(Đã dịch) Đại Ác Ma Tế Điện - Chương 79 : Nội đan
Trong trung tâm chỉ huy hàng không mẫu hạm, Trần Nhất bỗng nhiên gầm lên giận dữ: "Sao có thể như vậy? Tiếp tục tìm cho tôi!"
Là nơi tập trung mọi tin tức, nhưng khi Trần Nhất đến đây, lại không hề có bất kỳ thông tin nào liên quan đến Bát Kỳ Đại Xà. Mọi radar dường như đã vô dụng.
Đối với tình cảnh này, Triệu Thanh đã sớm dự liệu được. Anh ta tìm đại một cái cớ để đi nghỉ, rồi rời khỏi trung tâm chỉ huy. Ở một nơi vắng người, Triệu Thanh khoác Sâm La Phi Phong, lặng lẽ biến mất không một tiếng động.
Khoảng mười phút sau, Triệu Thanh một mình lần thứ hai lẻn vào đáy biển, đến đúng vết nứt dưới eo biển như lần trước. Cách hang ổ Bát Kỳ Đại Xà mười dặm, Triệu Thanh đã tìm thấy nó dưới đáy eo biển.
Dưới đáy eo biển là một dòng sông dung nham. Bát Kỳ Đại Xà bất động như bàn thạch trong dòng sông dung nham. Nhờ ánh sáng từ dung nham tỏa ra, có thể thấy rõ ràng lớp vảy đỏ tươi trên mình nó đã hóa xám trắng như nham thạch, giống như một vật chết. Ngay cả khi Triệu Thanh đứng ngay trên nó, nó cũng không có bất kỳ phản ứng nào.
Bát Kỳ Đại Xà đã chết. Ngọn lửa đỏ thẫm xuất hiện từ Đại Ma Thần Ngủ Đông Niết Bàn Quyết mà Triệu Thanh tu luyện là ngọn lửa cực kỳ bá đạo và dữ dội. Đối với bên ngoài, nó có thể bóc tách, hấp thụ các loại năng lượng để bồi bổ cho Triệu Thanh. Còn đối với bên trong, nó đúc luyện thể phách mạnh mẽ cho Triệu Thanh, đồng thời cũng giúp hắn nắm giữ năng lực Niết Bàn Hỏa Diễm.
Hắn từng chỉ dùng một tia ngọn lửa đỏ thẫm yếu ớt đã khiến Lưu Thiên Cương chỉ trong chưa đầy nửa ngày, già yếu mà chết.
Đối với Bát Kỳ Đại Xà, Triệu Thanh đã ra tay toàn lực, dùng ngọn lửa đỏ thẫm ngưng tụ thành một cây trường mâu màu máu. Ngay khoảnh khắc nó bắn trúng Bát Kỳ Đại Xà, vận mệnh của con mãng xà đã được định đoạt. Nó còn chưa kịp trốn xa, bản nguyên thân thể đã bị ngọn lửa đỏ thẫm rút cạn.
Triệu Thanh giẫm mạnh một cái, thân thể mục nát của Bát Kỳ Đại Xà lập tức rạn nứt từng tấc một như nham thạch, những vết nứt hình mạng nhện lan rộng khắp nơi, sau đó ầm ầm đổ sụp.
Một cái bóng xám cùng một viên châu phát ra ánh sáng mờ nhạt trồi lên từ thân thể mục nát của Bát Kỳ Đại Xà. Bóng xám đó chính là linh hồn của Bát Kỳ Đại Xà, cao bằng người thường, mang hình dáng của Bát Kỳ Đại Xà. Tám con mắt của nó tràn đầy sự mê man, không hề có một tia cảm xúc.
Nhìn thấy linh hồn Bát Kỳ Đại Xà, Triệu Thanh nở một nụ cười nhạt. Trong khoảnh khắc ý niệm của hắn vừa động, linh hồn Bát Kỳ Đại Xà đã bị hút vào Trấn Hồn Thạch Bi trong không gian Tế Điện Ác Ma.
Sau đó Triệu Thanh đưa tay ra, viên cầu phát ra ánh sáng mờ nhạt kia đã nằm gọn trong tay hắn. Viên cầu to bằng lòng bàn tay, tròn trịa hoàn mỹ, chất liệu tựa như sừng, lại giống mỹ ngọc, màu đỏ thẫm nhạt. Đây chính là nội đan của Bát Kỳ Đại Xà.
Triệu Thanh dùng sức nắm chặt, nhưng nó cũng không hề biến dạng chút nào, cho thấy chất liệu của viên châu này cực kỳ cứng rắn. Với tu vi của Bát Kỳ Đại Xà, có thể suy đoán độ cứng rắn của viên châu này vượt xa hầu hết các hợp kim đặc biệt trên Trái Đất.
Khi ngọn lửa đỏ thẫm hoành hành trong cơ thể Bát Kỳ Đại Xà, việc nội đan có thể bảo tồn nguyên vẹn quả thực nằm ngoài dự liệu của Triệu Thanh. Xem ra, viên nội đan này là kỳ vật được hình thành từ sự lắng đọng và tụ hợp vật chất sinh mệnh của Bát Kỳ Đại Xà. Nó cũng là một dị vật, tuy có liên hệ mật thiết với Bát Kỳ Đại Xà, nhưng lại không nối liền với thân thể nó.
Triệu Thanh đại khái suy đoán một chút, rồi cẩn thận cất nội đan đi, sau đó phóng vút lên mặt nước.
Triệu Thanh biến mất chỉ trong vỏn vẹn mười mấy phút. Với công hiệu của Sâm La Phi Phong, hắn cũng không cần lo lắng bị phát hiện. Nhẹ nhàng nhảy lên hàng không mẫu hạm rồi trở về phòng, toàn bộ quá trình không làm kinh động bất cứ ai.
Linh hồn Bát Kỳ Đại Xà đã bị Triệu Thanh thu lấy, nội đan cũng đã bị hắn đoạt được. Mặc dù Trần Nhất đã điều động một đội quân quy mô lớn, liên tục tìm kiếm suốt ba ngày ba đêm, nhưng hiển nhiên sẽ không có kết quả. Điều này khiến Trần Nhất tức đến nổ phổi.
Trong lúc đó, chỉ có một bất ngờ duy nhất xảy ra: một dị giới võ giả đã khiêu khích, khiến một con cự mãng sặc sỡ to như núi xuất hiện trên mặt biển, đánh chìm một chiến hạm, rồi cuối cùng biến mất không tăm tích. Con cự mãng sặc sỡ này không phải dị thú thật sự, mà là một Thần binh Bí bảo. Loại bảo vật này có thể sánh ngang vũ khí chiến lược, hơn nữa lại là loại không hề tiêu hao, có thể sử dụng liên tục và lâu dài. Không giống như vũ khí công nghệ Trái Đất là vật phẩm tiêu hao, dùng một cái là mất một cái. Dù có thể kéo dài sử dụng, chúng cũng có giới hạn về tuổi thọ. Thần binh Bí bảo như thế này, ngay cả ở dị giới cũng không có bao nhiêu món, còn trên Trái Đất thì hoàn toàn không có một cái nào.
Một tuần sau, Triệu Thanh cùng Cổ Thế Hải trở về Việt A T���nh. Cùng lúc đó, chính phủ Liên Bang Trái Đất đã bắt đầu công việc chuẩn bị. Công việc liên quan đến phương diện này đều do Trần Nhất thuộc quân khu Kinh Thành một mình đảm nhiệm. Trong nửa năm tới, chính phủ liên bang sẽ chính thức thành lập.
Mặt khác, các thế lực quân chính bắt đầu triển khai công tác toàn diện. Trong giai đoạn hỗn loạn ban đầu của thế giới, do năng lực quân đội có hạn, họ chỉ tiếp quản quân sự các thành phố trọng yếu, khiến các thành phố khác trở nên hỗn loạn không thể tả. Mục tiêu công việc của các thế lực quân chính là thu phục những thành phố đang cực kỳ hỗn loạn trên khắp cả nước. Hay nói cách khác, các thế lực quân chính bắt đầu ra tay đối phó những dị giới tông sư võ giả ẩn náu, chuyên gây phá hoại.
Bởi vì trên khắp Trái Đất từ trước đến nay chưa từng có nhiều võ giả mạnh mẽ đến vậy, các thế lực quân chính lần đầu tiên đối mặt với tình hình này. Nếu là trước đây, khi có tông sư võ giả của thế lực nước ngoài lẻn vào gây phá hoại, đó đã là một chuyện vô cùng phiền phức. Lúc đó, số lượng tông sư võ giả còn ít, có thể ứng phó bằng cách phái tông sư võ giả trong nước ra đối phó.
Mà hiện tại, số lượng dị giới võ giả cấp tông sư trên Trái Đất đã lên tới hàng chục vạn, thậm chí chỉ có hơn chứ không kém. So với đó, tông sư võ giả Trái Đất lại hiếm có như động vật quý hiếm cấp quốc bảo đang đối mặt nguy cơ tuyệt chủng. Đây là cuộc va chạm giữa hai nền văn minh. Tuy rằng quân nhân bình thường có thể sở hữu vũ khí sát thương mạnh mẽ, nhưng muốn đối phó một dị giới tông sư võ giả trong môi trường phức tạp, cần phải điều động cả một trung đội, một đại đội, thậm chí một tiểu đoàn binh lực, mà vẫn chưa chắc chắn thành công. Đây sẽ là một cuộc chiến dai dẳng và gian khổ.
Sau khi Triệu Thanh trở lại Ma Hổ Thành, chẳng mấy ngày sau Tiền Tiếu Hùng đã trở lại. Không ngoài dự đoán, dưới sự mê hoặc của thuốc Loa Si Hắc Tinh Trùng, Bát Cực Quyền Quán, Nam Quyền Hội và Tịch — ba tổ chức võ giả này đã đồng ý gia nhập Ma Hổ Môn mà không suy nghĩ nhiều.
Trong lần rung chuyển này, Bát Cực Quyền Quán, Nam Quyền Hội và Tịch cũng chịu nhiều tổn thất, nhưng do không có cường giả Địa Tiên cảnh giới ra tay, tổn thất của họ vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được. Trong số đó, Nam Quyền Hội tổn thất ít nhất, bởi Hội trưởng Nam Quyền Hội, Viên Thừa Đức, có tu vi cao nhất, đã đạt đến cực hạn Tông Sư cảnh giới.
Phòng nghị sự tại Ma Hổ Lâu, trung tâm Ma Hổ Thành, được bài trí theo kiểu Hắc Hổ Lâu ở Hắc Hổ Sơn Trang. Triệu Thanh ngồi ở vị trí cao nhất, phía dưới hai bên là những hàng ghế dài.
Lúc này, các ghế ngồi đã chật kín người. Những người có thể ngồi đây đều là nhân vật cấp trưởng lão, có tu vi đạt đến Tông Sư cảnh giới, tổng cộng vừa vặn năm mươi người. Trong đó, một phần nhỏ là các trưởng lão nguyên bản của Ma Hổ Môn, số còn lại là các tông sư võ giả đến từ ba tổ chức võ giả kia.
Năm mươi võ đạo tông sư, có lẽ không đáng kể gì đối với dị giới, nhưng đối với nhân loại trên Trái Đất, đây lại là một thế lực to lớn. Các thế lực khác lấy sức mạnh khoa học kỹ thuật làm chủ, còn Ma Hổ Môn lại là một tổ chức nơi sức mạnh võ giả và sức mạnh khoa học kỹ thuật cùng tồn tại.
Hôm nay, ba tổ chức võ giả chính thức gia nhập Ma Hổ Môn, vì vậy đây là một ngày trọng đại. Triệu Thanh phát biểu trên đài cao, bày tỏ sự trọng thị đối với việc ba tổ chức võ giả gia nhập. Phía dưới, các trưởng lão ai nấy đều lộ vẻ trang trọng.
Nghi thức này diễn ra vô cùng thuận lợi.
Sau khi kết thúc, các trưởng lão Ma Hổ Môn rời khỏi phòng nghị sự, chỉ sáu người ở lại. Họ lần lượt là Mạc Vũ, Canh Cao Kiếm, Tây Phách Hùng, Viên Thừa Đức, Đoạn Tường và Tiền Tiếu Hùng.
Trừ Bàng Vĩ và Lý Quân đang bế quan theo lệnh Triệu Thanh, sáu người này chính là những thuộc hạ nòng cốt của Triệu Thanh. Họ đều nhận được lợi ích to lớn từ Triệu Thanh, đồng thời tu vi đều đã tăng lên đến cực hạn Tông Sư cảnh giới.
"Các vị! Công việc tiếp theo của Ma Hổ Môn chính là đả kích những dị giới võ giả ẩn náu quanh khu vực Ma Hổ Thành. Ta muốn biến phạm vi thế lực của Ma Hổ Môn thành vùng cấm của dị giới võ giả. Đương nhiên, công việc này cực k��� gian khổ, sau này sẽ phải dựa vào mọi người." Triệu Thanh nói với sáu người phía dưới với vẻ mặt trang trọng.
Sáu người ai nấy đều đồng thanh đáp lời. Ngay cả Mạc Vũ, người trước đây từng không ưa Triệu Thanh, cũng đã hoàn toàn dẹp bỏ ý nghĩ riêng. Vì lo lắng Triệu Thanh còn nhớ những việc làm trước đây của mình, Mạc Vũ không dám trái lời Triệu Thanh dù chỉ nửa câu, cũng hiếm khi đưa ra ý kiến.
"Vậy cứ như thế đi! Các ngươi lui xuống, Sư tôn và Viên trưởng lão ở lại." Liếc nhìn mọi người, ánh mắt Triệu Thanh cuối cùng dừng lại trên người Viên Thừa Đức, rồi cất lời.
Viên Thừa Đức nghe vậy hơi sững sờ, không hiểu vì sao Triệu Thanh lại giữ riêng mình ông ở lại. Ông liếc nhìn Tiền Tiếu Hùng, thấy ông ấy cũng có chút mơ hồ. Dù vậy, ông vẫn cùng Tiền Tiếu Hùng ở lại, còn những người khác đều đã rời đi.
"Không biết Môn chủ giữ thuộc hạ lại có việc gì?" Khi những người khác đã đi hết, Viên Thừa Đức chủ động lên tiếng hỏi.
"Ta biết Viên trưởng lão có trình độ luyện đan phi phàm." Triệu Thanh cười nh��, rồi lên tiếng.
"Môn chủ muốn luyện đan sao?" Viên Thừa Đức hơi sững sờ, sau đó hỏi lại.
"Không sai!" Vừa nói, Triệu Thanh lấy ra một vật từ trong ngực, đó là một chiếc hộp gỗ đàn hương.
Viên Thừa Đức nhận lấy chiếc hộp gỗ đàn hương, mở ra xem, lại một lần nữa sững sờ. Vẻ mặt ông ấy trở nên do dự, thần sắc mang theo một tia không chắc chắn. Vật bên trong hộp giống hệt nội đan trong truyền thuyết, thế nhưng nội đan là thứ mà chỉ dị thú Địa Tiên cảnh giới mới có thể sở hữu. Ngay cả ông ấy cũng chưa từng thấy bao giờ, cách duy nhất để hiểu về vật này là qua các thư tịch truyền lại.
Nếu đây là nội đan, vậy làm sao Triệu Thanh có thể có được thứ này? Cần biết rằng, trên toàn bộ Trái Đất, dị thú được biết đến cũng chỉ có Bát Kỳ Đại Xà của Nhật Bản. Viên Thừa Đức cũng biết, Trần Nhất, Tà Thạch, Triệu Thanh, Cổ Thế Hải và những người khác từng đi săn Bát Kỳ Đại Xà, nhưng chẳng phải đã không có kết quả sao?
"Không sai! Viên này chính là nội đan của Bát Kỳ Đại Xà." Triệu Thanh nhìn thấu suy nghĩ của Viên Thừa Đức, liền lên tiếng nói.
"Cái gì?" Nghe vậy, Viên Thừa Đức và thậm chí cả Tiền Tiếu Hùng đều giật mình thon thót, thất thanh kêu lên.
"Ta cần Viên trưởng lão dùng viên nội đan này luyện chế đan dược. Còn Sư tôn, hãy hỗ trợ Viên trưởng lão thu thập các dược liệu cần thiết và tạo mọi điều kiện thuận lợi." Triệu Thanh nói.
"Ta có một bí pháp. Nếu kết hợp với đan dược luyện thành, sẽ có tám chín mươi phần trăm chắc chắn giúp võ giả cực hạn Tông Sư cảnh giới đột phá lên Địa Tiên cảnh giới."
"Cái gì? Tám chín mươi phần trăm chắc chắn, cao đến vậy sao?" Nghe vậy, Viên Thừa Đức và Tiền Tiếu Hùng lại lần nữa giật mình thon thót. Tiền Tiếu Hùng không nói làm gì, Viên Thừa Đức vốn dĩ dựa vào năng lực của bản thân mà tu luyện đến cực hạn Tông Sư cảnh giới, nhưng ông biết rõ, muốn tiến thêm một bước nữa là điều bất khả thi.
Viên Thừa Đức không nghĩ tới, cơ duyên đã xuất hiện ngay trước mắt mình. Liền vội vàng cầm lấy nội đan, bắt đầu cẩn thận nghiên cứu. Khoảng nửa giờ sau, nghi ngờ trong l��ng ông ấy hoàn toàn biến mất. Đây quả thực là một viên nội đan.
Nhìn Triệu Thanh, Viên Thừa Đức nhớ lại tin tức mới biết gần đây: Trần Nhất, Tà Thạch, Triệu Thanh, Cổ Thế Hải và những người khác đã đi săn Bát Kỳ Đại Xà, nhưng không có bất kỳ kết quả nào, Bát Kỳ Đại Xà cứ như thể hoàn toàn biến mất. Hóa ra, nó lại nằm gọn trong tay Triệu Thanh.
Nghĩ tới đây, trong lòng Viên Thừa Đức càng thêm kinh hãi. Triệu Thanh lại có thể, trong lúc Trần Nhất, Tà Thạch, Cổ Thế Hải và những người khác không hề hay biết, đoạt được nội đan của Bát Kỳ Đại Xà...
Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, hãy ghé thăm để đọc thêm nhiều tác phẩm thú vị khác.