"Hứa Đông, ngươi cứ đợi ta ở bên ngoài một lát nhé!"

Mưu Tư Tình nghĩ rằng Hứa Đông muốn đi vào cùng mình, nhưng nàng lại không muốn để Hứa Đông nhìn thấy bộ dạng mình bộc lộ cảm xúc thật. Vừa thấy Hứa Đông ngẩn người nhìn chằm chằm đỉnh miếu thờ, trong lòng nàng chợt nhẹ nhõm, thầm nghĩ Hứa Đông ngay cả cái miếu cũng có thể nhìn đến "ngẩn ngơ", như vậy lại tiết kiệm cho nàng biết bao nỗi lo.

Xem ra Hứa Đông vẫn còn chất quê mùa, cứ như bà nhà quê vào chốn quan quyền khi tùy tiện đến một nơi mới mẻ vậy!

Hứa Đông tùy ý "ngô" một tiếng, ánh mắt vẫn dán chặt vào đỉnh miếu thờ, Mưu Tư Tình khoát tay rồi tự mình bước vào.

Hứa Đông lúc này căn bản không hề để ý Mưu Tư Tình nói gì, sự chú ý của hắn hoàn toàn bị luồng bảo khí khổng lồ vô cùng tỏa ra từ đỉnh miếu thờ hấp dẫn, và càng thêm kinh ngạc không thôi!

Một luồng bảo khí nồng đậm và to lớn đến thế, vậy rốt cuộc phải là loại bảo bối nào mới có thể tỏa ra được? Hay là một vật gì đó lớn đến không thể tưởng tượng nổi?

Hứa Đông ngẩn người, sau một lúc nhìn quanh, trong sân lớn của ngôi miếu này rất yên tĩnh, không thấy một bóng người. Ánh tà dương chiếu rọi, miếu thờ và cây cối đều như được phủ một lớp bụi vàng lấp lánh.

Mưu Tư Tình đã vào đại sảnh nói chuyện với dượng nàng, Hứa Đông cũng không có ý định "bái kiến", chẳng có gì là thất lễ hay không thất lễ, dù sao dượng của Mưu Tư Tình cũng chẳng nói gì.

Luồng bảo khí ấy có sức hấp dẫn quá lớn, Hứa Đông cũng không hề nghĩ đến việc "trộm cắp" hay mua nó, hắn chỉ muốn tận mắt nhìn xem vật này rốt cuộc có hình dạng thế nào. Hắn tự hỏi không biết loại trân bảo nào lại có thể tỏa ra luồng bảo khí mạnh mẽ và nồng đậm đến vậy!

Nhưng nếu là bảo bối trân quý, chắc chắn người cất giữ sẽ không dễ dàng lấy ra cho người khác xem. Hơn nữa, nếu hắn mạo muội hỏi xin xem bảo bối này, đối phương chẳng phải sẽ càng thêm kỳ lạ và ngạc nhiên về việc làm sao hắn biết được sao?

Hứa Đông trầm ngâm suy nghĩ một lát, nghĩ bụng thôi bỏ đi. Vật càng trân quý thì càng được giấu kín, hắn cũng đừng hòng nhìn thấy nó. Đơn giản là không nhìn về hướng cửa đại sảnh nữa, Hứa Đông chậm rãi đi về phía mái hiên đá bên phải miếu thờ, cứ thế ngắm nhìn phong cảnh bốn phía của ngôi miếu này cũng tốt!

Dưới mái hiên là lối đi lát đá phiến. Hứa Đông đi đôi giày thể thao đế mềm nên bước chân nhẹ nhàng không tiếng động. Sân nhà rộng lớn như vậy mà mặt đất lại rất sạch sẽ, ngay cả một chiếc lá cây cũng không có. Nghe Mưu Tư Tình nói, trong miếu này chỉ có dượng nàng và vị lão hòa thượng trước đây, việc quét dọn không phải là quá nặng nhọc, nhưng sân quá rộng, quét sạch sẽ cũng không hề đơn giản, nhất là khi trong miếu chỉ có tổng cộng hai người!

Tảng đá hình rồng uốn lượn hình thành tự nhiên giữa sân vẫn y như ngày nào, chỉ là thân đá càng thêm trơn nhẵn lạ thường, không biết đã bị bao nhiêu người sờ qua.

Thạch Long thực ra cũng chỉ có hình dáng cơ bản hơi tương tự mà thôi, chứ không như trong truyền thuyết miêu tả, có đầu, có thân, có sừng, có chân. Đại khái là có chút giống.

Hứa Đông đi dọc theo lối đá, chậm rãi bước qua phía sau miếu. Phía sau miếu có một bức tường rất cao, hậu viện còn có mấy mảnh đất trồng rau xanh, cải trắng, hành, tỏi và các loại cây trồng khác.

Thấy vậy, Hứa Đông chợt nhận ra các nhà sư trong miếu này cũng gần gũi với "thực tại" hơn mình nghĩ. Họ cũng là phàm phu tục tử như bao người, cũng phải ăn, uống, bài tiết.

Bên cạnh vườn rau có một chiếc bàn đá và hai chiếc ghế đá. Hứa Đông đi tới ngồi trên ghế đá, chống tay lên cằm suy nghĩ. Trong đầu hắn vẫn vương vấn luồng "bảo khí" kia, cố hình dung rốt cuộc đó là bảo bối gì!

Dù cố gắng thế nào, Hứa Đông cũng không tài nào hình dung được hình dáng bảo bối ấy. Trong tưởng tượng, hắn chỉ cảm thấy bảo bối ấy hẳn là rất lớn. Không biết có phải là một pho kim Phật cao lớn, hay là một pho tượng nào khác?

Ở trong miếu thờ, có thể là loại "vật phẩm" này... Trong tưởng tượng, trong miếu thờ dường như chỉ có thứ này mới có thể được coi là "cao lớn" nhỉ?

Đang lúc cân nhắc, chợt có một luồng âm thanh nhàn nhạt, như có như không, truyền vào tai hắn.

Hứa Đông cảm thấy hơi kỳ lạ. Trong miếu yên tĩnh không có ai khác, âm thanh này cứ như có người đang thì thầm trong góc. Thật sự là hơi lạ!

Nheo mắt lắng nghe một lát, Hứa Đông càng cảm thấy kỳ quái hơn. Âm thanh này tựa như tiếng "ngâm xướng" của hòa thượng, nhưng lại mỏng manh như sợi tơ, không thể nào tìm thấy, lúc ẩn lúc hiện, không thể phân biệt được từ hướng nào truyền đến!

"Kỳ lạ!"

Hứa Đông đứng dậy, vừa tìm kiếm vừa suy nghĩ âm thanh này rốt cuộc từ đâu tới. Nhưng chỉ dựa vào âm thanh mà tìm thì quả thực không tài nào tìm được. Tuy nhiên, lại nghĩ trong miếu này ngoài lão hòa thượng và dượng của Mưu Tư Tình ra thì không còn ai khác, chẳng lẽ nó truyền ra từ trong miếu?

Liếc nhìn phía trước, định quay lại đi vào trong miếu, Hứa Đông lại nghĩ thôi bỏ đi. Có lẽ là lão hòa thượng đang tụng kinh niệm chú, nhưng âm thanh này lúc ẩn lúc hiện, không thể phân biệt được từ đâu truyền ra!

Hắn lại nghĩ mình đã đứng ngẩn người ở phía sau lâu như vậy, có lẽ Mưu Tư Tình đã nói chuyện xong với dượng mình và đang ra tìm hắn. Thôi quay lại tiền viện vậy. Mới bước được hai bước, ánh mắt chợt lướt qua một cánh cửa gỗ ở khúc quanh bên kia, cánh cửa đang khép hờ.

Hứa Đông ngẩn ra, không thể kìm được sự tò mò nữa, hắn bước nhanh tới.

Ở khúc quanh quả nhiên là một cánh cửa gỗ. Lớp sơn đỏ thẫm cũ kỹ trên cửa đã bong tróc loang lổ. Mặc dù sơn đã bong tróc nhiều chỗ, nhưng cánh cửa gỗ lại không hề hỏng hóc, trông còn đặc biệt vững chãi và chắc chắn.

Những món đồ "cũ" ngày xưa quả thực chất lượng rất tốt. Ngày xưa muốn tìm vật liệu gỗ tốt rất đơn giản, không như bây giờ, gỗ tốt lại pha tạp khó tìm, dù có thì cũng rất đắt. Nội thất gỗ lim thông thường cũng đã có giá cắt cổ, huống chi là những món đồ gỗ lim quý hiếm hơn nữa.

Cửa mở hé một nửa, H���a Đông do dự một chút, nghĩ xem có nên đi vào không, lại lo liệu có bị phát hiện và bị coi là "kẻ trộm" không?

Trong lúc đang do dự, Hứa Đông chợt nghe thấy âm thanh lúc ẩn lúc hiện ban nãy dường như lúc này lại rõ ràng hơn, có thể lần theo dấu vết. Nheo mắt lắng nghe một lát, âm thanh đó dường như chính là từ căn phòng phía sau cánh cửa này vọng ra!

Khi nhận ra âm thanh phát ra từ sau cánh cửa, Hứa Đông nghĩ bụng hay là cứ vào "xem" một chút. Đã có người ở trong, vậy hắn đi vào cũng không thể coi là "lén lút" đột nhập. Gặp người thì chào hỏi, trò chuyện đôi ba câu, biết đâu còn có thể nhìn thấy những "bảo khí" khác. Dù không thể tận mắt thấy bảo bối, nhưng việc được chiêm ngưỡng nhiều loại bảo khí với màu sắc khác nhau, đối với hắn mà nói, cũng là một sự kiểm chứng rất tốt cho mình!

"Có ai không?"

Hứa Đông không kìm được, hỏi trước một tiếng rồi mới cất bước đi vào bên trong.

Phía sau cánh cửa là một gian tạp vật phòng, chất đống một ít nông sản như khoai tây, bắp ngô, vài quả cà và dưa chuột vân vân. Phía sâu bên trong lại có một cánh cửa khác.

Hứa Đông đi thẳng vào cánh cửa bên trong, lại hỏi một tiếng: "Có ai không?"

Lúc này, không gì có thể ngăn cản ý định tiến sâu vào bên trong của Hứa Đông nữa, bởi vì không gian trong phòng lúc này đã tràn ngập luồng bảo khí mà hắn từng thấy trên đỉnh miếu thờ!

Nơi hắn bước vào là một "thiền phòng". Trong căn phòng này, ngoài một lão hòa thượng và hai chiếc bồ đoàn, không còn bất cứ thứ gì khác!

Hứa Đông hơi sững sờ. Trong phòng, lão hòa thượng nhắm mắt đả tọa, và luồng bảo khí nồng đậm bao trùm khắp ngôi miếu lại chính là từ trên người lão hòa thượng này tỏa ra!

Lão hòa thượng mặc bộ tăng y vải bố màu lam mỏng manh, xem ra khó lòng giấu được vật gì lớn lao. Vậy rốt cuộc bảo bối nào có thể tỏa ra luồng bảo khí nồng đậm đến thế?

Lão hòa thượng tuy nhắm mắt, nhưng khuôn mặt ông ấy, với râu tóc bạc phơ, trông vẫn y như cái lần hắn gặp ông ấy vài chục năm trước!

Hứa Đông gặp lão hòa thượng này lần đầu tiên khi hắn khoảng bảy, tám tuổi. Khi đó, áo cà sa của ông dính dầu mỡ, trông rất luộm thuộm. Lông mày trắng, nhưng râu lại đen, da mặt hồng hào ấm áp như da em bé, dáng vẻ trông cùng lắm cũng chỉ khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi.

Mà bây giờ, Hứa Đông thầm tính toán một chút, ít nhất đã mười sáu, mười bảy năm hắn chưa gặp lại lão hòa thượng này, nhưng nhìn mặt ông ấy lại chẳng có mấy thay đổi. Dường như năm tháng và dòng chảy thời gian chẳng thể làm gì được ông ấy!

"Lão... sư phụ..."

Hứa Đông cất tiếng xưng hô, nhưng chưa từng có kinh nghiệm này nên không biết phải gọi thế nào. Gọi "lão hòa thượng" thì có vẻ bất lịch sự, gọi "lão tiên sinh" lại không phù hợp. Trong lúc do dự, buột miệng gọi "Lão sư phụ".

Lão hòa thượng đang nhắm mắt chợt mở bừng ra. Hứa Đông nhìn đôi mắt của lão hòa thượng không khỏi kinh hãi!

Khi còn bé nhìn thấy lão hòa thượng này, hắn chỉ cảm thấy ông ấy thân hình cao lớn, ngoại hình luộm thuộm, ánh mắt tinh anh. Nhưng đôi mắt ông ấy giờ đây l��i tựa như một hồ nước sâu thẳm màu đen, không thể nhìn thấy đáy!

"Ngươi lại đây!"

Lão hòa thượng vẫy vẫy tay, gọi Hứa Đông đến trước mặt.

Hứa Đông mơ màng bước đến trước mặt lão hòa thượng, lão hòa thượng chỉ vào chiếc bồ đoàn phía trước nói: "Ngươi ngồi xuống!"

Hứa Đông không chút nghĩ ngợi, hắn liền làm theo, ngồi xuống. Lão hòa thượng đưa tay đặt lên đỉnh đầu hắn. Hứa Đông không hiểu lão hòa thượng có ý gì, nhưng chợt cảm thấy bàn tay lão hòa thượng đặt trên đầu mình nóng hừng hực như bàn là. Một luồng nhiệt khí từ da đầu trực tiếp xuyên thấu vào trong óc, khiến đầu óc hắn quay cuồng, choáng váng.

Tựa như say rượu, hoặc như đang ở trên biển, trên máy bay, cảm giác say sóng, say máy bay vậy, mờ mịt như lạc vào sương mù, không còn phân biệt được đông tây nam bắc. Trong tai dường như lại nghe thấy tiếng "ngâm xướng" của lão hòa thượng, cũng không biết ông ấy đang nói hay đang hát, cũng không nghe rõ là gì. Trong đầu Hứa Đông mông lung vô cùng, chỉ cảm thấy luồng nhiệt khí ấy đang "nướng" hắn. Ngoài sự mờ mịt thì chỉ còn lại sự mờ mịt!

Chẳng biết đã qua bao lâu, Hứa Đông chỉ cảm thấy toàn thân khoan khoái vô cùng, lười nhác đến mức không muốn nghĩ ngợi điều gì, thậm chí còn không muốn mở mắt.

Cho đến khi tai hắn nghe thấy tiếng Mưu Tư Tình gọi: "Hứa Đông, tỉnh dậy, Hứa Đông, tỉnh dậy..."

Như người đang ngủ say chợt bị đánh thức, Hứa Đông giật mình, chợt mở bừng mắt, thấy một màu vàng rực rỡ trong tầm mắt. Ánh tà dương còn sót lại, mình đang nằm cạnh tảng đá hình rồng trong sân trước. Mưu Tư Tình với khuôn mặt tươi cười như hoa, đang cúi người gọi hắn.

Hứa Đông ngẩn ra, theo đó nhảy dựng lên, nhìn quanh quất, vừa ngạc nhiên hỏi: "Lão hòa thượng đâu? Bảo... bảo khí đâu?"

Mưu Tư Tình sẵng giọng đáp: "Ngươi mơ mộng thấy gì thế? Còn lão hòa thượng, còn bảo khí, ta thấy ngươi mười phần mười chính là một cục bảo khí!"

Hứa Đông lấy làm lạ lắm. Hắn nhớ rõ ràng mình đã đi dọc theo mái hiên đá ra phía sau, rồi đi vào từ cánh cửa gỗ ở phía sau. Lão hòa thượng dường như còn xoa đầu mình, khiến hắn choáng váng, rồi cảm thấy thoải mái. Thế mà khi mở mắt ra lại đang ở sân trước của ngôi miếu?

Chẳng lẽ mình thật sự ngủ quên ở đây và mơ một giấc mơ?

"Không đúng không đúng!" Hứa Đông vừa lắc đầu vừa lẩm bẩm, lại nhìn về phía cửa chính, vừa hỏi Mưu Tư Tình: "Lão hòa thượng đâu? Lão hòa thượng có ở trong miếu không? Ngươi nói chuyện với dượng ngươi xong rồi à?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng tinh hoa của tác phẩm.