(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 198: Halloran bản thảo
Trong lúc năm anh em Quạ Đen lắm mồm đang bàn bạc cách bẩm báo chủ nhân bằng tin tức "đã giết chết mục tiêu, nhưng không cẩn thận ăn hết một nửa, chỉ còn lại một nửa", Stuart đang cau mày xem một phần bản thảo lấy được từ vật phẩm cất giữ của kẻ lừa đảo tên Franklin.
[...]
Vương thất Carterthea bị ma quỷ chiếm đoạt, có được Sức mạnh Sương lạnh, vì sao họ lại làm như vậy?
Huyết mạch ma quỷ sẽ làm tan biến bản chất nhân loại, khiến cho họ từ bỏ thân phận con người. Than ôi, phù thủy giờ đây đã không còn vinh quang như các pháp sư thời tiền chiến. Thời đại này, nhân loại mới là nhân vật chính.
Năng lực siêu phàm của ma vật có nguồn gốc từ ảnh hưởng của người Lam Huyết. Hiện nay, các ma vật tồn tại ở chủ vị diện đều ra đời từ ảnh hưởng của nhân vật chính đời trước là tộc Tinh linh, còn ma vật ở các vị diện khác cũng đều có nguồn gốc từ sự phóng xạ của Lam Huyết trong thời kỳ sử thi sớm hơn.
Muốn thu được năng lực siêu phàm từ huyết mạch mà không bị ảnh hưởng, phương pháp duy nhất chính là thu được huyết mạch ma vật tự mình nuôi dưỡng. Các vu sư của Vinh Quang Đế quốc thực sự đã phát hiện ra tình huống này, đồng thời bắt tay vào nuôi nhốt các sinh vật thông thường, thông qua linh năng phóng xạ để thúc đẩy sự ra đời của các chủng loại ma vật mới.
Nhưng cho đến tận bây giờ, khi Vinh Quang Đế quốc đã bị hủy diệt, các chủng loại ma vật tự mình bồi dưỡng cũng không tránh khỏi tình trạng làm suy yếu bản chất nhân loại. Những người Lam Huyết thu được năng lực siêu phàm từ huyết mạch ma vật, những lợi ích thu được từ sự phồn vinh của lãnh địa ngày càng ít đi, đặc biệt là ở Vương quốc Carterthea.
Sự lạc hậu ở đây khiến ta vô cùng ngạc nhiên. Vì sao các phù thủy chú trọng sự phồn vinh của lãnh địa lại bỏ mặc tình trạng lạc hậu này, mà không làm cho lãnh địa của mình ngày càng phồn vinh hơn? Chẳng lẽ họ không biết thông tin rằng sự phồn vinh của lãnh địa có thể làm cho Lam Huyết của mình trở nên nồng đậm hơn sao? Không thể nào.
Kỳ lạ thay, họ vẫn tiếp tục lấy huyết mạch nghiên cứu từ những nhân loại siêu phàm giả ra đời do bị phù thủy ảnh hưởng. Rốt cuộc thì họ muốn làm gì? Việc họ thu hoạch huyết mạch ma quỷ rốt cuộc là có ý đồ gì? Họ muốn biết ma quỷ duy trì sự phồn vinh như thế nào sau khi mất đi Lam Huyết sao?
Cảm thấy nguy cơ chăng? Cũng phải thôi, ma quỷ, nhân vật chính của thời kỳ đời thứ nhất, đã bị Tinh linh cùng các dị tộc khác chung s���c xua đuổi đến Sương Lạnh Địa Ngục. Tinh linh, nhân vật chính của thời kỳ đời thứ hai, sau khi mất đi sự ưu ái của thế giới, cũng đang bị loài người xua đuổi đến những khu rừng phía bắc để kéo dài hơi tàn. Là người chiến thắng trong thời kỳ sử thi thứ ba, nếu nhân loại thất bại trong thời kỳ sử thi thứ tư, thì sẽ đi v��� đâu?
Tính theo thời gian, trong ba nghìn năm tới, hẳn là thời điểm bắt đầu thời kỳ sử thi thứ tư. Đáng tiếc ta không có thiên phú hệ tiên đoán của Francis. Dù đã thử rất lâu, hiện tại ta cũng chỉ học được pháp thuật tiên tri cấp học đồ, vậy mà ta sắp đạt tới cấp năm Đại Vu Sư rồi! Halloran Walker Metatư, Hầu tước, Đại Sư Luyện Kim! Thật sự là hâm mộ Francis quá đi, mặc dù thiên phú và kỹ thuật về luyện kim ma dược của hắn cực kỳ kém cỏi, nhưng lại có thiên phú hệ tiên đoán.
Sau đó, ta muốn đi tìm di tích của Vinh Quang Đế quốc. Dưới lòng đất của Vương quốc Carterthea không biết phong ấn thứ gì, cứ ba mươi năm lại xuất hiện một lần Lẫm Đông, chẳng lẽ là một ma quỷ cường đại nào đó sao? Kính Thế Giới cấp năm có đường kính hai vạn mã, vẫn chưa đủ để bao trùm toàn bộ Vương quốc Carterthea. Phạm vi của Kính Thế Giới cấp sáu có thể bao trùm toàn bộ Vương quốc Carterthea. Chẳng lẽ nó phong ấn một sinh vật cường đại cấp sáu? Trong tài liệu của Vinh Quang Đế quốc không hề có bất kỳ ghi chép nào, tài liệu của Arabella Đế quốc cũng không nói rõ. E rằng chỉ khi ta thăng cấp lên cấp năm, trở thành Công tước, ta mới có quyền hạn tra cứu những tài liệu đó chăng?
[...]
Thật không thể tin nổi, không thể tin nổi! Một sinh vật khổng lồ cõng trên mình cả một thành phố, nếu như tin tức này là thật… Thật quá tuyệt diệu! Loại sinh vật cải tạo này tràn đầy vẻ đẹp vinh quang! Ta có thể khẳng định! Vương quốc Carterthea chính là vị trí tháp nghiên cứu của Vinh Quang Đế quốc! Mặc dù ta không biết nó ẩn giấu ở đâu, nhưng mà! Không sai! Chắc chắn nó đang ở một nơi nào đó trong Vương quốc Carterthea! Sau đó, ta cần phải tìm ra vị trí của sinh vật đó. Cách di chuyển của nó quá kỳ lạ, ta vẫn chưa phát hiện quy luật hữu ích nào. Chỉ biết là có liên quan đến Lẫm Đông.
[...]
Chuyện này... chuyện này... lại còn có liên quan đến Huyễn Ảnh Giới sao? Thảo nào trước đây không thể tìm thấy. Tháp nghiên cứu linh hồn của Vinh Quang Đế quốc là một trong số rất nhiều tháp nghiên cứu, là cái duy nhất không thể xác định vị trí, cũng không có bất kỳ phù thủy nào còn sót lại. Thì ra là vậy! Thì ra là vậy! Nó có liên quan đến Huyễn Ảnh Giới! Và còn dùng xác chết của sinh vật huyễn ảnh để chế tạo ma ngẫu, dùng xác chết của sinh vật huyễn ảnh cấp sáu để chế tác ma ngẫu, gánh vác tháp nghiên cứu sao?! Điều này, ngay cả Arabella Đế quốc - kẻ kế thừa cả tháp nghiên cứu luyện kim và tháp nghiên cứu sáng tạo - cũng không làm được! Nếu muốn khám phá tháp nghiên cứu linh hồn, ta cần chuẩn bị rất nhiều đạo cụ và tài liệu. Có lẽ ta nên đi tìm Francis một chuyến. Halloran Walker Metatư — Năm 17, 654, tháng Song Tinh Tro
Những bản thảo này có dấu hiệu bôi xóa và sửa đổi, phía sau còn có vài bản thiết kế trang bị luyện kim và một số từ ngữ không rõ nghĩa. Đây là nhật ký thí nghiệm của vị Đại Sư Halloran chân chính đó.
Đối với một nhà thí nghiệm mà nói, một bản ghi chép chi tiết, khi đọc lại nhật ký thí nghiệm về sau, có khả năng tìm thấy linh cảm.
Stuart cũng có thói quen ghi chép nhật ký.
Việc ghi chép nhật ký mỗi ngày, đôi khi có thể mang lại linh cảm cho anh, và cũng sẽ trở thành lời nhắc nhở, giúp anh nhớ lại những manh mối đã lãng quên.
Đôi khi, khi nghĩ ra điều gì đó, anh cũng sẽ tiện tay ghi lại vào sổ.
Đó là một thói quen tốt, bởi vì rất hiếm khi linh cảm chợt bộc phát dồi dào, mà linh cảm thường là sự tích lũy dần dần mà thành.
Tự động thư ký có thể ghi chép mọi thứ, và về cơ bản cũng không có nguy cơ tiết lộ, nhưng không thích hợp để bôi xóa, sửa đổi hay tiện tay ghi chép.
Về những "tháp nghiên cứu" được nhắc đến trong đó, Stuart thực sự đã hiểu rõ hơn một chút tình hình.
Vào thời kỳ Vinh Quang Đế quốc toàn thắng, có vô số tháp nghiên cứu hùng mạnh.
Trong đó, nổi bật là các tháp nghiên cứu thuộc sáu hệ pháp thuật như: tháp nghiên cứu Phòng hộ, tháp nghiên cứu Sáng tạo, tháp nghiên cứu Chú pháp, tháp nghiên cứu Sinh mệnh, tháp nghiên cứu Luyện kim, tháp nghiên cứu Tinh tượng và tháp nghiên cứu Huyễn cảnh. Các tháp này lần lượt thuộc các hệ pháp thuật Phòng hộ, Sáng tạo, Chú pháp, Sinh mệnh, Tiên đoán, và Ảo giác.
Ngoài ra, còn có các tháp nghiên cứu như tháp nghiên cứu Vị diện, tháp nghiên cứu Huyết mạch, tháp nghiên cứu Linh hồn, tháp nghiên cứu Luyện kim, tháp nghiên cứu Nguyên tố, vân vân.
Mỗi vương quốc và đế quốc về cơ bản đều kế thừa một vài tháp nghiên cứu, dùng đó làm nền tảng để thành lập quốc gia.
Ví dụ, Arabella Đế quốc đã kế thừa tháp nghiên cứu luyện kim và tháp nghiên cứu sáng tạo còn sót lại của Vinh Quang Đế quốc.
Hiện tại, Vương quốc Ellen, tiền thân là Vương quốc Carterthea, đã kế thừa tháp nghiên cứu linh hồn.
Nhưng tháp nghiên cứu linh hồn thì...
Stuart cẩn thận đọc đi đọc lại bản thảo vài lần.
Hình như bản thảo nói rằng, tháp nghiên cứu linh hồn vẫn chưa được tìm thấy? Hơn nữa còn có liên quan đến Huyễn Ảnh Giới?
Chẳng phải đã nói Vương quốc Carterthea kế thừa tháp nghiên cứu linh hồn sao?
Stuart lại nhìn xuống phần ghi chép thời gian. Song Tinh là tên gọi chung cho tháng Hồng Nguyệt và tháng Tro; tháng Tro xuất hiện vào mùa xuân, tháng Hồng Nguyệt vào mùa thu. Song Tinh Tro lại chỉ mùa hạ.
Thời gian cuối cùng được ghi là năm 17, 654. Hiện tại là tháng 12 năm 20, 584.
Hơn ba nghìn năm đã trôi qua.
Vị Đại Sư Halloran này đã kh��ng còn xuất hiện nữa, ít nhất là ông không để lại bất kỳ bằng chứng nào về sự xuất hiện của mình.
Việc tên Franklin có thể mạo danh Đại Sư Halloran để lừa gạt suốt năm năm cũng phần nào chứng minh điều này.
Tuy nhiên, vẫn không thể xác định chắc chắn.
Có thể hỏi Đại Sư Edgeworth một chút, hẳn là ông ấy quen biết vị Đại Sư Halloran này.
Liên quan đến tháp nghiên cứu linh hồn, một chuyện dính dáng đến cấp sáu Thiên Khải và Huyễn Ảnh Giới, với thực lực tổng hợp hiện tại của anh, đại khái chỉ có thể liều mạng với cấp hai Thiên Khải, việc muốn đi khám phá vẫn còn quá xa vời.
Ít nhất phải chờ đến khi anh đạt cấp 10 cho cả hai nghề nghiệp, nghề phù thủy thăng cấp Thiên Khải, và pháp sư Quạ Đen đạt được kỹ năng "Chuyển hóa Quạ Đen" rồi mới tính.
Chuyện liên quan đến Thiên Khải cấp sáu.
Anh không hề tự mãn đến mức cho rằng mình có thân phận "Ách Dạ Chi Nhãn" là có thể tùy ý tham gia vào những chuyện cấp độ này.
Có thể nói, về sự hiểu biết đối với Huyễn Ảnh Giới, chắc chắn không có mấy người rõ ràng hơn anh.
Sinh vật huyễn ảnh cấp sáu Thiên Khải mạnh đến mức nào?
Ngài "Tương Lai Chi Nhãn" chính là một sinh vật huyễn ảnh cấp sáu.
Sử dụng thi thể của sinh vật huyễn ảnh cấp sáu để chế tạo ma ngẫu, liệu anh có thể đi khám phá nó bây giờ không?
Chờ khi pháp sư Quạ Đen đạt cấp 10, khế ước vài con ma vật chim huyễn ảnh, dùng kỹ năng "Chuyển hóa Quạ Đen" biến chúng thành quạ đen, rồi sau đó mới tiến hành thăm dò là được.
Còn tự mình xông vào một nơi nguy hiểm như vậy, anh kiên quyết từ chối.
...
Đế quốc Arabella, Tháp nghiên cứu Luyện kim.
Hiền giả áo lam Edgeworth, đang chiếm giữ một phòng nghiên cứu trong tháp.
Ông ấy đang chăm chú nhìn một cái bình nhỏ, hai mươi mặt nạ pháp thuật danh sách lóe lên trong tinh thần hải của ông, hai mươi nhân cách tạm thời được tạo ra để hỗ trợ ông suy nghĩ.
Một cái bình nhỏ đang đặt trước mặt ông.
Trong bình có một con bướm xinh đẹp, thân thể màu vàng nhạt như sương mù, không ngừng bay lượn trong bình.
"Thứ này là Hồ Điệp Huyễn Ảnh. Cường độ thân thể c���a nó không cao, chỉ cần một pháp thuật cấp một Thiên Khải là có thể hủy diệt nó. Nhưng nó lại có thể dễ dàng đột phá các biện pháp phòng hộ linh hồn từ cấp bốn trở xuống, và nghiền nát linh hồn."
"Lồng giam được tạo ra bằng pháp thuật không có tác dụng gì đối với nó; ngay cả khi dùng pháp thuật trói buộc cấp năm cũng không cách nào trói chặt nó. Nó chỉ có thể bị ngăn chặn bởi những vật chất đặc biệt."
Các sinh vật Huyễn Ảnh Giới vẫn luôn là một ẩn đố, sở hữu đủ loại đặc tính kỳ lạ. Nếu không nắm giữ kiến thức tương ứng, rất dễ dàng sẽ trúng chiêu.
Đứng sau lưng Edgeworth là một nữ phù thủy xinh đẹp, trông chừng hai mươi tám, hai mươi chín tuổi, dung mạo tinh xảo, khí chất ôn hòa.
Cũng giống như những học đồ khác của Edgeworth, cô mặc một chiếc áo choàng màu lam. Chiếc áo choàng rộng rãi không thể che lấp thân hình quyến rũ, trưởng thành như khí chất của cô, ngược lại còn làm người ta càng thêm say đắm. Mái tóc dài màu xanh lam óng ả như dòng nước chảy xuôi từ hai vai xuống.
Trong giới phù thủy, nhờ có thuật biến hình, đa số nam giới đều không dính dáng đến sự xấu xí, còn đa số nữ giới thì vô cùng xinh đẹp. Đến mức "quốc sắc thiên hương, dung mạo vô song" và "dáng dấp rất phổ thông" được xem là cùng một khái niệm.
Chưa kể bản thân phù thủy có khả năng kiềm chế cảm xúc và cơ thể cực kỳ mạnh mẽ, ngay cả một người bình thường, nếu ở lâu trong giới phù thủy, khi nhìn thấy một nữ giới xinh đẹp cũng chẳng khác gì nhìn thấy một tảng đá.
Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là anh ta có thể sống sót giữa vô số tia phóng xạ phức tạp từ các phù thủy.
"Thưa Đạo Sư, chất liệu này thật sự chưa từng qua xử lý pháp thuật sao?"
Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.