(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 452: Kuran biến hóa
Dinh thự Rodman.
Lúc trời gần tối, bầu trời vẫn cứ âm u do những tầng mây dày đặc. Ánh nắng yếu ớt xuyên qua màn sương dày đặc, chiếu rọi dinh thự Rodman, tọa lạc giữa khu đô thị chìm trong sương mù, thắp sáng tòa kiến trúc cổ kính, xa hoa khiến người thường vừa ngưỡng mộ vừa kính sợ này.
Trên con phố vắng vẻ, thỉnh thoảng có những cỗ xe bật đèn pha lướt qua trong sương mù, và đôi khi người ta vẫn nghe thấy tiếng móng ngựa gõ lóc cóc, tiếng bánh xe gỗ cọ xát trên mặt đường.
Căn dinh thự hơn ba tầng này chìm đắm trong làn sương trắng xóa, với những đường nét không chút góc cạnh thừa thãi, nó cứ như thể đang thở, lặng lẽ nằm im tại chỗ.
Trong phòng ngủ, Rodman ngả lưng trên ghế sofa, tay cầm ly rượu cao chứa chất lỏng đỏ tươi, khẽ nhếch môi nở một nụ cười.
Vừa lúc này, một bóng đen tiến vào khuôn viên dinh thự Rodman. Sau khi nhìn quanh một lượt, hắn nhảy bật lên tại chỗ, vọt thẳng lên ban công tầng bốn.
Sau đó, hắn thoắt cái biến mất, kèm theo tiếng lạch cạch như những đồng xu kim loại va vào nhau, bóng hình hắn đột ngột biến mất khỏi căn phòng, cứ như một bóng ma.
Ánh sáng từ ngọn đèn điện nhỏ treo trên hành lang hắt xuống, để lại trên mặt đất một cái bóng dài, hẹp, mờ ảo hiện lên hình ảnh sừng thú nhọn hoắt và đôi cánh.
Bóng người đó lẩn khuất, đi xuyên qua khắp dinh thự, tìm vị trí phòng ngủ của Rodman.
Nhưng khi hắn đến trước cửa phòng ngủ của Rodman, lại phát hiện vị trí cánh cửa ban đầu giờ chỉ còn là một bức tường trơ trụi.
Cánh cửa phòng đã biến mất không dấu vết.
Vẻ mặt âm trầm, người đàn ông giơ tay lên. Tiếng kim loại va chạm leng keng như tiền xu vang lên trong tay hắn, nhưng trong tay hắn lại trống rỗng, không hề có đồng xu nào.
Lúc này, hắn đột nhiên dừng lại động tác, cảnh giác quay đầu nhìn sang.
"Kuran tiên sinh, ngài đến đây lúc này có chuyện gì không?"
Từ bóng tối khúc quanh, Goyle, ông quản gia già nua lưng còng với gương mặt đầy nếp nhăn, bước ra. Ông ta lảo đảo bước tới, dừng lại cách Kuran chỉ mười mét, và cất tiếng nói chậm rãi, khề khà như người già.
Sắc mặt Kuran không hề biến đổi, vẫn hết sức âm trầm, thậm chí còn u ám hơn.
"Làm gì?"
Kuran híp mắt, trong đôi mắt vàng óng dị thường ấy, hiện lên một tia hung quang.
Thế nhưng, biểu cảm Goyle không hề thay đổi, dù cho sát ý của Kuran đã rõ ràng hội tụ trên người ông ta, ông ta cũng không hề có ý định nhúc nhích, chỉ đứng im tại chỗ, khẽ gật đầu không đáng kể:
"Kuran tiên sinh, ngài là tìm đến Rodman thiếu gia sao?"
Phản ứng quá đỗi bình thản này của Goyle, ngược lại khiến Kuran có chút kinh ngạc và hoài nghi.
Hắn khẽ cảnh giác nhìn đối phương, nhẹ gật đầu: "Đúng."
"Vậy thì..." Goyle cười mỉm như thể đã lường trước tất cả, sau đó không biết từ đâu lấy ra một chiếc chìa khóa, đưa cho Kuran.
Chiếc chìa khóa trông như một chiếc chìa khóa cổ kính thời Trung Cổ, cũ kỹ và đơn sơ, trên đó còn vương vết rỉ. Trên một chiếc vòng sắt nhỏ cạnh đó, còn có vật trang trí giống như một khúc xương tay.
Nhìn món đồ này, Kuran nhíu mày, sau đó trên mặt hiện lên vẻ ngạc nhiên, tựa hồ đã nhận ra sự đặc biệt của chiếc chìa khóa này. Hắn có chút khó tin nhìn về phía Goyle, cất tiếng hỏi:
"Đây là?"
"Đây là thiếu gia phân phó tôi phải trao cho ngài."
Goyle mỉm cười cúi đầu, với vẻ mặt cung kính. Ông ta không hề hay biết rằng, khi nói đến việc "trao cho", trên mặt mình đã thoáng hiện vẻ ghen ghét.
Sau đó, Goyle liền xoay người rời đi.
Mà sau khi ông ta xoay người rời đi, Kuran vẫn đứng tại chỗ, trong tay cầm chiếc chìa khóa kia, sắc mặt lúc âm trầm, lúc bất định, thỉnh thoảng lại lộ ra vẻ hưng phấn hoặc căng thẳng, tựa hồ chiếc chìa khóa này vô cùng quan trọng.
...
Trong phòng, Rodman, người đã thu trọn mọi chuyện vào mắt, khẽ nở nụ cười. Sau đó, hắn từ trên bàn bên cạnh cầm lấy một chiếc đồng hồ bỏ túi tinh xảo, chạm khắc hoa văn Tử La Lan.
Mở chiếc đồng hồ bỏ túi ra, bên trong hiện ra một tấm ảnh nhỏ, chụp chung một người đàn ông, một người phụ nữ và một đứa bé.
Người đàn ông trong ảnh, dĩ nhiên không phải hắn.
Uống cạn chất lỏng đỏ tươi trong chén, nụ cười trên môi Rodman biến thành trào phúng, hắn bật cười một tiếng, hất mạnh chiếc đồng hồ bỏ túi vào tường.
Khoảnh khắc hắn ném chiếc đồng hồ bỏ túi, trên vách tường đã nứt ra một khe hở khổng lồ. Dưới ánh sáng yếu ớt của ngọn đèn điện chiếu rọi, một cái miệng lớn dữ tợn há toác, nuốt chửng chiếc đồng hồ bỏ túi.
Và khoảnh khắc cái miệng lớn đó mở ra, hiện ra bên trong là những đống xương trắng u ám, đã bị tiêu hóa hơn nửa, tàn khuyết không đầy đủ.
Không hề có động tác nhai nuốt nào, cái miệng lớn sau khi há ra nuốt chửng chiếc đồng hồ bỏ túi liền khép lại ngay lập tức.
Nhìn bức tường một lần nữa trở nên trống rỗng, Rodman cười khẽ, sau đó từ trong túi rút ra một con dao ăn màu huyết hồng, múa may trong không khí, hệt như một nghệ sĩ.
Nhưng không ai biết hắn đang phác họa hình thù gì trong đầu. Tà ác lực lượng dâng trào từ lưỡi dao màu huyết sắc, theo động tác của Rodman mà lướt qua trong không khí, để lại từng vệt quỹ tích huyết sắc vô hình.
Giữa tiếng gào thét đau đớn, điên cuồng nhưng cũng hưng phấn, Rodman cười rũ rượi trong mồ hôi lạnh, cười nhìn bàn tay phải của mình tan biến vào hư không ——
Cái đã bị dữ tợn và đẫm máu xé rách, đứt lìa ấy, thật kinh khủng nhưng cũng thật mỹ lệ ——
Cứ như thể có một con mãnh thú đang ngấu nghiến.
Rodman nuốt khan nước bọt, dùng sức vẽ xuống con dao ăn.
Cứ như thể đóng sập một cánh cửa nào đó, hư ảnh mãnh thú đang ngấu nghiến kia biến mất, đồng thời, kèm theo tiếng gầm gừ đầy bất mãn, giống như lời hăm dọa của kẻ phản diện khi phải rút lui.
Ngay lúc này, kèm theo tiếng kim loại va chạm leng keng thanh thúy, bức tường bên trái hắn dưới tác động của một lực nào đó, ầm vang đ�� nát —— không, đúng hơn là tự nó mở ra.
Rodman đầm đìa mồ hôi lạnh, vội vàng quay mắt đi.
Trong tầm mắt của hắn, Kuran đang nhìn chằm chằm hắn.
Không giống với Kuran luôn mỉm cười ôn hòa trước đây, Kuran hiện tại vẻ mặt âm trầm, cứ như một chủ nợ đến đòi nợ.
"Kuran, xem ra ngươi rất nhanh liền nắm giữ sức mạnh của chiếc chìa khóa kia rồi."
Rodman cho con dao ăn đó vào túi áo, sau đó dùng bàn tay chạm vào vết đứt lìa của cánh tay kia. Tiếp theo, một cách rõ ràng bằng mắt thường, từ mặt cắt của cánh tay mầm thịt bắt đầu mọc lên, nhanh chóng tái sinh.
"Đó là kỳ vật của ngươi? Cứ như một con chó hoang không người nuôi dưỡng, hung ác và đáng ghét."
Giọng điệu hùng hổ của Kuran hoàn toàn không giống với bình thường, cứ như thể hắn đã trở thành một người khác.
"Chó hoang không người nuôi dưỡng? Một cái tên rất chính xác." Rodman đáp lại trong mồ hôi lạnh, nỗi đau đớn đó suýt chút nữa lấy mạng hắn. Sau đó hắn lia mắt về phía hai tay đối phương, "Thích không? Đây chính là bảo vật của vị kỵ sĩ 'Tham lam' đời trước."
"Ta mừng đến phát nôn." Kuran nhíu mày, tay trái bất giác run rẩy.
Trên tay trái hắn, một nửa vòng chìa khóa đã ghim vào da thịt, để lộ ra một đoạn chìa khóa.
Mà vật trang trí hình xương tay kia, đã biến mất không còn tăm tích.
Truyện được biên tập độc quyền và phát hành duy nhất tại truyen.free.