Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 518 : Bị phát hiện

Linh Sơn, Đại Lôi Âm Tự.

Dưới ánh mặt trời, từng hàng cây bồ đề cổ thụ che khuất cả bầu trời, thảm cỏ xanh mướt như một bức họa diễm lệ.

Từng nhóm tăng nhân rải rác khắp nơi, hoặc tụng kinh, hoặc phẩm trà luận đạo.

Xa xa, những tòa phù đồ tháp cao ngất ẩn hiện, vài cánh chim bay lượn trên bầu trời.

Phổ Hiền dẫn theo hai vị môn đồ bước đi trên con đường lát đá, các tăng nhân đi ngang qua đều dừng bước, lặng lẽ khom mình hành lễ với ngài.

Từ xa, Phổ Hiền thấy Văn Thù, Chính Pháp Minh và Linh Cát đang ngồi xếp bằng dưới gốc đại thụ.

Ngài chậm rãi tiến đến, khom người ngồi xuống, tùy ý phất tay, ý bảo hai đồ đệ có thể rời đi.

Chính Pháp Minh đang cúi đầu nhắm mắt khẽ ngẩng đầu nhìn Phổ Hiền, hỏi: "Đã trở về?"

"Đã trở về."

"Thế nào?"

Phổ Hiền bất đắc dĩ cười, đáp: "Còn chưa qua được cửa của nữ oa kia, đã bị khám phá. Xem ra, ta đã xem nhẹ nàng."

"Ngươi xem nhẹ Thái Thượng Lão Quân và Tiếp Dẫn Phật Tổ mới đúng." Linh Cát ung dung nói: "Hai vị kia dạy dỗ đồ đệ, dù là cưng chiều, há để ngươi tùy tiện lừa gạt?"

Phổ Hiền run run ống tay áo, ngửa đầu nói: "Chỉ là một chút trở ngại nhỏ mà thôi, quay đầu lại tái chiến cũng được."

"Thật là không đụng nam tường không quay đầu." Văn Thù trêu chọc lắc đầu: "Ta đã nhận thua, Kim Thiền Tử kiếp này, tuy tu vi chưa đại thành, nhưng luận về phổ độ chi đạo, so với mười kiếp trước, lại ngộ được càng sâu."

"Sâu hay không, còn chưa biết." Phổ Hiền thân thủ túm lấy tràng hạt trong tay Văn Thù, ý vị thâm trường nói: "Hiện tại đi theo hắn, ai mà chẳng trầm luân trong bể khổ. Hắn độ được ai rồi?"

Chính Pháp Minh chắp tay trước ngực, thản nhiên nói: "Cứ đi xem rồi hay."

...

Dưới ánh mặt trời, Tôn Ngộ Không đứng trên sườn núi lặng lẽ ngắm nhìn thôn trang phía trước, đôi mày nhíu chặt.

"Đi đường vòng?" Trư Bát Giới hừ lạnh: "Nguyên lai đại thánh gia cũng có lúc phải đi đường vòng?"

Tôn Ngộ Không liếc xéo hắn, rồi nhìn về phía Huyền Trang đang ngồi trên lưng ngựa, nói: "Thôn trang này có chút kỳ quặc, giống ảo thuật của Phật môn, nhưng lại không hẳn. Có lẽ có kẻ bày cục chờ chúng ta, thật sự không nên mạo hiểm."

Huyền Trang chậm rãi lắc đầu, ghìm dây cương, thúc bạch mã tại chỗ xoay vòng, nhìn thôn trang từ xa, nói: "Trên con đường này, chúng ta phải không sợ gian nguy."

"Lời ngươi nói cũng có lý. Bất quá, ngươi nên nghĩ kỹ. Nếu không phải trận pháp ba động này, ta đã coi nó là một thôn trang tầm thường. Muốn làm được chân thật như vậy, hoặc là Như Lai đích thân đến, hoặc là dùng pháp bảo lợi hại nào đó. Hơn nữa, nếu cả thôn trang đều là ảo thuật biến thành, thì bản thân nó đã không cần độ hóa, cần gì chứ?"

"Vậy thì gặp kẻ làm phép kia."

Nói rồi, Huyền Trang kẹp chặt hai chân, thúc bạch mã chậm rãi tiến về phía trước.

"Chúng ta cứ giữ nguyên bộ dạng này mà đi vào sao?" Hắc Hùng Tinh chỉ vào mặt mình, nhỏ giọng hỏi.

Tôn Ngộ Không phất tay: "Cứ như vậy đi, chẳng muốn thay đổi."

Nói rồi, hắn huyễn hóa ra kim cô bổng, nắm trong tay, bước nhanh theo sau.

Ngay lập tức, khi thấy một hòa thượng dẫn theo Tôn Ngộ Không và Hắc Hùng Tinh thân hình khổng lồ từ trên núi chạy xuống, cả thôn trang nhất thời náo loạn, dân làng đều vứt bỏ công việc, chạy về nhà.

Huyền Trang vội vàng ghìm ngựa dừng lại, quay đầu nhìn Tôn Ngộ Không, cao giọng hô: "Chư vị thí chủ, bần tăng từ Đông Thổ mà đến, hướng Tây Thiên thỉnh kinh, chỉ là đi ngang qua nơi này. Chư vị không cần kinh hoảng!"

Trong lúc nói, Tôn Ngộ Không cũng đã theo kịp, giơ kim cô bổng nhìn những thôn dân thất kinh, ung dung nói: "Giống thật đấy."

Huyền Trang khẽ hỏi: "Đại thánh gia có mấy phần chắc chắn bọn họ là ảo thuật?"

"Năm phần."

Nghe vậy, Huyền Trang lập tức xuống ngựa, xoay người dặn dò: "Bần tăng sẽ đến nói chuyện với họ, các ngươi đừng vội qua đó, đừng làm họ sợ."

"Nếu ngươi xảy ra chuyện thì sao?"

"Xảy ra chuyện, thì đó là thiên mệnh." Hít sâu một hơi, Huyền Trang vén ống tay áo, từng bước một tiến về phía đám thôn dân đang co cụm lại.

Lúc này, Tôn Ngộ Không cũng đã chậm rãi ngưng tụ linh khí, chuẩn bị sẵn sàng ứng phó mọi dị động.

Khi Huyền Trang đến gần thôn dân, những người khác cũng đều vô thức chuẩn bị chiến đấu, lặng lẽ quan sát động tĩnh xung quanh.

Từng bước một tiến đến, cách thôn dân không quá một trượng, Huyền Trang chắp tay trước ngực, hỏi: "Xin hỏi, vị nào là thôn trưởng?"

Mười mấy thôn dân tụ tập cùng nhau đều hoảng sợ nhìn Huyền Trang.

Một lúc lâu sau, từ trong đám người đột nhiên giơ ra một cánh tay.

"Ta... ta là."

Các thôn dân nhanh chóng mở ra một lối đi nhỏ, một ông lão lưng còng chậm rãi bước ra.

Ông lão run rẩy nuốt khan, nhìn Huyền Trang khẽ hỏi: "Ngươi là người hay là yêu?"

"Bần tăng là người."

"Vậy bọn họ?" Ông lão chỉ vào Tôn Ngộ Không và Hắc Hùng Tinh phía sau Huyền Trang.

"Là yêu."

Nghe vậy, các thôn dân lại thất kinh, đồng loạt lùi lại một bước.

Huyền Trang vội nói: "Bất quá, bọn họ tuyệt đối sẽ không làm hại chư vị."

"Bọn họ là yêu, ngươi đi cùng bọn họ, ngươi chắc chắn cũng là yêu quái! Ngươi nói ai tin?" Trong đám người có người hét lên.

Lập tức, mọi người đều gật đầu, vẻ sợ hãi càng thêm nồng đậm.

Huyền Trang vội vàng nở nụ cười, nói: "Chư vị thí chủ, xin đừng lo lắng, chúng ta chỉ là đi ngang qua, xin tá túc một đêm thôi. Tuyệt đối sẽ không làm hại chư vị."

Nhưng dù hắn giải thích thế nào, hắn tiến lên một bước, những thôn dân kia lại lùi về sau một bước.

...

Trong căn phòng nhỏ, Thanh Tâm cầm một cái bát quái lớn cỡ bàn tay, lóe ánh sáng nhạt, tươi cười rạng rỡ.

"Hòa thượng này, có phải bị bệnh không? Sư huynh lại bảo vệ một người như vậy?"

Vũ Huyên tựa vào bên cửa sổ, nheo mắt quan sát tỉ mỉ, khẽ nói: "Hắn có lẽ muốn nói chuyện phải trái với những thôn dân kia, đáng tiếc những thôn dân này đều là ngươi biến thành, hắn không thể nào thuyết phục được."

Nói rồi, nàng chuyển ánh mắt sang phía bên kia, nhìn Tôn Ngộ Không từ xa, thở dài: "Ngộ Không sư thúc, trông tang thương hơn trước kia nhiều."

"Trước kia ngươi đã quen biết sư huynh ta sao?"

"Quen biết, ta suýt chút nữa đã bái hắn làm thầy." Vũ Huyên hít sâu một hơi, có chút cô đơn nói: "Thời đó ta còn ở Côn Luân Sơn, vì chuyện của sư muội mà dính chút tai họa. Ha ha... Lúc mới quen, ta là Nạp Thần cảnh, Ngộ Không sư thúc cũng là Nạp Thần cảnh. Nhưng hắn là đệ tử của sư tôn, chỉ cần ta bái hắn làm thầy, có thể rời khỏi Côn Luân Sơn, giữ được tính mạng, nên lúc đó ta đã muốn bái hắn làm thầy. Đáng tiếc hắn không chịu, vừa vặn gặp được sư phụ Lăng Vân Tử... Hay là do Ngộ Không sư thúc kích động, sư phụ mới thu ta làm đồ đệ."

"Vậy hắn trước kia là người như thế nào?"

"Trước kia? Trước kia trong mắt luôn mang theo sát khí, không sợ trời không sợ đất."

"Đúng vậy, xác thực là không sợ trời không sợ đất, tam giới bị hắn phá hủy gần hết, thiên đình bị hắn làm cho long trời lở đất, Thái Thượng sư phụ bị hắn khiến cho suýt tắt thở."

"Thanh Tâm sư thúc không thích Ngộ Không sư thúc sao?"

Thanh Tâm ngẫm nghĩ một lát, đáp: "Không hẳn là chán ghét, nhưng chắc chắn cũng không yêu mến gì. Hắn rất hay gây chuyện, quả thực là một tai họa trời sinh."

"Sao có thể trách hắn?" Vũ Huyên che miệng cười khẽ, nói: "Nếu thực sự đều là lỗi của một mình hắn, lúc trước Tà Nguyệt Tam Tinh Động các sư thúc sao có thể dốc toàn bộ lực lượng đến Hoa Quả Sơn giúp hắn?"

"Đúng vậy." Thanh Tâm nhỏ giọng thầm thì: "Mà vẫn còn chín người toàn bộ vẫn lạc, đến bây giờ vẫn chưa sống lại. Khiến cho cả Tà Nguyệt Tam Tinh Động ngoại trừ sư phụ đều gọi ta là sư thúc."

"Lúc ấy có một số việc, ngươi không biết." Vũ Huyên xa xa ngắm nhìn Tôn Ngộ Không, thấp giọng nói: "Ngộ Không sư thúc lúc ấy thật sự bị ép đến điên rồi, đã đến mức không quan tâm gì nữa, một lòng muốn cùng Thái Thượng Lão Quân đồng quy vu tận. Cho nên, mới làm ra những chuyện kia."

Thanh Tâm khẽ nhíu mày, nói: "Phải không? Ta sao lại cảm thấy đều là hắn đang ép người khác đâu?"

"Tiếp theo, ngươi nên hiện thân đi."

"Trước không hiện thân." Thanh Tâm ngửa đầu ung dung nói: "Dị vực kính của sư phụ còn cao minh hơn ảo thuật của Phổ Hiền nhiều, tuy không gây thương tổn người, nhưng sư huynh nhất thời nửa khắc vẫn không thể xuyên qua được. Chúng ta cứ từ từ xem kịch vui, đến lúc nào nên ra thì ra."

...

Lúc này, Huyền Trang dựa vào tài ăn nói khuyên can mãi, cuối cùng cũng khiến thôn trưởng tin rằng đám người mình vô hại, đáng tiếc khi nhắc đến chuyện tá túc, những thôn dân kia đều lắc đầu.

Giằng co hồi lâu, thôn trưởng cuối cùng chỉ vào một gian nhà tranh rách nát ở đầu thôn, nói: "Các ngươi đã nói không ngại điều kiện tốt xấu, vậy thì ở đó đi. Dù sao cũng chỉ là một đêm."

Nói rồi, đám thôn dân lo lắng nhìn Huyền Trang.

Huyền Trang quay đầu nhìn thoáng qua, lặng lẽ gật đầu, chắp tay trước ngực nói: "Vậy, bần tăng xin thay mặt các bạn hữu tạ ơn thôn trưởng."

...

Đêm xuống, Huyền Trang thắp ngọn đèn mượn được trong căn nhà tranh, treo cao lên cây cột cũ nát.

Căn nhà tranh nhỏ nhìn bề ngoài rộng hai trượng, dài một trượng, những nông cụ chất đống vừa mới được dân làng mang đi, đất đầy bùn cát, ngẩng đầu lên thậm chí có thể thấy cả tinh không.

Cũng may trời không mưa, nếu không cái mái nhà này chắc chắn sẽ dột.

Đi ngang qua Huyền Trang, Tiểu Bạch Long ung dung lẩm bẩm: "Vậy thì khác gì ngủ ngoài trời?"

"Cũng coi như là có chỗ che thân." Huyền Trang khẽ thở dài: "Bần tăng muốn ngộ phổ độ chi đạo, tự nhiên phải đến giữa đám đông, nếu trốn tránh thế gian, thì cái phổ độ này, còn có ích gì?"

"Nơi này nói không chừng đều là ảo thuật."

"Nếu là ảo thuật, thì đợi kẻ làm phép kia xuất hiện, hỏi cho rõ ràng." Huyền Trang thuận miệng đáp.

Lúc này, Tôn Ngộ Không vẫn đang lén lút điều tra xung quanh thôn trang.

Tuy không có căn cứ xác thực, nhưng hắn luôn cảm thấy cả thôn trang này có gì đó không đúng.

Trong phòng, Vũ Huyên cẩn thận hỏi: "Ngộ Không sư thúc không cảm giác được chúng ta sao?"

"Ngươi không tin pháp bảo của sư phụ?"

"Tin được, bất quá, lúc trước ngươi còn có thể xuyên qua ảo thuật của Phổ Hiền, Ngộ Không sư thúc kiến thức uyên bác, nói không chừng..."

Thanh Tâm cười dịu dàng: "Ảo thuật của ta và hắn là hai loại khác nhau. Phổ Hiền cần người vận hành ảo thuật, dù có không gì không biết, cũng luôn có chỗ tính sai. Còn ta thì không thể nào tính sai được, chỉ cần hắn không trực tiếp bắt được chúng ta, vĩnh viễn cũng không phát hiện ra."

Lời còn chưa dứt, thì nghe cửa phòng "Rầm" một tiếng bị đá văng.

Hai người giật mình, vội vàng quay đầu lại.

"Cuối cùng cũng tìm được rồi." Ngoài cửa, Tôn Ngộ Không chống kim cô bổng, thở dài một tiếng nói: "Các ngươi là ai, ai phái các ngươi tới? Nói thật, có thể tha cho các ngươi không chết."

Đời người như một giấc mộng, hãy trân trọng từng khoảnh khắc. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free