(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 527: Tiểu bạch long gia đến
Nghỉ ngơi xong xuôi, vào lúc đêm khuya, Huyền Trang lại một lần nữa nhận lời mời của Trấn Nguyên Tử, đến Ngũ Trang Quán đại điện để giảng giải về phổ độ chi đạo.
Lần này, Tôn hầu tử vẫn tự mình đi theo, không dám lơ là.
Trấn Nguyên Tử vẫn khách khí như trước, Huyền Trang cũng hữu vấn tất đáp, tận tâm tận lực giải thích.
Thời gian cứ thế từng chút một trôi qua.
Đến giờ Tý, Tôn hầu tử viện cớ ngày mai còn phải lên đường sớm, kéo Huyền Trang trở về lầu các.
Lần này, Trấn Nguyên Tử không hề giữ lại, tất cả dường như đúng như lời Trấn Nguyên Tử nói, hắn đã hoàn toàn từ bỏ ý định ngăn cản việc đi về phía tây.
Tuy nói kết cục này rất có lợi cho Tôn hầu tử, nhưng rốt cuộc là điều gì đã khiến Trấn Nguyên Tử thay đổi ý định nhanh đến vậy?
Điểm này, Tôn hầu tử vẫn không thể hiểu nổi.
Từ biệt Trấn Nguyên Tử, trở về an bài ổn thỏa cho Huyền Trang, Tôn hầu tử vừa bước ra khỏi cửa lâu, mới phát hiện Trư Thiên Bồng không biết ban ngày đã chạy đi đâu, giờ đã trở về. Dưới ánh trăng, hắn đang ngồi ngay ngắn trong đình viện tao nhã, duy trì hình dáng con người, thong thả phẩm trà, trông rất đắc ý.
"Hắc, ban ngày chạy đi đâu?" Tôn hầu tử chống Kim Cô Bổng chậm rãi đi tới, ngồi xuống đối diện Trư Thiên Bồng.
"Buồn bực quá nên đi dạo thôi." Trư Thiên Bồng cúi đầu, rót cho Tôn hầu tử một ly trà, đẩy qua.
"Ngươi cũng biết buồn bực à? Ta cứ tưởng ngươi từ nhỏ đã thế này rồi chứ." Tôn hầu tử nâng chén trà lên, nhấp một ngụm rồi lại đặt xuống.
Sau đó, hai người cứ vậy ngồi im lặng.
Ánh trăng dần khuất sau mây. Gió nhẹ thổi qua, vuốt ve cành lá.
Cả Ngũ Trang Quán tĩnh lặng, chỉ còn vài tiếng dế mèn kêu lẻ tẻ.
Trư Thiên Bồng cúi đầu nhìn lá trà trôi nổi trong chén, nhìn làn sương mờ bốc lên, thỉnh thoảng thở dài.
Tôn hầu tử thì đảo mắt liên tục. Lúc nhìn trăng tròn trên không, lúc liếc nhìn con kiến bò trên lá khô bên cạnh, lúc lại chằm chằm nhìn Trư Thiên Bồng, tư thế ngồi đổi tới đổi lui.
Từ một góc độ nào đó, hai người vốn thuộc về hai trận doanh khác nhau này kỳ thực có rất nhiều điểm tương đồng. Tỷ như đều rất bướng bỉnh, đã nhận định là nhận định, tám con ngựa cũng không kéo lại được, cái gì cũng không để ý. Tỷ như đều không muốn phụ lòng mình, tỷ như đều không thích náo nhiệt, tỷ như đều thích ở một mình...
Nhưng hai người như vậy, lại có rất nhiều điểm khác biệt.
Cùng là thích ở một mình, Trư Thiên Bồng là thật sự ở yên một chỗ, không nhúc nhích, có lẽ đang suy nghĩ điều gì, có lẽ hoàn toàn là để đầu óc trống rỗng. Trên đường đi, mọi người đã sớm quen với tình huống này.
Cái gọi là "im lặng ở một mình" của Tôn hầu tử thì là im lặng tự mình làm chút gì đó. Cho dù bị giam dưới Ngũ Hành Sơn, hắn cũng sẽ tự mình mò mẫm, lăn qua lăn lại bên cạnh cỏ dại bùn cát, nếu thật sự không có gì để làm, hắn sẽ buồn bực lắm, giống như bây giờ.
Một lúc lâu sau, Trư Thiên Bồng lại thở dài, Tôn hầu tử hỏi: "Than thở gì đấy?"
Trư Thiên Bồng liếc nhìn Tôn hầu tử, nói: "Không có gì, chuyện không quan trọng."
"Chuyện không quan trọng thì than thở làm gì? Lão gia ta có câu tục ngữ, thở dài một hơi, xui ba năm."
"Lão gia ngươi có tục ngữ? Hoa Quả Sơn loại đó cũng có tục ngữ à?"
"Không phải Hoa Quả Sơn, chỗ khác." Hơi dừng một chút, Tôn hầu tử lại nói: "Hoa Quả Sơn thì sao? Hoa Quả Sơn rất tốt. Dưới sự thống lĩnh của ta, Hoa Quả Sơn là yêu quốc số một tam giới, so với thiên đình cũng không kém. Cảnh tượng ngày đó... Hắc hắc, tiếc là ngươi không có cơ hội thấy."
Trư Thiên Bồng nhìn Tôn hầu tử cười khẩy. Lại hít một hơi thật sâu, xoa xát chén trà bên cạnh, thở dài: "Nhưng cũng chính trên tay ngươi mà hủy."
Tôn hầu tử liếc mắt. Lập tức phản phúng: "Ngươi cũng chẳng hơn gì, thiên hà thủy quân trong tay ngươi lớn mạnh, chẳng phải cũng trong tay ngươi mà hủy?"
Lập tức, cả hai đều im lặng.
Hồi lâu, Trư Thiên Bồng nhẹ giọng thở dài: "Thành cũng Tiêu Hà, bại cũng Tiêu Hà. Xem ra, hai ta đều là Tiêu Hà."
Hai người nhìn nhau, đều bật cười.
Trên lầu các, Huyền Trang lặng lẽ nhìn hai người trong đình viện.
Sau tiếng cười, Tôn hầu tử nhẹ giọng hỏi: "Hôm qua cảm ơn ngươi, xem ra mang theo ngươi, quả nhiên là đúng. Lời này mà ta nói, chắc Trấn Nguyên Tử kia chẳng thèm để ý."
"Có gì mà phải cảm ơn, đều là châu chấu trên một sợi dây. Bảo vệ Huyền Trang pháp sư đi về phía tây, đây là việc ta đã hứa."
"Rốt cuộc ngươi đã nói gì với Trấn Nguyên Tử?"
"Sau này ngươi sẽ biết, giờ nói ngươi cũng không hiểu."
"Vậy hôm nay ngươi đi đâu? Chẳng lẽ thiên đình phát hiện ngươi ở đây, tranh thủ phái người đến lôi kéo ngươi à? Ngươi đừng biến thành nội ứng của thiên đình đấy, ta ghét nhất là phản đồ. Một khi đã là phản đồ, sẽ không có đường sống."
Trư Thiên Bồng ngẩng đầu cười, nhìn Tôn hầu tử nói: "Ngươi nghĩ ta là loại người đó sao?"
Nhíu mày suy tư một lúc, Tôn hầu tử lắc đầu nói: "Chắc là... không phải."
"Không phải thì còn gì? Muốn giở trò này, đã sớm giở rồi, đâu đến mức đợi đến hôm nay."
"Điểm này ta vẫn tin ngươi, tuy nhiên cái vẻ phụng phịu của ngươi vẫn khiến người ghét."
Lúc này, trên bầu trời cách đó mấy chục dặm, Thanh Tâm đang cầm một chiếc kính bát quái lớn bằng bàn tay, tỉ mỉ quan sát. Bên cạnh nàng, lơ lửng hai vị đồng tử, một vàng một bạc.
Trong kính bát quái là cảnh Tôn hầu tử và Trư Thiên Bồng đang nói chuyện trong đình viện.
Hồi lâu, nàng nhẹ giọng hỏi: "Người kia là Thiên Bồng Nguyên Soái?"
"Chắc không sai." Đồng tử mặc đạo bào màu vàng gật đầu: "Tin tức là từ tuần tra phủ vụng trộm lấy được, chắc không sai đâu. Người này, ta trước kia còn gặp qua hai lần, mặt mũi này không thay đổi chút nào so với kiếp trước. Hắn trước kia là đại nguyên soái thiên hà thủy quân, sau còn chấp chưởng tất cả binh mã của thiên đình, trước khi Nam Thiên Môn bị công phá, hắn bị Ngọc Đế tiền nhiệm dùng tội thông đồng với địch phán vào trích tiên tỉnh, vì một số sai sót cuối cùng rơi vào súc sinh đạo, thành trư yêu."
"Đến cả Thiên Bồng này cũng đi cùng hắn à?" Thanh Tâm buông kính bát quái trong tay, chau mày.
Đồng tử mặc đạo bào màu bạc nói nhỏ: "Khi đó hắn bị phán vào trích tiên tỉnh, ta còn kêu oan cho hắn. Giờ thấy hắn và yêu hầu đi cùng nhau, nghĩ lại lời Ngọc Đế tiền nhiệm nói hắn thông đồng với địch, có lẽ là thật. Bất quá..."
Hơi dừng một chút, đồng tử áo bào màu bạc nhìn Thanh Tâm có chút lo lắng nói: "Như vậy, sự tình càng khó làm. Yêu hầu kia bản thân vũ lực đã là số một trên trời dưới đất, lại thêm Thiên Bồng thông hiểu quân lược, chúng ta còn trả thù thế nào? Hay là... sư muội, thôi đi?"
Nói xong, hai đồng tử cẩn thận nhìn Thanh Tâm.
"Sao?" Mặt Thanh Tâm tối sầm, lạnh lùng nói: "Các ngươi sợ?"
Hai đồng tử hơi rụt cổ, nuốt nước bọt, không dám mở miệng.
Nhìn kính bát quái trong tay, Thanh Tâm nhếch môi nói: "Đã lợi hại như vậy, sao hai người bọn họ lúc trước lại bại? Ta không vội, chỉ cần nhìn chằm chằm vào, sớm muộn gì cũng có cơ hội ra tay, phải cho con khỉ kiêu ngạo này một bài học. Chuyện này, các ngươi muốn giúp thì giúp, không muốn... cũng phải giúp!"
...
Sáng sớm hôm sau, Tôn hầu tử cùng mọi người thu dọn xong, đến chào từ biệt Trấn Nguyên Tử.
Trước khi đi, Trấn Nguyên Tử lại tặng mỗi người một quả nhân sâm làm quà, lần này, Trấn Nguyên Tử đặc biệt nói rõ cách ăn nhân sâm quả, bày tỏ thành ý.
Từ biệt Trấn Nguyên Tử, đoàn người lại tiếp tục lên đường về phía tây.
Vừa xuất phát, Tiểu Bạch Long đã thay đổi thái độ sợ hãi rụt rè thường ngày, dẫn ngựa đi lên phía trước, vẻ mặt hớn hở. Cứ như biến thành người khác vậy.
Hắn đi lên phía trước thì không sao, vấn đề là trên lưng ngựa còn có Huyền Trang.
Mấy lần, Tôn hầu tử phải đặc biệt dặn hắn đi chậm lại. Đem đối tượng cần bảo vệ đi mở đường, thật là vô lý.
Liên tiếp hai ngày Tiểu Bạch Long vẫn như vậy, thậm chí còn có xu hướng nghiêm trọng hơn, Tôn hầu tử không khỏi sinh nghi. Kéo hắn sang một bên hỏi han, hỏi ra mới biết nhà hắn đã đến rồi.
Chính xác hơn, là nhà hắn và Bạch Tố đã đến rồi.
Nghe vậy, Tôn hầu tử cũng thoải mái.
Nhớ ngày đó Tiểu Bạch Long gia nhập đội ngũ đi về phía tây, tuy nói phần lớn là do Tôn hầu tử cưỡng bức, nhưng mặt khác, cũng là vì Tiểu Bạch Long muốn tìm bàn đào cho thê tử kéo dài tuổi thọ.
Sắp gặp thê tử, hắn sao có thể không vui?
Mấy ngày tiếp theo, càng đi người càng thưa thớt, càng đi núi càng hiểm trở. Vốn còn có thể thỉnh thoảng gặp một hai thôn xóm hoặc đạo quán tu sĩ tụ tập, về sau, dứt khoát là trăm dặm không một bóng người, ngay cả yêu quái cũng không thấy.
Nhưng Tiểu Bạch Long lại càng ngày càng thuần thục, tâm tình càng ngày càng tốt.
Đến ngày thứ mười lăm rời Ngũ Trang Quán, khoảng cách đến nhà Tiểu Bạch Long đã rất gần, trên đường đi, Tiểu Bạch Long tâm tình tốt bắt đầu lải nhải kể về những chuyện đã qua giữa hắn và Bạch Tố.
"Nha đầu kia, vốn rất nhu thuận, cái gì cũng nghe ta, ta bảo nàng đi đông không dám đi tây, nhưng từ khi thành thân, người liền thay đổi. Hễ nổi giận thì thật là... Ai, chuyện nhỏ như hạt vừng, động một chút là đuổi ta ra ngoài, bảo ta có bản lĩnh thì về tây hải, đừng bao giờ gặp lại nàng. Ngươi nói, đây là ý gì?"
"Thật ra, ta biết nàng chỉ nói đùa thôi. Lúc đầu, ta còn cãi nhau với nàng, sau phát hiện, ta hoàn toàn không cãi lại được. Phụ nữ ấy mà, khi nóng giận thì hoàn toàn không có logic, cũng không giảng đạo lý. Dần dà, ta học được cách đối phó với nàng."
"Mỗi lần nàng càng nổi giận, ta cũng nổi giận, sau đó thu dọn hành lý, vác lên lưng, không quay đầu lại."
Tôn hầu tử nhíu mày hỏi: "Sau đó thì sao?"
"Sau đó?" Tiểu Bạch Long thần bí nói: "Ngươi đoán xem."
Tôn hầu tử trợn mắt nói: "Muốn kể thì kể, không thì thôi."
Nói xong, nhanh chân bước lên phía trước.
Thấy vậy, Tiểu Bạch Long vội kéo ngựa đuổi theo, nói: "Đừng đi mà, ta kể, ta kể. Sau đó ấy à, tìm một chỗ đi bộ một vòng, mang theo hành lý đến động phủ hoặc đạo quán của bạn bè uống trà, đánh cờ, chờ thêm một hai canh giờ, lại đi bộ về."
"Phụ nữ, là như vậy đấy, khi nóng giận thì nói lý với nàng vô dụng. Hết giận rồi, ngươi không cần nói gì, mọi chuyện sẽ ổn thôi. Nếu cứ cãi nhau, ta còn ở lại nhà làm gì, có khi vài canh giờ sau vẫn còn cãi nhau."
"Nàng thường bao lâu thì nổi giận một lần?" Tôn hầu tử hỏi.
"Bao lâu à... Ừm, ba ngày hai trận. Nếu năm ngày không nổi giận, thì có vấn đề."
"Nguyên nhân nổi giận?" Tôn hầu tử lại hỏi.
"Nguyên nhân nổi giận thì đủ thứ, ví dụ như nàng bảo ta sửa cái mái nhà dột khi ra ngoài. Kết quả khi nàng về thì phát hiện ta quên. Ví dụ như ta lấy đồ dùng xong quên để lại chỗ cũ, quản gia làm lộn xộn mà không trừng trị... Đại khái là mấy chuyện nhỏ nhặt đó."
Tôn hầu tử ngẩng đầu nghĩ ngợi, hỏi: "Vậy chẳng phải ngươi thường xuyên vác hành lý chạy khắp nơi à?"
"Đúng vậy."
"Bạn bè ngươi không thấy kỳ lạ à?"
Tiểu Bạch Long hơi sững sờ, gãi mặt nói: "Mới đầu thì có, sau thì quen rồi. Thấy ta cầm hành lý đi uống trà, thì hiểu là tình huống nào, không cần hỏi nhiều."
"Cuộc đời ngươi thật là đủ bi đát."
"Hắc, ngài không hiểu đâu, hạnh phúc thường ngày chính là từ đó mà ra. Thành thân, không cãi nhau, chẳng lẽ mỗi ngày hai người cứ ngơ ngác nhìn nhau à?"
"Ta lần đầu tiên nghe người ta nói thành thân là phải cãi nhau."
"Đây là kinh nghiệm ta rút ra sau hơn sáu trăm năm chung sống, giờ miễn phí truyền thụ cho đại thánh gia ngài, ngài còn không biết quý trọng à?"
Tôn hầu tử trợn mắt, lại âm thầm ghi nhớ những lời ngụy biện của Tiểu Bạch Long.
Dương Thiền nổi giận, chắc hẳn còn đáng sợ hơn Bạch Tố nhiều? Không biết chiêu này đến lúc đó có dùng được không?
Thấy Tôn hầu tử không nói gì, Tiểu Bạch Long lại nói: "Hai người ở cùng nhau, luôn có ma sát, thật sự muốn cãi nhau, mỗi ngày đều có chuyện để cãi. Dù sao cũng phải có một người nhường nhịn, phải không? Chiêu của ta ấy à, vừa có thể giữ tai thanh tịnh, lại có thể giữ gìn hòa khí vợ chồng. Tốt không? Chỉ là thường xuyên vác cái bao đi khắp nơi hơi vất vả. Bất quá ta là nam tử hán, co được dãn được, chút khổ này có đáng gì. Còn nói gì đến thành tựu nghiệp lớn? Đúng không?"
"Được được được, hôm nào ta bảo Ngọc Đế ban cho ngươi cái giải thưởng người chồng mẫu mực." Tôn hầu tử bật cười, nói: "Lần này lâu như vậy không về, cũng không nghe ngươi nói muốn về một chuyến, chẳng lẽ là cãi nhau bỏ nhà đi à?"
Nghe vậy, Tiểu Bạch Long chau mày. Co rúm tay nói: "Không sai biệt lắm. Bất quá lần này có hơi nghiêm trọng, ta làm vỡ cái gương yêu thích của nàng. Vốn định bỏ nhà đi nửa tháng, tốt nhất là mang ít quà về hòa giải... Cho nên mới nghĩ đến việc bắt Huyền Trang pháp sư làm quà. Cũng mới gặp được đại thánh gia ngài. Kết quả lăn qua lăn lại... Đến giờ đã một năm."
"Sao ngươi lại làm vỡ gương của nàng?"
"Soi gương không cẩn thận."
"Ngươi là đàn ông, soi gương làm gì?"
Tiểu Bạch Long chỉ vào mình, nghiêm túc nói: "Ta đây phong độ nhẹ nhàng thế này, soi gương thì có gì lạ?"
Tôn hầu tử cạn lời.
Nghĩ đến thế giới của tam thái tử Tây Hải này, quả thực không phải thứ hắn có thể hiểu được.
Không lâu sau, mọi người đến một ngọn núi bất ngờ.
Dưới chân núi là một vũng nước trong, xung quanh cây cỏ xanh tốt, chim hót hoa thơm, rất có hương vị thế ngoại đào nguyên.
Giống như một cây bút dựng thẳng đứng trên ngọn núi, tọa lạc một đình viện nhỏ, xung quanh không thấy đường núi quanh co.
Ngẩng đầu nhìn đình viện, Tôn hầu tử nhẹ giọng hỏi: "Chỗ đó là nhà ngươi?"
"Đúng." Tiểu Bạch Long vui vẻ nói: "Dù sao hai ta đều là người nổi tiếng trên bảng truy nã của thiên đình, vì sợ thiên đình đuổi bắt, nên chọn một nơi xa xôi, đến đường núi cũng không có. Cũng may chúng ta không cần đường núi, bay lên cũng được."
Nói xong, Tiểu Bạch Long xoay người chắp tay về phía mọi người nói: "Ta đi bảo nương tử ta ra đón các vị."
Xoay người, Tiểu Bạch Long bay lên trời hướng đình viện bay đi.
Hắc Hùng Tinh cởi gánh nặng trên vai xuống, Huyền Trang cũng xuống ngựa, đoàn người đứng tại chỗ chờ đợi.
Hồi lâu, không thấy Tiểu Bạch Long trở về.
Hắc Hùng Tinh nói nhỏ: "Hắn có khi nào trốn rồi không?"
"Không đâu." Tôn hầu tử liếc nhìn hành lý nói: "Bàn đào của hắn còn ở đây, hắn muốn trốn, cũng phải mang bàn đào đi chứ. Huống hồ tam giới này có bao nhiêu lớn? Hắn trốn đi đâu được?"
Đoàn người lại im lặng chờ đợi.
Ước chừng một nén nhang sau, đột nhiên, Tiểu Bạch Long từ trong đình viện lao ra, nhảy lên bay lên trời, lại vững vàng rơi xuống trước mặt mọi người, thần sắc bối rối hô: "Không hay rồi, nương tử ta không thấy!" (còn tiếp)
ps: Nói thật, còn thiếu 280 người nữa là đạt tinh phẩm! Cảm ơn mọi người đã ủng hộ!
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy những câu chuyện tiên hiệp hấp dẫn nhất.