(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 310: Ma pháp sư chiến đấu
Khi Fiona đi vào siêu thị mua đồ, Stuart dừng lại ở một nơi không quá xa phía trước cửa.
Hắn đậu trên cành cây, có chút hứng thú mà nhìn ba đứa nhóc, một nam hai nữ, tám chín tuổi đang chơi trò gia đình, chẳng bận tâm chiếc quần yếm bò hay váy nhỏ của mình có bị lấm bẩn hay không.
Một khoảnh khắc nhàn nhã hiếm hoi.
Thời ở Vinh Quang Thế Giới, phần lớn thời gian, hắn không ngừng tìm mọi cách để trở nên mạnh mẽ hơn. Thời gian rảnh rỗi cũng chẳng có là bao.
Thế nhưng, ấy vậy mà, ai lại không muốn được thảnh thơi một chút?
Cho dù là hắn, đối với những tác phẩm xuyên không mà hắn từng đọc ở kiếp trước, những kẻ mỗi giờ mỗi khắc đều khổ luyện tu hành, để rồi mạnh lên một cách mệt mỏi như vậy, hắn rất khó hiểu.
Cái kiểu sống không ngừng nghỉ ngày đêm, mỗi phút mỗi giây đều tu luyện như một cỗ máy, thì còn gì là thú vui?
Họ có thể làm được, nhưng Stuart thì không.
Tu hành mạnh lên, tự nhiên là cần thiết, nhưng hắn cũng có lúc muốn được nhàn nhã.
Kể từ khi tiếp nhận bản năng tai ương, Stuart càng có thêm một loại ý nghĩ phá hoại. Hai luồng tư tưởng hòa trộn, thỉnh thoảng lại nảy sinh những ý định "trêu chọc" quái ác.
Đối với hắn mà nói, chỉ là thuận tay trêu đùa, nhưng với kẻ khác thì chẳng còn là trò đùa nữa rồi.
Thông thường, sinh vật bị trêu đùa, kết cục đều là cái chết.
Cũng như…
Stuart nghiêng đầu, nhìn con rắn cây màu nâu bên cạnh, dài hơn một mét. Trên mình nó có những đường vân vằn vện.
Nó đang nhìn chằm chằm hắn.
Dù bề ngoài loài rắn ở đây giống với rắn trên Trái Đất, nhưng thị giác của chúng dường như cực kỳ nhạy bén. Dù Stuart không nhúc nhích, nó vẫn không rời mắt.
Khi Stuart nhấc cánh, đầu nó cũng lắc lư theo quỹ đạo di chuyển của cánh Stuart.
“Tê tê —”
Lưỡi rắn chẻ ba thè ra thụt vào liên tục, cuốn các phân tử hóa học trong không khí vào cơ quan Jacobson của nó, xác nhận mùi vị của Stuart.
Vì sao khi thị giác đã nhạy bén đến vậy, khứu giác lại còn được cường hóa?
Stuart hơi khó hiểu nghĩ.
Nhưng ngay lúc này, thân thể cuộn lại của con rắn cây đột ngột ép sát, rồi sau đó bắn ra, há miệng lao về phía Stuart.
Đường cong dựng đứng của chiếc răng nanh độc sắc nhọn trong miệng nó hiện rõ mồn một trong mắt Stuart.
“Đi chỗ khác chơi.”
Khi con rắn độc lao tới, cách thân Stuart chỉ nửa centimet, Stuart nhấc cánh lên, những sợi lông vũ được kiểm soát lập tức cứng lại, cứng rắn như thép, từ trên cao giáng xuống đầu nó.
Đòn tấn công bất ngờ khiến con rắn độc không kịp phản ứng hay chống cự. Đầu nó bị ấn chặt xuống cành cây, chiếc răng nanh độc chưa kịp thu về đã trực tiếp xuyên qua hàm dưới, ghim chặt vào nhánh cây.
Ngay sau đó, Stuart nhấc một móng vuốt, ấn lên đầu nó. Sức mạnh cường đại khiến nó hoàn toàn không thể rút răng nanh ra.
Phần thân sau của con rắn độc không ngừng vung vẩy, quấn lấy thân Stuart.
Stuart vẫn không hề lay chuyển. Với cơ thể hiện tại này, nọc độc có thể vẫn cần đề phòng một chút, nhưng trói buộc thì...
Hắn chậm rãi mở cánh, nhấc một móng khác, gỡ bỏ đòn trói buộc của con rắn độc. Sau đó, hắn cuốn thân nó quanh cành cây vài vòng, thắt thành một cái nơ con bướm.
“Ưm... Chỉ thắt một bên nơ, đây là lần đầu thử nghiệm.”
Nhìn con rắn độc đang không ngừng giãy giụa muốn thoát ra, Stuart chẳng mảy may bận tâm.
“Thật sự là tàn nhẫn mà, chắc sẽ không có nhà bảo vệ động vật nào đến chỉ trích ta gay gắt đâu nhỉ? Ngược đãi động vật?”
Stuart ngáp một cái.
Dù thế giới này không phải nơi hắn từng sinh sống, nhưng nó lại mang đến cho Stuart một cảm giác quen thuộc lạ thường.
Quốc gia hiện tại này tên là Franland.
Pháp và Anh quốc hợp nhất?
Cái tên này khiến hắn không khỏi liên tưởng đến việc tên của Pháp và Anh quốc đã được gộp lại một cách thô thiển không? Còn về địa lý thì...
Không giống với bản đồ của kiếp trước... hay nói đúng hơn là kiếp trước nữa.
Nhưng vẫn có thể nhận ra hình dáng đại khái, vị trí nơi này chắc là châu Âu trên Trái Đất.
Lãnh thổ quốc gia này bao gồm châu Âu, châu Phi và một phần Trung Đông.
Hơi muốn lên mạng chơi đùa một chút...
Đáng tiếc, khoa học kỹ thuật ở đây không phát triển đến mức đó. Ít nhất khi Stuart dùng điện thoại của Fiona tra cứu thông tin, hắn chẳng tìm được công nghệ VR nào, xem ra nó hoàn toàn chưa được phát triển.
Có thể coi là một thế giới hơi lạc hậu. Về vũ khí thì lại khá tốt, những vũ khí công nghệ cao tương đương vũ khí hạt nhân thì lại có.
Thế nhưng, với Stuart – người đã mở rộng tầm mắt – thì loại uy lực này chẳng đáng là gì.
Một đầu đạn hạt nhân B53 với sức công phá tương đương chín triệu tấn TNT, uy lực chỉ ngang một pháp thuật cấp 20-24, hay còn gọi là pháp thuật đa nguyên cấp ba. Thời ở Vinh Quang Thế Giới, nó thậm chí còn không phá nổi một phần mười pháp thuật phòng ngự của hắn.
Trận phong bạo không gian xé nát mọi phòng ngự của hắn mà Stuart mới gặp gần đây, thậm chí đã xé tan cả thân thể Tai Ương Chi Bóng cấp 20 của hắn.
So với điều đó, những thứ này chẳng đáng là gì.
Một số sinh vật luôn ôm ấp cảm giác tự đại khó hiểu, cho rằng mình là mạnh nhất.
Có câu ngạn ngữ rằng, nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên.
Tự phụ là điều tối kỵ.
Trong khi Stuart nhìn con rắn độc đang giãy giụa ngày càng yếu ớt, Fiona cũng từ siêu thị bước ra.
Nàng nhìn quanh, tìm kiếm vị trí của Stuart.
Sau đó, nàng chỉ cảm thấy một luồng gió lạnh luồn qua dưới chiếc áo khoác vải nỉ, hạ thân chợt lành lạnh, rồi sau đó, hình như có thứ gì đó nặng hơn trong túi.
Khi nàng cúi xuống nhìn, liền thấy một búi lông vũ màu đen cuộn tròn trong túi áo khoác mình:
“Angus à?”
Stuart ngẩng đầu, liếc nhìn nàng, rồi ngáp một cái:
“Mau về nhà thôi, Fiona!”
Giọng nói được hội tụ thành một luồng nhỏ, chỉ mình Fiona nghe thấy, vang lên.
“...Được rồi.”
Hơi bối rối một chút, nhưng Fiona cũng chẳng hỏi thêm gì, mang theo bữa tối đi về nhà.
...
Khi Fiona rời khỏi siêu thị, trời đã chập choạng tối. Dù không tìm được taxi mà chọn đi bộ, sau nửa giờ đi đường, trời đã tối hẳn.
Vừa đi, cô gái vừa cằn nhằn với Stuart:
“Tớ biết ngay mà, chẳng có chiếc taxi nào cả, Angus, chúng ta lại phải đi thêm nửa tiếng nữa cơ!!”
Đường ở khu vực này còn chẳng có lấy một bóng đèn đường, đi lại phải cực kỳ cẩn thận.
Đáp lại lời cằn nhằn của Fiona, Stuart không tiếp lời. Hắn ngậm miệng, đôi mắt quạ của hắn quan sát xung quanh.
“Ưm? Sao vậy, Angus?”
Fiona hơi bối rối, không hiểu sao Stuart lại đột nhiên im lặng.
Nàng quay đầu nhìn quanh, nhưng với thị giác chưa từng được cường hóa, nàng hoàn toàn không thấy được rằng cách đó hơn tám mươi mét, trên mặt đường có từng con rắn độc đang bò lổm ngổm.
Lý do Stuart im lặng là vì những con rắn độc này không nhắm vào Fiona.
“Yên lặng nào, Fiona.”
Stuart cất tiếng nói.
Fiona hoàn toàn không hiểu ý Stuart, nhưng không biết vì sao, nàng chỉ cảm thấy Angus nói đúng, và muốn nghe lời Angus, thế là ngoan ngoãn ngậm miệng lại.
Điều khoản khế ước bị Stuart sửa đổi đã tác động vào linh hồn Fiona, khiến nàng tin tưởng và tuân phục Stuart một cách xuất phát từ nội tâm.
Mặc dù về độ bền khế ước, nó không kiên cố bằng khế ước Quạ Đen, nhưng về hiệu quả tẩy não thì cũng đạt khoảng một phần ba.
Sau khi Fiona đã im lặng, Stuart cẩn thận quan sát tình hình.
Đó là một nữ pháp sư, nàng đang nhìn đám rắn độc đang ùn ùn kéo đến với vẻ mặt khó coi. Sau đó, nàng giơ tay, vung cây trượng phép màu trắng trông như gậy chỉ huy âm nhạc, đồng thời cất tiếng nói:
“Vỡ tan!”
Một luồng sáng trắng từ cây trượng bay ra, hướng về bầy rắn độc dưới đất lao tới, đánh trúng vào một con rắn đã bò sát đến chân nàng.
Ngay lập tức, con rắn độc ngừng lại, thân thể nó vỡ vụn tức thì, biến thành những mảnh thịt vụn.
Gần năm mươi con rắn độc khác vẫn đang nhanh chóng tiến về phía nữ pháp sư.
“Hỏa tốc xung phong!”
Những đốm lửa đỏ từ cây trượng bay ra, rơi xuống đất, nhanh chóng lan thành ngọn lửa rừng rực như đạn lửa.
Ngọn lửa lan rộng thiêu cháy mười mấy con rắn độc, sau đó tạo thành một rào chắn lửa khổng lồ phía trước bầy rắn còn lại, nhiệt độ cao của ngọn lửa khiến chúng không thể tiến đến gần.
Nhưng ngay lúc này, một lưỡi dao vô hình từ phía khác bay tới, sượt qua cây trượng phép một cách suýt soát, để lại một vết thương sâu hoắm trên cánh tay trái của nữ pháp sư.
“Xua tan... A!”
Nữ pháp sư vừa định niệm chú ngữ, đã bị cơn đau dữ dội cắt ngang. Nàng vội lùi mấy bước, tay phải cầm trượng phép vung lên:
“Thực vật hộ thể!”
Dưới chân nàng, cỏ cây nhanh chóng mọc lên tua tủa, đan xen vào nhau thành một bức tường thực vật chắn trước mặt.
Ngay khi pháp thuật vừa hình thành, lại một lưỡi dao vô hình nữa từ hướng đó bay tới, chém rách bức tường thực vật thành một khe hở.
Nhưng vì tầm nhìn bị che khuất, lưỡi dao vô hình này đã không chém trúng nữ pháp sư phía sau.
“Đáng ghét, ta đường đường là giáo sư khoa Phòng Hộ của Hoggmott, rốt cuộc là kẻ nào...”
Nữ pháp sư nhìn bức tường thực vật đã bị xuyên thủng, cắn môi một cái:
“Xua đuổi rắn rết!”
Một làn bột trắng tựa khói mù rắc xuống, bay qua ngọn lửa đang dần lụi tàn, phủ lên mình bầy rắn độc, rồi biến mất không dấu vết.
Hơn ba mươi con rắn độc này bỗng nhiên hành động cứng nhắc, một vài con đã quay đầu định rời đi.
Nhưng từ một hướng khác, một màn khói xám đen lại bay tới, rắc lên mình bầy rắn độc.
Bầy rắn độc dừng việc rời đi, phát ra tiếng "tê tê", rồi trực tiếp xuyên qua ngọn lửa, lao về phía nữ pháp sư.
Trong rừng rậm, một pháp sư mặc áo choàng đen, đeo mặt nạ, gương mặt dưới mặt nạ lộ ra nụ cười:
“Giải quyết Martha xong, thực lực học viện của bọn chúng sẽ giảm xuống... Khi đó, phe cải cách sẽ...”
Hắn không hề nhận ra, một đôi mắt quạ đang theo dõi mình.
Hoặc nói, nhìn trận chiến của bọn họ, hắn có chút câm nín.
Nói thế nào nhỉ, uy lực của những pháp thuật này...
Rất yếu.
Vô cùng yếu.
Nếu đặt ở Vinh Quang Thế Giới, chúng chỉ là pháp thuật của học đồ cấp thấp mà thôi.
Cũng chẳng rõ trình độ của những pháp sư này ở thế giới này thuộc chuẩn nào.
Nếu là tầng thấp nhất, thì thực lực thế gi��i này hẳn rất cao, cao nhất chắc cũng đạt đa nguyên cấp bốn.
Nhưng nếu là cấp trung bình đã là cấp tối cao...
Thì đến đỉnh cũng chỉ khoảng đa nguyên cấp hai.
Cứ tiếp tục quan sát tình hình đã.
Bản dịch bạn vừa đọc thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu bất ngờ luôn chờ đón.