(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 232 : Không vui
Hầu tử tiện tay huyễn hóa ra một quả đào tiên giống y như thật, đặt lên mâm rồi bưng ra khỏi phòng.
Phong Linh ngơ ngác bưng quả đào tiên trong tay, nhìn bóng lưng Hầu tử biến mất trong màn đêm, nửa ngày chưa kịp phản ứng chuyện gì vừa xảy ra.
"Nói dối thật mẹ nó khó!" Bưng quả đào giả, Hầu tử vừa đi vừa lẩm bẩm, chẳng mấy chốc đã đến trước cửa Ngọc Đỉnh chân nhân.
Vừa ăn tối xong, Ngọc Đỉnh đang cùng công tượng thảo luận chuyện gì đó, mở cửa ra thấy Hầu tử cười tủm tỉm bưng đào tiên đứng ngoài cửa thì sững sờ, còn chưa kịp lên tiếng đã bị Hầu tử đẩy vào trong, tiện tay đóng cửa phòng lại.
Khó khăn lắm mới kịp phản ứng, Ngọc Đỉnh vừa định nói không cần đào tiên thì Hầu tử đã làm quả đào trong tay biến mất!
Đến lúc này, Hầu tử mới thở phào nhẹ nhõm. Trong phòng, Ngọc Đỉnh chân nhân và hai yêu quái công tượng trợn mắt há hốc mồm.
"Ngươi đây là... đến vu oan?" Ngọc Đỉnh chân nhân mở to mắt nhìn cái khay trống không, râu ria dựng ngược lên.
Không để ý đến hai yêu quái công tượng, Hầu tử cười hì hì kéo Ngọc Đỉnh sang một bên, khoa tay múa chân nói: "Đừng nói vu oan khó nghe vậy chứ. Chuyện của Hoa Quả Sơn, yêu quái chúng ta biết rõ, tuyệt đối không để người ngoài biết. Ngươi cứ nhận là đã ăn đào tiên đi."
"Ngươi cái này tính là ý gì?" Ngọc Đỉnh chân nhân há hốc miệng, nửa ngày không biết nói gì.
"Được không? Ngọc Đỉnh huynh, ngươi cứ nhận đi." Nói rồi, Hầu tử chỉ tay vào hai yêu quái công tượng, hung dữ nói: "Hai người các ngươi còn nhớ đã sống ở Hoa Quả Sơn không? Nói! Vừa nãy Ngọc Đỉnh chân nhân có phải đã ăn đào tiên rồi không?"
Hai yêu quái công tượng lập tức hiểu ý, gật đầu lia lịa: "Ăn, ăn rồi. Chúng ta đều thấy hắn ăn, đúng không?"
"Đúng, đúng, đúng, ta cũng thấy."
"Ăn ngon lắm."
Ta lặc cái đi! Còn có thể như vậy!
Ngọc Đỉnh chân nhân trợn mắt nhìn hai kẻ gật đầu lia lịa, quay lại thấy khuôn mặt vô liêm sỉ của Hầu tử thì khóe miệng giật giật.
"Tôn Ngộ Không! Ngươi đừng quá đáng!" Hắn nổi giận: "Biết ngươi là thổ phỉ, nhưng cũng không đến mức trơ trẽn vậy chứ!"
Hầu tử không quan tâm, khoác vai Ngọc Đỉnh, nịnh nọt nói nhỏ: "Ngọc Đỉnh huynh, Ngọc Đỉnh huynh, bớt giận đi. Đến, ngồi."
Nói rồi ấn Ngọc Đỉnh xuống ghế. Hầu tử ngồi xổm trước mặt hắn, "thành khẩn" thở dài: "Ngươi tưởng ta làm vì ai? Chẳng phải vì sự ổn định và hòa bình lâu dài của Hoa Quả Sơn sao? Ta đây gọi là đại công vô tư, ngươi hiểu không?"
"Ngươi, ngươi nói rõ ràng cho ta!" Ngọc Đỉnh chỉ vào Hầu tử quát.
Bất đắc dĩ, Hầu tử cười gượng hai tiếng: "Chuyện là thế này. Phong Linh ngươi gặp rồi chứ?"
"Cái tên đồ tôn của Bồ Đề ấy hả?"
"Đúng. Gặp rồi là tốt. Tình huống là thế này. Mỗi người, luận công ban thưởng chỉ có một quả đào tiên. Của ta, cho Phong Linh. Của ngươi, trả lại cho ta, sau đó ta lại chuyển tặng cho Dương Thiền, nhưng ta không nói cho Dương Thiền quả đào đó là ngươi trả. Còn nữa... Dương Thiền không biết ta cho Phong Linh một quả đào. Ờ, tình huống là vậy."
Nói xong, Hầu tử chớp mắt nhìn Ngọc Đỉnh.
"Vậy... bây giờ ngươi muốn ta thế thân ngươi cho Phong Linh quả đào đó, đúng không?" Ngọc Đỉnh chân nhân không cảm xúc hỏi.
"Không sai! Ngọc Đỉnh huynh thật là hiểu lòng người! Thật không uổng công chúng ta giao tình một hồi." Hầu tử cười ha hả, thân mật muốn ôm Ngọc Đỉnh.
"Khoan." Lúc này, Ngọc Đỉnh chân nhân chậm rãi nở nụ cười, nhìn Hầu tử nói: "Giúp một việc lớn như vậy, có phải nên có chút thù lao không?"
Vẻ mặt này khiến Hầu tử giật mình, trong lòng dâng lên dự cảm bị lừa.
"Việc này có gì lớn đâu? À, không, ngươi muốn thù lao gì?"
Ngọc Đỉnh vỗ vai Hầu tử, vui vẻ nói: "Rất đơn giản, thả ta đi. Chuyện này, ta sẽ giúp ngươi."
"Uy, chuyện nhỏ như vậy mà ngươi đã muốn xóa bỏ?"
"Rất nhỏ sao?" Ngọc Đỉnh chân nhân bán tín bán nghi hỏi.
"Đương nhiên, chuyện này có thể là đại sự sao? Cùng lắm thì ngày mai ta bảo người đi Đông Hải bắt mấy con tôm hùm mới lạ về nhắm rượu bồi thường cho ngươi là xong."
"À." Ngọc Đỉnh chân nhân im lặng gật đầu, nửa ngày, đột nhiên ngẩng đầu nhìn Hầu tử, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Chuyện nhỏ ta không hứng thú giúp, đã giúp thì phải giúp đại ân. Chuyện này ta vẫn là nói cho Dương Thiền thì hơn."
"Ngươi!"
Cỏ! Ngọc Đỉnh chân nhân vốn là người thật thà phúc hậu, mới đến Hoa Quả Sơn bao lâu mà đã biến thành bộ dạng này!
Nuốt chửi bới vào bụng, Hầu tử lại đổi sang vẻ mặt tươi cười nịnh nọt, thân mật nói: "Ngọc Đỉnh huynh à, chuyện này, không có ngươi thật sự không được."
"Hừ, không có nó ta vẫn sống tốt, hơn nữa còn thoải mái hơn, ít nhất không phải chờ đợi lo lắng."
"Ta đây chẳng phải cũng vì Hoa Quả Sơn sao?"
"Nói rõ ràng, ai là 'ta' với ngươi?"
Cứng họng không nổi giận, Hầu tử khoác vai Ngọc Đỉnh, ôm chặt lấy hắn: "Ngươi coi như giúp ta đi, được không? Dựa vào giao tình của chúng ta, còn phân biệt sao?"
Ngọc Đỉnh chân nhân cầm lấy tay Hầu tử đang đặt trên vai mình, chậm rãi gỡ ra: "Chúng ta không thân. Cảm ơn."
"Uy, cái tính tình xấu của Dương Thiền ngươi cũng chiều, tin hay không lão tử thịt ngươi?" Hầu tử hung dữ nói.
Ánh mắt thì dữ tợn, nhưng lời này lúc này nói ra không có chút uy lực nào.
Ngọc Đỉnh chân nhân nhướng mày, cười tủm tỉm đáp: "Ngươi nói nàng tính tình xấu hả? Lát nữa ta sẽ nói cho nàng biết. Tiện thể nói cho nàng biết, ngươi định để ta phối hợp ngươi lừa gạt nàng."
Hầu tử thiếu chút nữa phun máu lên mặt Ngọc Đỉnh.
Cảm giác bị người nắm thóp, thật không dễ chịu.
Đang lúc Hầu tử vắt óc tìm cách giải quyết thì có tiếng gõ cửa.
"Ai?" Ngọc Đỉnh chân nhân hỏi lớn.
"Hầu tử có ở đây không?" Là giọng của Phong Linh.
"Ờ? Ngươi đến làm gì?" Hầu tử hỏi.
"Ta đến nói cho ngươi biết, quả đào tiên đó ta đã đưa cho Dương Thiền tỷ, nói là ngươi bảo ta đưa cho nàng."
"Hả?"
Mọi người trong phòng đều ngẩn người.
Nửa ngày sau, khi họ hoàn hồn, mở cửa ra thì Phong Linh đã biến mất.
Trong hành lang trống không, chỉ còn ngọn đuốc trên tường lay động, nhuộm mọi thứ thành màu đỏ cam.
Ngơ ngác nhìn hồi lâu, Hầu tử đột nhiên có cảm giác tim đập nhanh.
...
Trăng tròn chậm rãi khuất sau mây, cuối thu chuyển sang đông, mang theo những cơn gió se lạnh.
Ăn tối xong, Ngao Thính Tâm mặc áo lam, cầm quả đào tiên, thoải mái nhàn nhã đi ra từ cửa sau lầu luyện đan, định đi dạo thì thấy Phong Linh ngồi bên bàn đá trong sân, hai tay chống cằm ngẩn người.
"Sao vậy? Tiểu nha đầu. Bình thường giờ này ngươi không phải nên ôn tập bài vở sao?"
"Thính Tâm tỷ." Phong Linh vội vàng ngồi thẳng dậy, nghiêng đầu nói: "Đầu óc ta hơi loạn, không học được nên ra ngoài hít thở không khí."
Ánh mắt nàng rơi vào quả đào tiên trong tay Ngao Thính Tâm.
"Cái này à?" Ngao Thính Tâm tiện tay tung tung quả đào tiên: "Ta định ra ngoài gặp người nào đầu tiên, bất kể là ai, đều tặng cho hắn."
"Hả? Cái này, đây là đào tiên đó!"
"Thì sao?" Ngao Thính Tâm cúi đầu nhìn quả đào trong tay, che miệng cười: "Đào tiên, đúng là bảo vật trân quý bậc nhất thế gian, bao nhiêu yêu vương nghĩ đủ cách để có được. Bao nhiêu địa tiên cầu mà không được. Chỉ là, những người không có hạn ngạch mới thèm thuồng thôi. Mà Đông Hải long cung chúng ta có hạn ngạch, dù sao ăn nhiều cũng lãng phí, chi bằng tặng người."
Nói rồi, nàng kéo váy, ngồi xuống cạnh Phong Linh: "Của ngươi? Ăn chưa?"
Phong Linh khẽ cười: "Ta chưa có. Ta mới đến, sao có thể có?"
Ngao Thính Tâm cười dịu dàng nhìn Phong Linh: "Ta hỏi, con khỉ kia đưa cho ngươi ấy."
Phong Linh giật mình, chớp mắt nhìn Ngao Thính Tâm: "Thính Tâm tỷ sao biết?"
"Xí. Mấy cái tâm tư nhỏ nhặt đó giấu được ta sao?" Ngao Thính Tâm che miệng, ngẩng đầu thản nhiên nói: "Ngoài mặt thì đại công vô tư, luận công ban thưởng. Lại còn lôi ta với Ngọc Đỉnh, hai kẻ không thuộc Hoa Quả Sơn vào, nói trắng ra chẳng phải là muốn nhờ chúng ta giúp ngươi, lại sợ Dương Thiền tỷ biết thì phiền phức sao. Dù sao, chính hắn chạy đi đâu, Dương Thiền nhất định đang dòm ngó. Ha ha, trăm phương ngàn kế, nói cho cùng, cũng chỉ muốn cho ngươi có quả đào tiên. Nhưng ta đoán hắn tính sai rồi, muốn chu toàn mọi mặt, đâu có chuyện tốt như vậy?"
Phong Linh im lặng, chỉ chớp mắt nhìn bàn đá, trong mắt mang theo chút cô đơn.
"Sao? Ta đoán sai rồi? Hắn chưa cho ngươi?"
Phong Linh lắc đầu: "Hầu tử cho ta, nhưng ta không muốn hắn với Dương Thiền tỷ mâu thuẫn, nên ta đưa cho Dương Thiền tỷ, nói là Hầu tử bảo ta đưa cho nàng."
"Hả?" Ngao Thính Tâm ngẩn người, nửa ngày mới thở dài: "Ngươi ngốc vừa thôi chứ, đây là đào tiên đó, hắn cho ngươi thì cứ nhận đi. Dương Thiền với hắn mâu thuẫn thì càng tốt chứ sao? Dù sao... Dương Thiền liên quan gì đến ngươi?"
Phong Linh lại lắc đầu, cười nhạt: "Ta không muốn Hầu tử không vui, cũng không muốn Dương Thiền tỷ không vui."
"Vậy nên ngươi không vui thì được?" Ngao Thính Tâm nhíu mày, chống cằm dựa vào bàn đá, dở khóc dở cười nhìn Phong Linh: "Ngươi làm vậy, đáng sao? Dương Thiền yêu hắn ta hiểu được, còn ngươi? Chẳng lẽ Tà Nguyệt Tam Tinh Động của các ngươi không có ai đẹp trai hơn hắn sao? Theo ta thấy, tùy tiện bắt một người, dù không đứng đắn nhưng ít nhất trên mặt không mọc lông."
Lời này, Phong Linh không biết trả lời thế nào.
Yêu hắn điểm nào nhất? Câu hỏi này có nhiều người hỏi nàng rồi, nàng không nói được, nhưng nàng chính là thích. Mệnh đã định yêu rồi.
Hai người cứ vậy im lặng, hồi lâu, Ngao Thính Tâm vuốt váy lam đứng lên: "Thôi, nói với ngươi cũng không hiểu, ta đi dạo đây. Ăn xong đi dạo, ngủ ngon hơn."
Nói rồi, vui vẻ đi ra.
"Thính Tâm tỷ, quả đào tiên của tỷ quên cầm!"
"Tặng cho ngươi. Ta nói gặp ai đầu tiên sẽ tặng, vừa hay ngươi là người đầu tiên."
Dịch độc quyền tại truyen.free