Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đặc Công Trùng Sinh Tại Đô thị - Chương 79: Khắc cốt hiểu nhau

Dù đã nhận thông báo tuyển dụng của công ty và còn được mời làm chủ nhiệm phòng kế toán của phân xưởng Hồng Tinh, thế nhưng khi tổng giám đốc Thạch Quân gợi ý để Tống Tuyền đến làm việc tại Studio thiết kế, cô vẫn không từ chối, thậm chí sáng sớm ngày hôm sau đã có mặt tại công ty.

Sau khi thư thả một buổi chiều ở phòng thiết kế, Lưu Giai và Phí Văn lại quay về vị trí cũ. Dù sao Dương Duệ bên đó đã bớt bận rộn rồi, trong khi công ty còn trăm công nghìn việc, bận tối mặt.

Tại quầy lễ tân, vừa nghe nói Tống Tuyền được điều đến phòng thiết kế làm việc, hai cô gái lễ tân không khỏi chăm chú dò xét cô.

Nhờ Lưu Giai lắm mồm nhanh miệng, giờ đây không chỉ ở quầy lễ tân mà khắp công ty, Dương Duệ – nhà thiết kế điển trai mang vẻ thần bí này – đã nổi tiếng khắp nơi. Mặc dù mọi người chỉ biết loáng thoáng về lai lịch hay thân thế của anh ta, chỉ biết anh không những là nhà thiết kế trưởng của công ty mà còn là nhà thiết kế được ký hợp đồng với Tân Nhã Trang Phục Hồng Kông. Nếu những điều đó nghe còn mơ hồ, chưa đủ để mọi người hình dung được địa vị của anh ta, thì còn có một điều khác mà ai cũng có thể tận mắt thấy và cảm nhận: ngay cả tổng giám đốc công ty Thạch Quân cũng cực kỳ khách sáo với anh ta. Có thể thấy, địa vị của anh ta chắc chắn không hề thấp.

Đặc biệt hơn, mà Hồng Kông, đối với người dân Thanh Châu năm 1996, đó là nơi nào chứ? Một người tùy tiện bước ra cũng có thể toát ra vẻ tân tiến và thời thượng từ trong kẽ tóc, lỗ chân lông; bất kỳ món đồ nào từ Hồng Kông cũng chắc chắn tốt hơn đồ trong nước gấp vô số lần; và người ở đó cũng đều cực kỳ tài giỏi… Thế nhưng, sau khi Lưu Giai rêu rao khắp công ty, mọi người mới vỡ lẽ ra rằng, hóa ra tên Dương Duệ này lại có thể khiến vô số nhà thiết kế "trâu bò" thuộc công ty mẹ bên đó phải cúi đầu xưng thần!

Chỉ riêng điều này, cũng đã đủ khiến các cô gái trong công ty phát cuồng vì anh ta rồi.

Huống chi, ngoài những điều đó, Dương Duệ còn sở hữu rất nhiều thứ đủ để khiến những cô gái mới được tuyển vào công ty cảm thấy hứng thú. Chẳng hạn như Studio thiết kế riêng của anh ta lại chiếm một diện tích lớn đến vậy, không gian rộng rãi, thiết kế sáng sủa sạch sẽ, mang lại cảm giác thoải mái và phóng khoáng làm sao! Hay ví dụ anh ta trông thật tài hoa, vẽ ra từng bản thiết kế mà lông mày cũng chẳng hề nhăn lấy một chút. Lại nữa, anh ta còn là một mỹ nam có vẻ ngoài thậm chí trẻ hơn cả mình, lại có chút tinh quái nữa chứ…

Khi tất cả những điều này quy tụ vào một người, sức sát thương mà anh ta tạo ra đối với những cô gái còn đầy ắp mộng tưởng tình yêu, quả thực nhanh chóng tăng trưởng như cấp số nhân vậy!

Cho nên có thể thấy, các cô gái đều dành sự chú ý vô cùng lớn cho mọi thứ liên quan đến Dương Duệ. Huống chi Tống Tuyền – cô gái sắp làm trợ lý ở phòng thiết kế này – lại còn xinh đẹp đến thế!

Sau khi hoàn tất việc chuyển giao và trở lại quầy lễ tân, Lưu Giai đã thấy hơi miễn cưỡng, không thể nào tỉnh táo nổi. Nhưng khi Tống Tuyền bước vào, bản năng cảnh giác của một cô gái xinh đẹp đối với một người khác còn xinh đẹp hơn mình một bậc đã khiến cô miễn cưỡng giữ vững tinh thần. Thế nhưng, khi cô nghe nói Tống Tuyền lại là người đến phòng thiết kế trình diện, tinh thần cô cuối cùng cũng sụp đổ.

Cô gọi điện thoại xác nhận một chút, Dương Duệ liền bảo cô trực tiếp dẫn người vào. Vì vậy, Lưu Giai đứng dậy cùng Tống Tuyền đi vào bên trong.

Đi được một đoạn, cô không nhịn được cất tiếng dò hỏi đôi điều. Tống Tuyền tuy là người mới đến công ty, cảm thấy hơi choáng ngợp trước sự bài trí r��ng lớn của công ty, nhưng vẫn cẩn thận vô cùng. Với chút kinh nghiệm xã hội của Lưu Giai, cô hầu như không thể moi được thông tin gì từ Tống Tuyền.

Khi đã dẫn người đến phòng thiết kế, Lưu Giai chào tạm biệt rồi rời đi. Tống Tuyền tự mình bước vào, không nhịn được khẽ hé miệng kinh ngạc, đôi mắt trong veo của cô tràn đầy vẻ ngạc nhiên.

"Chỗ này của anh... thật lớn nha!" Đó là câu nói đầu tiên của cô.

Dương Duệ cười cười, pha cho cô một ly cà phê rồi đưa tới, miệng nói: "Hiện tại chỉ có một mình anh thôi, nhưng sau này chắc chắn sẽ tuyển thêm vài người nữa... Ngồi đi!"

Đặt cà phê xuống, anh lại nói: "Cà phê hòa tan này có lẽ hương vị không được ngon lắm. Anh đã cho người mua máy pha cà phê từ Hồng Kông về rồi, lát nữa sẽ pha cho em uống..."

Tống Tuyền vô thức gật đầu, nhấp một ngụm cà phê. Cô cuối cùng cũng từ từ thu lại sự chú ý, chú ý đến chiếc bàn lớn bằng kính sang trọng đặt giữa khu vực làm việc, cùng với những chồng bản thảo thiết kế dày đặc trên bàn, và các loại vải vóc tổng hợp được sắp xếp gọn gàng trên mặt bàn để tìm tòi. Cô cuối cùng cũng nhận ra rằng, thực ra cái gọi là Studio thiết kế này vẫn khá là chính quy và có không khí chuyên nghiệp. Cô liền nhìn Dương Duệ hỏi: "Nếu em thực sự đến đây làm việc, em nên làm gì?"

Dương Duệ suy nghĩ một lát rồi nói: "Đừng vội, lát nữa anh sẽ sắp xếp người đưa em đến phòng nhân sự và phòng tài vụ để làm thủ tục, sau đó em mới chính thức bắt đầu làm việc. Sau khi đi làm thì... em sẽ nghe điện thoại, ghi chép, sắp xếp tài liệu và bản thảo thiết kế của anh, sau đó... sau đó là đọc sách và học hỏi."

Đang khi nói chuyện, Dương Duệ đứng dậy, đi đến giá sách dựa tường, lấy xuống ba cuốn sách. Một cuốn là tài liệu giảng dạy về kết cấu cơ bản, cuốn còn lại thì về kiến thức căn bản trong lĩnh vực thiết kế thời trang – cả hai cuốn này đều do Dương Duệ mượn từ thư viện trường Đại học Thanh Châu. Cuốn còn lại là một tạp chí thời trang do Hồng Kông xuất bản, được Chu Tử Mai gửi từ Hồng Kông đến vài ngày trước.

Đặt cả ba cuốn sách trước mặt Tống Tuyền, Dương Duệ nói: "Em yên tâm, anh sẽ không để em ngồi không ăn lương đâu. Muốn nhận tiền lương, em nhất định phải bỏ công sức làm việc. Ba cuốn sách này xem như khởi điểm, em phải đọc hết tất cả sách – hiện tại và sau này – anh sẽ bày trên giá sách này, trong vòng một năm."

Dừng lại một chút, anh lại nói: "Đương nhiên, trong tháng gần đây, anh nghĩ trọng tâm công việc của em có lẽ nên đặt vào việc nghiên cứu cách xử lý số quần áo tồn đọng trong ba nhà máy của công ty. Cứ theo mạch suy nghĩ của em, chọn lọc và sửa chữa số quần áo đó một chút, cố gắng bán được giá cao. Em thấy thế nào?"

Nghe Dương Duệ nói vậy, yêu cầu cô đọc sách học hỏi, yêu cầu cô cố gắng làm việc, Tống Tuyền ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn. Theo cô nghĩ, chỉ cần mình thực sự có thể làm việc, thì trong lòng sẽ yên ổn hơn rất nhiều.

Lúc này, cô gật đầu: "Nói như vậy... Em có thể làm thử một thời gian được không ạ?" Thấy Dương Duệ hơi nhíu mày, cô vội vàng giải thích: "Em e rằng mình vốn dĩ không hiểu gì về thiết kế thời trang, đến lúc đó lại chẳng giúp được gì cho anh."

Dương Duệ nhún vai, không bình luận gì, chỉ nói: "Vậy thì cứ làm thử trước đã."

Lưu ý đến hôm nay cô mặc một chiếc quần đồng phục, trên người là một chiếc áo sơ mi trắng, mặc dù làm nổi bật vóc dáng thướt tha, thon dài đầy quyến rũ của cô, nhưng Dương Duệ vẫn không nhịn được muốn trêu chọc, hỏi: "Chiếc váy hôm đó mua em đã mặc thử chưa? Cảm giác thế nào?"

Tống Tuyền nghe vậy, cô suy nghĩ một chút rồi gật đầu, khóe mắt đuôi mày ánh lên ý cười đắc ý nhẹ nhõm, nhưng chỉ nói: "Em đã mặc thử rồi, cũng được ạ. Dương Dương nói rất đẹp, nhưng bản thân em thì lại không thấy có gì đặc biệt."

Dương Duệ nhún vai quay người đi, Tống Tuyền đột nhiên cảm thấy mặt mình hơi nóng lên.

Ít nhiều cũng thấy chút xấu hổ.

Kỳ thật, cô cũng không muốn nói dối đâu, cô rất thích chiếc váy mua với giá 30 tệ kia.

Nhưng chẳng biết tại sao, lời nói sắp bật ra, cô lại cố tình nói lái đi, không ngờ lời vừa thốt ra đã bị Dương Duệ đoán được tâm tư.

Có một hai khoảnh khắc như vậy, cô chợt cảm thấy, dường như Dương Duệ thật sự rất hiểu rõ mình. Chỉ cần một ánh mắt nhẹ nhàng, hoặc một ngữ khí hờ hững không thèm để ý, cũng đủ để anh ta nhìn thấu hoàn toàn tâm tư của cô.

Đó là một loại cảm giác không thể che giấu, ẩn trốn bất cứ điều gì trước mặt anh ta.

Ngày 2 tháng 7, là thời điểm học sinh lớp 9 trường cấp hai Nhất Trung của thành phố chính thức tốt nghiệp.

Sáng sớm Dương Duệ ăn cơm xong liền chạy ngay đến nhà Quách Viện Viện. Tại ngay trước cổng khu nhà tập thể của cô, anh vừa vặn gặp gỡ cô.

Cả hai nhìn nhau cười, rồi cùng nhau đi về phía trường học.

"Cuối cùng cũng tốt nghiệp rồi, thật rồi! Thật sảng khoái!" Dương Duệ thấy cô không nói gì, đành tìm chuyện để nói.

Quách Viện Viện liếc nhìn anh một cái, hỏi: "Gần đây anh bận rộn lắm sao? Em nghe dì Đào nói, anh thường xuyên phải đến năm sáu giờ mới về nhà? Ngày thường anh đi đâu vậy?"

Dương Duệ tuy biết mấy ngày nay không để ý đến cô, cô bé chắc chắn có chút giận dỗi. Anh cũng biết hai ngày nay cô đã đến nhà anh ba lần mà không gặp được anh, nhưng lúc này lại giả vờ không biết, quay đầu nhìn cô với vẻ mặt buồn bực, nói: "Làm quần áo cho em chứ gì. Em nghĩ thiết kế ra một chiếc váy độc đáo, hoàn toàn khác biệt với tất cả những chiếc váy trên thế giới này là chuyện đơn giản lắm sao? Hơn nữa anh đã nói là sẽ làm tặng em mà!"

Thực ra anh ta hoàn toàn nói dối. Chiếc váy anh ta chuyên thiết kế cho Quách Viện Viện, hai ngày trước xưởng bên đó đã hoàn thành và giao đến văn phòng của anh ta rồi.

Nhưng Quách Viện Viện không biết. Lúc này, cô liếc xéo anh một cái, đôi mắt hơi híp lại, lộ ra đôi mắt dài và sáng long lanh, quyến rũ. Cô dùng giọng nũng nịu nói: "Thật sự à? Thật sự là làm váy cho em sao?"

Dương Duệ chỉ thiếu điều giơ tay lên thề, khẳng định chắc nịch: "Đương nhiên!"

Về chuyện công ty, anh vẫn có chút không muốn nói cho Quách Viện Viện biết. Không biết xuất phát từ tâm lý nào, anh rất hy vọng Quách Viện Viện có thể mãi mãi sống trong một môi trường sạch sẽ, thuần khiết.

Lớp trưởng hoa khôi xinh đẹp, có chút "ích kỷ" nhưng tràn đầy chính khí, người sẽ bắt anh phải viết thư xác nhận, sẽ bắt anh cùng cô bí mật hẹn hò – cô bạn thanh mai trúc mã... Quả thực đẹp như cổ tích.

Nhưng một khi cô phát hiện một mặt khác của anh, Dương Duệ rất lo lắng tình trạng và tâm tính bình yên như vậy lại đột nhiên biến mất.

Tuy biết dù có che giấu cũng chẳng được bao lâu, nhưng anh vẫn muốn che giấu thêm được ngày nào hay ngày đó.

Nghe được Dương Duệ trả lời khẳng định chắc nịch như vậy, Quách Viện Viện ngược lại lại có chút ngượng ngùng. Cô thậm chí chủ động giúp anh sửa lại tay áo một chút, vừa nũng nịu phàn nàn vừa dặn dò: "Cho dù muốn làm váy, anh cũng phải chú ý nghỉ ngơi nha. Cả ngày cứ quanh quẩn với một chiếc váy, anh xem anh bây giờ, hình như gầy đi rồi. Nếu như vậy, thì em thà rằng không nhận chiếc váy này nữa."

Dương Duệ nghe vậy trừng mắt nhìn cô: "Nhưng anh phải muốn chứ, anh cũng đã chờ 16 năm rồi, không muốn chờ thêm một ngày nào nữa đâu!"

Qua lời nhắc của Dương Duệ, Quách Viện Viện hình như cũng nhớ lại lời anh nói hôm đó trong điện thoại, nghĩ đến chiếc váy tặng mình lại kèm theo yêu cầu là được sờ ngực cô. Lúc này hai má cô không nhịn được ửng hồng vì ngượng, liền nhấc chân nhẹ nhàng đá vào chân Dương Duệ một cái, vẻ mặt thẹn thùng, nhưng vẫn không nhịn được nũng nịu mắng anh một câu: "Dương Duệ, đồ lưu manh!"

Hôm nay là ngày đầu tiên đăng, không cầu vé tháng nữa, xin vài phiếu đánh giá nhé, được không? Nếu muốn vote, xin hãy vote 5 sao, nếu không thì thà rằng ngài đừng vote! Cảm ơn!

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free