Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dã Phu Đề Đao Lục - Chương 24: Mã ngưu

Cao Kiến tìm đến Tẫn Hữu Trai, cốt là để mua một tọa kỵ. Sau hơn một tháng trời rong ruổi, Cao Kiến đã thấm thía tầm quan trọng của việc có một tọa kỵ, hoặc chí ít là đôi chân vững vàng, đối với mỗi chuyến hành trình. Bởi lẽ, cứ phải đi bộ thế này quả là một cực hình.

Giờ đây, sau khi nghe người bán hàng kia thao thao bất tuyệt nửa canh giờ, Cao Kiến đã mở mang tầm mắt, và cũng muốn nhanh chóng đi vào việc chính. Mà người bán hàng kia cũng chẳng hề thấy phiền, suy cho cùng, những người như ông ta vốn có thể líu lo cả ngày mà vẫn tràn đầy hứng khởi. Vừa thấy Cao Kiến có ý định mua, ông ta lập tức quay sang bắt đầu giới thiệu các loại linh mã cho anh.

"Thưa khách quan, tọa kỵ của Tẫn Hữu Trai chúng tôi, dù là loại kém nhất cũng đều là linh mã thượng hạng, được chọn lọc kỹ càng, nuôi dưỡng bằng Linh Thảo, từ nhỏ đã được huấn luyện thuật cưỡi ngựa. Không biết ngài muốn tìm loại nào?"

"Không vội, cứ để ta xem thêm vài con nữa đã."

"Ngài xem con Hoàng Sơn này, đầu ngẩng cao như gà chọi, thân sau vạm vỡ như hổ phục, đứng oai vệ như sư tử. Mỗi ngày ăn ba mươi đấu lương thực, có thể đi tám trăm dặm. Chỉ có điều, tính tình nó hơi bạo dạn một chút. Giá chỉ sáu lượng vàng thôi ạ."

"Còn đây là con Tuyết Luyện, tính tình dịu dàng ngoan ngoãn, bước đi nhịp nhàng, dù có việc gấp cũng không hề hoảng loạn. Lông nó trắng muốt, mượt mà. Mỗi ngày có thể đi sáu trăm dặm, khi cưỡi lên gần như không hề rung lắc, đến mức ngài có thể ngủ say trên lưng ngựa mà không sợ giật mình tỉnh giấc. Tám lượng vàng là có thể sở hữu được ạ."

"Con Xích Quân này, đầu nhỏ thanh thoát, dưới bụng có xoáy lông ngược, mắt đỏ rực có ánh sáng như lửa trong hang động. Mỗi ngày có thể đi nghìn dặm, còn mang trong mình một tia huyết mạch Thủy tộc, có thể đi trên mặt nước mà không bị chìm. Giá chỉ mười tám lượng vàng thôi ạ."

"Còn con này thì lợi hại vô cùng, tên là Tẩu Long. Lông nó đỏ thẫm như châu sa, trong mắt có sợi đồng tử màu tím, đầu ngẩng cao như đầu rồng, mồ hôi đỏ như máu. Mỗi ngày có thể đi hai nghìn dặm, có thể phi trên mây, có thể phun lửa. Đây là một con chiến mã cực kỳ hiếm có, nay chỉ cần năm trăm lượng vàng là có thể rước về."

Tiểu đồng áo xanh cứ mỗi lần rao giá lại thêm vào hai chữ "chỉ cần" và "có thể" nghe có vẻ dễ dàng, nhưng thử nghĩ kỹ một chút: một gia đình bình dân, cả năm thu nhập may ra được hai ba nghìn tiền. Trong khi đó, toàn bộ chi tiêu của họ trong một năm đã tương đương 0.3 lượng vàng; nếu còn có thể tích lũy thêm chút ít, thì đã không còn là gia đình nghèo khó nữa rồi.

Vậy mà một con linh mã, rẻ nhất cũng phải khiến cả nhà không ăn không uống tích cóp đến hai ba mươi năm mới mua nổi. Còn con Xích Quân kia, e rằng cả nhà phải làm lụng vất vả, nhịn ăn nhịn uống suốt sáu mươi năm mới mong sở hữu được. Đến như con Tẩu Long, Cao Kiến thậm chí còn chẳng dám nhìn kỹ, món đồ chơi ấy rõ ràng không phải thứ anh có thể mua vào lúc này.

Đó mới chỉ là tiền mua thôi, chứ còn chi phí nuôi dưỡng thì sao? Giá nuôi những con linh mã này chẳng hề rẻ. Nuôi vài năm thôi cũng đủ để mua thêm một con khác rồi.

Ánh mắt Cao Kiến dừng lại ở con Tuyết Luyện, anh xem đi xem lại. Thật ra, anh không quá đặt nặng yêu cầu về tốc độ; ngày đi sáu trăm dặm đã là rất tốt rồi.

Thực tế, ngoài linh mã ra, ở đây cũng không thiếu những loại tọa kỵ khác, ví dụ như chim, nai, hay những loài dị thú mà Cao Kiến căn bản không nhận ra đó là loài gì, chỉ lờ mờ thấy chúng giống sư tử nhưng lại có cánh. Mấy món này, liếc qua một cái là biết, không con nào có giá dưới ba chữ số (lượng vàng).

Mười lượng vàng của anh, quả thực là một khoản tiền lớn ở bên ngoài. Nhưng nếu mang đến một nơi như Tẫn Hữu Trai này, e rằng có dốc hết tiền bạc cũng không mua nổi bao nhiêu thứ. Nơi đây, cái tên Tẫn Hữu Trai (Mọi thứ đều có) quả không phải hữu danh vô thực chút nào. Đúng là thứ gì cần cũng đều có cả. Hơn nữa, nhìn vẻ ngoài thì đây hình như không phải tổng bộ, mà chỉ là một chi nhánh. Một chi nhánh thôi mà đã đạt đến trình độ này, không dám tưởng tượng tổng bộ thì sẽ hoành tráng đến mức nào.

Cao Kiến cứ thế ngắm nhìn các loại linh mã. Ở đây có bày bán đến hàng chục con, và sau một hồi cẩn thận chọn lựa, anh cuối cùng vẫn quyết định chọn con Tuyết Luyện được giới thiệu ban đầu. Phải nói rằng, sự thoải mái vẫn quan trọng hơn tốc độ nhiều. Một tọa kỵ, cốt yếu vẫn là ở sự êm ái.

Ngay khi Cao Kiến vừa chọn xong và đang chuẩn bị trả tiền, thì chợt nghe bên cạnh vang lên một tiếng động thật lớn. Tiếng động lớn đến mức như muốn làm sập cả cửa tiệm. Cao Kiến vội vàng nhìn về phía bên đó.

Anh thấy một con trâu già bị buộc một sợi rơm vào vành mũi, đang bị người ta cố sức kéo vào Tẫn Hữu Trai. Ngoài việc kéo mạnh vành mũi, người ta còn túm sừng, rồi đẩy cả mông nó, nhưng con trâu vẫn không chịu nhúc nhích. Con trâu già bị kéo đau, vành mũi gần như rách toạc, nhưng nó vẫn không chịu đi, cứ thế dùng sức giằng co, quăng quật. Vừa rồi, nó bất ngờ vùng vẫy một cái, đập mạnh vào bức tường bên cạnh, tạo nên tiếng vang lớn đó.

Cao Kiến thấy có một tiểu đồng áo xanh khác, chạy nhanh tới bên cạnh người đang dắt trâu kia, chắp tay nói: "Thưa khách quan, xin nhẹ tay một chút, nhẹ tay một chút ạ. Đây là hàng ký gửi của người khác."

"Hàng ký gửi? Chỗ các ngươi còn có thể nhận ký gửi sao?" Cao Kiến nhìn sang tiểu đồng đang đứng bên cạnh mình.

Tiểu đồng liền đáp: "Dạ vâng, đúng là như vậy ạ. Mặc dù là Tẫn Hữu Trai, nhưng đôi khi những món hàng quý hiếm cũng có khi thiếu hụt là chuyện bình thường. Vì thế, chủ tiệm của chúng tôi đã mở ra một khu chợ phiên nhỏ. Chỉ cần mang hàng đến đây, đăng ký ký hiệu, là có thể bày bán. Tẫn Hữu Trai sẽ chịu trách nhiệm bảo vệ, cung cấp chỗ bày bán, và cả dàn xếp tranh chấp nếu có. Đổi lại, chỉ là một khoản phí dịch vụ nhỏ thôi ạ."

Cao Kiến khẽ gật đầu, thầm nghĩ, đây chính là cái gọi là "chợ phiên" ở chốn phồn hoa này. Tẫn Hữu Trai không can dự trực tiếp vào việc mua b��n mà chỉ đứng ra bảo hộ, thu phí dịch vụ. Mọi người mua bán phải tự chịu trách nhiệm về hàng hóa của mình.

Vậy thì, ở đây đang có chuyện gì vậy?

Cao Kiến tiếp tục quan sát. Anh thấy người khách định mua trâu, sau khi được tiểu đồng của Tẫn Hữu Trai thuyết phục, có vẻ hơi tức giận, liền đi đến trước mặt một lão già, đưa tay nói: "Con trâu này ông mang về đi, ta không mua nữa! Trả lại tiền cho ta!"

Ông lão kia quần áo cũ nát, trông không có vẻ gì là giàu có, môi ông run run, vội vàng quỳ sụp xuống, dập đầu một cái với người khách, nói: "Lão gia, xin ngài cho ta thử lại một lần nữa!"

Sau đó ông ta đi tới, dùng tay áo lau sạch vết máu trên vành mũi trâu, rồi ôm lấy con trâu già mà khóc nức nở: "Trâu ơi là trâu, mi hãy cứu lấy con bé Ny Nhi đi...!" Ông ta khóc thảm thiết, nước mắt nước mũi tèm lem, chẳng còn chút hình tượng nào nữa.

Con trâu già cũng cùng ông ta khóc, nước mắt trâu lã chã tuôn rơi, phát ra tiếng kêu "ô ô" trầm thấp, kéo dài không dứt. Khóc một lúc, con trâu chợt đứng dậy, tự nó cắn lấy sợi dây ở vành mũi, bước được một đoạn thì lại lùi về, quỳ hai chân trước xuống đất, hướng về phía ông lão mà quỳ lạy thêm một lần nữa, những giọt nước mắt to như hạt đậu không ngừng rơi xuống.

Sau đó nó lại cắn sợi dây, chủ động đi đến chỗ người khách định mua lúc nãy, cúi đầu, như muốn đối phương kéo dây thừng đi. Người khách định mua nhíu mày. Lúc trước, khi thấy con trâu nửa quỳ trên mặt đất, nước mắt nóng hổi lã chã tuôn rơi, ông ta cũng có vẻ không đành lòng, nhưng chỉ khoát tay: "Được rồi, được rồi, ta không mua nữa. Mua con trâu này, khác nào ta trở thành kẻ xấu xa. Ông hãy tìm người khác giúp ông đi."

Sau đó, ông ta đòi lại tiền đã trả để mua trâu. Cao Kiến thấy, tổng cộng là ba lượng vàng. Đối với ông lão trước mắt mà nói, đây tuyệt nhiên không phải là một số tiền nhỏ.

Con trâu già này, xem cái khí lực vừa rồi thì rõ ràng không phải một con trâu bình thường. Nhưng dù có dị thường đi chăng nữa, nó cũng chỉ đến vậy, còn xa mới đạt đến mức hóa yêu, cùng lắm chỉ là có chút linh tính.

Chứng kiến cảnh tượng náo loạn này, những người xung quanh cũng dần tản đi, chỉ còn lại con trâu và ông lão, đứng trơ trọi tại chỗ, có vẻ vô cùng bất lực. Cao Kiến khẽ nhíu mày, nhưng sau một thoáng suy nghĩ, anh vẫn bước tới. Anh tự hỏi, liệu đây có tính là "khí phách" hay không? Liệu có phải là cơ hội để "mài sắc bản thân" chăng? Anh muốn tự mình kiểm chứng.

Với ý nghĩ đó, Cao Kiến tiến đến, hỏi: "Lão nhân gia, có chuyện gì vậy ạ?"

Mọi tác quyền của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free