Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 98: Trước thủ tướng Churchill

Không có gì bất ngờ xảy ra, Công Đảng sẽ cho Churchill một kinh hỉ tại hội nghị Potsdam, nơi mà các cường quốc phân chia thế giới. Allen Wilson không hề nghi ngờ về điều này, và hơn thế nữa, việc Công Đảng lên nắm quyền đồng nghĩa với việc Đế quốc Anh sẽ bị bán đến không còn gì.

Mối quan hệ giữa Công Đảng và Đảng Bảo thủ tương tự như mối quan hệ giữa Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa ở Mỹ: một bên kín đáo, một bên trực tiếp, nhưng đều làm những việc giống nhau. Đặc biệt là trong vấn đề thuộc địa, Attlee và Churchill chỉ có những bất đồng nhỏ nhặt.

Thái độ của cả hai đảng đối với các thuộc địa rộng lớn của Đế quốc Anh thực t�� đều giống nhau: kiên quyết giữ gìn, trọng điểm hỗ trợ, kiên trì có giới hạn, buông bỏ một phần, và cuối cùng rút lui toàn diện.

Trên thực tế, ngoại trừ Ấn Độ thuộc Anh, Attlee không từ bỏ bất kỳ thuộc địa nào trong thời gian cầm quyền. Tình hình ở Ấn Độ thuộc Anh thực sự vượt quá khả năng của nước Anh, buộc phải buông tay.

Hơn nữa, việc giải trừ quân bị quy mô lớn của Anh trong những năm 50 thực tế diễn ra sau khi Đảng Bảo thủ giành lại chính quyền.

Trên đường phố Luân Đôn, những người ủng hộ Công Đảng hô vang khẩu hiệu ủng hộ Attlee, "Nâng cao mức sống ngày càng cao, giúp mọi người thoát khỏi nghèo khó, thành lập một hệ thống giáo dục cho phép mọi trẻ em nam nữ phát triển tài năng của mình!"

"Bỏ phiếu cho Công Đảng là khởi đầu cho sự suy tàn của Đế quốc Anh, chỉ có Churchill mới có thể làm cho nước Anh vĩ đại trở lại."

Nếu Allen Wilson ở trong nước và nghe thấy điều này, với tư cách là một fan cứng của Hiểu Vương, anh ta chắc chắn sẽ đấm vào mặt kẻ đó, dám trắng trợn đạo nhái, sĩ diện của một quý ông để ở đâu?

Đáng tiếc, anh ta không ở trong nước, mà đang cùng Furtseva kiểm kê số tàu còn sót lại của Đức tại các cảng lớn của Đức. Sau khi điều chỉnh tâm lý, anh ta tận tâm hoàn thành nhiệm vụ của mình.

"Ta vốn cho rằng, ngươi nhất định sẽ không tình nguyện, dù sao đội tàu của Đức đều nằm trong tay người Anh các ngươi." Tâm trạng của Furtseva khá tốt, chỉ là thỉnh thoảng ho khan có chút mất hứng.

"Lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa béo, đội tàu quy mô này không đáng để Đế quốc Anh để vào mắt." Allen Wilson sĩ diện, mạnh miệng nói, "Là một quốc gia lục địa, Liên Xô còn không hiểu cái gì gọi là trăm năm hải quân. Không có hai mươi năm, Liên Xô không thể tranh phong với nước Anh trên biển."

"Vậy sao, ta không thấy vậy." Furtseva che miệng cười chế nhạo, "Vậy tại sao lại nghe người Mỹ, giao đội tàu của Đức cho chúng ta?"

Người Mỹ sẽ phải trả giá rất lớn cho việc này, Allen Wilson thầm nghĩ, nhìn Furtseva một cái rồi phẩy tay áo bỏ đi.

Hệ thống Bretton Woods mặc dù là một trợ lực tốt cho bá quyền vững chắc, nhưng cũng có những hạn chế nhất định. Trong hệ thống này, mặc dù Mỹ là minh chủ của các quốc gia tư bản, nhưng Anh và Pháp cũng có khả năng ngăn Mỹ đi quá xa. Anh nhớ rằng trong những năm 60 đến 70, Anh, Pháp và Đức đã lợi dụng việc Mỹ sa lầy vào chiến tranh Việt Nam để liên tục tấn công tài chính vào Mỹ.

Nước Mỹ thực sự có quyền lực tuyệt đối ở phương Tây, hay là sau khi đồng đô la và dầu mỏ gắn chặt với nhau, đồng thời bắt cóc toàn bộ châu Âu.

"Đây là khu vực chiếm đóng của Anh!" Đi được hai bước, Allen Wilson đột nhiên quay đầu lầu bầu, "Các ngươi người Liên Xô thần khí cái gì?"

Đội tàu buôn của Đức mặc dù từ năm triệu tấn trước chiến tranh giảm xuống còn tám trăm ngàn tấn, nhưng đối với một quốc gia lục địa thuần túy như Liên Xô, đây vẫn là một thu hoạch khổng lồ, ai bảo vận tải biển của Liên Xô chỉ là chắp vá.

Chỉ mạnh hơn một chút so với ba nước bại trận Đức, Ý, Nhật, không bằng hai nước dẫn đầu Anh, Mỹ, thậm chí còn không bằng nước Pháp.

Từ những hành động thận trọng của Furtseva, Allen Wilson cũng có thể đoán được rằng Liên Xô coi trọng đội tàu của Đức sắp được chuyển giao này đến mức nào.

Trong khi việc chuyển giao đang diễn ra, hội nghị Potsdam giữa Anh, Mỹ và Liên Xô vẫn đang diễn ra một loạt cuộc đàm phán. Về vấn đề biên giới giữa Đức và Ba Lan, cũng như một phần Đông Phổ và khu tự do Danzig cũ không thuộc quyền quản lý của Liên Xô, đều do chính phủ Ba Lan quản lý. Anh và Mỹ đồng ý thiết lập quan hệ ngoại giao với chính phủ lâm thời thống nhất toàn Ba Lan.

Anh và Mỹ cũng đồng ý cắt nhượng Konigsberg và khu vực lân cận cho Liên Xô, như một hình phạt cho việc Đức phát động chiến tranh. Như vậy, thông qua hội nghị Potsdam, biên giới của Đức chính thức thay đổi như hình ảnh quen thuộc với các thế hệ sau.

Ba Lan mất đi Tây Belarus và Tây Ukraine, hai địa phương này sáp nhập vào lãnh thổ Liên Xô.

Về vấn đề bồi thường chiến tranh của Đức, xác định rằng "yêu cầu bồi thường của Liên Xô sẽ được đáp ứng bằng cách tịch thu tài sản của Đức ở khu vực chiếm đóng của Liên Xô và các khoản đầu tư nước ngoài tương ứng của Đức". Ngoài ra, Liên Xô còn có thể nhận được mười phần trăm và mười lăm phần trăm bồi thường bằng hàng hóa từ các cơ sở công nghiệp bị dỡ bỏ và di dời ở khu vực chiếm đóng phía Tây.

Nói cách khác, khu vực chiếm đóng của Anh cũng không thoát khỏi việc bị Liên Xô rút máu. Phái đoàn Anh bày tỏ rằng mặc dù đồng ý với đề xuất của Liên Xô đối với Ba Lan, nhưng chính phủ lưu vong Ba Lan phải trở lại Ba Lan và tham gia công bằng vào việc tái thiết Ba Lan sau chiến tranh trên cơ sở dân chủ.

Đây là một thao tác ngầm mà Allen Wilson và Furtseva đã lên kế hoạch trước, Anh sử dụng lý do hợp lý và hợp pháp để chính phủ lưu vong Ba Lan và những người ủng hộ họ trở lại Ba Lan, còn việc Liên Xô muốn xử lý như thế nào, bằng cách nào, đó là việc của người Liên Xô.

Stalin thậm chí đã nghĩ ra phương án giải quyết, chuẩn bị phái Nguyên soái Rokossovsky, người Ba Lan, đến Ba Lan để chờ chính phủ lưu vong Ba Lan trở về.

Trong quá trình chuyển giao đội tàu, Allen Wilson chợt nói, "Trên thực tế, Liên Xô có thể lợi dụng vấn đề Nam Tư để gây áp lực lên người Mỹ, xem có thể trao đổi v��n đề chiếm đóng Berlin của bốn nước hay không."

Sau sự kiện người tị nạn Nam Tư, để ngăn chặn những sự kiện tương tự tái diễn, Hồng quân Liên Xô đã phong tỏa biên giới Áo, và lên tiếng cho Nam Tư tại hội nghị Potsdam, khiến Truman vô cùng xấu hổ.

Động thái này rất hợp lý, hơn hai trăm ngàn người Nam Tư đã chạy sang khu vực chiếm đóng của Mỹ, Liên Xô chiếm giữ Áo, biến việc chiếm đóng của bốn nước vốn chỉ là hình thức trở thành sự chiếm đóng của Liên Xô.

Hội nghị Potsdam lại rơi vào bế tắc trong vấn đề Áo. Stalin bày tỏ rằng hiện trạng của Áo hiện tại không nên thay đổi, điều này khiến Thủ tướng Churchill rất bất mãn, và điều khiến Churchill khó chịu hơn nữa là, ông có vẻ như sắp trở thành cựu thủ tướng.

Mang theo dư âm của chiến thắng Đức, Churchill tại hội nghị Potsdam, đã tụt hậu so với Công Đảng trong cuộc bầu cử trước mắt. Nếu xu hướng này tiếp tục, Đảng Bảo thủ sẽ thua cuộc tổng tuyển cử, tình hình ở các khu vực bỏ phiếu kéo dài cũng không mấy khả quan.

Hai ngày sau, kết quả tổng tuyển cử được công b��, Churchill vinh quang trở thành cựu thủ tướng của Đế quốc Anh.

"Các ngươi những công chức này đứng về bên nào?" Furtseva nghe thấy người Anh bàn tán về kết quả tổng tuyển cử, nhìn Allen Wilson và hỏi bằng giọng khiêu khích.

"Bên thắng." Allen Wilson thẳng lưng, phản bác bằng một câu trả lời theo phong cách Stalin, "Người thắng không bị chỉ trích."

Đôi khi, một kết quả bất ngờ lại mở ra một chương mới trong lịch sử.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free