Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 151: Khả nghi nam nhân

Hoàng hôn dần buông.

Trong con hẻm nhỏ, lớp tuyết đọng không được quét dọn, những dấu chân hằn rõ trên nền tuyết trắng tinh như những nét bút mực đen.

Từng người một, lướt qua những góc khuất và nơi kín đáo, trong lúc không ai hay biết, khoác lên mình chiếc áo choàng của kẻ lữ hành rồi tiến vào cùng một căn phòng.

Từ một căn phòng kế bên, một người đàn ông thò đầu ra, quan sát đường phố, bắt đầu cảnh giới.

Trong căn phòng, bốn người đã tụ họp.

Họ đều mặc áo choàng đen, và đeo mặt nạ che kín mặt.

"Làm sao bây giờ? Phòng thí nghiệm dưới tửu quán đã bị phát hiện. Hôm nay tôi đến bàn giao thì thấy tầng hầm đã bị phá bỏ chú văn phong ấn, bên trong có dấu vết của hắn, nhưng không thấy bất kỳ ai khác." Một người trong số đó nói.

"Người phụ trách tửu quán lần này đâu?" Một người khác hỏi, giọng nói cố ý thay đổi.

"Không biết, khi tôi vào thì không thấy ai." Hắn lắc đầu.

"Thế còn những thứ trong thùng thì sao?" Người thứ ba lên tiếng hỏi.

"Vẫn còn, nhưng có một cái đã bị mở ra rồi đóng lại, có dấu vết của chú văn phong ấn mới, hẳn là đã được xử lý." Người thứ nhất đáp.

"Vậy người đâu! Kẻ bàn giao đâu! Bọn họ không thể nào lại phạm phải sai lầm không đóng kín tầng hầm như thế chứ?" Người cuối cùng, với giọng nói sắc nhọn, dù đã được ngụy trang, nhưng vẫn có thể nhận ra đó là giọng nữ.

"Tôi cũng không biết chứ." Ng��ời vẫn luôn trả lời có vẻ hơi sốt ruột. "Những kẻ đáng chết đó căn bản không thấy bóng dáng đâu, chỉ có máu tươi thôi."

"Bị giết ư?" Người thứ hai trầm giọng hỏi.

"Không thấy thi thể, trên đường cũng không thấy dấu vết kéo lê thi thể." Người thứ nhất lắc đầu. "E rằng đã bị ai đó dùng không gian đạo cụ gói mang đi rồi."

"Không gian đạo cụ ư?" Người phụ nữ nói. "Ai mà mua nổi không gian đạo cụ, ngay cả Nam tước Thoosa cũng không có không gian đạo cụ!"

Không gian đạo cụ có giá cao ngất trời, một phù thủy học đồ cấp trung cũng chưa chắc đã mua nổi. Về cơ bản, những ai có thể sở hữu không gian đạo cụ đều phải có thực lực cấp cao.

"Tôi cũng không biết!" Người thứ nhất hơi bực bội nói.

Việc này xảy ra, đối với họ mà nói, hoàn toàn là chuyện ngoài dự liệu.

"Gần đây có ai vào trấn không?" Người thứ ba lên tiếng hỏi.

"Không phát hiện người nào bất thường. Từ khi mùa đông lạnh giá bắt đầu, cũng chỉ có hai người lữ hành tiến vào tiểu trấn Thoosa." Người thứ hai đáp lời.

Thế nhưng ngay lúc này, người thứ ba dường như nhớ ra điều gì đó: "Đêm qua, có một phù thủy đã tìm đến nam tước để tiến hành giao dịch."

"Phù thủy? Lúc này ư!?" Người thứ nhất kinh ngạc thốt lên. "Chẳng lẽ chính là phù thủy đó ra tay?"

"Có khả năng." Người thứ ba gật đầu. "Tuy nhiên, tôi không biết phù thủy đó trông như thế nào. Khi tìm đ���n nam tước, đối phương đã điều khiển một cái bóng tôi tớ để liên lạc với Nam tước Thoosa."

"Đúng rồi, phù thủy đó tự xưng là 'Tước sĩ Clorerudo', có ai biết Clorerudo là nơi nào không?" Hắn tiếp tục hỏi.

"Không biết."

"Tôi cũng không biết." Người thứ hai và người thứ tư đều lắc đầu.

"Clorerudo?" Dưới lớp mặt nạ, gương mặt người thứ nhất khẽ nhíu lại, rồi nói: "Hẳn là một thị trấn nhỏ thuộc quận Songlola, tôi hẳn là không nhớ lầm."

"Quận Songlola ư?" Những người khác nghi hoặc hỏi. "Sẽ có gian trá gì không? Cái họ này là ngụy trang à?"

"Không biết nữa." Người thứ ba lắc đầu. "Đối phương hoàn toàn không tiết lộ thêm thông tin nào, sau khi giao dịch với Nam tước Thoosa, đối phương liền biến mất. Đúng rồi. . . . ."

Hắn nhớ ra một chuyện: "Tước sĩ Clorerudo đó mang theo một con Huyết Ô Nha."

Huyết Ô Nha?

Ba người khác liếc nhìn nhau. Sinh vật khế ước ư?

Mấy người ghi nhớ đặc điểm này trong lòng, sau đó họ khẽ gật đầu, và tiếp tục hỏi:

"Chỉ có đặc điểm này thôi ư? Còn có đặc điểm nào khác không?"

Về phần thân phận ẩn giấu của những người khác, họ không rõ ràng. Nhưng bốn người họ, dù đeo mặt nạ, song vì đã trò chuyện một thời gian dài nên ít nhiều cũng đã quen thuộc với thân phận đại khái của nhau.

Người thứ ba biết được tin tức này là vì đối phương là người trong lâu đài của nam tước, chỉ là không biết đích xác là ai mà thôi.

"Không rõ ràng." Hắn lắc đầu.

"Mọi người hãy chú ý xem có con quạ đen nào khả nghi không. Thời tiết thế này, hầu hết ma vật và động vật đều phải trốn đi mới phải. Phần lớn quạ đen sẽ di cư về phía nam khi trời rét, dù ở Vương quốc Ellen, đây là một hành động vô ích, nhưng chắc chắn quạ đen sẽ rất thưa thớt."

"Tóm lại, trước mắt đừng đến quá gần tửu quán, chỉ cần giám sát khu vực lân cận là được." Người thứ nhất lắc đầu nói. "Hai mươi năm trước chúng ta bị Giáo Đình Thánh Quang phát hiện, buộc phải từ bỏ tòa thành Bình nguyên Didiluth. Lần này phải cẩn thận một chút, bởi vì nó liên quan đến sự tiến triển sức mạnh của chúng ta, chúng ta sẽ không có thêm hai mươi năm nữa đâu."

Người thứ tư, dùng giọng nữ sắc nhọn nói: "Có nhớ trước đây chúng ta đã hướng dẫn một ác ma thuật sĩ chiếm cứ tòa thành không? Vốn tưởng hắn chắc chắn đã chết, thế nhưng... Gần đây thị trấn Didiluth đã bị hủy diệt hoàn toàn, chính là ác ma thuật sĩ đó trở về."

Nàng lẩm bẩm: "Hắn đã trở nên rất mạnh, trực tiếp phá hủy thị trấn Didiluth... . ."

"Ngươi đang sợ gì chứ? Chúng ta không cần bận tâm chuyện đó nữa." Người thứ ba nói. "Hắn chết hay sống không liên quan gì đến chúng ta, dù sao hắn cũng không tìm thấy chúng ta. Điều chúng ta cần chú ý là động tĩnh của Giáo Đình Thánh Quang và các lãnh chúa khác."

Hồng Tường Vi Lĩnh bỗng xuất hiện một vị công tước Tường Vi, đối với họ mà nói, đã là một nỗi kinh hoàng. Khi ấy, họ không dám có bất kỳ hoạt động nào.

Hoàn toàn yên phận. Bây giờ thấy mùa đông lạnh giá đến, tin tức cũng trở nên bế tắc hơn một chút, họ mới dám bắt đầu hoạt động trở lại.

Hiện tại, hoạt động của họ mới bắt đầu chưa đầy mười ngày, không thể vì bất kỳ sai sót nhỏ nào mà khiến các thành viên phải ẩn náu lần nữa.

"Các ngươi đều chú ý một chút tốt."

"Đã hiểu!"

"Tôi đã biết."

"Được rồi."

Sau khi tuyên bố giải tán, bốn người áo đen đồng thời rời khỏi căn phòng nhỏ theo các hướng khác nhau.

Mà tại nơi hẻo lánh trong bóng tối, một con Huyết Ô Nha đã ẩn mình từ lâu, đã theo dõi mọi việc diễn ra.

...

Ở một diễn biến khác, khu vực biên giới tiểu trấn Thoosa.

Khu mộ táng không nằm gần tòa thành, điều này nằm ngoài dự liệu của Stuart, nhưng khi cẩn thận lục lọi ký ức của đời trước, điều này dường như lại là chuyện bình thường.

Thế giới này tồn tại những tử linh thuật sĩ có thể khinh nhờn người chết, nhưng với tư cách là những Vu sư nắm quyền, lại không đặt khu mộ táng gần tòa thành để bảo vệ...

Điểm này hơi kỳ lạ.

Tuy nhiên cũng phải thôi, ai lại muốn đặt phần mộ gần nơi ở chứ.

Chưa nói đến việc sinh lý có chấp nhận được hay không, chỉ riêng tâm lý có chấp nhận được hay không đã là cả một vấn đề rồi.

Nơi đây dường như không có vệ binh nào. Stuart phái Huyết Ô Nha điều tra xung quanh một chút, và không thấy bất kỳ bóng người nào ở gần đây.

Hắn đi đến trước mộ viên.

Khu mộ viên này không quá lớn, nhưng cũng có diện tích khoảng 100x100.

Nhưng khu mộ viên này không phải là mộ viên công cộng của tiểu trấn, mà là mộ viên của một gia tộc.

Tường rào đá cao lớn bao quanh một khu vực, cổng hàng rào sắt thép án ngữ ngay lối vào.

Đứng ở trước cửa, Stuart dừng chân lại một chút. Hắn nhìn cánh cửa ra vào, dù đã bị tuyết bao phủ, nhưng xung quanh vẫn còn sót lại vài dấu vết cho thấy nơi đây hẳn là có vệ binh đóng quân lâu dài.

Bởi vì tuyết lớn nguyên nhân?

Stuart hơi nghi hoặc, nhưng vào lúc này, tin tức cảnh giới từ Huyết Ô Nha truyền đến.

Có người đang tiếp cận nơi này.

"Halloran liền là cái... ."

Huyễn ảnh Chim Hôn có hiệu lực, bóng dáng Stuart biến mất khỏi đống tuyết.

Một người đàn ông mặc trang phục bình dân từ đằng xa đi tới.

Đối phương có vẻ mặt bình tĩnh, nhưng vẻ mặt không ngừng nhìn quanh đã chứng minh hắn chắc chắn không phải ngư���i tốt.

Lén lút tiếp cận mộ viên, dù nhìn thế nào cũng rất đáng nghi.

Người đàn ông đó đi được nửa đường thì dừng lại một chút.

Stuart chú ý tới, nguyên nhân đối phương dừng lại là —— những dấu chân hắn đã để lại trên mặt đất.

Việc để lại dấu chân trên tuyết, điều này hắn cũng đã chú ý tới, nhưng trước đó hắn không hề nghĩ rằng sẽ có người tiếp cận mộ viên vào lúc này.

Bước chân người đàn ông kia ngày càng chậm, ánh mắt dừng lại trên những dấu chân dưới đất ngày càng lâu, cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại trên bức tường.

Lúc này, Stuart đang đứng sát bên tường.

Những dấu chân trông như thể dừng lại đột ngột ngay bên tường.

Người đàn ông nhíu mày: "Trèo vào à?"

Có vẻ như có người đã đi tới sát tường mộ viên, sau đó... trèo tường vào trong. Những dấu chân không hề quay lại, chỉ có hướng về phía trước.

Nhưng ánh mắt hắn lại dừng lại một chút ở lớp tuyết đọng trên đỉnh tường đá, lớp tuyết đọng vẫn còn nguyên, không hề rơi xuống. . . . .

"Kỳ quái... Chẳng lẽ l�� bay vào à?"

Nếu trèo tường vào, sao có thể không động chạm đến tuyết chứ?

Ánh mắt hắn chuyển sang cánh cổng sắt bên cạnh, chẳng lẽ là bò qua cổng sắt vào?

"Xử lý là được." Người đàn ông tự nói một câu, sau đó đi đến trước cổng sắt, quay người nhìn về phía sau một chút, không phát hiện ai.

Sau đó hắn móc ra một chiếc chìa khóa, mở chiếc ổ khóa đã đóng băng, rồi đi vào.

Stuart cứ như vậy chăm chú nhìn đối phương đi vào, không có bất kỳ động thái nào.

"Xử lý? Xử lý cái gì? Xử lý như thế nào?" Lời độc thoại và động tác vừa rồi của đối phương, Stuart đều đã quan sát được hoàn toàn.

Cùng hưởng thị giác.

Trong mộ viên, trên một bức tường khác, một con quạ, con ngươi lóe lên ánh sáng nhân tính hóa.

Thông qua thị giác của Huyết Ô Nha, Stuart có thể nhìn thấy, người đàn ông kia sau khi đi vào mộ viên và đóng cổng lại, liền đi tới phía sau bức tường, hơi nghiêng đầu, nhìn ra bên ngoài qua cổng sắt.

Tại cảnh giác.

Hành động như vậy lại càng đáng nghi.

Liên tưởng đến tình trạng tầng hầm tửu quán, hắn không khỏi hoài nghi người này liệu có liên quan đến tổ chức ma quỷ thuật sĩ hay không.

Sau khi ra lệnh cho Huyết Ô Nha ẩn mình và tập trung, Stuart tiếp tục theo dõi động tác của đối phương.

Sau khi cảnh giác một lúc, đối phương dường như phát hiện không có ai theo dõi, liền không tiếp tục cảnh giác nữa, mà chuyển ánh mắt nhìn về phía bức tường và mặt đất.

Ngay lập tức, hắn lộ ra vẻ nghi ngờ.

Hắn đang nghi ngờ liệu có thật sự có người trèo tường vào hay không?

Stuart không có làm ra hành động gì, hắn muốn xem rốt cuộc có mờ ám gì trong mộ viên.

Người đàn ông này trông không giống kẻ trộm mộ, vậy thì nơi đây chắc chắn có vấn đề.

Và hành động tiếp theo của đối phương cũng xác nhận điều này.

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free