Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 188 : Dân cờ bạc

Ở một nơi khác, trong tòa thành mê cung nằm gần thành Tường Vi.

Một ảo ảnh xanh thẳm tựa tinh quang, trong đôi mắt ấy lóe lên ba bóng người mờ ảo với các màu đen, đỏ, lục.

Bộ râu dài bạc phơ như thác nước của ông khẽ run lên, rồi những bóng người trong mắt ông tan biến.

Ngay lập tức, ông quay đầu nhìn con quạ đen bên cạnh.

"Chậc chậc, không ngờ tên nhóc Taweik lại có ý đồ giam cầm Bi Ai Chi Tử, phen này hắn tiêu đời rồi. Mà nói mới nhớ, làm sao nhóc con ngươi lại phát hiện ra chuyện này?"

Há rộng mỏ, con quạ bóng ma phát ra âm thanh – nó vốn không thể nói, chỉ đơn thuần bắt chước giọng của Stuart:

"Ta nhận ủy thác của Bá tước Dollard, đi dọn dẹp phòng thí nghiệm được cho là còn sót lại của một phù thủy du hành, kết quả thì..."

Con quạ bóng ma thuật lại lời của Stuart, kể lại những gì đã gặp phải một cách đơn giản.

"Huyễn Ảnh Giới sao..." Nghe vậy, ảo ảnh tinh quang của Edgeworth không khỏi liếc nhìn con quạ bóng ma một cái.

Stuart nhận được truyền thừa của Bàng Hoàng Cự Thú, điều này ông ta rõ ràng, nhưng mà...

Ông ta vô thức sử dụng Dự Ngôn thuật, tìm kiếm vị trí của Stuart.

Nhờ có sinh vật khế ước của Stuart ở đó, Dự Ngôn thuật lập tức có hiệu lực, và ông ta cũng tìm thấy Stuart.

Nhưng mà...

Cảnh tượng đập vào mắt Edgeworth khiến ông ta không khỏi giật mình.

Sương mù đen kịt cuồn cuộn không ngừng như thủy triều, tràn ngập cảm giác hủy diệt, từ trong đó vọng ra tiếng quạ kêu.

Dường như cảm nhận được sự thăm dò của ông ta, từng đôi mắt quạ tương tự mắt của con quạ bóng ma hiện ra từ trong sương mù.

Ngay sau đó, từng con Ma Nhãn màu đen nhạt óng ánh xuất hiện.

Vô số con mắt hiện ra từ trong sương mù, đồng loạt nhìn về phía ông ta.

Cảnh tượng như vậy, ngay cả Edgeworth cũng không khỏi căng thẳng.

Những con mắt quạ đen kia thì không sao, nhưng những Ma Nhãn óng ánh kia... ông ta, người từng thấy Tương Lai Chi Nhãn, dù qua bao nhiêu năm cũng không thể nào quên được loại Ma Nhãn trong suốt, bóng loáng của tộc Ma Nhãn ở Huyễn Ảnh Giới này.

Và ngay khoảnh khắc sau đó, một bóng người khổng lồ, chậm rãi hiện ra.

Thân hình cao lớn như dãy núi ấy xuất hiện giữa làn sóng khói đen cuộn trào. Từng lớp khói đen dày đặc chỉ để lộ ra một hình dáng mờ ảo, nhưng hai con mắt cùng viên Cự Nhãn óng ánh trên trán của bộ mặt người khổng lồ đó thì lại hiện rõ mồn một.

Tất cả các con mắt đều nhìn về phía Edgeworth.

Ông ta không thể biết thêm bất kỳ thông tin nào nữa. Làn sương mù cực kỳ tương tự sương mù của Huyễn Ảnh Giới ấy đã ngăn cản pháp thuật tiên đoán của ông ta. Danh tính, nơi ở, thực lực của kẻ đó – một chút tin tức cũng không thể thấy.

Dường như ông ta đang đối mặt với một Đại Vu Sư hệ tiên đoán khác có thực lực xấp xỉ mình.

Rõ ràng Stuart còn chưa đạt đến Thiên Khải cấp, vậy mà lại có thể che chắn thuật tiên đoán của ông ta.

Cái cảm giác ưu việt vừa ám toán được Taweik lập tức biến mất không còn.

Cảm xúc không chịu thua dâng trào, linh năng xanh thẳm của Edgeworth tuôn trào, hai mươi nhân cách tạm thời được tạo ra!

Sức tính toán cực cao cho phép ông ta đồng thời xử lý nhiều pháp thuật dự ngôn cấp năm.

Nhưng đúng lúc này, một cảm giác tim đập nhanh truyền đến, khiến ông ta không khỏi dừng động tác.

Ông ta chú ý thấy, trên bề mặt những Ma Nhãn óng ánh kia nổi lên ánh sáng – đây là điềm báo tấn công.

Không, nguy hiểm không bắt nguồn từ đây.

Mặc dù lực lượng của Huyễn Ảnh Giới rất nguy hiểm, nhưng với thực lực của Edgeworth, mối đe dọa từ những Ma Nhãn này cũng không quá lớn đến vậy.

Nguồn nguy hiểm đến từ một thứ khác.

Là gì?

Edgeworth hơi nghi hoặc, nhưng rồi dường như ông ta nhớ ra điều gì đó, vội vàng nhìn chiếc nhẫn trong tay mình.

Chẳng biết từ lúc nào, chiếc nhẫn đã hoàn toàn vỡ vụn, mà thuật ngoài ý muốn thì lại không hề phát động...

Chiếc nhẫn may mắn đã được chữa trị một phần, và thuật ngoài ý muốn cũng là bộ phận được phục hồi đầu tiên. Lẽ ra nó sẽ không mất đi hiệu lực chỉ vì sửa chữa không đúng chỗ.

Nói cách khác...

Không thể tránh khỏi sao!?

Edgeworth lập tức ngừng chuẩn bị các loại pháp thuật dự ngôn định dùng lên Stuart.

Khói đen tan biến, tầm nhìn của Edgeworth phục hồi. Trước mắt ông ta vẫn là con quạ bóng ma đó, đối phương đang dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn ông ta:

"Đại sư Edgeworth..."

Stuart do dự một lát, rồi lên tiếng:

"Chiếc nhẫn của ngài lại hỏng rồi."

Stuart cảm thấy có người đang sử dụng pháp thuật tiên đoán để thăm dò mình, nhưng không biết là ai. Tuy nhiên, khi nhìn thấy chiếc nhẫn trên ngón tay của ảo ảnh Edgeworth vỡ vụn thì...

Người thăm dò mình rất có thể chính là vị này trước mặt.

Edgeworth hơi hé môi, râu ria run run: "Ta... ta biết rồi."

Ông ta cố hết sức nén lại vẻ mặt xót xa ấy, cố giữ hình tượng của mình, nhưng làm sao có thể!?

Để chữa trị chiếc nhẫn này, ông ta đã tốn không ít tài nguyên, nhưng giờ thì...

Hoàn toàn nát bươm.

Chi phí để chữa trị nó cũng chỉ ít hơn một chút so với việc làm lại một cái mới mà thôi...

Ông ta thậm chí phải dùng đến Tâm Trí Cơ Giới hóa để cưỡng chế bản thân bình tĩnh lại.

Niềm vui từ đột phá trong nghiên cứu không lâu trước đây giờ cũng vơi đi không ít.

Ông ta nhìn con quạ bóng ma, ánh mắt vô cùng phức tạp.

Sau khi có được kết quả từ hiệu ứng của Chiếc Nhẫn May Mắn: "May mắn có liên quan đến Stuart, nhưng không thể quá gần Stuart", ông ta đã rất cẩn trọng.

Giống như các phù thủy hệ tiên đoán khác, ông ta cũng cực kỳ coi trọng kết quả tiên đoán.

Tiến triển nghiên cứu, trong vỏn vẹn hơn một tháng, đã giúp ông ta tiến gần hơn một bước tới cấp sáu – thành tựu mà hai trăm năm qua ông ta mới tổng hợp được. Ông ta không chút do dự đặt công lao này lên người Stuart.

Chính vì lẽ đó, sau khi Stuart nói cho ông ta biết tòa thành có liên quan đến Công tước Máu Tươi, ông ta không chút do dự bắt đầu hành động, còn gọi cả Bắc Công Tước đến.

Thêm vào việc Stuart liên hệ với Thủy Ngân Công Tước và Tường Vi Công Tước sau đó, mới có sự hợp tác lần này.

Tường Vi Công Tước và Bắc Công Tước trực diện ra mặt, còn ông ta thì thông qua pháp thuật gây ra xung đột, khiến Taweik mắc bẫy.

Bất kể cô bé hình nhân bị giam cầm kia có thật sự là Bi Ai Chi Tử hay không, cho dù không phải, chỉ là một ngụy thời kỳ chi tử được chế tạo ra, thì Taweik lần này cũng chịu tổn thất lớn.

Không chỉ sẽ mất đi một con bài quan trọng, mà còn gây mâu thuẫn với hai vị công tước.

Kính Thế Giới của Taweik có tính ô nhiễm cực mạnh, sẽ gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến các sinh vật thông thường.

Những cường giả trên cấp Thiên Khải bản thân đều có một Hiệp Định Trật Tự – không có lý do chính đáng thì không được tùy tiện phóng thích các đòn tấn công quy mô lớn, nhất là tại khu vực tập trung đông người.

Hiệp định này được đạt thành bởi nhiều thế lực như Công Hội Lính Đánh Thuê, Giáo Đình Thánh Quang, giới Phù Thủy,... Đối với các thế lực nhỏ mà nói, nó cực kỳ có lợi, hầu hết tất cả các thế lực nhỏ đều đã gia nhập hiệp định này.

Hiệp Định Thiên Khải.

Một hiệp định tương đối rộng rãi, tuy có thể nới lỏng nhiều kẽ hở, nhưng không nghi ngờ gì, sự tồn tại của nó đã khiến toàn bộ Vinh Quang Vị Diện trở nên ổn định hơn nhiều.

Càng tiếp cận tầng lớp dưới cùng, người ta càng khao khát trật tự và công bằng. Hiệp định như vậy, dù được tầng lớp trên cùng thiết lập, nhưng những người ủng hộ lại đến từ dưới lên trên.

Còn đối với những kẻ mạnh mẽ thuộc tầng lớp thượng tầng Kim Tự Tháp, hiệp định này chỉ có thể nói là miễn cưỡng. Với những tồn tại có thực lực, hiệp định này gần như vô hiệu, kẻ càng mạnh mẽ càng không muốn bị quy tắc ràng buộc, bởi vì việc tuân thủ những quy tắc như vậy chưa chắc đã phù hợp với lợi ích của họ.

Tuy nhiên, m��t khi quy tắc này phù hợp với mục tiêu lợi ích của họ, thì nó lại nhận được sự ủng hộ chưa từng có.

Cũng tỷ như với Công tước Máu Tươi Taweik hiện tại mà nói, là bên xúc phạm quy tắc, hắn không hề nghi ngờ là bên chịu thiệt hại về lợi ích. Còn đối với Tường Vi Công Tước và Bắc Công Tước, với tư cách là "người trừng phạt", việc trừng phạt Công tước Máu Tươi phù hợp với mục tiêu lợi ích của họ, họ không hề nghi ngờ sẽ chọn duy trì trật tự.

Đặc biệt là khi hai người này đều có thù oán không nhỏ với Công tước Máu Tươi.

Ngay cả khi không có lợi ích gì, cả hai vẫn sẽ chọn đối phó Công tước Máu Tươi.

E rằng nên xem xét việc có thù hay không cũng nằm trong phạm vi lợi ích?

Sau khi dùng Tâm Trí Cơ Giới hóa để cưỡng chế bản thân bình tĩnh lại, Edgeworth nhìn về phía Stuart:

"Ngươi định xử lý con hình nhân kia thế nào?"

Dựa theo thực lực bề ngoài mà nói, Stuart căn bản không có tư cách tham dự vào việc xử lý. Nhưng Edgeworth lại cảm thấy rằng, với những gì Stuart đã thể hiện cùng tiềm lực của cậu ấy, miễn cưỡng đã có tư cách tham gia.

Tuy nhiên, Stuart cẩn trọng không cho rằng mình có tư cách tham gia vào việc chia chác lợi ích.

Tiềm lực là tiềm lực, cậu ta hiểu rõ Edgeworth rất xem trọng mình, thậm chí còn hơn cả đạo sư của cậu. Nhưng trước khi tiềm lực biến thành thực lực thật sự, cậu tự nhận không nên tham gia vào.

Người ta phải tự biết mình.

"Tôi cho rằng việc giam cầm cô ấy giống như vị kia cũng không phải là ý hay." Stuart không nói về việc chia chác lợi ích, chỉ nói một câu về chuyện cô bé hình nhân để lái sang chuyện khác.

Và như vậy, Edgeworth cũng hiểu rõ ý của cậu ta. Ông ta nhìn thoáng qua Stuart thật sâu, trong lòng đánh giá về cậu ấy lại hơi tăng lên một chút, rồi ông ta nhắc nhở một câu:

"Mặc dù rất sáng suốt, nhưng nếu quá thức thời sẽ tổn thất lợi ích. Đôi khi, có những thứ đáng để tranh thủ."

Nghe câu này, Stuart không khỏi sững sờ. Gol cũng từng nói lời tương tự. Về điểm này, bản thân cậu ta cũng biết, nhưng cách tư duy này bắt nguồn từ khuyết điểm tính cách của cậu – sự thiếu hụt cảm giác an toàn. Phương thức tư duy này đã gần như trở thành một bản năng, muốn thay đổi nó là vô cùng khó khăn.

Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.

Không muốn đắc tội ai, không muốn vi phạm bất cứ điều luật nào. Cậu ta mua rất nhiều bảo hiểm, trong nhà cất giữ đầy đủ vật tư khẩn cấp, cứ vài ngày lại đổi mật khẩu một lần, ra ngoài hay lúc ngủ đều kiểm tra khóa cửa mấy lượt, dưới gối đầu đặt một cây đoản côn kim loại dùng để phòng thân.

Kể từ sau bài kiểm tra tâm lý xã hội ở trung học, dưới sự hướng dẫn của bác sĩ tâm lý, cậu ta phát hiện ra khuyết điểm này. Qua hàng chục năm, tính cách của cậu vẫn không hề thay đổi, thậm chí còn trở nên nghiêm trọng hơn. Nói dễ nghe thì là cẩn trọng, cân nhắc toàn diện; nói khó nghe thì là đa nghi, thần kinh.

Mặc dù rất mệt mỏi, nhưng những hành vi cân nhắc kỹ lưỡng ấy lại mang đến cho cậu ta cảm giác an toàn.

Stuart không nghĩ đến việc thay đổi biện pháp, cậu ta cũng không cho rằng kết quả sẽ tốt hơn sau khi tính cách được "sửa đổi".

Nguyên tắc của cậu ta chính là: không cầu thu hoạch lớn, chỉ cầu không có nguy hiểm, từng bước thận trọng.

Cậu ta sẽ không trở thành dân cờ bạc, và cũng không hề mong muốn trở thành một dân cờ bạc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn tìm thấy ngôi nhà của mình.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free