(Đã dịch) Dạ Thiên Tử - Chương 66: Bại lộ thân phận
Cổng lớn Triển Gia Bảo mở rộng, từng đội binh lính với y phục thống nhất, binh khí chế tạo đồng bộ, hùng dũng khí phách hiên ngang bước lên con đường phía đông.
Triển Long đứng trên tường thành của bảo, tựa vào lan can nhìn đội quân dần khuất xa, hai tay hắn dần nắm chặt thành quyền: "Triển Gia Bảo chúng ta, lẽ nào cam tâm bị tên Diệp Tiểu Thiên đó điều động?"
Lời hắn nói tràn đầy phẫn uất, nhưng lại không một ai đáp lại. Trải qua một thời gian dài như vậy, chi tông của Triển gia vốn đã hoàn toàn biến thành bàng chi. Chẳng cần Diệp Tiểu Thiên phải cố sức đối phó, chi bàng của Triển gia, được nâng lên vị trí bảo chủ để củng cố địa vị của mình, sẽ không ngừng làm suy yếu thế lực của chi tông vốn lấy Triển Long làm đại diện.
Triển Long lúc này trong Triển gia chỉ là một người bình thường. Nếu không phải vì mọi người đều biết em họ hắn sắp trở thành Tam phu nhân của Thổ ty Diệp Tiểu Thiên ở Ngọa Ngưu Lĩnh, tình cảnh của hắn e sợ còn tệ hơn bây giờ rất nhiều.
Triển Bá Phi, Triển Bá Hào, Triển Bằng Cử cùng những người khác đứng ở nơi thấp hơn, mơ hồ nghe được lời tức giận của Triển Long. Thấy đội quân đã đi xa, bọn họ quay người lại. Khi đi tới bên cạnh Triển Long, Triển Bá Phi chống gậy dừng bước: "Không cam lòng, đó là chuyện tốt! Nhưng cũng phải lượng sức mà đi, quá tốt hóa dở vậy."
Triển Long giận dữ nói: "Nhưng cái tên Diệp Tiểu Thiên đó là cái thá gì? Chúng ta há có thể giống một con chó mà tùy ý hắn ra roi đánh đập?"
Triển Bá Hào nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Diệp Tiểu Thiên có thể đã từng chẳng là gì cả, nhưng nếu ngươi bây giờ vẫn nói như vậy, thì chính là ngươi không biết trời cao đất rộng! Lưu Bang từng là một chức Đình Trưởng nhỏ nhoi, Thái Tổ triều đại cũng từng là kẻ ăn mày xin cơm, vậy thì sao?"
Triển Bằng Cử nói: "Nếu ngươi không thể đạt đến chí cao vô thượng, thì trên đời này trước sau vẫn sẽ có người mạnh hơn ngươi. Nếu kẻ mạnh hơn ngươi đó ngay bên cạnh giường ngủ của ngươi, ngươi nên làm thế nào? Nếu ngươi không phải một người mà là một gia tộc, ngươi lại nên lựa chọn ra sao?"
Triển Long gầm lên: "Lựa chọn thế nào? Đồng quy vu tận, ngọc đá cùng vỡ! Coi như làm không xong hắn, cũng tuyệt không cúi đầu, chết cũng phải cắn hắn ba lạng thịt xuống!"
Triển Bá Phi chống gậy dừng lại, ha hả cười hai tiếng: "Triển Long à, lão phu đối với ngươi, vốn còn có vài phần áy náy. Nhưng giờ đây, lão phu chỉ cảm thấy việc phế truất chức gia chủ của ng��ơi, chính là may mắn của Triển gia ta!"
"Ngươi..."
Triển Long trừng mắt nhìn Triển Bá Phi, nhưng Triển Bá Phi cũng chẳng thèm để ý đến hắn nữa. Ông chống gậy, hờ hững đi qua trước mặt hắn. Triển Bá Hào cùng Triển Bằng Cử cùng những người khác lập tức theo sát phía sau. Triển Long hằn học nhìn bóng lưng của bọn họ, oán độc chửi rủa: "Cái lũ lão bất tử này!"
Hắn mạnh mẽ đấm một quyền vào tường thành, khớp xương nơi đó rách da, máu tươi lập tức chảy ra. Nắm đấm rất đau, nhưng trong lòng hắn còn đau hơn. Thế nhưng, hắn có thể làm gì đây?
Đối với quân phục và vũ khí do Ngọa Ngưu Lĩnh gửi tới theo chế độ thống nhất, Triển Gia Bảo vui vẻ tiếp nhận. Trong thời buổi phong vân biến ảo này, mỗi một vị thổ ty đều như chuột đồng tinh khôn với khứu giác nhạy bén, cảnh giác quan sát gió chiều, tìm kiếm một đại thụ che trời để nương tựa. Khi đó, toàn thể Triển gia từ trên xuống dưới hầu như vô cùng vui mừng đón nhận sự thống trị của Ngọa Ngưu Lĩnh, khiến họ không cần phải khổ não với lựa chọn chưa định đoạt. Hắn không cam lòng, hắn căm hận, nhưng hắn biết phải làm sao đây? Thế nhân đều say ta duy nhất tỉnh, đây là một loại cô quạnh và cô độc bị người khác bài xích.
Đây là ấn phẩm chuyển ngữ nguyên bản chỉ có tại truyen.free.