(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 392: Không vui tiệc rượu
Ba mươi ba tầng trời, Đâu Suất cung, Thái Thượng Lão Quân đích thân ra tay chạm vào hai vết rạn trên đá thiên đạo.
Một đạo trong đó đã chậm rãi khép lại, đạo còn lại vẫn không hề suy suyển.
"Thiên đạo tự lành..." Lão Quân thở dài, khép hờ đôi mắt, mang một nỗi sầu khó tả: "Kế tiếp, chỉ cần giải quyết nốt đạo vết rạn cuối cùng này, hết thảy sẽ trở về nguyên thủy."
...
Khi Thái Bạch Kim Tinh từng bước một từ Vạn Yêu Điện đi ra, vài tia dương quang xuyên qua tầng mây chiếu lên mặt, đột nhiên có cảm giác như đã qua mấy đời.
Con khỉ này quả thực là quá sức lăn lộn, đến nỗi một vị quan lớn khéo léo như hắn cũng bị lăn lộn đến hết cả tính tình.
Không còn cách nào, ai bảo người ta thực lực hùng hậu, binh hùng tướng mạnh? Ngay cả Ngọc Đế cũng phải cúi đầu, hắn một Thái Bạch Kim Tinh tính là gì?
"Tuy nói rối tinh rối mù... Hắc hắc... Nhưng cuối cùng cũng có thể lừa dối được."
Nhìn cuốn thánh chỉ nhàu nát trong tay, Thái Bạch Kim Tinh bất đắc dĩ lắc đầu cười, từng bước một đi xuống bậc thềm.
Hốt hoảng, chợt thấy ba yêu binh cùng nhau khiêng một lá cờ dài đến hai trượng đi ngang qua, hô lớn dựng lên trên cột cờ.
"Đây là..."
Khi trông thấy chữ trên lá cờ đen, Thái Bạch Kim Tinh ngây dại.
"Tề Thiên Đại Thánh? Mới vừa rồi... Sao có thể nhanh như vậy?"
Một cơn gió nhẹ lướt qua, bí mật mang theo hai chiếc lá khô.
Đôi mắt Thái Bạch Kim Tinh chậm rãi híp lại.
"Trùng hợp? Không đúng, nơi này gọi Tề Thiên Cung có thể là trùng hợp, nhưng 'Đại Thánh' này làm sao có được?"
"Thiên đình có người tiết lộ bí mật? Cũng không đúng, phong hào này là ta tùy ý nghĩ ra, bệ hạ còn chưa từng nhìn, sao có thể chuẩn xác như vậy?"
"Biết trước? Cũng không đúng, ít nhất phải tu vi Đại La Hỗn Nguyên Đại Tiên mới có thể chính xác đến mức này. Thậm chí Đại La Hỗn Nguyên Đại Tiên cũng không làm được, trừ phi Lão Quân tự mình ra tay."
Một yêu binh chậm rãi đi đến sau lưng Thái Bạch Kim Tinh, ngửa đầu chắp tay nói: "Tinh quân, không nên dừng lại ngoài Vạn Yêu Điện."
"Đi đi, lão hủ đi ngay." Thái Bạch Kim Tinh vội cúi đầu, lướt nhanh qua cột cờ. Ánh mắt vẫn không nhịn được liếc nhìn bốn chữ "Tề Thiên Đại Thánh" tung bay trong gió.
Đột nhiên, Thái Bạch Kim Tinh nhớ tới những hành vi khó hiểu trước đó của Thái Thượng Lão Quân.
"Chẳng lẽ... Thiên đạo?"
Bàn tay nắm thánh chỉ siết chặt.
"Nếu thật là như vậy, Tam Thanh không ra tay liền hợp tình hợp lý. Nhưng nếu vậy, chúng ta một đám bận trước bận sau, chẳng phải thành trò hề?"
Nghĩ vậy, Thái Bạch Kim Tinh bước nhanh hơn về phía ngoài Tề Thiên Cung, mang theo vẻ vui mừng phức tạp.
...
Trong đình viện, Dương Thiền nghe binh vệ miêu tả sinh động như thật, cười đến không ngậm được miệng.
"Có gì buồn cười vậy?" Hầu tử ở bên cạnh thản nhiên nói: "Chẳng qua là trêu chọc hắn một chút thôi mà?"
Liếc nhìn Hầu tử ngồi bên cạnh, Dương Thiền nói: "Đừng quên, nếu không phải hắn ngăn cản thủy quân Thiên Hà, Hoa Quả Sơn làm sao có ngày hôm nay?"
"Cho nên ta phải mang ơn hắn?" Hầu tử hừ một tiếng, nói: "Tiểu nhân vĩnh viễn là tiểu nhân, dù là địch nhân của địch nhân, cũng không xứng làm bạn."
"Ngươi nói vậy, sau này sẽ chẳng còn ai giúp ngươi nữa."
"Ít thì ít đi, bản Đại Thánh không quen nhìn lũ tiểu nhân này."
Nhìn Hầu tử quật cường, Dương Thiền lại khanh khách cười.
Nếu Hầu tử không phải người như vậy, nàng còn yêu thích làm gì?
Thế gian này vốn dĩ không có đúng sai, ví như yêu thích hay không, biết rõ là sai thì sao?
Trầm mặc một lát, Dương Thiền khẽ nói: "Kỳ thật, đứng ở góc độ Thái Bạch Kim Tinh, cũng không sai. Công cao hơn chủ, không nghe tướng lệnh, tự ý hành động, khiến nhiều người tức giận, đó là tối kỵ. Thiên Bồng phạm phải tất cả, không nhằm vào hắn thì nhằm vào ai?"
Hầu tử hơi sững sờ, nhìn Dương Thiền nói: "Ngươi bây giờ nghĩ thoáng thật."
Nghe vậy, Dương Thiền nghiêng đầu cười tủm tỉm: "Mấy ngày nay không cần lo lắng gì, tâm tình đương nhiên tốt. Đặc biệt là thấy ai đó mệt mỏi như chó, tâm tình càng tốt hơn. Tâm tình tốt như vậy, sao có thể không nhìn thấu?"
"Ồ, đây là đang khoe khoang với ta?" Lông mày Hầu tử nhíu lại.
"Khoe khoang thì sao? Ta mệt mỏi cả trăm năm, ai đó lại tiêu dao khoái hoạt trên trời, bây giờ là phong thủy luân chuyển."
Lặng lẽ nhìn vẻ dí dỏm hiếm thấy của Dương Thiền, hồi lâu, Hầu tử nhàn nhạt cười, chống đầu gối đứng lên.
"Không hàn huyên nữa à?"
"Còn gì để nói? Đi tiếp tục làm chó." Hầu tử vươn vai mỏi nói: "Hôm nay ta hẹn tên mục quái khiến ngươi đau đầu hơn, nhẫn nhịn một bụng tức ở chỗ ngươi, vừa vặn trút lên người hắn."
"Ngươi đừng làm bậy."
"Ta có phải người không có chừng mực đâu? Mấy chuyện này ngươi đừng quan tâm, an tâm sống cuộc sống gia đình êm ấm đi."
Nói rồi, Hầu tử hít sâu một hơi, xoay người rời đi.
Vừa đi được vài bước, lại quay đầu nói: "Đúng rồi, mấy ngày nữa ta phải đi U Tuyền cốc một chuyến, ngươi coi như là môn nhân Tà Nguyệt Tam Tinh Động, có muốn đi cùng không?"
"Sư môn tụ hội?"
"Ừ."
"Thôi đi, ta không đi." Dương Thiền thản nhiên nói.
"Vậy thôi, vậy cứ vậy nhé." Hầu tử lắc lắc cổ, xoay người về phía Vạn Yêu Điện.
Phía sau, vài tiểu yêu vội vã theo sát.
Đợi Hầu tử đi rồi, Dương Thiền mới quay đầu hỏi binh vệ bên cạnh: "Đúng rồi, ngươi vừa nói Đại Thánh gia cuối cùng hạ chỉ gì cho Thái Bạch Kim Tinh?"
Binh vệ gãi đầu suy nghĩ một hồi mới nói: "Tiểu nhân cũng không nghe rõ lắm, hình như là... Hình như là bảo Thái Bạch Kim Tinh đến địa phủ truyền chỉ, nói Đại Thánh gia qua vài ngày sẽ xuống địa phủ kiểm tra sổ sinh tử."
Nghe vậy, Dương Thiền lập tức giật mình.
...
Tin tức Hầu tử tự xưng Tề Thiên Đại Thánh nhanh chóng lan truyền ra tam giới, tự nhiên cũng đến tai Thiên đình.
Trong ngự thư phòng Linh Tiêu Bảo Điện, Ngọc Đế ngồi ngay ngắn trên long án, trừng mắt nhìn Thái Bạch Kim Tinh trước mặt, không nói một lời, khiến Thái Bạch Kim Tinh toàn thân không thoải mái.
Hồi lâu, Thái Bạch Kim Tinh chắp tay nói: "Bệ hạ bớt giận, thần cũng là... Cũng là vì đại cục mà suy nghĩ."
"Thánh chỉ kia rốt cuộc ở đâu?" Ngọc Đế lạnh lùng quát mắng.
"Ở..." Thái Bạch Kim Tinh lau mồ hôi trán, thấp giọng nói: "Ở trong nội cung của thần."
"Vậy là tự phong, không phải thụ phong?" Ngọc Đế trợn mắt, nặng nề đập tay xuống long án, chỉ vào Thái Bạch Kim Tinh nửa ngày không nói nên lời.
Hồi lâu, Ngọc Đế nghiến răng thấp giọng nói: "Đã hắn không tiếp chỉ, vì sao ngươi trở về lại nói hắn đã tiếp chỉ? Ngươi có biết đây là khi quân chi tội?"
Thái Bạch Kim Tinh bất đắc dĩ cười, buông tay nói: "Yêu hầu không tiếp chỉ, lại muốn tự phong. Bệ hạ cho rằng thần nên xử lý thế nào?"
"Cái này..."
"Bây giờ Hoa Quả Sơn, đánh không lại, ép không được. Nếu không, yêu hầu cũng không dám cuồng vọng như vậy. Bệ hạ, nếu thần trở về liền công khai tuyên bố việc tự phong này ở Lăng Tiêu Bảo Điện, bệ hạ sẽ phát binh hay không?" Thái Bạch Kim Tinh chỉ tay về phía cửa lớn, khẽ nói: "Chuyện bây giờ đã lan truyền, nhưng chỉ cần yêu hầu không đến Lăng Tiêu Bảo Điện đối chất với thần, ai còn nói rõ được chuyện gì xảy ra? Chẳng qua là lời đồn mà thôi, bệ hạ không cần lo ngại. Nếu bệ hạ cho rằng vi thần nói không đúng, có thể mở cửa nói với tam giới, thần phạm tội khi quân. Đến lúc đó lời đồn thành sự thật, Thiên đình càng thêm mất mặt."
Một tràng nói năng hùng hồn đầy lý lẽ, Ngọc Đế hơi há hốc mồm, lại không thể nào cãi lại.
Không thể không thừa nhận, Thái Bạch Kim Tinh tuy đáng ghét, lại là người khôn khéo hiếm có trong chúng tiên, cũng khó trách Tây Vương Mẫu dựa vào hắn như vậy.
Nhìn Ngọc Đế tức giận đến run người, Thái Bạch Kim Tinh cười lấy lòng: "Bệ hạ, ngài đổi góc độ nghĩ lại sẽ thấy việc này kỳ thật không phải chuyện xấu."
Nghe vậy, Ngọc Đế hơi sững sờ, thấp giọng nói: "Nói sao?"
"Bệ hạ, ta đã định ra phương lược 'Nghi tung không nên hạn'. Đã vậy, yêu hầu càng kiêu ngạo, chúng ta càng nhượng bộ. Chúng ta càng nhượng bộ, yêu hầu lại càng kiêu ngạo... Cứ thế mãi, yêu hầu đòi hỏi vô độ, sao có thể không khiến tam giới đại năng nổi giận?" Thái Bạch Kim Tinh dừng một chút, liếc nhìn hai bên, thấp giọng nói: "Huống hồ, Thiên đình thành lập là để duy trì cân bằng tam giới, trông nom thiên đạo... Bây giờ Lão Quân cũng không gấp, chúng ta vội vã như vậy có phải là..."
Lời đến đây thì dừng lại, Ngọc Đế đã hiểu. Ngọc Đế lặng lẽ gật đầu.
Ước chừng nửa canh giờ sau, Ngọc Đế triệu tập gần như tất cả trọng thần Thiên đình trong ngự thư phòng, thương thảo việc bổ nhiệm Giác Mộc Giao, thủ lĩnh Nhị Thập Bát Tú, làm thống soái, và việc tái thiết quân đội tại Vân Vực Thiên cảng và Quan Vân Thiên cảng sau khi thu hồi. Ngoài việc hạ chỉ yêu cầu phủ kho dốc sức cung cấp vật tư, Ngọc Đế còn đặc biệt cho phép các đơn vị trực thuộc được thu hoạch tài nguyên trực tiếp từ thế gian để đẩy nhanh tiến độ chuẩn bị chiến tranh.
Cuộc chuẩn bị chiến tranh quy mô lớn nhất trong lịch sử Thiên đình cứ thế lặng lẽ bắt đầu.
...
Cùng lúc đó, trong đình viện U Tuyền cốc, Lăng Vân Tử đang hớn hở kể lại những chuyện lý thú hắn gặp phải ở Tây Ngưu Hạ Châu mấy ngày trước, chọc cho thất sư tỷ Tinh Nhan mặt mày rạng rỡ, lại khiến lục sư huynh Vu Thanh khinh bỉ.
Đại sư huynh Thanh Phong đang cùng tam sư huynh Đan Đồng, ngũ sư huynh Thanh Vân và Nguyệt Triêu phẩm trà nói chuyện phiếm trong lương đình, tứ sư huynh chưa tới, cửu sư huynh bận việc vắng mặt. Đệ tử nhỏ nhất Hầu tử thì ngơ ngác ngồi bên ao nghe nhị sư huynh U Tuyền đánh đàn.
Trong số các đệ tử nhập thất của Tà Nguyệt Tam Tinh Động, ngoại trừ Lăng Vân Tử khác người và Hầu tử quái dị, phần lớn đều có tính cách đạm bạc, ngày thường ít qua lại với nhau, muốn tề tựu không phải chuyện dễ dàng.
Nhưng một khi có việc, chỉ cần triệu hoán một tiếng, mọi người sẽ đến trong thời gian ngắn nhất. Giống như lần Hầu tử bị vây công ở Hoa Quả Sơn hơn trăm năm trước, tám sư huynh sư tỷ đã lén lút tụ tập lại, chuẩn bị làm một trận lớn, không hề sợ hãi Thiên đình.
Tuy rằng chuyện này cuối cùng không thành vì đại sư huynh xuất hiện, nhưng Hầu tử cũng có chút cảm động.
Ít nhất, điều đó chứng tỏ họ không coi mình là người ngoài. Ngược lại, sư phụ Bồ Đề sâu không lường được khiến Hầu tử rất kiêng kỵ. Rời khỏi Tà Nguyệt Tam Tinh Động nhiều năm như vậy, Hầu tử chưa từng trở về một lần.
Bây giờ hồi tưởng lại, quãng thời gian ở Tà Nguyệt Tam Tinh Động là khoảng thời gian phong phú nhất của Hầu tử. Vì không nhìn rõ toàn cảnh tam giới, Hầu tử cho rằng mục tiêu của mình ở ngay trước mắt, và chỉ trong tình huống đó, thời gian mới có thể đơn thuần như vậy.
Không lâu sau, Phong Linh bưng điểm tâm cùng Thi Vũ Huyên mang ra, đặt lên bàn đá. Thanh Phong Tử nghiêng mặt đi không nhìn Phong Linh, nàng chỉ có thể im lặng không nói gì, quay sang đặt một phần lên bàn cạnh U Tuyền Tử.
Dứt một khúc, U Tuyền Tử khẽ hỏi: "Sao vậy, có tâm sự?"
"Có một chút." Hầu tử bốc một miếng điểm tâm nhét vào miệng, nhai kỹ.
Đến khi vào miệng, Hầu tử mới nhận ra là bánh cây hồng. Chắc là Phong Linh cố ý làm.
"Tâm sự gì, nói thử xem."
"Sư huynh còn nhớ chuyện Ngộ Không từng nói trước kia không? Bây giờ thời cơ đã chín muồi, Ngộ Không mấy ngày nay chuẩn bị xuống địa phủ. Đến lúc đó, muốn mời sư huynh đi cùng."
Phong Linh bên cạnh hơi kinh ngạc, vội vàng kéo tay áo, vô thức nhìn về phía hai người.
"Ồ?" U Tuyền Tử nhàn nhạt cười: "Cũng không phải là không thể, chỉ là phải cải trang một chút. Dù sao chuyện ngươi là đệ tử Tà Nguyệt Tam Tinh Động đã có nhiều người biết, nhưng dù sao cũng chưa chính thức công khai, nếu quá đường hoàng, sợ sư phụ trách cứ."
"Xem sổ sinh tử xác định vị trí hồn phách, sau đó còn rất nhiều việc cần nhị sư huynh giúp đỡ."
"Sư huynh đệ với nhau nói những lời này làm gì?"
"Ngộ Không luôn là thập sư đệ, nhưng chưa từng cống hiến gì cho sư môn, còn luôn gây thêm phiền phức cho các sư huynh..."
"Ngươi nói vậy là sai rồi." U Tuyền T��� vỗ nhẹ tay Hầu tử, nói: "Ngươi là sư đệ của chúng ta, đó là duyên, là ý trời. Đã là đồng môn, nên giúp đỡ nhau, nếu không, cần cái danh đồng môn làm gì?"
Nghe vậy, Hầu tử ngượng ngùng cười.
"Ta cũng muốn đi!" Phong Linh đột nhiên nói.
"Ngươi đi làm gì?" Hầu tử ngẩng đầu hỏi.
"Ta... Ta có thể giúp đỡ!" Phong Linh lắp bắp nói.
Nhìn vẻ mặt đó của Phong Linh, Hầu tử bật cười: "Ngươi đừng gây thêm phiền phức là được, đến lúc đó có thể phải động thủ cũng không chừng. Ta sẽ dẫn theo chủ lực chiến tướng."
Phong Linh lập tức lộ ra Kim Cương Trác trên cổ tay, chớp mắt nói: "Ta... Ta không mạnh hơn những chiến tướng kia sao? Đừng quên, ngươi từng thua dưới tay Kim Cương Trác."
"Kim Cương Trác?"
Nghe vậy, các sư huynh đệ đều nhìn sang.
Thanh Phong Tử sắc mặt hơi khó coi.
Lăng Vân Tử vội vàng chạy tới, mắt không chớp: "Đây... Đây thật sự là Kim Cương Trác của Thái Thượng Lão Quân? Sao lại ở trong tay ngươi?"
Nói rồi định đưa tay chạm vào, lại bị Phong Linh tránh đi.
"Cho sư thúc nhìn một chút đi."
"Không cho. Dựa vào cái gì cho ngươi xem?"
"Hừ, con bé này, sư thúc từ nhỏ đến lớn đối tốt với ngươi như vậy, ngươi đây là vong ân phụ nghĩa biết không?"
Vừa nói ra những lời này, hai người dường như đồng thời phát hiện ra điều gì, vẻ mặt vui vẻ thu lại, đồng loạt nhìn về phía Thanh Phong Tử.
Các sư huynh đệ cũng đều nhìn về phía Thanh Phong Tử.
Chỉ thấy Thanh Phong Tử phủi tay áo đứng lên, bỏ lại một câu: "Ta về phòng trước." rồi xoay người bỏ đi.
Phong Linh cắn môi đỏ mặt, hai mắt rưng rưng.
"Đại sư huynh sao vậy? Đã lâu như vậy rồi, còn muốn so đo sao?" Tinh Nhan thấp giọng hỏi Vu Thanh.
"Ta sao biết? Với tính tình của đại sư huynh, chắc là không như vậy."
"Ta đi khuyên nhủ." Thanh Vân Tử đặt chén trà xuống, vội vã đi theo vào phòng.
Chậm rãi quay mặt lại, Phong Linh hai mắt rưng rưng nhìn Hầu tử: "Ta, ta muốn cùng ngươi đi địa phủ tra sổ sinh tử."
"Có thể đừng nhìn ta như vậy không?"
"Ta muốn đi."
"Nói rồi, ngươi đi làm gì? Ngươi chẳng giúp được gì, động thủ ta còn phải phân tâm chiếu cố ngươi."
"Ta cứ muốn đi thôi!" Phong Linh kéo tay áo Hầu tử nói.
"Được rồi được rồi, ta đồng ý với ngươi."
Dưới ánh mắt rưng rưng đó, Hầu tử cuối cùng vẫn giơ tay đầu hàng.
...
Trong phòng, Thanh Phong Tử đứng bên cửa sổ nhìn Phong Linh bên ao, hồi lâu không nhúc nhích.
Thanh Vân Tử chậm rãi đi đến sau lưng Thanh Phong Tử nói: "Sư huynh, chuyện đã qua lâu như vậy rồi, bỏ qua đi. Dù sao nàng bây giờ ở Hoa Quả Sơn sống không tệ. Tuy rằng ở bên cạnh Ngộ Không nguy hiểm hơn... Nhưng có Kim Cương Trác trong tay, thiên tướng bình thường cũng không thể đến gần nàng."
Lặng lẽ nhìn Phong Linh, Thanh Phong Tử khẽ thở dài: "Nàng là đồ đệ ta nuôi lớn từ nhỏ, là cha mẹ nàng tự tay phó thác nàng cho ta, chưa từng nghĩ tới, hóa ra..."
Lời đến đây thì dừng lại, không nói tiếp.
Thanh Vân Tử ngơ ngác, kinh ngạc nhìn khuôn mặt u sầu của đại sư huynh, nửa ngày không hoàn hồn.
Ngộ Giả đạo coi trọng tu tâm, Thanh Phong Tử là người tu Ngộ Giả đạo thuần túy nhất, tu vi đạt đến đỉnh phong Đại La Kim Tiên, là một trong những đại năng địa tiên nổi danh trong tam giới...
Hồi lâu, Thanh Phong Tử chậm rãi xoay người, vỗ vai Thanh Vân Tử nói: "Thôi, không nhắc đến chuyện này nữa. Mấy trăm năm, hôm nay sư huynh đệ khó có dịp đông đủ như vậy, tối nay uống một trận say bí tỉ, không say không nghỉ."
Buổi yến hội này, nói là để ăn mừng U Tuyền Tử trồng được một cây kỳ hoa trong U Tuyền cốc, kỳ thật chỉ là Lăng Vân Tử thích náo nhiệt muốn tụ tập mọi người lại thôi.
Đáng tiếc là, đến cuối cùng yến hội không náo nhiệt như tưởng tượng, ngược lại có chút gượng gạo.
Từ đầu đến cuối, đại sư huynh Thanh Phong đều im lặng uống rượu giải sầu. Sư huynh như vậy, Phong Linh đương nhiên càng khó chịu. Điều này khiến Hầu tử kẹp giữa có chút xấu hổ.
Có ba người này ở đó, ai còn vui vẻ được?
Buổi rượu nặng nề cứ thế kéo dài đến nửa đêm, đến khi uống hết mười vò rượu, Thanh Phong Tử kéo Hầu tử ra một bên, vừa say vừa không say dặn dò Hầu tử, bảo Hầu tử đừng phụ Phong Linh, không ngừng kể ra những chuyện thời thơ ấu của Phong Linh.
Những lời đứt quãng đó khiến Hầu tử mờ mịt.
Thì ra, tu vi cao đến đâu cũng có thể say. (còn tiếp)
ps: Cảm tạ mọi người đã khen thưởng, đặt mua cũng dần dần tăng lên ~ nhưng vẫn còn hơi xa so với mục tiêu...
Ba nghìn chương sẽ dùng để lĩnh một cái huân chương, tuy không có tiền thưởng, nhưng đó là điều mà tất cả những người viết lách như tượng con ba ba đều mơ ước, nó đánh dấu vị thế giang hồ của mình.
Bây giờ còn thiếu một ngàn ba...
Hy vọng mọi người tiếp tục ủng hộ.
Cảm tạ.
Dịch độc quyền tại truyen.free