(Đã dịch) Đặc Công Trùng Sinh Tại Đô thị - Chương 83: Làm sao có thể?
Dương Duệ đã rất lâu không còn trải nghiệm cảm giác bị đạn bắn trúng.
Lần gần đây nhất là vào năm 2007, khi anh phụng mệnh tới Ai Cập đang có chút biến động nội bộ. Sau khi nhận được một tin tình báo quan trọng, anh lại bất cẩn để đội cận vệ của vị cường nhân Ai Cập kia đánh hơi ra, rồi họ lập tức bám riết không rời. Nghe nói những kẻ này đều trải qua huấn luyện cực đoan, dù chưa chắc đã sánh được với KGB (tổ chức gián điệp Liên Xô) lừng danh thế giới, nhưng quả thực thuộc hạ rất chắc chắn. Dương Duệ liều mình trúng một viên đạn mới hạ gục ba tên, sau đó mới thoát thân an toàn.
Đối với một đặc công được huấn luyện bài bản mà nói, Dương Duệ đã hoàn toàn có thể vượt qua cảm giác sợ hãi bản năng khi đối mặt làn đạn. Nhưng dù là người sắt, bị đạn bắn trúng vẫn sẽ rất đau.
Điều đáng nói là, tuy anh chủ động dùng cánh tay đỡ lấy viên đạn đó, nhưng chưa đến mức tự tin rằng mình có thể coi viên đạn như không khí ở thời điểm hiện tại.
Cho nên, cánh tay của anh vươn ra, nhưng vị trí bị trúng đạn lại chỉ là phần cơ bắp trên cánh tay, không phải xương cốt.
May mắn là, dù công phu của anh mới được khôi phục chưa đầy hai tháng, nhưng đã có chút bản lĩnh ban đầu. Nhờ sự cố gắng hết sức của anh, viên đạn đã bị giữ lại bên trong cơ thể, không xuyên thủng hoàn toàn cánh tay mà tiếp tục di chuyển sâu hơn.
Nói cách khác, Kiều bang chủ an toàn.
"Phanh" một ti��ng trầm đục.
Sau khi Dương Duệ bị bắn trúng, thân thể anh chỉ khẽ lắc lư một cái. Chưa kịp để tên cầm súng kia kịp phản ứng mà nổ phát thứ hai, thì nắm đấm tay phải của anh đã chuẩn xác giáng vào hiểm địa ở eo đối phương.
Tên đó kêu lên một tiếng rồi ngã vật xuống đất, khẩu súng cũng rơi loảng xoảng.
Dương Duệ không thèm nhìn, vững vàng bước nửa bước lên phía trước, một cú chặt tay vào gáy khiến tên đó ngất lịm.
Mãi đến lúc này, dưới lầu mới đột nhiên vang lên tiếng hô lớn của cảnh sát: "Trên lầu nổ súng! Bọn chúng muốn giết con tin!"
Sau đó loa phát thanh vang lên: "Những người trên lầu nghe rõ, các vị có yêu cầu gì chúng tôi cũng có thể thỏa mãn, đừng manh động với con tin! Tôi xin nhắc lại một lần nữa, các yêu cầu của các vị đều có thể nêu ra, chúng tôi sẽ đáp ứng. Nhưng xin đừng làm hại con tin!"
Trong những tiếng la hét ấy, tai Dương Duệ cực kỳ nhạy bén, đã bắt được tiếng bước chân dồn dập nhưng nhanh nhẹn đang tiến lên từ cầu thang, dù có vẻ bị cố ý che giấu.
Hiển nhiên, người chỉ huy dư��i lầu rất rõ ràng về tầm quan trọng của con tin này. Cho nên, nghe được tiếng súng, họ đã hoảng sợ.
Sự kiện con tin bị khống chế, thật ra không có gì lạ, hơn nữa, rất nhiều con tin cuối cùng cũng được giải cứu. Bởi vì tác dụng của con tin, thực chất chỉ là để bọn tội phạm thương lượng điều kiện, chúng chỉ muốn tìm đường thoát thân mà thôi. Rất ít kẻ sẽ điên cuồng đến mức nhất định phải giết chết con tin. Trong tình huống này, nếu con tin bị giết, mà con tin này lại là con gái của phó bí thư Thành ủy... Dương Duệ hoàn toàn có thể hình dung được thay người chỉ huy bên ngoài rằng kết quả đó sẽ nghiêm trọng đến mức nào.
Quay đầu liếc nhìn Kiều bang chủ, Dương Duệ chịu đựng cơn đau từ cánh tay, không nói một lời, chỉ đưa tay vẫy nhẹ ra phía ngoài phòng học, ý bảo cô có thể ra ngoài được rồi.
Sau đó, anh quay đầu kiểm tra một lượt, chắc chắn ba tên kia sẽ không tỉnh lại ngay lập tức, lúc này mới sải bước về phía cửa sau.
Nhưng đúng lúc này, Kiều bang chủ, người nãy giờ vẫn che miệng, lại đột nhiên vươn tay kéo anh lại.
Trong ánh mắt cô như bốc lửa.
Không có niềm vui mừng khôn xiết của người sống sót sau tai nạn, cũng không có vẻ sợ hãi tột độ, thậm chí không hề có một chút biểu cảm nào đáng lẽ phải thuộc về một con tin vừa được giải cứu.
Má cô hơi sưng đỏ một chút, trên đó còn hằn lại mấy vết ngón tay, khóe miệng rỉ ra chút máu. Trên chiếc cổ cao thanh thoát có một vết thương rướm máu tươi, vết máu uốn lượn chảy xuống, như một con rắn đỏ sa vào thung lũng đầy đặn... Thế nhưng, trên gương mặt cô lại tràn ngập sự kinh ngạc.
"Dương Duệ?" Nàng không dám xác định hỏi.
Nghe vậy, Dương Duệ khẽ nhíu mày. Sự việc xảy ra quá bất ngờ, anh không kịp chuẩn bị nhiều, nên vốn dĩ đã chuẩn bị tâm lý sẽ bị Kiều bang chủ nhận ra. Chỉ là giờ phút này anh mới thực sự tin rằng mình đã đánh giá thấp trí nhớ của Kiều bang chủ.
Theo suy đoán của anh, Kiều bang chủ có lẽ chỉ cảm thấy anh rất quen mặt, phải đợi mọi việc qua đi rồi mới có thể kịp phản ứng.
Dù sao, để liên hệ một học sinh trung học với một kẻ hành động nhanh nh��n, tàn nhẫn vẫn có độ khó không hề nhỏ. Mấu chốt là những nhận thức cố định trong lòng mọi người rất khó bị thay đổi.
Nhưng Kiều bang chủ chỉ trong nháy mắt đã nhận ra anh.
Trong tai anh nghe thấy tiếng bước chân dồn dập nhưng đầy quy luật đang tiến lên từ cầu thang. Dương Duệ nhận ra mình không còn nhiều thời gian, liền quay đầu liếc nhìn cô một cái, bình tĩnh nói: "Tôi không muốn bị bất kỳ ai nhìn thấy..."
Nói xong, anh gạt tay Kiều bang chủ ra, bước nhanh đi đến trước cửa sau.
Tiếng súng nổ ra khiến những người canh giữ ở phía sau lầu cũng đột nhiên căng thẳng. Ngay lúc này, tất cả đều mở to mắt nhìn chằm chằm căn phòng học. Dương Duệ cũng rất kín đáo nghiêng người áp sát tường, vừa liếc nhanh xuống phía dưới.
Thấy rõ tình hình bên dưới, anh không kìm được khẽ nhíu mày.
Ngay lúc này, Kiều Phong, hay còn gọi là Kiều bang chủ, dường như đột nhiên lấy lại bình tĩnh. Ánh mắt cô quét một vòng quanh phòng học, lập tức nói: "Anh đi, trốn vào đây."
Dương Duệ nhìn theo ngón tay cô, thì ra là chiếc tủ hồ sơ bên cạnh bục gi���ng.
Dù không quan tâm đến công việc của lớp, nhưng Dương Duệ còn phát hiện chiếc tủ kia chỉ dùng để đựng hộp phấn, cùng với một số vật dụng của lớp học như chổi, v.v. Phía dưới thì có thể giấu người được.
Quay đầu cùng cô liếc nhau, Dương Duệ lần đầu tiên nhìn thấy ánh mắt rực lửa của cô.
Do dự một chút, Dương Duệ một tay giữ chặt vết thương ở động mạch cánh tay, nhanh chóng bước tới. Kiều bang chủ giúp anh kéo ra cửa tủ, anh lách mình chui vào trong.
Làm xong tất cả, Kiều bang chủ chậm rãi thở phào một hơi.
Cảm giác mọi thứ vừa xảy ra, đều như một giấc mơ.
Khi bị một con dao sáng loáng kề vào cổ họng, nếu nói cô không sợ hãi thì chắc chắn là nói dối.
Kiều Phong được gọi là Kiều bang chủ, nhưng dù sao cô không phải Kiều Đại hiệp trong tiểu thuyết. Cô chỉ là một cô gái mới ngoài hai mươi tuổi. Đột nhiên đối mặt tình huống này, dù tâm lý tỉnh táo khiến cô bề ngoài tỏ ra vô cùng bình tĩnh, nhưng cô biết rõ trái tim mình đang đập nhanh đến mức nào.
Trong khoảnh khắc đó, mặc dù cô nhận ra rằng trên thực tế rất nhiều con tin cuối cùng đều được cứu thoát, mặc dù cô biết khả năng bị giết chết là rất nhỏ, nhưng cô vẫn không thể nào không nghĩ đến cái chết.
Vô thức, cô đã cố gắng thuyết phục bọn cướp để tranh thủ thêm cho mình chút cơ hội sống sót. Nhưng không có gì nghi ngờ, cô đã thất bại. Dấu bàn tay trên mặt và vết dao trên cổ chính là bằng chứng rõ ràng nhất. Trong khoảnh khắc đó, cô cảm thấy như mình đã thực sự bị tử thần chiếm lấy, dường như chỉ cần một khắc sau đó, kẻ đang dùng sức khống chế cơ thể cô chỉ cần nhếch mũi dao lên, cô sẽ thực sự chết đi...
Nhưng mà vừa lúc này, anh đã đến.
Thân hình có phần gầy gò của thiếu niên mười sáu tuổi trông lại cao lớn như một vị thần. Bóng dáng anh linh hoạt luồn lách giữa những dãy bàn ghế, hạ gục một tên, rồi lại quật ngã tên thứ hai. Sau đó, khi tử thần một lần nữa áp sát cửa, khi tiếng súng đột nhiên vang lên, anh đã vươn tay ra, đỡ lấy một viên đạn giúp cô...
Những động tác tuy không tàn bạo nhưng lại đầy hơi thở bạo lực ấy, những pha né tránh linh hoạt ấy, quả thực giống như một vị thần giáng trần, đột nhiên chiếm lấy trái tim cô, khiến cô cảm thấy khó thở...
Sau đó, nàng đột nhiên kịp phản ứng.
Ánh mắt đó, bộ quần áo đó, cô thấy rất quen. Bởi vì chưa đầy một giờ trước, chúng vẫn còn xuất hiện trước mắt cô. Khi đó, anh còn bị cô cho là vết nhơ lớn nhất trong hơn một năm cô đi dạy học...
Trước đó, cô vẫn biết Dương Duệ. Cô cảm thấy mình thực sự rất hiểu rõ Dương Duệ.
Cho nên, khi cô đột nhiên nhận ra, phản ứng đầu tiên của cô là không thể tin được.
Nhưng mà, khi sau đó ánh mắt hai người giao nhau một lần nữa, cô tin chắc rằng suy đoán của mình không sai.
Thế nhưng mà... Điều này sao có thể?
Dường như sợ sẽ làm Dương Duệ, người đang trốn trong tủ, giật mình, cô nén hơi thở của mình nhẹ đi và chậm lại. Nhưng lại hít thở mấy hơi thật sâu, lúc này mới lắc đầu, cảm thấy đầu óc thoáng tỉnh táo hơn một chút.
Sau đó, cô đột nhiên hô to: "Mau đến đây đi! Bọn chúng đều đã bị đánh ngất rồi, các anh mau lên đây!"
Cuối cùng, sự việc đã được giải quyết một cách nhẹ nhàng nhưng đầy kỳ quái như vậy, tất cả cảnh sát đều không kìm được mà thở phào nhẹ nhõm.
Ba tên cướp bóc thất bại lúc này đã bị tra tay vào còng. Còn Kiều Phong với vẻ mặt vẫn còn kinh hãi, ngơ ngác, cũng nhanh chóng được hai nữ cảnh sát dìu xuống lầu. Phía dưới đã có xe cứu thương chờ sẵn. Mặc dù chỉ là vết thương nhỏ, nhưng mấy bác sĩ vẫn vội vàng xử lý qua loa cho cô. Sau đó, theo yêu cầu của vị Phó cục trưởng phụ trách đội dẫn đầu, kiên quyết yêu cầu Kiều Phong lên xe cứu thương và đưa cô đến bệnh viện.
Chỉ là trước khi đi, cô vẫn không ngừng ngoái nhìn lại.
Mãi cho đến giữa trưa, những cảnh sát đó mới hoàn toàn rút đi. Không ai bận tâm liệu trong phòng học còn ẩn giấu ai nữa hay không, vì ba tên cướp đã bị bắt và con tin cũng bình an vô sự. Đối với họ mà nói, tuy quá trình kỳ lạ, nhưng kết quả đã là hoàn hảo.
Dương Duệ leo tường ra khỏi trường học, đúng lúc nhận được điện thoại của Dương Bá Thanh.
Điện thoại vừa thông, anh ấy liền nói ngay: "Thằng nhóc con, mày chạy đi đâu đấy? Viện Viện cũng nói không tìm thấy mày? Nhanh về nhà đi, mẹ mày lo lắng như điên rồi!"
Cúi đầu nhìn vết thương trên cánh tay trái, anh không kìm được nở một nụ cười khổ.
Tuy nhiên, sau khi trúng đạn chỉ chảy rất ít máu, Dương Duệ cũng đã tự cầm máu được vết thương. Đến giờ, vết thương cơ bản không còn chảy m��u nhiều nữa, nhưng dù sao viên đạn vẫn còn trong cơ thể. Hiện tại cả cánh tay đã sưng vù không thể điều khiển được. Lúc này, làm sao anh có thể về nhà được?
Suy nghĩ một lát, anh nói: "Con đang tán gẫu với mấy đứa bạn, sẽ về nhà ngay đây!"
Đợi bên kia cúp điện thoại, Dương Duệ theo trí nhớ, anh tìm lại chiếc áo thun đã bị xé toạc và vứt ven đường, nhặt lên quấn quanh cánh tay. Sau đó đi ra khỏi con hẻm nhỏ, tại ngã tư chặn một chiếc taxi, tiện miệng đọc một địa chỉ.
Hơn mười phút sau, xe taxi dừng lại gần một con hẻm nhỏ trông khá vắng vẻ.
Trả tiền xuống xe, Dương Duệ mới lấy điện thoại ra gọi một cuộc điện thoại. Đợi điện thoại được kết nối, anh nói: "Này, Phùng Huệ à? Muốn nhờ em một việc, nhà em có hộp sơ cứu không? Đúng rồi, hộp sơ cứu đấy. Em bây giờ đi lấy hộp sơ cứu đi, anh đọc địa chỉ cho em, em đến đây ngay nhé..."
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.