(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 398 : Chân tướng (2)
Tề Thiên Cung, cờ xí phấp phới tung bay.
Binh vệ phòng thủ chia làm hai bên, Hầu Tử dẫn theo đại đội nhân mã vội vã đi qua, sắc mặt ngưng trọng.
Một đường tiến vào thư phòng, hắn dừng bước, lưng đối mọi người chậm rãi nói: "Các ngươi lui ra ngoài trước đi. Đoạn thời gian này mọi người đều vất vả rồi, sau này sẽ luận công ban thưởng. Hắc Tử, an bài chỗ ở cho nhị sư huynh và tứ sư huynh. Hai vị sư huynh cũng chịu khổ rồi."
U Tuyền Tử và Ái Bính Trôi yên lặng gật đầu, những người còn lại đều đưa mắt nhìn nhau.
Do dự hồi lâu, Hắc Tử khẽ khom người đáp: "Dạ."
Đúng lúc mọi người chuẩn bị rời đi, Hầu Tử lại lạnh lùng bổ sung một câu: "Phong Linh, ngươi ở lại."
Phong Linh nhất thời ngẩn ngơ.
Cửa phòng khép lại, trong thư phòng rộng lớn, chỉ còn lại Hầu Tử và Phong Linh. Sự tĩnh lặng khiến người ta sợ hãi.
Hồi lâu, Phong Linh có chút luống cuống, nàng khẽ nói: "Hầu Tử, ngươi nghe ta nói, những gì ghi trên sổ sinh tử có lẽ là giả..."
"Giả?" Hầu Tử từ bên hông lấy ra mảnh giấy xé từ sổ sinh tử, nặng nề ném lên bàn: "Trên này vốn dĩ là chỗ trống, đâu ra thiệt giả để nói?"
"Chỗ trống?" Phong Linh giật mình.
Chậm rãi quay đầu, Hầu Tử lạnh lùng nhìn chằm chằm Phong Linh, thấp giọng nói: "Từ trước đến nay, ta tín nhiệm nhất chính là ngươi. Sự tín nhiệm của ta dành cho ngươi, thậm chí còn hơn cả Dương Thiền. Hiện tại ta chỉ muốn biết, tại sao ngươi lại muốn giấu nó đi."
"Chỗ trống..." Phong Linh vẫn ngơ ngác nhìn trang giấy khô vàng trên bàn: "Ngươi không phải nói, đây là trang ghi chép Tước Nhi chuyển thế sao? Sao lại..."
"Bị bí pháp của Phật đạo hai môn đồng thời phong bế, chỉ có đại năng đồng thời thông hiểu bí pháp của Phật đạo hai môn và bản thân Tước Nhi, mới có thể thấy được nội dung bên trên." Hầu Tử chậm rãi nắm chặt tay đập mạnh xuống bàn, vẻ mặt tức giận, lại nghiến răng bật cười: "Đồng thời thông hiểu Phật đạo hai môn... Mẹ nó, không cần phải nói. Nhất định là Thái Thượng Lão Quân, chỉ có hắn mới có thể làm được."
"Bản thân Tước Nhi... Mới có thể thấy được..." Phong Linh ngơ ngác chớp mắt.
"Ngươi đã thấy nội dung bên trên rồi?" Hầu Tử bán híp mắt hỏi.
"Không có... Không có." Phong Linh vội vàng lắc đầu.
"Chính ngươi còn chưa liếc mắt nhìn đã chuẩn bị giấu nó đi?"
"Không... Không phải."
"Vậy rốt cuộc ngươi có ý gì?"
Hầu Tử lẳng lặng nhìn chằm chằm Phong Linh, Phong Linh cúi đầu. Tay vô thức níu lấy mép váy, vẫn đứng im. Mặt nghẹn đỏ.
Trong thư phòng rộng lớn, tĩnh lặng đến mức chỉ còn tiếng gió "vù vù" lùa qua khe cửa sổ.
"Có chú pháp của U Tuyền sư huynh, chỉ cần liếc mắt, ngươi có thể phân biệt rõ đây chính là thứ ta muốn tìm..." Hồi lâu, Hầu Tử hít sâu một hơi, thở dài: "Thôi, ta không muốn so đo với ngươi nhiều như vậy. Ngươi về trước đi. Sau này, chuyện của Tước Nhi ngươi không cần nhúng tay vào nữa."
Nói xong, Hầu Tử chậm rãi quay lưng đi.
Thần sắc này là sự lạnh lùng chưa từng có.
Phong Linh vẫn lẳng lặng đứng đó.
"Không nghe hiểu sao?"
Chậm rãi ngẩng đầu. Phong Linh mở to mắt, cố gượng một nụ cười, thấp giọng hỏi: "Hầu Tử, ta có thể hỏi ngươi một chuyện không?"
"Hỏi đi."
"Nếu như, ta nói nếu như, nếu như Tước Nhi của ngươi thật sự chuyển thế, ngươi sẽ đối đãi với kiếp này của nàng như thế nào?"
"Đối đãi như thế nào? Đợi nàng thọ nguyên sắp hết thì đánh vào địa hồn, chẳng phải đã định sẵn rồi sao?"
"Nếu như nàng cũng tu tiên?" Nàng ngước đầu, đôi mắt mong chờ nhìn Hầu Tử.
Nghiêng mặt, Hầu Tử lạnh lùng nói: "Vậy sẽ giết nàng! Trực tiếp đánh vào địa hồn!"
...
Trong đình viện. Dương Thiền ngơ ngác ngồi.
"Đại Thánh gia đã trở về, hiện đang ở trong thư phòng. Hắn cho mọi người lui ra, chỉ để lại Phong Linh tiểu thư. Không biết đang nói chuyện gì..."
Cúi đầu ngây người hồi lâu, Dương Thiền nhẹ giọng hỏi: "Hắn tìm được thứ muốn tìm chưa?"
"Hình như chưa." Tiểu yêu cung kính đáp.
Do dự một chút, tiểu yêu lại hỏi tiếp: "Hắc Tử tướng quân nói tâm tình của Đại Thánh gia không tốt, không nên quấy rầy ngài, cho nên... Thừa tướng bảo tiểu nhân thỉnh Thánh Mẫu ngày mai tiếp tục vào triều."
Khóe miệng Dương Thiền hơi nhếch lên, nhưng vẫn không thể lộ ra nụ cười.
"Nói với bọn họ, ta biết rồi."
...
Trong thư phòng, Phong Linh vẫn lẳng lặng. Ngơ ngác nhìn Hầu Tử.
"Không phải... Nhất định phải như vậy sao? Nhưng... Nhưng kiếp này của nàng là vô tội."
"Hơn một trăm năm, ta một khắc cũng chưa từng quên." Hầu Tử nắm chặt tay. Nghiến răng nói: "Ngươi biết nàng có ý nghĩa như thế nào với ta không?"
Phong Linh kinh ngạc nhìn con khỉ trước mắt.
"Khi ta chán nản nhất, là nàng ở bên cạnh ta. Khi ta bị hổ đuổi đến đường cùng, là nàng dẫn đường. Khi ta bị thợ săn vây khốn, là nàng liều mình cứu ta..."
"Khi ta tay trắng, nàng cho ta mọi thứ. Bây giờ ta có năng lực, lẽ nào nên quên nàng sao?"
"Ta sẽ không quên nàng, vĩnh viễn sẽ không quên."
"Nếu không phải ta cố chấp lôi kéo nàng rời bến tìm tiên, thì căn bản đã không..."
Bàn tay hắn nắm càng chặt, run rẩy.
"Ngươi cho rằng nàng có ý nghĩa như thế nào với ta?"
"Vì nàng, ta có thể phản thiên, ta có thể cùng Thái Thượng Lão Quân đối đầu, ta có thể ruồng bỏ sư môn. Vì nàng, ta cái gì cũng dám làm!"
"Bởi vì... Bởi vì, nếu vì bất cứ lý do gì mà buông tay, ta chỉ là kẻ cặn bã! Ta chỉ là kẻ cặn bã!"
"Đừng nói là giết một người, ta đã thề rồi, dù cả tam giới phản đối, ta cũng phải thực hiện lời hứa!"
Phong Linh ngơ ngác nhìn con khỉ đang rơi lệ đầy mặt.
"Không gì có thể ngăn cản ta, không gì cả!"
"Sở dĩ ta一直không đi địa phủ, không phải vì ta quên, mà là vì ta biết mình còn chưa đủ mạnh... Không muốn nhanh như vậy vạch mặt với Thái Thượng Lão Quân."
"Ngươi cho rằng mười năm này ta đã vượt qua như thế nào? Ngươi cho rằng khi ôm thùng gỗ trôi trên Thông Thiên Hà ta gọi tên ai? Ngươi cho rằng khi đi trong sa mạc bảy ngày bảy đêm không một giọt nước ta nghĩ gì?"
"Ta nghĩ đến giọng nói của nàng, ta nghĩ đến lời hứa của nàng... Nếu không có những điều này, ta căn bản không thể chống đỡ đến hôm nay!"
Hắn nghiến răng, lộ ra vẻ mặt dữ tợn: "Không ngờ... Không ngờ cuối cùng vẫn là... Thái Thượng Lão Quân... Sổ sinh tử là hắn phong ấn, hồn phách của Tước Nhi khẳng định cũng đã nằm trong tay hắn... Mẹ nó, mẹ nó! Lão tạp chủng! Lão tạp chủng!"
Giơ tay lên. Cả bàn học bị hất tung, sổ sách văng tung tóe khắp nơi.
Phong Linh ngơ ngác nhìn.
"Đừng tưởng ta không biết bọn họ đều đang tính toán, đều đang coi Tước Nhi là quân cờ... Thái Thượng Lão Quân, Tu Bồ Đề, Nguyên Thủy Thiên Tôn..."
"Bọn cháu nội này... Ai dám động đến Tước Nhi. Lão tử dám ngọc thạch câu phần! Cả tam giới này đừng hòng yên ổn, mọi người cứ chờ xem!"
Khoác áo choàng. Hắn bước ra khỏi cửa, không hề quay đầu lại.
Khí lưu xoáy lên cuốn theo những mảnh trúc giản vương vãi khắp nơi.
Trong thư phòng rộng lớn, chỉ còn lại Phong Linh đứng ngẩn ngơ, nhìn những cuốn sổ vương vãi, vành mắt đỏ hoe.
...
Dưới ánh trăng nhàn nhạt, Phong Linh cuộn tròn người ngồi trên tảng đá lớn trên đỉnh Hoa Quả Sơn, ngân nga những khúc đồng dao.
Khúc ca, tựa như tiếng trời. Mang theo nỗi buồn khó tả.
Một con chim sẻ vỗ cánh đậu xuống đầu ngón tay nàng.
"Giọng hát hay như vậy, sao bình thường không thấy ngươi hát?"
"Khi còn bé ta không hiểu vì sao ca hát lại thu hút chim sẻ, sợ bị người coi là quái vật, nên không dám hát. Hôm nay ta rốt cuộc hiểu, thì ra ta và chúng giống nhau." Phong Linh ngây ngốc cười, lẳng lặng nhìn con chim đang nghiêng đầu đậu trên đầu ngón tay mình.
Sau lưng, Thái Thượng Lão Quân lẳng lặng đứng, bất động.
Hồi lâu, Phong Linh lại nhàn nhạt cười, nàng ngước đầu nhìn vầng trăng sáng thở dài: "Lão tiên sinh. Ngươi đã sớm biết rồi đúng không?"
Hơi thở nhàn nhạt tan dần trong không khí.
Trong ánh trăng, đôi mắt lam sắc ẩn chứa những tia trong suốt.
"Ngươi đã sớm biết, cho nên mới tiếp cận Phong Linh sau khi Phong Linh rời khỏi Tà Nguyệt Tam Tinh Động... Ha ha... Ta thật ngốc. Sao lại cho rằng gặp được Đạo Tổ là ngẫu nhiên?"
Thái Thượng Lão Quân vẫn lẳng lặng đứng.
"Nếu Phong Linh chính là Tước Nhi, vậy vị nào trong Đâu Suất Cung kia, là cái gì?"
Thái Thượng Lão Quân khẽ mở miệng, mặt không biểu cảm nói: "Nàng là lông vũ của ngươi, có trí nhớ giống ngươi, dù dùng sưu hồn thuật, cũng không phân biệt được thật giả."
"Ngươi nói sai rồi, nàng không phải lông vũ của ta... Nàng là lông vũ của Tước Nhi. Phong Linh và Tước Nhi, là hai người hoàn toàn khác nhau. Nếu nàng sống, ta phải chết."
Giọng nói kia dần nghẹn ngào.
Thái Thượng Lão Quân không đáp, chỉ lẳng lặng nhìn bóng lưng Phong Linh. Trong ánh trăng, thanh lãnh.
Từ đầu đến cuối. Phong Linh đều không quay đầu lại.
Hồi lâu, Phong Linh khẽ cúi đầu, khẽ nói: "Lão tiên sinh, có thể nói cho Phong Linh mọi chuyện được không? Phong Linh muốn biết, Hầu Tử luôn nói muốn nói cho ta, nhưng chưa bao giờ nói. Phong Linh... Không muốn chết mà không hiểu chuyện gì."
"Thực ra, rất nhiều chuyện ngươi đã đoán được một hai, chỉ thiếu một điểm mấu chốt, để nối liền tất cả mọi thứ thôi." Thái Thượng Lão Quân nhếch môi, khẽ nói: "Lão phu chấp chưởng thiên đạo, mà con khỉ kia, là vật ngoài thiên đạo, trước khi lão phu phát hiện hắn, bất kỳ hành động nào của hắn, đều sẽ phá hoại trật tự thiên đạo, gây ra phản ứng dây chuyền. Vết rách quan trọng nhất trong đó, chính là ngươi. Ngươi vì hắn mà chết, rồi chuyển thế đến bên cạnh hắn, khiến vết rách càng lan rộng."
"Để thiên đạo tự lành, lão phu phải tìm cách khiến hai người các ngươi đi theo lộ tuyến thiên đạo. Lộ tuyến của hắn là hai lần phản thiên, nhậm Bật Mã Ôn, nhậm Tề Thiên Đại Thánh, áp dưới Ngũ Hành Sơn. Lộ tuyến của ngươi..."
"Lộ tuyến của ta?" Phong Linh mở to mắt, nước mắt rơi từng giọt: "Lộ tuyến của ta là chết, vì ta vốn không nên tồn tại... Đúng không?"
Lão Quân lẳng lặng đứng, trầm mặc, hồi lâu mới mở miệng lần nữa: "Chính xác mà nói, không chỉ ngươi, mà cả người ngươi gọi là... Tước Nhi. Các ngươi đều không nên tồn tại."
"Lão tiên sinh, vậy vì sao ngay từ đầu không giết Phong Linh? Ngươi hoàn toàn có khả năng làm vậy."
"Không thể giết. Ngươi và con khỉ đã quen biết, chỉ cần ngươi chết, con khỉ nhất định sẽ truy tìm nguyên nhân cái chết. Đến lúc đó, chỉ cần đảo sổ sinh tử, sẽ dẫn đến kết cục ngọc thạch câu phần."
Phong Linh lại ngây ngốc cười.
Đom đóm bay múa khắc trong đôi mắt, tựa như đầy trời tinh tú.
"Vậy... Lão tiên sinh tính toán như thế nào?"
"Giả 'Tước Nhi' kia ngươi cũng đã thấy rồi. Ý của lão phu là, chỉ cần ngươi tự nguyện chết, lão phu sẽ phù hộ con khỉ, để hắn bớt chông gai trên con đường sau này. Đồng thời, lão phu sẽ trả lại cho con khỉ một 'Tước Nhi', để chặt đứt niệm tưởng truy tìm của hắn. Như vậy, tam giới có thể khôi phục lại như xưa."
"Nếu ta không đồng ý?"
Một cơn gió nhẹ thổi qua, vén mái tóc dài của Phong Linh, lướt qua thái dương Thái Thượng.
Trong đêm tĩnh lặng, hai người cứ vậy đứng im.
Hồi lâu, Thái Thượng lẳng lặng nhìn Phong Linh, thấp giọng nói: "Ngươi sẽ đồng ý."
Phong Linh lập tức nở nụ cười, ngây ngốc cười, cười đến cuối cùng, che mặt khóc.
"Hãy suy nghĩ kỹ đi, lão phu đợi tin của ngươi."
Thân hình Thái Thượng chậm rãi tan biến trong bóng đêm.
Trên đỉnh núi trống trải, dưới ánh trăng, chỉ còn lại thân hình nhỏ bé run rẩy... (còn tiếp)
ps: Vẫn còn cảm mạo...
Cầu đặt, cầu khen thưởng, cầu vé tháng, cầu phiếu đề cử... Cảm tạ ủng hộ ~
Dưới ánh trăng, những bí mật dần hé lộ, nhưng liệu Phong Linh có chấp nhận số phận đã định? Dịch độc quyền tại truyen.free