(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 141: Tri thức hiệp định
"Đây thật sự là một cuộc giao dịch không tồi." Nam tước Thoosa cố gắng kìm nén sự kích động trong lòng, giữ nguyên nụ cười điềm tĩnh trên mặt, nói: "Những món đồ mà ngài Clorerudo mang đến khiến tôi rất hài lòng."
Vẻ mặt ông ta lúc này trông như biểu cảm thông thường của một người sau khi hoàn tất một giao dịch bình thường, cứ như thể cuộc giao dịch này chẳng có gì đặc biệt, chỉ hơi khiến ông ta hài lòng một chút vậy.
"Đừng để đối phương biết rốt cuộc ngươi đang nghĩ gì, cho dù đó là bạn thân, thuộc hạ, đối tác giao dịch, hay thậm chí là kẻ thù của ngươi."
Lời của cha ông ta vẫn văng vẳng bên tai.
Nam tước Thoosa trẻ tuổi cũng chưa bao giờ quên lời dặn dò được nhắc đi nhắc lại từ bé đến lớn này. Ngoại trừ vị quản gia già đã chứng kiến ông ta trưởng thành và đáng tin cậy nhất ra, không ai khác có thể đoán được rốt cuộc ông ta đang suy nghĩ gì.
Một bản sao pháp thuật "Thư Ký Tự Động" – hơn nữa, đó không phải là phiên bản giản lược cấp thấp dành cho học đồ, mà là một pháp thuật học đồ trung đẳng được cấu thành từ mười hai minh văn.
Còn có "Ghi Chép Nhanh", "Đọc Tăng Cường", tổng cộng ba bản sao pháp thuật, kèm theo hai mươi đồng kim tệ.
Thông thường, giá của một viên Lam Huyết bảo thạch tương đương với giá trị của một pháp thuật học đồ cấp thấp mười minh văn, khoảng năm mươi chín kim tệ. Bốn viên Lam Huyết bảo thạch sẽ có giá hai trăm ba mươi sáu kim tệ.
Trừ một vài pháp thuật hiếm có, giá pháp thuật khi giao dịch giữa các vu sư thường được tính theo công thức: ba minh văn mười kim tệ, bốn minh văn mười bốn (hoặc mười lăm) kim tệ, năm minh văn mười chín kim tệ… cho đến pháp thuật mười một minh văn có giá bảy mươi kim tệ.
Mười hai minh văn trở lên được xem là pháp thuật học đồ trung đẳng, giá cả cao hơn nhiều. Thông thường, những bản sao pháp thuật trên cấp độ này cũng sẽ không được định giá bằng kim tệ, mà chủ yếu sẽ được trao đổi bằng các loại tài liệu.
Vả lại… còn phải là đối phương đồng ý giao dịch mới được.
"Vậy thì, ngài Clorerudo, chúng ta hãy ký kết Hiệp định Tri Thức đi."
Hiệp định Tri Thức là một loại khế ước do các vu sư nghiên cứu ra, liên quan đến việc truyền bá kiến thức pháp thuật – chủ yếu nhằm vào bên mua pháp thuật, ngăn cấm việc giao dịch lại pháp thuật đó, đảm bảo rằng bên mua sẽ không tiếp tục phổ biến pháp thuật đó ra bên ngoài.
Nói xong, ông ta liền ra lệnh cho quản gia mang giấy và bút đến, chuẩn bị soạn thảo nội dung khế ước.
Nhìn quản gia rời đi, Stuart lại điều khiển bóng đen nô bộc mở miệng nói: "Xin chờ một chút, ngài Thoosa. Ngài có biết gần đây có nơi nào có ma vật là chim không? Tốt nhất là quạ đen."
"Quạ đen?" Nam tước Thoosa nhíu mày, sau đó liếc nhìn con quạ huyết sắc trên vai đối phương.
"Vùng này không có mấy ma vật là chim. Quạ đen thông thường thì có một ít, ở khu rừng phía đông Hồ Thoosa."
"Chỉ là, mùa đông đã đến, những con quạ đen đó chắc là đã tránh rét rồi."
Ông ta lắc đầu, bởi vì tuyết rơi dày đặc, sinh vật quanh đây hoặc là chết cóng, hoặc là đã di cư đi nơi khác.
Bởi vì gần thành phố Dollard, ma vật quanh đây vốn đã ít, giờ đây càng gần như biến mất.
Nói xong, ông ta tiếp tục nhìn về phía đối phương. Với những pháp thuật có thể buôn bán, điều đó cho thấy những pháp thuật này không phải do đối phương mua từ nơi khác, không bị ràng buộc bởi hiệp định tri thức cấm giao dịch lại. Rất có thể đây là bản sao pháp thuật được các con cháu đại quý tộc phép giao dịch lại, với giá ít nhất gấp mười lần.
Hoặc là… pháp thuật của đối phương là do cướp đoạt mà có được.
Nghĩ đến khả năng này, nam tước Thoosa không khỏi nuốt một ngụm nước bọt, vô thức bước hai bước về phía vị trí của người trưởng thị vệ của mình, như thể hành động đó có thể khiến ông ta an tâm hơn một chút.
Stuart lại không hề hay biết vị nam tước Thoosa này lại nhút nhát đến vậy. Sau một thoáng dừng lại, hắn chờ quản gia của đối phương mang đồ đến.
Những bản sao mà Bá tước Bwest đã trao đổi cho hắn đều không bị ràng buộc bởi hiệp định tri thức cấm giao dịch lại. Bây giờ nghĩ lại, hắn mới hiểu được Bwest đã dành cho mình thiện ý lớn đến mức nào.
Đại sư Edgeworth càng không ngại truyền cho hắn rất nhiều pháp thuật mà hắn mong muốn.
Mặc dù bọn họ chưa nói gì, nhưng Stuart hiện tại cũng không thiếu kim tệ, nên hắn cũng không định giao dịch các bản sao pháp thuật bằng cách không ký kết Hiệp định Tri Thức.
Huống hồ…
Với giá của những bản sao pháp thuật không cần ký kết hiệp định tri thức và có thể giao dịch lại, vị nam tước Thoosa chẳng mấy giàu có này cũng sẽ không chấp nhận giao dịch.
Tuy nhiên, có thể thử một chút. Vị nam tước Thoosa này có vẻ rất hứng thú với loại pháp thuật đó.
Pháp thuật quan trọng của bản thân – những pháp thuật nghề nghiệp của phù thủy đêm tối – hắn không định chế tác thành bản sao để buôn bán. Ai biết liệu có bị phát hiện điều gì không? Những thứ trao đổi từ người khác thì có thể cân nhắc buôn bán.
Đêm Tối Huyễn Ảnh, Cơ Giới Hóa Tâm Trí…
Với ý nghĩ thử một lần, Stuart điều khiển bóng đen nô bộc lên tiếng: "Ngài Thoosa, trong số những bản sao này, có một phần có thể không cần ký kết Hiệp định Tri Thức, nhưng tôi cần một số tài liệu làm vật trao đổi."
Không cần ký kết Hiệp định Tri Thức?
Nam tước Thoosa mở to mắt, sau đó có chút động lòng liền hỏi: "Ngài cần tài liệu gì?"
Nếu giá cả phù hợp, ông ta cũng có thể lựa chọn giao dịch.
Quả nhiên là động lòng.
Xa xa ở bên kia, khóe miệng Stuart hơi cong lên. Bóng đen nô bộc lại một lần nữa phát ra những âm tiết không chút cảm xúc nào: "Càng nhiều Lam Huyết bảo thạch."
"Càng nhiều…" Nghe yêu cầu này, nam tước Thoosa không khỏi cắn răng. Ông ta không hề nghi ngờ rằng ngài Clorerudo có gì bất thường. Có sự dè dặt trong giao dịch là điều bình thường của người giao dịch. Không ai lại trực tiếp vứt bỏ giới hạn cuối cùng của mình. Đến cả kẻ ngốc cũng không đời nào nghĩ rằng đối tượng giao dịch của mình sẽ thẳng thừng từ bỏ ranh giới cuối cùng trong lúc giao dịch, phải không?
Chỉ là… tại sao lại cần nhiều Lam Huyết bảo thạch đến vậy?
Hai viên Lam Huyết bảo thạch có giá khoảng một trăm hai mươi kim tệ. Mà một bản sao pháp thuật Thư Ký Tự Động, nếu không được phép giao dịch lại, có giá một trăm kim tệ. Nếu được phép giao dịch lại… một ngàn kim tệ?
Không đúng, giá trị của pháp thuật học đồ trung đẳng phải cao hơn nhiều.
Đối phương tại sao lại cần nhiều Lam Huyết bảo thạch đến vậy?
"Nếu có thể chọn Thư Ký Tự Động…" Thoosa ngẩng đầu, nhìn cái bóng đen nô bộc trước mặt, "Tôi có thể giao dịch. Tôi còn có hai viên Lam Huyết bảo thạch."
Còn viên kia thì tuyệt đối không thể giao dịch được.
Trái tim hắn đập thình thịch. Nếu giao dịch thành công, hắn sẽ lời lớn.
"Thật là tham lam." Stuart trên tuyết không khỏi cười lắc đầu. Mặc dù hắn rất cần Lam Huyết bảo thạch, nhưng hắn cũng không thích bị coi là kẻ ngốc.
"Ngài Thoosa, ngài nghĩ điều đó có khả năng sao?" Giọng của bóng đen nô bộc không chút thay đổi, "Ngài cần thêm một vài thứ khác."
Nghe câu này, nam tước Thoosa không hề tức giận, ngược lại còn thở phào nhẹ nhõm.
Đúng là như vậy. Nếu đối phương nhượng bộ quá nhiều lợi ích, với bản tính đa nghi của mình, hắn ngược lại sẽ lo lắng đối phương có ý đồ gì.
"Ngài cần gì?"
Nghe vậy, Stuart càng cười sâu hơn. Quả nhiên, tính cách của đối phương rất giống với hắn.
Biết rõ tính cách của mình, Stuart cũng biết cách đối phó một người đa nghi.
Ban đầu đối phương ở thế chủ động, còn bây giờ, mình lại đang ở thế chủ động.
"Tôi cho rằng, ngài Thoosa, ngài cho rằng loại tài liệu nào là phù hợp để giao dịch?" Giọng của bóng đen nô bộc không chút thay đổi, nhưng nam tước Thoosa lại cảm nhận được ý cười của đối phương.
"Kẻ buôn gian xảo!" Nam tước Thoosa thầm mắng một tiếng trong lòng. Ông ta hiểu ý đối phương, thậm chí còn hơi nghi ngờ, đối phương có phải là một thương nhân buôn bán pháp thuật chuyên nghiệp và xảo quyệt không.
Sau đó, ông ta cũng tìm ra cách đối phó với loại thương nhân này.
Sử dụng những tài liệu và đạo cụ có giá trị không ổn định để trao đổi.
Sau khi nhìn kỹ cái bóng đen nô bộc đang yên vị trên ghế sofa đối diện, Thoosa nam tước coi khói đen không ngừng lượn lờ quanh người nó như một đặc điểm của kẻ xảo quyệt.
Ông ta đứng dậy, tự mình đi đến căn phòng cất giữ vật phẩm quý giá.
...
Ngồi trên mặt tuyết, dựa lưng vào gốc cây cổ thụ, Stuart chợt đứng dậy, nhanh chóng rời khỏi chỗ cũ.
Chưa đầy hai giây sau khi hắn rời đi, cây cổ thụ phủ đầy tuyết trắng đó, với tiếng 'kẽo kẹt' gãy vụn đổ sập xuống đất.
Như thể bị tuyết dày đè nát vậy.
Chớp mắt một cái, Stuart nhìn về phía những con quạ đen thuộc hạ, phát hiện chúng đã tránh xa khỏi vị trí có thể bị đè trúng từ trước khi hắn rời đi.
"Đồ tinh ranh." Stuart cười mắng một tiếng, sau đó nhìn Polar với vẻ mặt ngơ ngác chui ra từ trong tuyết.
Tốt thôi, xem ra dù có biến thành hình thái quạ đen, thì nó vẫn chỉ là một con quạ đen giả, cũng không biết tránh hiểm tìm an.
Lắc đầu, Stuart giao một cái túi cho một con Huyết Ô Nha, sau ��ó nhìn nó bay về phía tòa thành của nam tước Thoosa.
Chẳng bao lâu sau, ngài Thoosa cũng lại xuất hiện trong tầm mắt của bóng đen nô bộc:
"Tôi cho rằng những thứ này hẳn là có thể bù đắp được phần chênh lệch giá, ngài Clorerudo."
Sau khi cẩn thận nhìn kỹ những vật phẩm đối phương lấy ra vài lần, Stuart không khỏi nhíu mày. Giọng của bóng đen nô bộc vang lên theo:
"Ngài Thoosa, tôi cho rằng ngài cũng rất thích hợp làm một thương nhân đấy."
Nghe vậy, khóe miệng ngài Thoosa giật giật. Trong lòng ông ta càng thêm khẳng định đối phương chính là một thương nhân xảo quyệt, không trực tiếp trả lời đối phương, chỉ hỏi lại:
"Vậy ngài định giao dịch thế nào?"
Ngay lúc này, người trưởng thị vệ bên cạnh ông chợt thấy một cái bóng đen lướt qua ngoài cửa sổ:
"Ai đó!?"
Người trưởng thị vệ đặt tay lên chuôi kiếm, toàn thân căng cứng, sẵn sàng bảo vệ nam tước bất cứ lúc nào.
Và đúng lúc này, cả ngài Thoosa cùng người trưởng thị vệ đồng thời nghe thấy một âm thanh:
"Đó là khế ước sinh vật của tôi, mang theo món hàng của tôi tới."
Khế ước sinh vật?
Người trưởng thị vệ và nam tước Thoosa hơi nghi hoặc nhìn nhau, sau đó vị quản gia đã đặt giấy bút xuống đi tới cửa sổ, cẩn thận mở ra.
Vừa mở cửa sổ, một cái bóng huyết sắc liền bay vào, bay đến bên cạnh bóng đen nô bộc.
Mấy người có thể nhìn thấy, dưới móng vuốt của nó, là một cái túi, bên trên có những đường vân phức tạp và xấu xí.
Túi dạ dày miệng rộng của sói?
Nam tước Thoosa nghĩ thầm có chút nghi hoặc. Sương máu dày đặc lượn lờ quanh hai con quạ huyết sắc kia cũng khiến ông ta hiểu rằng, thực lực của hai con khế ước sinh vật này không hề yếu. Và vẻ mặt nghiêm trọng của người trưởng thị vệ quen thuộc cũng đủ để xóa tan hoàn toàn cái ý nghĩ không mấy thích hợp trong lòng ông.
"Ngài Thoosa, tôi cho rằng, bây giờ chúng ta có thể bắt đầu ký kết khế ước rồi, phải không?"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.