Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 1 : Thiếu niên Stuart

Rừng rậm Songlola.

“Tê… Đau…”

Đó là điều đầu tiên Ngô Á Đồ nghĩ đến sau khi tỉnh táo. Cảm giác đau từ đỉnh đầu truyền đến khiến hắn nhớ lại kinh nghiệm lúc bé lật tường trường học rồi ngã xuống. Xương sọ đau đến gần như muốn nứt ra, đau thấu xương khiến hắn hít vào một hơi lạnh toát.

Hắn sờ một vòng trên đầu, nhưng lại không hề có vết thương nào.

Mức độ đau trong game ảo có bị chỉnh quá cao không?

Cảm giác đau này không khác gì hiện thực là mấy, nhưng sao lại đau đến thế?

Kể từ khi kỹ thuật trò chơi ảo phát triển đến độ chín muồi, đã mười năm trôi qua. Các điều khoản và quy định của trò chơi ảo cũng dần dần hoàn thiện trong suốt mười năm đó.

“Cảm giác đau tối đa chỉ có thể điều chỉnh đến cấp 4” chính là một điều khoản cố định.

Cấp 4 cảm giác đau tương đương với việc bị tát, hoặc cảm giác bỏng rát khi bị nước nóng bắn vào. Mức độ đau cao hơn sẽ ảnh hưởng đến giấc ngủ.

Cơn đau vừa rồi, ít nhất cũng phải cấp 6 – tương đương với việc bị đánh bằng gậy bóng chày gây tụ máu nghiêm trọng, hoặc bị gãy xương do ngã từ độ cao hai mét.

Hắn thầm nghĩ như vậy, rồi đánh giá xung quanh.

Hắn đang ở một nơi hoàn toàn xa lạ, xung quanh là một khu rừng, một khu rừng xa lạ.

Hắn dám chắc, xung quanh thành phố S tuyệt đối không có khu rừng nào như thế này.

Rõ ràng vừa rồi hắn còn đang cùng bạn bè săn Boss, vậy mà giờ lại xuất hiện ở đây, thật quá kỳ quái.

Ngay lúc này, hắn nhìn thấy một người đàn ông trung niên mặc giáp da cũ kỹ xuất hiện ở phía xa, nhìn quanh quất, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó.

“Stuart thiếu gia! Stuart thiếu gia!” Người đàn ông cố gắng đè thấp giọng, nhưng tiếng gọi vẫn vang lên đầy vẻ sốt ruột.

“Stuart?” Hắn sững sờ, rồi một cơn đau nhói đột ngột ập đến trong đầu.

Cơn đau này đến khá đột ngột, mang theo từng mảnh hình ảnh xa lạ xen lẫn vào ký ức của hắn.

Sơ lược tổng hợp lại những ký ức mới xuất hiện trong đầu, hắn phần nào hiểu rõ về thân phận của cơ thể này và thế giới hiện tại.

Giống như nhiều trò chơi ảo trên thị trường lấy bối cảnh phương Tây thời Trung cổ làm nguyên mẫu, thế giới này cũng tương tự, nhưng lại ẩn chứa sức mạnh siêu phàm.

Xen lẫn trong ký ức về cái chết của hắn do mất điện ở quán net, là câu chuyện về một người thừa kế thất bại: mất đi cha, bị chú ruột truy sát, được người hầu trung thành hộ tống, khó khăn lắm mới trốn thoát, cho đến khi rời khỏi lãnh địa.

Nhân vật chính của câu chuyện, cái tên xui xẻo kia, đã ngủ thiếp đi khi người thị vệ duy nhất của mình đi tìm thức ăn. Trong giây phút lơ là cảnh giác, hắn bất ngờ qua đời.

Tên của kẻ xui xẻo mà hắn vừa tiếp quản thân thể này, chính là Stuart...

Ngô Á Đồ – không, Stuart Angus Clorerudo – giơ cao tay về phía người đàn ông kia:

“Tile! Ta ở chỗ này!”

Stuart cố nén cơn đói cồn cào trong bụng mà cất tiếng gọi.

Nghe thấy tiếng gọi của hắn, người đàn ông trung niên tập trung ánh mắt về phía đó, rồi nhìn thấy Stuart.

Chạy nhanh một mạch, người đàn ông trung niên đã đứng bên cạnh Stuart.

Lúc này, Stuart mới nhìn rõ dáng vẻ người đàn ông.

Tile có dáng người hơi gầy, mặc bộ giáp da đã cũ kỹ, chỉ là giáp nửa thân nhưng vì màu sắc gần giống quần nên trông như một bộ giáp toàn thân. Đôi mắt anh ta rất bình tĩnh, ánh lên một tia vui mừng. Bên hông anh ta treo một thanh trường kiếm và một chiếc túi nhỏ bằng vải thô.

Người thị vệ tên Tile cởi chiếc túi xuống, mở ra trước mặt Stuart: “Thiếu gia, tôi tìm được một ít trái cây.”

Trong túi vải rõ ràng là một ít trái cây màu xanh lam, trông giống như sự kết hợp giữa quả mơ và quả hồng, khá lạ mắt.

Trong ký ức của Stuart, thứ này được gọi là Lam Phấn Thụ Quả, nổi tiếng vì màu sắc và hương thơm đặc trưng.

Tuy nhiên, hương vị lại không mấy ngon.

Tile cười gượng, để lộ hàm răng không đều: “Thiếu gia, tuy không được ngon lắm, nhưng bây giờ chỉ có thể ăn tạm món này. Đợi chúng ta đến thị trấn kế tiếp, sẽ có thứ ngon hơn.”

Nhìn nụ cười của Tile, Stuart lại thở dài trong lòng.

Theo ký ức của hắn, khi được Tile hộ tống bỏ trốn, cậu ta chẳng mang theo thứ gì đáng giá. Món đồ duy nhất có lẽ còn chút giá trị là thanh thập tự kiếm cũ nát và bộ giáp da nửa thân đã sờn rách mà Tile đang mặc.

Hắn không hề xa lạ với điều này. Trong mười năm trò chơi ảo phát triển, đủ loại trò chơi đã ra đời, có loại với thiết lập khoa trương, cũng có loại cực kỳ gần với hiện thực.

Những trò chơi lịch sử thời Trung cổ hoàn toàn không có siêu phàm vũ lực, chỉ tập trung vào sự chân thực, hắn cũng đã từng chơi qua.

So với thân thể tiền thân – kẻ được Tử tước cưng chiều, vô tư vô lo – hắn nhanh chóng nhận ra hiện thực tàn khốc.

Stuart chỉnh sửa lại đôi lời trong đầu, chuẩn bị mở miệng nói gì đó.

Ngay lúc này, một màn hình ánh sáng hiện ra trước mắt hắn.

【 Menu chính đang được mở... Không thể tìm thấy tệp tin chủ chốt, mở thất bại. 】

【 Gặp lỗi không xác định, thử mở lại. 】

【 Menu chính đang được mở... Không thể tìm thấy tệp tin chủ chốt, mở thất bại. 】

【 Gặp lỗi không xác định, thử mở lại. 】

【 Menu chính... Mở thành công. 】

Đáng lẽ phải phản hồi ngay lập tức, nhưng sau hai lần thất bại, cuối cùng trước mắt Stuart đã hiện lên giao diện gồm năm vòng tròn màu xanh nhạt.

【 Vật phẩm 】 【 Nhiệm vụ 】

—— 【 Nghề nghiệp 】 ——

【 Nhân vật 】 【 Khác 】

Đây rõ ràng là trò chơi ảo mà hắn đã chơi suốt một thời gian dài trước khi trọng sinh – «Trung Cổ Siêu Phàm – Pháp Sư Quạ Đen Quật Khởi».

Hắn vô thức tập trung ánh mắt vào vòng tròn phía trên bên trái, như thể đang điều khiển cửa sổ trò chơi.

【 Thanh vật phẩm đang được mở... Mở thất bại. 】

【 Gặp lỗi không xác định, thử mở lại. 】

【 Thanh vật phẩm mở thành công. 】

Sau một lần lỗi, thanh vật phẩm đã mở thành công.

Thế nhưng, trong bốn mươi ô trống đó, lại không có gì cả.

Stuart sững sờ, dường như nghĩ ra điều gì đó, lập tức đóng thanh vật phẩm lại, rồi mở thanh nhiệm vụ ở góc trên bên phải.

【 Thanh nhiệm vụ đang được mở... Mở thất bại. 】

【 Gặp lỗi không xác định, thử mở lại. 】

【 Thanh nhiệm vụ mở thành công. 】

Lại trống rỗng.

Đóng lại.

Góc dưới bên phải.

【 Mục khác... Mở thất bại. 】

【 Gặp lỗi không xác định, thử mở lại. 】

【 Mục khác mở thành công. 】

Trống rỗng, các nút 【Bạn bè】, 【Tổ đội】, 【Nạp tiền】 và tương tự đều ở trạng thái không thể sử dụng.

Ánh mắt Stuart tiếp tục xoay tròn theo chiều kim đồng hồ, di chuyển đến mục ——

【 Mục nhân vật đang được mở... Dữ liệu xuất hiện lỗi, đang sửa chữa... Mở thành công. 】

Thật bất ngờ, mục nhân vật không hiển thị lỗi, sau khi thông báo lỗi dữ liệu và sửa chữa, nó đã mở thành công.

【 Tên nhân vật: Quạ Đen (Stuart Angus Clorerudo)

Nghề nghiệp: Pháp Sư Quạ Đen (Lv1)

Thuộc tính: Lực lượng 0.6, Thể chất: 0.5, Nhanh nhẹn: 0.7, Tinh thần: 0.9

Trạng thái: Đang đói 】

Quạ Đen... đúng là tên nhân vật trong game của hắn.

Các chỉ số trên thanh thuộc tính không phải là chỉ số mà hắn nhớ khi còn là người chơi trong game, mà là một chuỗi những con số còn chưa đạt tới mức tối thiểu.

Những chỉ số như vậy, hắn hiểu rất rõ. Đó chính là thấp hơn mức tiêu chuẩn.

Chỉ số tiêu chuẩn là gì? Đối với một người trưởng thành phát triển bình thường, mức chỉ số tối thiểu được quy định là 1.

Các chỉ số của cơ thể này, tất cả đều dưới 1, chỉ có Tinh thần đạt 0.9.

Stuart đóng mục nhân vật, ánh mắt tập trung vào trung tâm menu chính.

【 Mục nghề nghiệp 】

Khi nhìn thấy cấp độ nghề nghiệp trong mục nhân vật chỉ là Lv1, hắn thở dài.

Tình hình hiện tại, hắn đại khái đã hiểu – cái bảng vuông hiện ra này, chính là thứ mà một thiếu niên quý tộc không có thiên phú, thất bại như hắn sẽ phải dựa vào sau này.

Mang theo một tia kỳ vọng, hắn mở mục nghề nghiệp.

【 Mục nghề nghiệp đang được mở... Dữ liệu xuất hiện lỗi, đang sửa chữa... Mở thành công. 】

Mục nghề nghiệp quen thuộc, hiện ra trước mắt Stuart.

【 Nghề nghiệp Chiến đấu 】【 Nghề nghiệp Sinh hoạt 】【 Phổ thông 】【 Pháp thuật Ngoài Lề 】

Bốn hạng mục hiện ra trước mắt Stuart, nhưng chỉ có cái bên trái sáng lên.

Ánh mắt của hắn tập trung vào đó.

【 Nghề nghiệp Chiến đấu 】

【 Pháp Sư Quạ Đen Lv1 】

【 Giới thiệu nghề nghiệp: Đây là một nghề nghiệp đặc biệt, ngươi đã rất cố gắng để có được nó, điều này rất đáng khen ngợi. Sau này, ngươi có thể giống như triệu hồi sư, điều khiển những thú cưng đáng yêu của mình làm đủ mọi việc. Nhưng thật đáng tiếc, thú cưng của ngươi chỉ có thể là những chú chim nhỏ màu đen, thông minh nhưng cũng rất phiền phức. 】

【 Bị động – Pháp Sư Quạ Đen Lv1: Ngươi có thể sử dụng năng lực của chính những con quạ đen, hoặc ngược lại, thông qua những “bé cưng” này để thi triển phép thuật. Tuy nhiên, dù theo hướng nào, sức mạnh cũng sẽ giảm 50%. Lưu ý, nếu quạ đen chết đi, năng lực mà ngươi có được sẽ biến mất. – Ta đã nói rồi, hãy trân quý những “bé cưng” của ngươi, như bảo vệ chính cánh tay của mình vậy! 】

【 Bị động – Thân Hòa Quạ Đen Lv1: Những chú chim nhỏ thuộc họ quạ sẽ thân cận với ngươi, ngươi có thể dễ dàng đạt thành khế ước với chúng. – Nếu ngươi không có ác ý với chúng, hãy yên tâm, những “bé cưng” hoang dã đó tuyệt đối sẽ không tấn công ngươi. 】

【 Điểm kỹ năng: 0. Có thể dùng để học kỹ năng nghề nghiệp, hoặc các kỹ năng khác. – Trên thực tế, chỉ cần có đủ điểm, ngươi thậm chí có thể học tất cả các kỹ năng nghề nghiệp. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là ngươi phải có được chúng. 】

Trong thanh kỹ năng, ngoài ba kỹ năng nghề nghiệp đầu tiên đang sáng, tất cả các kỹ năng bên dưới đều tối.

Kỹ năng thứ ba có yêu cầu khá khắc nghiệt.

【 Bắt Giữ Quạ Đen Lv1: Ngươi có thể tiêu hao tinh thần lực để khế ước quạ đen. Chúng sẽ là trợ thủ đắc lực và những người lính tốt của ngươi. (0/1) – Tất nhiên, ngươi cũng có thể khế ước các loài chim nhỏ khác, nhưng dù là chúng hay ngươi, cũng sẽ không nhận được bất kỳ ưu đãi nào. 】

“Được rồi.” Hắn cười khổ một tiếng. Vốn dĩ, hắn đã đạt cấp độ nghề nghiệp tối đa Lv25, dựa vào việc nạp tiền và săn Boss để có được sách kỹ năng, thắp sáng toàn bộ bảng kỹ năng.

Nhưng bây giờ... Thôi được, dù sao thì có vẫn hơn không. Cấp độ trở về con số 0 vẫn tốt hơn là không có bất kỳ chỗ dựa nào.

Hắn nhìn sang ba mục khác.

Ba mục còn lại: mục thứ nhất liên quan đến các nghề nghiệp sinh hoạt như phụ ma, chế tạo ma dược, luyện kim; mục thứ hai liên quan đến các kỹ năng thông dụng như leo trèo, đọc sách. Cả hai mục này đều đang tối hoàn toàn. Mục thứ ba là Pháp thuật Ngoài Lề.

Nghề nghiệp sinh hoạt yêu cầu cấp độ nghề nghiệp tối thiểu Lv10, kỹ năng thông dụng yêu cầu cấp độ nghề nghiệp tối thiểu Lv5. Mục Pháp thuật Ngoài Lề thì đã sáng lên, nhưng hắn không có điểm kỹ năng cũng như sách kỹ năng, nên không thể khắc ghi kỹ năng vào đó.

“Thiếu gia! Stuart thiếu gia!” Khi hắn còn đang ngẩn người, Tile lại có vẻ sốt ruột. Trong mắt anh ta, thiếu niên trước mặt đang đờ đẫn nhìn về phía trước, trông hệt như những kẻ đã tuyệt vọng với cuộc sống.

Tile cảm thấy có chút nản lòng.

Anh ta đã liều mạng hộ tống Stuart thiếu gia bỏ trốn, là vì lời dặn đầy cám dỗ của Tử tước đại nhân –

“Tile, ngươi hãy đưa Stuart ra ngoài. Sau khi ta giải quyết xong mọi việc trên lãnh địa, các ngươi hãy quay về. Khi đó, ta sẽ ban cho gia đình ngươi thân phận dân tự do.”

Dân tự do! Đó là một từ ngữ mà không ít người hằng mơ ước!

Bản dịch độc quyền này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free