Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 555 : Tìm lương thực

Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người đều hướng về phía Huyền Trang nhìn lại.

"Ngươi có biện pháp?"

"Có."

"Biện pháp gì?"

"Giả dạng làm dân thường."

"Giả dạng dân thường?" Hầu tử quay đầu nhìn đám dân chúng trước cửa, thản nhiên nói: "Như ngươi vừa rồi giảng kinh cho bọn họ? Cảm giác bọn họ có vẻ nghe lọt tai, bất quá... Nơi này chỉ có mấy trăm người, cả quốc gia... Ngươi định đi từng địa phương giảng kinh sao?"

Huyền Trang cũng liếc nhìn đám dân chúng đang sục sôi trước cửa, lắc đầu nói: "Bần tăng, e rằng không thể thuyết phục hết bọn họ. Bất quá, nếu có một điều kiện tiên quyết, vậy rất đơn giản."

"Điều kiện tiên quyết gì?" Quyển Liêm vội vàng hỏi.

Tiếng la này giống như rít gào, khiến những người khác giật mình, ai nấy đều trừng mắt nhìn hắn.

Hơi thu lại vẻ mặt, Quyển Liêm mắt chớp chớp nhìn Huyền Trang, nhỏ giọng nói: "Điều kiện tiên quyết gì, xin Huyền Trang pháp sư chỉ giáo."

Huyền Trang giơ một ngón tay, thản nhiên nói: "Lương thực. Dân dĩ thực vi thiên, nếu có thể khiến họ sống tốt hơn, mọi vấn đề sẽ dễ giải quyết. Nếu không... Đói bụng, muốn thuyết phục, e rằng không dễ dàng như vậy."

Nghe vậy, Quyển Liêm lập tức khẽ giật mình.

"Ngươi có lương thực không?" Hầu tử thản nhiên hỏi.

"Có... Nhưng không nhiều lắm." Quyển Liêm nhíu mày, có chút khó xử nói: "Những năm này mưa thuận gió hòa, nhưng vì chiến tranh, nhiều ruộng đồng hoang phế, thuế má thu được cũng giảm sút từng năm. Nếu không có tích lũy từ trước, e rằng quân lương cũng không đủ phát..."

Nói rồi, Quyển Liêm cẩn thận nhìn xung quanh. Ánh mắt qua lại giữa Thiên Bồng và Hầu tử.

Liếc nhìn Thiên Bồng, Hầu tử bẻ bẻ cổ nói: "Lương thực ta đi tìm."

Nói rồi, chống Kim Cô Bổng định đi ra ngoài.

"Ngươi đi đâu tìm?" Thiên Bồng vội hỏi: "Lữ Lục Quải có lương thực?"

"Tìm khắp nơi xem sao, Đông Hải Long Cung, Thiên Đình, lần lượt đào bới. Lương thực của Lục Quải, dù có, hắn cũng còn nhiều người ngựa phải nuôi. Ta đi lấy không thích hợp. Hơn nữa, đây là cả quốc gia."

Nói rồi, Hầu tử "Cạch" một tiếng đẩy cửa ra. Đám dân chúng vây quanh ngoài cửa giật mình, đều nhường đường.

Bước ra giữa sân, Hầu tử một cái lộn nhào bay lên trời, hóa thành một đạo kim quang biến mất trong không trung, khiến mọi người trong sân cảm thán.

Ngơ ngác nhìn theo hướng Hầu tử rời đi, một hồi lâu, Quyển Liêm mới hoàn hồn, xoay người chắp tay với Huyền Trang nói: "Quyển Liêm tạ Huyền Trang pháp sư đại ân đại đức, nếu việc này thành công, Quyển Liêm không còn lo lắng. Nhất định hết lòng hộ tống pháp sư đi về phía tây!"

...

Đâu Suất Cung, Thanh Tâm ôm hai đầu gối. Ngơ ngác nhìn nóc nhà, ngồi bất động, mặt đầy nước mắt.

Bình hoa vỡ tan, ghế ngã đổ, bàn bị ném đi, ngay cả chăn trên giường cũng bị xé nát, vương vãi đầy đất bông.

Ánh nắng sớm mai xuyên qua khe cửa sổ chiếu vào, tạo thành những vệt sáng hình mạng nhện trong không khí.

Cả gian phòng bừa bộn, trông như vừa có người dùng binh khí đánh nhau ở đây.

"Đông đông đông."

Ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa.

Thanh Tâm hơi cúi đầu, sụt sịt mũi.

"Là ta, Tước Nhi."

Khóe miệng Thanh Tâm hơi nhếch lên, cố gắng chớp mắt, dường như muốn làm cho nước mắt trong hốc mắt bốc hơi nhanh hơn.

"Tước Nhi tỷ..."

Vừa mở miệng, Thanh Tâm mới phát hiện giọng mình hoàn toàn khàn khàn.

Cố gắng ho hai tiếng để dịu bớt, nàng mới nói tiếp: "Tước Nhi tỷ, có chuyện gì không?"

"Ta chỉ muốn đến thăm ngươi một chút."

"Ngươi đều biết rồi?"

Tước Nhi không trả lời.

Trầm mặc hồi lâu, Thanh Tâm vịn tường chậm rãi đứng dậy, khẽ nói: "Yên tâm đi, ta... Ta không sao."

Tước Nhi đưa tay định gõ cửa, rồi lại dừng giữa không trung. Cứ đứng như vậy một hồi lâu, nàng nhàn nhạt cười, nói: "Không có việc gì là tốt rồi, không có việc gì... Vậy ta đi trước."

Nói rồi, nàng xoay người muốn rời đi.

Đúng lúc này, cánh cửa "Kẽo kẹt" một tiếng, chậm rãi mở ra.

Vừa bước ra khỏi cửa, Thanh Tâm nhanh chóng đóng cửa lại, dường như không muốn Tước Nhi chứng kiến cảnh tượng bên trong.

Cúi đầu, nặng nề sụt sịt hai cái, Thanh Tâm nói: "Ta thật không sao, ngươi... Không cần lo lắng cho ta, Thanh Tâm là ai chứ, chỉ có... Chỉ có chút chuyện này thôi mà."

Nói rồi, Thanh Tâm ngẩng đầu lên, nở một nụ cười với Tước Nhi.

Giống như thường ngày, nụ cười ấm áp như ánh dương quang.

Mọi vẻ lo lắng, dưới nụ cười này dường như đã biến mất không thấy gì nữa. Có một khoảnh khắc, Tước Nhi dường như cũng tin rằng Thanh Tâm đã vượt qua chuyện này, cho đến khi nàng nhìn thấy những sợi tóc rối bù trên búi tóc của Thanh Tâm.

"Không có việc gì là tốt rồi, không có việc gì ta liền... Đi trước, ngươi nghỉ ngơi thật tốt."

"Tước Nhi tỷ!"

Tiếng gọi này khiến Tước Nhi dừng bước, quay đầu nhìn Thanh Tâm.

"Tước Nhi tỷ, đã đến đây... Nếu không có việc gì, tiện đường cùng Thanh Tâm đi dạo một chút được không?"

Thanh Tâm cúi đầu, cẩn thận nhìn Tước Nhi.

Hai cô gái im lặng đối diện, thậm chí muốn cười như thường ngày, nhưng nụ cười của cả hai đều gượng gạo.

Một hồi lâu, Tước Nhi mới khẽ gật đầu.

Sáng sớm, Đâu Suất Cung tắm mình trong ánh dương quang, mang một vẻ tươi mát khác biệt.

Cây xanh rợp bóng, hai bên đường nhỏ trồng đủ loại kỳ hoa dị thảo, nhẹ nhàng lay động trong gió, thỉnh thoảng có vài con bướm bay lượn vui đùa.

Xa xa vài đạo đồng đang tranh luận về việc quy hoạch vườn hoa mới, trong không khí tràn ngập hương thơm thoang thoảng của hoa cỏ quý hiếm.

Trên con đường dài, hai người sóng vai bước đi.

Họ đi rất chậm, im lặng suốt chặng đường, dường như đang suy nghĩ điều gì.

Ánh nắng dịu dàng xuyên qua kẽ lá chiếu xuống người họ, để lại những vệt sáng lốm đốm.

Chậm rãi, Thanh Tâm tụt lại phía sau.

"Thanh Tâm."

"A?"

"Ngươi... Có gì muốn hỏi không?"

"Không có... Không có. Ta chỉ muốn nói với ngươi... Xin lỗi."

"Xin lỗi?"

"Ừ, xin lỗi."

Tước Nhi điềm tĩnh cười, ngẩng đầu nhìn lá xanh. Hít một hơi thật sâu.

"Không có gì. Ta quen rồi. Hơn nữa... Những thứ đó vốn không thuộc về ta."

"Vẫn là... Vẫn muốn nói 'Xin lỗi'."

"Ngươi không định đi gặp hắn sao?"

Thanh Tâm khẽ lắc đầu.

Nàng cúi đầu. Hai tay đan vào nhau trước ngực, không ngừng vặn vẹo chiếc khăn tay.

"Thật sự, không đi gặp sao? Chỉ cần ngươi gặp hắn, nói rõ với hắn, ngươi sẽ có được tất cả những gì ngươi mong đợi từ trước đến nay."

"Nhưng ta dùng thân phận gì để nói?"

Tước Nhi hơi nghiêng mặt, nhìn nàng.

Thanh Tâm mỉm cười.

Dưới ánh mặt trời, trong hốc mắt có những giọt nước trong suốt đang lay động, khiến người ta không khỏi xót xa.

"Thanh Tâm chỉ là sư muội của hắn. Ngoài ra không có quan hệ gì khác, nàng cảm thấy, không cần phải nói. Phong Linh không muốn nói, bởi vì Phong Linh không muốn áp đặt cho hắn bất cứ điều gì hắn không muốn. Tước Nhi... Tước Nhi cũng không muốn. Kỳ thật..." Nhìn Tước Nhi, Thanh Tâm cười nói: "Kỳ thật bây giờ rất tốt, không phải sao?"

"Ngươi thật sự nghĩ như vậy sao?"

"Đương nhiên là sự thật." Thanh Tâm hít một hơi thật sâu, nở nụ cười, bước nhanh hơn, kéo tay Tước Nhi nói: "Ta nói... Đương nhiên là sự thật."

"Ta nghe nói ngươi đến Hoa Sơn, gặp Dương Thiền."

Khoảnh khắc này, bước chân Thanh Tâm hơi cứng lại.

Một hồi lâu, Thanh Tâm mới chậm rãi bật cười. Nói: "Lý Tĩnh, Lý Tĩnh nói sợ hắn lại gây chuyện. Ta chỉ là... Chỉ là muốn đến Hoa Sơn thăm dò lá bài tẩy của hắn mà thôi."

Tước Nhi không nói gì, chỉ im lặng lắng nghe.

"Ta chỉ là... Chỉ là muốn có một kết thúc thôi. Vạn nhất... Vạn nhất hắn thật sự đi về phía tây, Huyền Trang thật sự chứng đạo, đến lúc đó... Đến lúc đó hắn có thể sẽ tra ra ta? Vậy thì phiền toái, cho nên... Cho nên ta mới..."

Tước Nhi vẫn không nói gì, im lặng lắng nghe.

"Kỳ thật, ta thật sự đã buông xuống, những thứ đó đều là ký ức của kiếp trước, có liên quan gì đến ta? Vốn dĩ không liên quan gì đến ta, hắn là hắn ta là ta... Ngươi nói đúng không? Hắn quan tâm là Dương Thiền, nếu như... Ta nói nếu như, có lẽ..."

Lời nói đến đây thì nghẹn lại, Thanh Tâm không thể nói thêm được nữa.

Nàng buông tay Tước Nhi, dừng bước.

Dường như cố tình tránh ánh mắt của Tước Nhi, nàng cúi đầu, lấy tay che miệng.

Tước Nhi quay đầu lại lặng lẽ nhìn nàng.

Một hồi lâu, Thanh Tâm thấp giọng nói: "Tước Nhi tỷ, ta... Ta có chút không thoải mái, muốn về trước."

Không đợi Tước Nhi trả lời, nàng đã quay đầu lại, một tay che miệng, nhanh chóng bước đi, tốc độ càng lúc càng nhanh, dần dần biến thành chạy chậm, biến mất ở cuối con đường nhỏ.

...

Đông Hải Long Cung.

Ngao Thính Tâm vội vã bước vào đại điện, thấy Hầu tử đứng ở giữa đại điện, vội vàng cúi đầu hành lễ.

"Ngao Thính Tâm, tham kiến Đại Thánh Gia."

Hầu tử quay đầu nhìn nàng, khoát tay áo nói: "Đứng lên đi, tìm ngươi có chút việc."

"Tạ Đại Thánh Gia." Thính Tâm lại hơi cúi người hành lễ, mới đứng dậy, nói: "Không biết Đại Thánh Gia có gì phân phó?"

"Ngươi có... Lương thực không?" Hầu tử giơ tay khoa tay múa chân nói.

"Lương thực?" Thính Tâm hơi sững sờ, nói: "Đại Thánh Gia muốn bao nhiêu lương thực?"

"Rất nhiều, muốn đủ cho Ô Kê quốc ăn trong một năm."

"Ô Kê quốc... Có bao nhiêu người?"

"Có chừng hai trăm vạn." Hầu tử không chút do dự đáp.

"Hai trăm vạn người?" Nghe vậy, Ngao Thính Tâm không khỏi im lặng, một hồi lâu, nàng lại cúi người hành lễ, khẽ nói: "Đại Thánh Gia, Long Cung giàu có nhất thiên hạ, nhưng lương thực... Đó là thứ của nhân gian, Long Cung thật không có. Nếu số lượng không nhiều, Thính Tâm có thể sai người mang chút vàng bạc đến nhân gian mua. Nhưng hai trăm vạn người ăn trong một năm... Không phải không thể mua được, chỉ là mua nhiều như vậy, e rằng nhiều nơi sẽ xảy ra nạn đói."

Hầu tử sờ cằm suy nghĩ một lát, nói: "Vậy ngươi cho ta ý kiến, ở đâu có thể lấy được nhiều lương thực như vậy?"

"Nếu Đại Thánh Gia không vội, Thính Tâm có thể xin chỉ từ Thiên Đình, ban cho một năm mưa thuận gió hòa. Đến lúc đó, lương thực ở khắp nơi sẽ đầy ắp, Thính Tâm sẽ bí mật đi mua. Như vậy, vừa có thể mua được lương thực, lại không gây ra nạn đói."

"Không được, đợi không được một năm, ta muốn ngay bây giờ."

"Nếu muốn ngay bây giờ, e rằng chỉ có báo lên Thiên Đình, do Bệ Hạ hạ chỉ can thiệp, mới có thể giải quyết." Thính Tâm khẽ nói.

...

Đâu Suất Cung.

Đang vô định bước đi trên con đường nhỏ, Thanh Tâm vừa bình phục tâm trạng, lấy ngọc giản từ trong tay áo ra, áp vào môi.

Ở đầu kia ngọc giản, thanh âm của Na Tra truyền đến: "Tên Hầu tử kia lại đến gây phiền toái, cha ta bảo ngươi tranh thủ thời gian đến đây!"

Dù có khó khăn đến đâu, hãy luôn giữ một trái tim hướng về phía trước. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free