đình chư tướng ai dám khinh thị? Hắn chẳng phải vì lập công, sớm ngày cầu Ngọc Đế đường đường chính chính thả mẹ hắn sao? Nhưng ngàn năm, ngàn năm! Không phải ngàn ngày ở thiên đình, mà là ngàn năm ở phàm gian! Hắn sống một mình ở Quán Giang Khẩu, nhịn ngàn năm, Ngọc Đế không chịu, đến mấy năm trước, Dương Tiễn diệt yêu quái ở núi Luyện, lên thiên đình thỉnh công, trước mặt mọi người cầu Ngọc Đế thả mẹ hắn, Ngọc Đế mắng hắn, không đồng ý. Hắn về Quán Giang Khẩu liền thông cáo thiên hạ đoạn tuyệt thầy trò với ta, ta biết, sắp có chuyện."

Chậm rãi nhắm mắt, Ngọc Đỉnh tự hào cười: "Hắn cuối cùng phản, hắn trái, thiên đình chư tướng không dám ứng chiến, Ngọc Đế tìm ta. Muốn ta thu phục Dương Tiễn. Vinh hạnh đặc biệt, vinh hạnh đặc biệt. Ha ha ha ha."

Nói đến đây, Hầu Tử thấy rõ trong hốc mắt Ngọc Đỉnh có hào quang.

"Sư huynh đệ ta ai có vinh hạnh này? Ngọc Đế nghĩ ai đánh bại Dương Tiễn? Ha ha ha ha. Đáng thương... Cuối cùng không thấy đứa bé kia đoàn tụ. Ha ha ha ha."

Tiếng cười dần bi thương, rồi im bặt, Ngọc Đỉnh cúi đầu, cả động im lặng.

Lăng Vân Tử đứng lên, đến trước Ngọc Đỉnh, lấy 《 Vô Lượng Kỳ Vân Kinh 》 trong tay áo, dâng hai tay: "Ngọc Đỉnh huynh, đây là sư phụ tặng huynh 《 Vô Lượng Kỳ Vân Kinh 》, xin nhận lấy."

Ngọc Đỉnh không nhận, khoát tay: "Không. Đồ đệ không phải hàng hóa, không bán. Chỉ cần ngươi sau này giúp ta chiếu cố Thiền Nhi. Nha đầu kia mệnh khổ, nóng tính, không hiểu quan tâm người khác, nhưng bản tâm không xấu. Cố gắng, còn gây thêm phiền toái cho ngươi."

Nói đến đây, Lăng Vân Tử đành cất 《 Vô Lượng Kỳ Vân Kinh 》.

Trong động hàn huyên lâu, Ngọc Đỉnh chân nhân thuộc như lòng bàn tay chuyện Dương gia huynh muội, kể đi kể lại.

Càng kể càng thương cảm, đến cuối cùng nước mắt tuôn rơi, nghẹn ngào không nói nên lời.

Đến tối, Ngọc Đỉnh chân nhân giữ hai người ở lại, hai người đồng ý.

Dương Thiền từ ngoài động về, mang ba con chim bay và nhiều dưa, trái cây, rau dưa.

"Đây là... Tiên hạc?" Lăng Vân Tử há hốc mồm.

Cầm tiên hạc lên nhìn, Dương Thiền nhíu mày nhìn Lăng Vân Tử: "Hiếm gì. Tối nay món chính là bạo xào tiên hạc, vậy nhé."

Nói rồi, nàng đi nhanh vào một gian thạch thất.

"Ăn, tiên... Tiên hạc?" Lăng Vân Tử chỉ Dương Thiền hỏi Ngọc Đỉnh, miệng run rẩy, mắt trợn ngược.

Tiên nhân ăn tiên hạc? Cái thế đạo gì vậy!

Ngọc Đỉnh bình tĩnh liếm môi, gật đầu: "Ừ, ta cũng thích ăn. Thiền Nhi làm bạo xào tiên hạc ngon lắm, là món sở trường của nàng. Tối nay ăn thử?"

"Các ngươi..." Lăng Vân Tử há miệng không nói nên lời.

Hai người này... Quả nhiên là thầy trò.

Ngọc Đỉnh chân nhân ôm vai Hầu Tử, thở dài: "Thái Ất chân nhân có tiên đài nước trong tiên khí quanh quẩn, là nơi bắt tiên hạc tốt nhất. Không ngờ Thiền Nhi vẫn nhớ. Ha ha ha ha, Ngộ Không, ta ngửi thấy mùi rượu trên người ngươi, tối nay ta uống một ly nhé?"

"Cái này... Thực ra ta ăn chay." Hầu Tử đáp.

"Lão nhân ——! Muối của ta?"

"Muối?" Ngọc Đỉnh vội chạy đi tìm: "Ngươi đợi chút, ta tìm xem, hơn hai mươi năm chưa dùng, không biết còn ăn được không."

"Gì? Hơn hai mươi năm? Anh em ta không đến ngươi không nấu cơm? !"

"Anh em ngươi không đến, ta nấu cơm làm gì? Tự biến ra chút gì ăn cũng được."

"Ngươi! Sao ta có sư phụ như ngươi!" Dương Thiền lại hét lên.

Loay hoay một hồi, ba người ngồi vào chỗ, Dương Thiền bắt đầu bày thức ăn.

Món nào món nấy trông ngon mắt, thơm nức.

Dương Thiền không phải tiểu thư khuê các, chưa kể thời gian lang thang đầu đường với Dương Tiễn, sau này bái Ngọc Đỉnh, thấy bộ dạng chán nản của ông, những việc này đều do nàng tự làm.

Đến khi Dương Tiễn học thành đạo pháp, phong thần mới dần sống khá giả.

Nhìn nàng cột tạp dề lau mồ hôi trán, xinh đẹp mà hiền lành.

Hầu Tử khẽ cười.

Dương Thiền, không đáng ghét như vậy. Hắn nghĩ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free