(Đã dịch) Đại Ác Ma Tế Điện - Chương 121: Biện pháp tốt
Từ Vũ Tông tổng bộ đi ra, Triệu Thanh mang vẻ mặt vô tội, tay cầm hai món đồ: một tấm thẻ đen bóng, làm từ chất liệu Thủy Tinh không rõ, biểu tượng thân phận hiện tại của hắn; còn món kia nữa thì là một chiếc chìa khóa.
“Tôi thấy cô gái đó rất phóng đãng, sao lại hẹp hòi như vậy? Còn tên La Sắt kia, cứ nhìn chằm chằm tôi, chẳng lẽ tôi đã đắc tội gì hắn sao?��� Triệu Thanh thở dài một tiếng, nói.
“Ha ha! Cô gái đó tên là Milan, Milan · The Frosts, là mỹ nữ nổi danh của Đế Đô, minh châu được săn đón của gia tộc The Frosts. Tuy rằng cô ấy thích trêu chọc người khác, nhưng đây là lần đầu tiên có kẻ dám đụng chạm cô ấy, hơn nữa lại còn ngay giữa thanh thiên bạch nhật, trước mặt bao người.” Ludacris giải thích.
“La Sắt đang theo đuổi Milan, ngươi đã giở trò với Milan, hắn ta đương nhiên sẽ hận ngươi. Nếu như ngươi động chạm Dư Tương, ta cũng sẽ hận ngươi.”
“Không hiểu ra sao.” Triệu Thanh lau mồ hôi trên trán, thầm nhủ.
“À phải rồi! Ngươi với tên La Sắt kia hình như rất không ưa nhau, là có chuyện gì thế?”
“Nguyên nhân là mâu thuẫn giữa Milan và Dư Tương. Cụ thể là gì thì chỉ có hai người họ biết thôi. Sau đó phát triển thành sự đối đầu giữa hai tiểu đội. Chúng tôi đã chơi khăm họ không ít lần, họ cũng liên tục gây khó dễ cho chúng tôi, thế nên mối hận càng ngày càng sâu, đến giờ đã không thể hóa giải được nữa.” Ludacris nói.
“Liệu có phải là tranh giành tình nhân?” Triệu Thanh suy nghĩ một chút, liền hỏi.
Ludacris nghe vậy thì ngẩn người ra một chút, ngẫm nghĩ kỹ lại, hình như thật sự có khả năng đó. Nếu đúng là như vậy, rốt cuộc là hạng người nào mà lại có thể khiến hai mỹ nữ hàng đầu này tranh giành tình nhân đây? Ludacris thầm nghĩ.
Thấy người đàn ông da đen đang trầm tư, Triệu Thanh liền biết hắn ta đang nghĩ gì, liền nói: “Nếu là tranh giành tình nhân, vậy thì đối tượng tranh giành tình nhân, khả năng lớn nhất chính là người ưu tú nhất, anh tuấn nhất và có duyên với phụ nữ nhất trong số những người các ngươi quen biết.”
“Người có duyên với phụ nữ nhất là Thu Trạch, nhưng kẻ đó thì không thể nào. Dư Tương đã từ chối hắn từ lâu, hắn cũng từng theo đuổi Milan, cuối cùng cũng bị từ chối. Vì chuyện này, đã có một thời gian hắn bị cả tiểu đội của chúng tôi tẩy chay.” Ludacris suy nghĩ một chút, nói.
“Còn về người anh tuấn nhất thì chính là ta đây, nhưng Dư Tương cũng đâu có thích ta.”
Nghe nói như thế, Triệu Thanh suýt phì cười. Sau đó thấy vẻ mặt thành thật của Ludacris, hắn thầm nhổ nước bọt: Toàn thân đen thui, chẳng nhìn ra điểm gì đặc biệt, càng không thể gọi là anh tuấn được, còn hàm răng thì trắng đến đáng sợ.
“Từ bỏ Dư Tương đi! Tìm một mỹ nữ cùng tộc là được rồi.” Triệu Thanh mở miệng khuyên bảo.
“Ta cũng không mấy yêu thích màu đen, hơn nữa ta chỉ có tình cảm với Dư Tương.” Ludacris nói.
Triệu Thanh thầm đổ mồ hôi hột, không thích màu đen? Thế nhưng bản thân ngươi cũng đen thui, thật không biết ngươi đã vượt qua rào cản tâm lý này bằng cách nào.
“Nếu nói về người mạnh nhất, Tổng bộ Vũ Tông có một Bảng Tiểu Võ Thần. Kẻ đứng đầu bảng thì không thể nào, đó là một ngọn núi thịt di động, ta cảm thấy sẽ chẳng có người phụ nữ nào thích hắn. Còn người thứ hai thì xấu đến mức xin lỗi cả người nhìn. Người thứ ba thì một mắt, không có gì đe dọa. Thứ tư là nữ, một con Bá Vương Long. Thứ năm thì đẹp đến đáng sợ, không biết còn tưởng là nữ, từng có đàn ông tỏ tình với hắn, hắn là người kém được phụ nữ ưa thích nhất. Thứ sáu là một người vô danh tiểu tốt, kh��ng có gia thế, cũng miễn cưỡng được coi là anh tuấn, nhưng lối sống khác biệt, là một kẻ cuồng tu luyện, ngoài người trong tiểu đội của hắn ra thì không tiếp xúc với ai khác, uy hiếp không lớn. Người thứ bảy có thể là hắn, người thứ tám cũng có khả năng, nhưng người thứ bảy và thứ tám là một cặp anh em song sinh, giống hệt nhau, không đến nỗi tranh giành tình nhân đâu, dù sao thì cũng đủ để chia sẻ, nên chắc không phải. Thứ chín là một cô gái. Thứ mười chính là Thu Trạch, hắn ta chắc chắn không có khả năng, dù không lo lắng thì cũng không thể nào. Thứ mười một là La Sắt, hắn ta cũng không thể nào.” Ludacris lẩm bẩm nói.
“Ừm! Đều xếp từ hạng mười một trở lên, không khớp với hình mẫu ‘người mạnh nhất’.” Nói đến đây, Ludacris nói một cách phiền não.
“Người xếp hạng thứ nhất thì thế nào?” Triệu Thanh ở một bên hỏi.
“Đó là một tên béo, thể trọng quá ngàn cân, người hoàng tộc tôn thất, tên là Mục Thân Vũ. Vũ lực của hắn trong thế hệ này không thể tranh cãi là số một. Tương lai hắn cũng có hy vọng kế thừa đ��i thống hoàng thất, có điều đối thủ của hắn cũng không yếu. Ba đời đầu của hoàng tộc tôn thất đều sẽ tranh đoạt với hắn, còn những người thuộc năm đời sau thì chắc không thể tranh lại hắn.” Ludacris nói.
Triệu Thanh có thể hiểu được câu nói này, bởi vì những võ giả có tu vi cao thâm, tuổi thọ gấp mấy lần, thậm chí mấy chục lần so với người bình thường. Đối với Mục Thân Vũ mà nói, nếu hắn muốn tranh cướp ngôi vị hoàng đế, đối thủ của hắn không chỉ là những người cùng thế hệ, mà ngay cả tiền bối, hậu bối của hắn cũng là đối thủ cạnh tranh.
Cũng tương tự, đối với những gia tộc có truyền thừa lâu đời mà nói, cũng đối mặt tình huống tương tự.
“Mục Thân Vũ có tu vi thế nào?” Triệu Thanh tiếp lời hỏi.
Ludacris liếc mắt nhìn Triệu Thanh, cười hì hì rồi nói: “Ngươi có phải nghĩ rằng, hắn có thể nghiễm nhiên trở thành số một trong thế hệ này, tu vi tất nhiên đã bỏ xa những người khác, đạt đến tu vi Thiên Giai không?”
“Không sai!” Về điều này, Triệu Thanh không có phủ nhận, gật đầu nói.
“Tu vi cảnh giới của hắn vẫn là đỉnh phong Địa Giai cấp sáu. Trong thế hệ chúng ta, chưa ai đạt đến tu vi Thiên Giai. Muốn đạt đến tu vi đó, ít nhất phải sau trăm tuổi. Thăng cấp Thiên Giai không hề dễ dàng, ngay cả con cháu của các đại gia tộc như chúng ta cũng vậy. Những người có tên trên Bảng Tiểu Võ Thần đều có cơ hội thăng cấp lên Thi��n Giai.” Nói đến đây, Ludacris bỗng nhiên cảm thán một tiếng rồi nói tiếp.
“Mỗi kỳ Bảng Tiểu Võ Thần cũng chỉ có một số ít người như vậy có thể thành công thăng cấp Thiên Giai. Kỳ Bảng Tiểu Võ Thần này cũng không ngoại lệ. Đương nhiên, thứ hạng càng cao, dựa theo kinh nghiệm từ xưa, khả năng thăng cấp Thiên Giai càng lớn.”
Triệu Thanh nghe vậy khẽ gật đầu, việc thăng cấp Thiên Giai cũng là một vấn đề mà hắn đang phải đối mặt. Dựa vào đan dược chồng chất thì không thể đột phá được cửa ải này. Long Anh Huyết Đan đã trở nên vô hiệu với hắn, còn Đại Ác Ma Ngủ Đông Niết Bàn Quyết mà hắn tu luyện, vốn là công pháp sơ cấp, có phạm vi tu luyện từ Nhân Cấp đến đỉnh phong Địa Giai.
Hắn muốn thăng cấp Thiên Giai, có hai con đường có thể đi. Con đường thứ nhất chính là tìm được phần tiếp theo của Đại Ác Ma Ngủ Đông Niết Bàn Quyết, với cái giá là một linh hồn màu đen, tức là linh hồn của cường giả Thiên Giai. Con đường thứ hai, chính hắn phải tự tìm cách để tiến lên Thiên Giai.
“Trên Bảng Tiểu Võ Thần! Ngươi xếp hạng bao nhiêu?” Thấy tâm trạng Ludacris có vẻ hơi xuống dốc, hình như hắn ta không mấy tự tin về việc thăng cấp Thiên Giai, liền hỏi.
“25, thuộc hạng trung thượng.” Khi nói đến thứ hạng này, Ludacris tỏ vẻ không mấy hài lòng. Trong lòng hắn, chỉ có thay thế vị trí của Mục Thân Vũ mới được coi là đạt yêu cầu. Là con em của đại gia tộc, lòng tự trọng của hắn cao hơn người thường rất nhiều.
Có điều Ludacris nghĩ tới nghĩ lui, tâm trí lại hướng về Dư Tương. Đối với nàng, Ludacris ngoài việc đeo bám cô ấy ra thì chẳng còn cách nào khác, liền quay sang Triệu Thanh hỏi.
“Ngươi có biện pháp nào giúp ta ôm được mỹ nhân về không?”
“Ta nghĩ những phương pháp ngươi có thể dùng đều đã dùng cả rồi. Hiện tại ngươi có hai lựa chọn, cái thứ nhất chính là từ bỏ, thứ hai chính là dùng phương pháp khác thường.” Triệu Thanh không hiểu tại sao Ludacris lại đeo bám Dư Tương đến vậy, nhưng hắn cũng không muốn nghĩ nhiều.
Nghe nói như thế, Ludacris hai mắt nhất thời sáng rực lên, reo lên: “Biện pháp tốt!”
Nói xong câu này, Ludacris cả người như được thần linh nhập thể, vội vàng chạy về một hướng. Triệu Thanh nhất thời ngượng ngùng, hắn còn chưa nói gì, Ludacris đã nghĩ ra “biện pháp tốt”. Vốn dĩ hắn không định dính líu vào chuyện này, nhưng nhìn chiếc chìa khóa trong tay.
Triệu Thanh khẽ lắc đầu, hắn chỉ đành quay trở lại, gọi một người đến dẫn đường cho mình.
Vũ Tông đã sắp xếp chỗ ở cho Triệu Thanh, vốn dĩ đã có người chuyên trách dẫn đường cho hắn, nhưng Ludacris đã từ chối, nói rằng hắn có thể dẫn đường. Giờ thì hay rồi, chưa dẫn hắn đến nơi mà đã tự mình chạy mất.
Ludacris chạy ra khỏi khu vực Vũ Tông, bước vào một con phố cực kỳ phồn hoa. Trên đường phố ngựa xe như nước, người đi lại tấp nập, hai bên san sát cửa hàng, các loại biển hiệu, bảng quảng cáo treo đầy trên mái hiên.
Sau khi chạy qua vài con phố, Ludacris mới đến đích đến của chuyến đi này, là một kiến trúc có mặt tiền rộng lớn. Trên tấm bảng của kiến trúc rộng lớn này, hai chữ ‘Mục Thương’ được viết bằng nét chữ hùng tráng. Mục là họ của hoàng tộc, ở Đế Đô dám dùng cái tên này, chỉ có thể là hoàng tộc.
Cửa hàng do hoàng tộc mở đương nhiên không tầm thường. Đây là một nơi phồn hoa, người qua lại tấp nập, nhưng trước ‘Mục Thương’ lại tỏ ra quạnh quẽ. Hiển nhiên những người có tư cách bước vào nơi đây đã vô cùng ít ỏi.
Tiến vào Mục Thương, Ludacris liền bị một cô thiếu nữ xinh đẹp dẫn vào một phòng nhã.
“Có xuân dược không? Loại có hiệu quả với võ giả đỉnh phong Địa Giai ấy?” Ludacris hỏi cô thiếu nữ.
Cô thiếu nữ xinh đẹp tiếp đón Ludacris, nghe lời lẽ thẳng thắn như vậy, khuôn mặt nàng không khỏi đỏ bừng, ngẫm nghĩ một lát rồi khẽ gật đầu.
Lúc này, từ bên ngoài một người đàn ông trung niên ăn vận chỉnh tề bước vào. Người trung niên này là người của Mục Thương, đảm nhiệm một chức vụ giống như tiếp đãi khách hàng, vì thế đã rèn luyện được một đôi mắt tinh tường, chỉ một cái nhìn đã nhận ra thân phận của Ludacris.
“Ludacris thiếu gia, món đồ đó ngài muốn là một loại tư bổ phẩm đỉnh cấp, tác dụng thúc tình chỉ là phụ. Không biết ngài muốn lấy ngay bây giờ, hay để tôi mang đến chỗ ở của ngài, hoặc là chỗ ở của ngài tại Vũ Tông?” Người trung niên nói.
“Hiện tại muốn.” Ludacris không suy nghĩ nhiều mà đáp ngay.
“Được rồi! Ngài chờ.” Trung niên nói rồi, liền dặn dò thiếu nữ đi ra ngoài lấy đồ.
Chỉ một lát sau, Ludacris rời khỏi nơi này. Sau đó mới chợt nhớ đến Triệu Thanh, nhưng hiện tại hắn có việc quan trọng phải làm, đương nhiên sẽ không quay lại tìm Triệu Thanh, tự mình quay về chuẩn bị dùng thuốc lên Dư Tương.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.