(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 164: Platt, ngươi còn tốt chứ?
"Ban đầu ta chỉ muốn chào từ biệt ngươi thôi."
Thi thể khẽ mỉm cười:
"Không ngờ đến cả chuyện này ngươi cũng phát hiện ra. Platt, ngươi phát hiện từ lúc nào?"
"Ta..."
"Không sao đâu, Platt, ngươi đừng tự trách." Thi thể đứng dậy, truyền đạt lời của Hughes, "Số xui không phải lỗi của ngươi, hơn nữa, lúc đó ngươi cũng đâu có bi��t, đúng không?"
"Nhưng mà..."
"Đàn ông con trai gì mà lề mề chậm chạp như thế này, đây không phải là Platt mà ta biết." Thi thể đi đến bên cạnh Stuart, cất tiếng cười, dù giọng nói không giống, nhưng ngữ điệu lên xuống đó, không nghi ngờ gì nữa, chính là Hughes trong ký ức của Stuart.
"À phải rồi, ngươi có nhạc khí nào không? Sau khi ngươi chôn cất chúng ta rồi mang đồ đạc của chúng ta đi, phục sinh xong không có vũ khí để dùng, Kulus cứ cằn nhằn. Ta cũng phải tìm mãi mới kiếm được một cây thụ cầm." Hắn ngồi xuống lớp tuyết, vỗ vỗ lớp tuyết bên cạnh, "Nào, ngồi đây đi, dù hơi lạnh mông một chút."
"..." Stuart trầm mặc ngồi bên cạnh hắn, "Đúng là hơi lạnh thật."
"Ha ha ha!!!" Thi thể cười lớn, "Lại đây lại đây, để ta xem cây đàn của ta nào, xem nó được bảo dưỡng tốt không."
Hắn nhẹ nhàng lướt ngón tay: "Nhạc khí chính là sinh mạng của kẻ du ca! Quan trọng như sinh mạng vậy!"
Quả nhiên giống y hệt.
Stuart trầm mặc, từ không gian vật phẩm lấy ra cây thụ cầm:
【 Thụ cầm gỗ thiết mộc của Hughes cấp 4: Một cây thụ cầm hình chữ D được chế tác từ gỗ thiết mộc, đã được sử dụng hơn mười năm, trông có vẻ được bảo quản rất tốt. —— "Nhạc khí chính là sinh mạng của kẻ du ca mà." 】
Sau khi lau sạch vết máu, hắn luôn đặt cây đàn này trong không gian vật phẩm.
"Được bảo dưỡng rất tốt đấy chứ..." Đối phương sờ vào cây thụ cầm trong tay, "Cây đàn này ta đã sử dụng từ nhỏ đến lớn đấy."
"Sau này ngươi chưa từng dùng đến sao? Cây đàn này." Giọng Hughes vang lên, "Thế thì không được rồi, nhạc khí phải được sử dụng liên tục thì mới tốt chứ."
Nhìn vẻ mặt trầm mặc của Stuart, nụ cười trên gương mặt Hughes (thông qua thi thể) cũng dần trở nên bình thản:
"Này Stuart, chúng ta cùng hợp tấu một khúc đi."
"Ừm."
Một cây thụ cầm bị gãy xuất hiện trong tay Stuart, dù đã được chữa trị, nhưng những vết nứt trên đó vẫn không thể được sửa chữa một cách triệt để.
"Vậy thì hợp tấu bản nhạc chúng ta từng chơi khi đó đi." Hắn thành thạo đặt cây đàn vào đúng vị trí, ngón tay nhẹ nhàng gảy dây đàn.
"Rừng r��m sâu thẳm, con sông nhỏ uốn lượn chảy qua, nơi những bụi lau sậy mọc lên." Tiếng đàn du dương từ từ vang lên.
"Đàn cá bơi lội, muốn trở về quê hương của chúng."
"Những chú cá nhỏ xinh, xuyên qua những bộ giáp sắt gỉ sét trong sông, lách qua những hộp sọ của người đã khuất."
"Bầu trời đêm tĩnh lặng, ánh trăng trôi theo dòng nước."
"Thứ đã mất đi vĩnh viễn, đàn quạ không còn bay lượn che khuất cả bầu trời."
"Kẻ du ca cất tiếng bi ai, ngâm khúc ca ngợi ca."
Hai người luân phiên, cùng hợp tấu một bản hợp ca, từ cây thụ cầm của Stuart, một luồng sức mạnh rõ rệt tụ lại trên cây thụ cầm trong tay hắn, theo tiếng dây đàn vang lên, tiếng đàn đầy mê hoặc lan tỏa ra xung quanh.
Sau khi hợp tấu kết thúc, cả hai đều lâm vào sự trầm mặc khó tả, sau đó, Hughes, thông qua thi thể, cất tiếng nói:
"Không lâu sau khi ngươi chôn cất chúng ta rồi rời đi, ta đã bị người biến thành tử linh, những người khác cũng không ngoại lệ."
"Lourdes ban đầu còn chút khó chấp nhận, nào là sau này không thể vào thị trấn, lại còn phải tránh xa người thánh chức, tóm lại là một đống những lo lắng vặt vãnh. Đúng là hắn có khác gì đâu?"
"Kulus thì không hề than vãn gì cả, chỉ nói là chiếc búa không còn tiện tay nữa, nhưng vì sau khi hóa thành tử linh, sức lực trở nên mạnh mẽ phi thường, hắn còn có chút vui vẻ ra mặt."
"Bāft cũng rất muốn tìm một thanh đại kiếm phù hợp, gần đây chúng ta tìm được một thanh vũ khí phụ ma cấp Thiên Khải trong một di tích, cái tên vốn chẳng mấy khi mở miệng kia, lại cứ thế hưng phấn nói liền mấy ngày. Kể cả sau khi biến thành tử linh không cần nghỉ ngơi, nhưng như vậy cũng hơi quá rồi, rõ ràng trước đây trầm ổn như thế, mà giờ lại trở thành kẻ nói nhiều."
"Miya ban đầu cứ khóc mãi, lại là vì sẽ bị phân hủy, sẽ biến dạng. Đến khi ta nói cho nàng biết linh thạch tử linh có thể giúp cơ thể không bị mục nát, đồng thời, là tử linh thì có thể dễ dàng trở nên xinh đẹp hơn, nàng lại vô cùng vui vẻ. Ngươi nói đàn bà có phải là loài sinh vật kỳ lạ không?"
"Người thay đổi nhiều nhất đặc biệt là Tơ Thoa, cũng không phải do tính cách thay đổi, mà là hắn học được Tử Linh Pháp Thuật nhanh nhất, hắn cũng thật lợi hại, còn biết kết hợp đủ loại Tử Linh Pháp Thuật với cạm bẫy."
"À phải rồi, Andusi bây giờ không cần dùng cung nữa, hắn lại bắt đầu dùng nắm đấm chiến đấu, còn tự xưng là 'Tử linh quyền sĩ'!? Ối, thật không ngờ, rõ ràng trước đây là một cung thủ mà."
"Karen và Lawrence sau khi biến thành tử linh, trông càng giống nhau hơn, nếu họ không nói gì, ta hoàn toàn không thể phân biệt họ là ai. Họ hoàn toàn không hề kháng cự việc biến thành tử linh, trái lại còn rất hưng phấn. Họ còn bảo ta chế tạo một bộ áo giáp làm từ xương cốt cho họ, rốt cuộc họ đang nghĩ gì vậy chứ?"
"Mars cũng vậy, sau khi biết mình có thể thay đổi hình thể, hắn không ngừng cải tạo hình dáng cơ thể mình, giờ đã trở thành một tráng sĩ cao hai mét, vẫn đang không ngừng to lớn hơn. Tiểu Weinview bây giờ cũng hoàn toàn không còn vẻ ngoài của một con chuột chũi nữa, giờ trông như một con sói. Ngươi có thể tưởng tượng được không, một con chuột chũi mà to lớn hơn cả con người?"
Hughes vừa kể lể, vừa khoa trương khoa tay múa chân.
Rồi, hắn nghiêng đầu sang, nói với Stuart: "Linh hồn sinh vật khế ước sẽ thông qua khế ước mà liên hệ với người khế ước, đặc biệt là khế ước nô bộc. Linh hồn nô bộc thậm chí còn tách ra một phần trực tiếp giao cho người khế ước kiểm soát, ngay cả muốn xóa bỏ cũng rất khó kh��n. Ta nghe Thoosa nói, hắn bị Floe khống chế, điều này hơi khó giải quyết. Sau khi chết, khế ước sẽ đứt gãy, nhưng không phải là đứt gãy hoàn toàn. Hắn vẫn có khả năng sẽ bị tên Floe kia xem như con cờ."
"Chờ một chút... Hughes... Ngươi nói... linh hồn nô bộc sẽ tách ra một phần, giao cho người khế ước kiểm soát ư?"
"Đúng vậy, ngươi chỉ cần quan sát linh hồn của mình là sẽ thấy ngay, có vẻ như ngươi vẫn chưa biết." Hughes, thông qua thi thể, trao cây thụ cầm cho Stuart, "Cây đàn của ta giao cho ngươi đây, đừng làm hỏng nhé, Platt."
"Cũng không biết lần sau gặp lại, ngươi là Platt... Stuart... hay là Án Tử Nhãn chứ?"
Thi thể ngã trên mặt đất, hoàn toàn im bặt.
"..." Stuart im lặng, "Không thể nào là tất cả cùng lúc sao?"
....
Thị trấn Thoosa, về phía tây bắc.
Một đoàn người đang chậm rãi tiến bước, gió tuyết không hề ảnh hưởng đến họ, từng bước chân in sâu trên tuyết, để lại những dấu chân hằn sâu.
"Tất cả sao?" Hughes nhìn bàn tay mình, "Kẻ du ca bi ai? Hughes? Tử linh? Kẻ du ca? Có lẽ đã không còn đúng hoàn toàn nữa rồi."
"Hughes? Cái gì không còn? Chẳng lẽ là làm mất đồng xu may mắn sao?" Một người phụ nữ cao ráo, dáng vẻ đầy đặn, vô cùng quyến rũ tiến đến bên cạnh hắn.
"Miya, ngươi không thể đứng xa ta ra một chút được à?" Hughes lộ vẻ ghét bỏ, "Vốn dĩ đáng yêu là thế, giờ lại thành ra thế này, dùng thi biến thuật lên chính mình, ngươi muốn biến thành quái vật hình thù gớm ghiếc sao?"
"Có gì không tốt chứ ~ dù sao cũng không có cảm giác đau, sẽ chẳng thấy đau nhức gì cả." Khóe miệng nàng khẽ nhếch nụ cười, nhẹ nhàng sờ lên tai, đôi tai lập tức dài ra và nhọn hoắt, tựa như tai tinh linh vậy, "Không phải rất xinh đẹp sao?"
"Á á á, chẳng lẽ là ngươi muốn ta biến ra đặc trưng thú nhân sao? Không ngờ ngươi lại biến thái đến vậy đâu. Đuôi báo thì sao? Nhưng mà biến nhục thể thành lông tóc hơi quá phiền phức. À mà này, các ngươi chuẩn bị đi đâu để thu thập năng lượng âm? Còn muốn đi theo Platt sao? Hắn hiện tại nhận ra vận rủi của mình, bắt đầu xa lánh mọi người, vận rủi của hắn liệu còn có tác dụng không?"
Miya nháy nháy mắt.
"Đi Lục địa Vinh Quang." Hughes gãi đầu, "Sử thi Bi ai, Sử thi Bi ai, chắc là đại tai nạn rồi. Có thể thu thập được rất nhiều năng lượng âm, muốn chế tạo bao nhiêu linh thạch tử linh cũng được."
"Lục địa Vinh Quang à, ta cũng chỉ là nghe nói qua mà thôi." Miya liếm môi, vô cùng mê hoặc.
"Ta cũng chưa từng đi qua mà, đám tên biến thái kia cứ hô hào ta đi suốt ngày." Hughes bĩu môi, "Còn nữa, ngươi không thể không bày ra cái vẻ mặt này sao? Ngươi đã chết, cũng lạnh rồi, kể cả có muốn tìm phụ nữ thì cũng phải tìm người đang sống chứ."
Miya cũng vậy, những người khác cũng vậy, cái lũ phục sinh hắn càng là một đám cuồng cố chấp. Tử linh kiểu gì mà cũng cố chấp đến vậy, phải chăng vì nhục thể đã chết, nên đã mất đi giác quan và khả năng điều tiết bài tiết?
Nói đến điều tiết bài tiết, hắn vẫn không thể nào hiểu được điều tiết bài tiết rốt cuộc là gì, trong cơ thể có những chất bí ẩn nào, có thể điều tiết năng lực cơ thể và cảm xúc hay không.
"Ghét học nhất." Hughes gãi đầu, pháp sư lại phải học nhiều thứ đến thế, trước đây hắn hoàn toàn không nghĩ tới.
"Thôi được rồi, chào tạm biệt Platt, chúng ta đi tìm sư phụ trước nhé?" Andusi bên cạnh, vừa nói, hắn vừa huơ nắm đấm vào không khí.
Sức mạnh cường đại không bị giới hạn bởi thân thể, khiến hắn liên tục tung ra những cú đấm gây ra chấn động không khí.
"Ta muốn học pháp thuật nhanh chóng chữa trị cơ thể, mỗi lần lạm dụng sức mạnh quá mức, cơ thể đều trở nên không nghe lời."
"Cơ thể hư hỏng rồi." Mars, người đã từ ông chú bụng phệ biến thành người đàn ông vạm vỡ đầy cơ bắp, cất tiếng nói, "Ngươi nhìn ta đây, hình thể hoàn hảo, kiểm soát hoàn hảo!"
"Cơ bắp có gì hay ho chứ... Thật đáng xấu hổ." Miya lộ vẻ mặt ghét bỏ.
"Thôi được rồi." Lourdes sờ thanh trường kiếm bên hông, "Sau khi tìm được sư phụ, chúng ta còn phải nghĩ cách tự mình tìm đường đến Lục địa Vinh Quang. Sư phụ cũng đã nói trước rồi, ông ấy sẽ chỉ dạy pháp thuật cho chúng ta, sẽ không cung cấp thêm bất kỳ sự giúp đỡ nào ở các nơi khác."
"Ừm. Tóm lại rời khỏi nơi n��y trước đi, xảy ra chuyện này, các cao tầng của Hội Pháp Sư và Thánh Quang Giáo Đình cũng sẽ đến đây chứ? Vạn nhất bị phát hiện thì sẽ nguy hiểm đấy."
Tất cả mọi người nhẹ gật đầu.
Mà họ đồng thời không biết, giữa trận tuyết lớn, vài bóng người dần dần xuất hiện.
"Này, những tử linh thuật sĩ này cứ thế mà bỏ qua sao? Đại nhân Tổng giám mục Dahl."
"Nếu như ngươi ra tay với họ, ta dám cam đoan, ngay trước khi ngươi kịp ra tay, ngươi nhất định sẽ chết, không phải kiểu chết thể xác thông thường, mà là cái chết thứ hai, linh hồn bị tiêu diệt."
"Đây là cuộc đấu cờ giữa các nhân vật lớn, điều duy nhất chúng ta có thể làm là cố gắng hết sức tránh xa họ."
"Đúng vậy."
"Đáng ghét thật đấy... Thấy tử linh thuật sĩ mà lại không thể ra tay."
"Họ không hề gây ra bất kỳ cuộc giết chóc hay phá hoại nào, kể cả không có ai bảo hộ thì cũng không thể động thủ, hiểu chưa? Tổng giám mục Shadeln? Ta không hi vọng ngươi biến thành đám người điên trong Sở Thẩm Phán kia."
"...Minh bạch."
Mọi tinh túy từ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện vẫn luôn tiếp nối.