Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Thiên Tử - Chương 95: Bụi trần định

Mã Thiên Tứ loay hoay trong rừng hơn nửa vòng. Những cây cổ thụ cao ngất trời che khuất ánh sáng mặt trời, lại thêm khe suối, cỏ dại, bụi cây, gai góc chắn lối, thỉnh thoảng phải đi đường vòng. Việc hắn có thể miễn cưỡng nhận ra phương hướng cần đi đã là vô cùng khó khăn, đư��ng nhiên không thể đến chính xác địa điểm đã định trước.

Mã Thiên Tứ dẫn theo hơn mười người đi một vòng lớn trong rừng rậm, lúc quay trở lại, đã vượt qua địa điểm dự kiến hai ba dặm. Đây đã là khả năng định vị tương đối chính xác, chủ yếu là nhờ thuộc hạ của hắn đều là những người quen thuộc với rừng núi.

Nơi này đã gần đến những dãy núi kéo dài, đồng thời cũng là biên giới khu vực kiểm soát của Mã gia Thạch Trụ. Dưới chân núi có một thôn trang nhỏ. Sau khi chạy đến, Mã Thiên Tứ lập tức chú ý tới vùng này có dấu vết sinh hoạt của con người, liền nhanh chóng tìm đến thôn nhỏ, ở đó thấy Điền Thư Phượng và những người khác đang nghỉ ngơi.

"Ta về rồi!"

Mã Thiên Tứ hớn hở đón chào, ánh mắt lướt qua, rồi ngẩn người: "Mẫu thân ta đâu?"

Điền Thư Phượng tiến lên, vẻ mặt có chút u ám: "Thiên Tứ, mẫu thân con người. . ."

Mặt Mã Thiên Tứ tái mét, run giọng hỏi: "Nhạc mẫu. . ."

Điền Thư Phượng nhẹ nhàng vỗ vai hắn: "Thiên Tứ, xin con nén bi thương!"

Nước mắt Mã Thiên Tứ lập t��c tuôn rơi, môi run rẩy hỏi: "Mẫu thân con... người chết thế nào?"

Điền Thư Phượng đau xót lắc đầu, dùng giọng khàn khàn nói: "Chúng ta sắp thoát thân rồi, thế nhưng... quân truy đuổi ngày càng gần, chúng ta phải vượt qua một con sông có đá ngầm bên cạnh, mẫu thân con vì kiệt sức, không cẩn thận trượt chân ngã xuống, bị tảng đá sắc nhọn phía dưới đập trúng sau gáy..."

Mã Thiên Tứ khuỵu gối mềm nhũn, quỳ xuống đất, nước mắt tuôn rơi, gào thét: "Tại sao không ai đỡ người một chút? Tại sao!"

Mắt Điền Thư Phượng ngấn lệ, bi thương nói: "Ta muốn đoạt lại thi thể mẫu thân con, để người không phải phơi thây hoang dã, nhưng... tên của quân truy đuổi không ngừng bắn tới... Thiên Tứ, đừng đau lòng, mối thù máu của mẫu thân con, phải dùng máu bọn chúng để trả. Con phải tỉnh lại lên!"

Diệp Tiểu Thiên đứng một bên nhìn cảnh tượng này, trong lòng lại chợt lạnh lẽo. Có lẽ, đối với phụ nữ xinh đẹp, mọi người theo bản năng đều liên hệ sự hiền lành và vẻ đẹp của họ với nhau. Ngay cả khi không phải, nàng có thể quyến rũ, có thể phóng đãng, nhưng rất ít khi bị người ta cho là độc ác. Nhưng thực tế, vẻ ngoài đẹp xấu chẳng liên quan gì đến tâm địa, cảnh tượng này khiến Diệp Tiểu Thiên rùng mình.

Mã Thiên Thừa chạy về Thạch Trụ sau, trật tự ở Thạch Trụ cuối cùng cũng hoàn toàn khôi phục bình thường. Mặc dù lão Thổ ty vẫn chưa trở về, nhưng người kế nhiệm Thổ ty là trưởng tử của lão Thổ ty, dân chúng bản địa cảm thấy giang sơn họ Mã cuối cùng cũng đã hoàn toàn ổn định, vùng đất này vốn sớm muộn cũng thuộc về Mã Thiên Thừa.

Các Thổ ty, thủ lĩnh, thổ xá ở các lộ đều nhận được lời khen ngợi và cảm tạ từ Mã Thiên Thừa. Đương nhiên, đây là nhờ Tần Lương Ngọc nhắc nhở. Nếu không, Mã Thiên Thừa, cái đứa trẻ miệng còn hôi sữa này, chưa chắc đã nghĩ tới. Mặc dù hắn không làm như vậy thì các chư hầu ở các lộ cũng sẽ không nói gì, nhưng có lời nói này, đặc biệt là theo lễ đối đãi con cháu, họ liền cảm thấy bao công sức bỏ ra không uổng phí, vô cùng vui mừng.

Trong số đó, những kẻ ban đầu vì loạn trong phủ Thổ ty mà n���y sinh những ý đồ khác, sau khi Mã Thiên Thừa trở về liền dập tắt dã tâm. Lại tận mắt chứng kiến quân uy của Bạch Can Binh nhà họ Tần, họ càng thêm kính nể sâu sắc. Trải qua cuộc loạn này, địa vị Mã gia không chỉ không hề bị ảnh hưởng, hơn nữa những bè phái chia rẽ bên trong đã bị loại bỏ, càng khiến gia tộc trở nên đồng lòng trên dưới.

Chờ các thổ xá, thổ ty rời đi, trong phủ Thạch Trụ chỉ còn lại Tần Lương Ngọc và Mã Bang Sính tạm thời ở lại hỗ trợ hắn. Ngày hôm đó, Mã Bang Sính nhận được một tin tức khiến hắn đại hỉ: "Đàm phu nhân, chết rồi!"

Thi thể Đàm phu nhân được tìm thấy bên cạnh một con sông nhỏ dưới chân núi.

Ban đầu, Điền Thư Phượng để cao thủ Long Hổ sơn một chưởng đánh nát nội phủ của nàng, nhưng không làm tổn thương vẻ ngoài của nàng, là vì thân phận và địa vị của Đàm phu nhân dù sao cũng không tầm thường. Điền Thư Phượng tuy có ý giết nàng, nhưng không có ý ngược đãi nàng, muốn để nàng được toàn thây.

Tuy nhiên, sau đó nghĩ lại, Điền Thư Phượng không khỏi có chút hối hận ý nghĩ nhân từ này. Nàng đã nói với Mã Thiên Tứ rằng Đàm phu nhân rơi xuống đá, va trúng sau gáy mà chết. Nếu thi thể bị tìm thấy, điều tra ra nguyên nhân cái chết không khớp, vậy phải làm sao? Nhưng nỗi lo này chỉ thoáng qua trong lòng nàng, vẫn chưa khiến nàng quá mức bận tâm.

Nguyên nhân rất đơn giản: Trong rừng rậm có rất nhiều dã thú, thi thể chưa chắc có thể toàn vẹn; cho dù không bị dã thú xâm hại, trên đường đi, va chạm liên tục, thi thể cũng khó mà nguyên lành; hơn nữa, thời đại này ít khi có việc khám nghiệm tử thi. Đàm phu nhân chết trên đường trốn chạy, làm sao có pháp y khám nghiệm?

Hơn nữa, thi thể liệu có bị người ngoài núi phát hiện hay không cũng khó nói, lúc nào phát hiện cũng khó lường, biết đâu khi phát hiện thì đã không còn nhận dạng được nữa. Nghĩ đi nghĩ lại, khả năng chân tướng bị phơi bày thật sự rất nhỏ bé không đáng kể, Điền Thư Phượng đương nhiên sẽ không cả ngày lo lắng vì chuyện này.

Thi thể Đàm phu nhân được tìm thấy khá sớm, quả đúng như Điền Thư Phượng dự liệu, nguyên nhân cái chết thực sự rất khó điều tra rõ. Thi thể nàng trôi xuôi dòng, may mắn không gặp phải dã thú ăn xác, thế nhưng dòng nước đôi khi chảy xiết, va đập là không thể tránh khỏi, đặc biệt là trên đường còn đi qua mấy thác nước nhỏ. Đến khi được người ngoài núi phát hiện, ngay cả dung mạo cũng khó mà nhận ra.

Nếu không phải vì quân truy đuổi ngay gần đó, hơn nữa trên người Đàm phu nhân có vài vật tín có thể xác nhận thân phận, cũng sẽ không nhanh chóng xác định được thân phận nàng như vậy. Còn về nguyên nhân cái chết, đương nhiên sẽ không có ai nghi ngờ rằng nàng đã được người ta vất vả cứu giúp một đường, cuối cùng lại chết dưới tay người đã cứu mình.

Khi Mã Bang Sính nhận được tin tức, thi thể đã được liệm sơ sài, đang trên đường được đưa về. Mã Bang Sính lo lắng nhất là Đàm phu nhân còn sống. Đàm phu nhân trước mặt lão Thổ ty là một người thủ đoạn, trước mặt tiểu Thổ ty mới lại là thân phận mẹ ruột. Chỉ cần nàng được bắt sống về, tuyệt đối không chết được, mà đó chính là một mối đe dọa với hắn.

Giờ đây, M�� Bang Sính đã trút bỏ được gánh nặng trong lòng, nhưng khi báo cáo tin tức này cho Mã Thiên Thừa, lại khó mà thể hiện niềm vui ra mặt. Mã Thiên Thừa nghe Mã Bang Sính nói xong tình hình, ngơ ngác ngồi một lúc, hai hàng nước mắt nhẹ nhàng lướt qua gò má...

Mẫu thân từ nhỏ đã không yêu thương hắn, nhưng dù sao đó cũng là mẹ ruột của mình, Mã Thiên Thừa chưa từng oán trách. Mẫu thân dẫn Nhị đệ phản bội phụ thân, hãm hại hắn vào tù. Sau khi biết được tất cả chân tướng này, hắn cũng đã từng đau lòng, từng phẫn uất, nhưng hắn vẫn chưa bao giờ nghĩ đến việc muốn mẫu thân bị thương tổn. Dù sao đi nữa, đó cũng là mẹ ruột, vào giờ khắc này, trong lòng hắn chỉ có nỗi bi ai vô tận...

Bản dịch này, duy nhất nơi truyen.free lưu giữ, dành tặng độc giả muôn phương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free