(Đã dịch) Dạ Hành Hãi Khách - Chương 98 : Mưa đêm
Dạ hành Hacker Chương 98: Mưa đêm
Mưa đêm bên ngoài rất lớn, Elizabeth bước chân vội vã đi vào đầu con hẻm nhỏ, mơ hồ nghe thấy tiếng kêu kinh hãi từ phía bên kia.
Lòng nàng lay động, vội vàng chạy băng băng tới.
Vừa trước đó không lâu, Elizabeth còn ở bên Hồng Vũ chi gia, nhưng đột nhiên có một cảm giác cộng hưởng lời thề rất kỳ lạ, thật giống như, có chuyện gì xảy ra với Lana, nàng phảng phất có thể cảm nhận được nỗi đau của Lana.
Điều này khiến nàng rất bất an. Dựa vào sức mạnh cảm ứng vô hình này, nàng lập tức dẫn theo mấy người Judy chạy về phía này.
Không ngờ rằng, đoạn đường vừa chạy tới đây, hình như chính là căn chung cư mà Thiên sứ sư huynh thuê của Itada.
Elizabeth biết nơi này, nhưng trước kia chưa từng đến.
Lúc này, nàng dẫn đầu chạy vào con hẻm nhỏ u ám, tiêu điều này, rất nhanh liền nhìn thấy, phía trước, giữa những bồn cây xanh, thùng rác, đống đồ lộn xộn và những tấm biển hiệu sặc sỡ, Thiên sứ sư huynh đang ôm Lana nằm trên mặt đất, còn có một lão nhân đứng ở bên cạnh.
Nàng cũng nhìn thấy một vũng máu tươi đọng trong nước mưa trên mặt đất, trong chớp mắt, lòng nàng như bị chấn động mạnh.
Nỗi đau đớn do lời thề cộng hưởng mà ra trở nên càng thêm mãnh liệt. Lana cứ như đang dần tan biến trong màn mưa đêm...
"Lana, sư huynh!" Elizabeth kêu lên rồi vội vàng chạy tới. Rõ ràng Lana bị tấn công trọng thương.
Cố Hòa quay đầu nhìn người vừa tới, đầu đã sớm phóng ra vô số tia máu tơ, cố gắng kết nối với Lana, nhưng kết nối cộng hưởng của chương trình Chén Thánh cần sự đồng ý từ người khác mới được, hắn không giống hệ Thợ Săn có thể cưỡng chế xâm lấn thần kinh.
"Không kết nối được, không kết nối được..." Giọng Cố Hòa bối rối, nhìn thấy tiếng thì thào của Lana càng lúc càng yếu ớt.
Lana giống như đang nói gì đó, lại hình như không nói gì, sắp bị chôn vùi trong tiếng mưa đêm.
Không kết nối được, sẽ không có cách nào truyền thánh thủy cho nàng, cũng không có cách nào để nàng di hồn vào Rubik.
"Lana, Lana, đồng ý đi!" Hắn hướng Lana kêu gọi, hiện tại đi tìm mũ bảo hiểm cộng hưởng có lẽ đã không kịp rồi.
Hơn nữa với trạng thái này của Lana, cho dù sử dụng mũ bảo hiểm, cũng không biết có thể kết nối được không.
Elizabeth vừa hoảng loạn khó chịu, vừa suy nghĩ nhanh như chớp.
Judy đi theo phía sau trầm giọng nói: "Chắc là bom thông tin, Lana trúng phải một lượng lớn bom thông tin, có thể bị tổn thương thần kinh, nhân cách đang sụp đổ, phải lập tức ổn định, nếu không sẽ rất khó khăn."
Cả bọn đều nhìn thấy, mắt Lana trợn trừng, nhưng bên trong như vỡ nát, tràn đầy tơ máu khiến người ta khiếp sợ.
"Tôi tới thử xem!" Elizabeth nảy ra một ý, hai tay cầm Kiếm Bảo, nhắm thẳng vào Lana, phát động chương trình Thề Ước.
Hô oanh, luồng sáng bạc chói mắt lập tức gào thét từ mũi kiếm, một lần nữa chiếu sáng phá tan sự u ám của con hẻm, xuyên qua hàng vạn giọt mưa lạnh giá, lĩnh vực Thề Ước hình thành, bao trùm Lana.
Đôi mắt xanh của Elizabeth đột nhiên mở bừng, người thề ước, lấp lánh!
Lần này, đôi mắt đỏ quỷ dị của Lana khẽ động, trong mơ hồ, dường như có một tia sáng rõ ràng lóe lên.
Nàng lẩm bẩm những lời mê sảng, rồi lại trở nên rõ ràng hơn một chút: "Cố Hòa, mấy ngày nay, tớ thật vui..."
"Lana, mau đồng ý, cộng hưởng với tôi, đến đây với tôi!" Cố Hòa kêu gọi nàng.
"Lana, Lana." Elizabeth cũng kêu gọi, tiếp tục phát động lực lượng Thề Ước.
Mà Judy đã uống cạn chén rượu bồi bổ, thi triển Khử Ma Giới Vực, cùng nhau ổn định hoàn cảnh xung quanh. Chỉ là những thông tin rác rưởi đã ở trong đầu Lana, có hiệu quả đến đâu thì không rõ.
Thế nhưng, đột nhiên, trong ánh mắt của Lana lại một lần nữa lóe lên sự tỉnh táo.
Cuối cùng, những sợi thần kinh máu tơ của Cố Hòa đã kết nối với thần kinh não của nàng, sự tiếp xúc não đối não được thiết lập, tiếp theo là cộng hưởng cảm giác.
Ngay lập tức, nỗi đau đớn kịch liệt từ cơ thể Lana, toàn bộ truyền đến hắn.
Vết thương trên vai phải, vùng bụng và bắp chân trái của nàng, đều rất đau.
Trong đầu nàng cực kỳ hỗn loạn, như có vô số vòng xoáy không ngừng quay cuồng, biến thành một mớ hỗn độn.
Nàng muốn níu giữ, nhưng nàng cứ như đang vỡ vụn, bị hư hại thành một đống điểm ảnh (pixel).
"A..." Cố Hòa không khỏi gào thét, lập tức truyền thánh thủy cho nàng, truyền được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu.
60%, 70%, 80%...
Thánh thủy chảy trong mạng lưới thần kinh của Lana, che chở cơ thể nàng đang chao đảo, nhưng những vòng xoáy kia vẫn còn.
"Lana, đến bên tôi này." Cố Hòa lại tiếp tục kêu gọi, nhưng không nhận được hồi đáp.
Mọi loại dữ liệu hỗn loạn như bão tố, bao phủ lấy dữ liệu nhân cách của nàng.
"E rằng trạng thái nhân cách của nàng không thích hợp để di hồn." Judy phán đoán từ phản hồi của hiệu quả khu ma, "Nàng đã ở ranh giới của sự giải thể nhân cách, quá trình di hồn cũng tiêu hao tinh thần, đây có thể là giọt nước tràn ly cuối cùng làm nàng gục ngã."
"Việc dùng dây thần kinh tâm linh để nối vào Rubik nhân cách của nàng cũng sẽ như vậy. Tôi đề nghị để nhân cách của nàng ở lại bản thể."
"Ngay tại bản thể để thanh lý những thông tin rác rưởi sao?" Elizabeth hỏi.
"Đúng." Judy nói, "Đây là phán đoán của chương trình khu ma của tôi."
Lúc này, lão già Itada sau khi trở về từ cửa hàng tiện lợi và đi ra nói: "Đã gọi điện thoại hỏi Tiểu Thái, ông ấy đang ở phòng khám."
Cố Hòa cũng cảm nhận được, Lana quả thực không thể di hồn, Rubik chỉ cần dịch chuyển một chút sẽ hoàn toàn vỡ vụn.
Điều này giống như một người bị trọng thương về thể xác, không thể bị tùy ý di chuyển, nếu không có thể sẽ bị thương nặng hơn.
Nhưng những thánh thủy ��ã truyền qua vẫn hữu dụng, trên mặt Lana chợt nở một nụ cười nhạt nhòa.
"Tớ cuối cùng vẫn cảm thấy, điều này thật không chân thực..." Nàng lại lẩm bẩm gì đó, "Cuộc sống như vậy không thuộc về tớ, là tớ ăn trộm trở về... Điều này sẽ khiến chúng ta yếu đi, sẽ đòi mạng chúng ta... Thế nhưng tớ, tớ, tham lam..."
"Cố gắng lên, chúng ta bây giờ đến chỗ lão Thái." Cố Hòa bế xốc Lana lên, rồi dùng xúc tu mang theo Yến Trảm.
Nàng rất nặng, hắn vẫn luôn nói, ôm nàng không phải chuyện dễ dàng, bởi vì nàng rất nặng.
Và giờ đây, nàng càng nặng hơn, hoàn toàn đặt trọn trong lòng hắn, như muốn đè sập cả người hắn.
Mưa đêm xối xả, đường phố rực rỡ bởi những tấm biển hiệu ngũ sắc: xanh lam, tím, lục u lạnh đan xen chớp giật liên hồi. Người đi đường che ô, ô tô và xe máy bạo tẩu chạy qua, dây điện chập chờn, quang ảnh mờ ảo.
Cố Hòa ôm Lana chạy trên đường, phóng xúc tu bám vào một vật trên không ở nơi xa, rồi đột ngột kéo mình bay đi.
Hắn kéo những tấm biển hiệu khổng lồ sặc sỡ, kéo những luồng sáng lướt qua.
Những luồng sáng lướt qua trong chớp mắt, chiếu rọi lên gương mặt hắn và nàng.
Những người qua lại trên đường nhìn thấy thân ảnh của họ, đều lập tức kinh hô, không rõ chuyện gì đang xảy ra.
Cùng lúc đó, Elizabeth và Judy đều lên chiếc xe máy bạo tẩu Hồng Vũ, theo sát phía sau trên đường cái.
Mưa lạnh táp vào khuôn mặt căng thẳng của Cố Hòa, cũng rơi lên gương mặt ngày càng tái nhợt của Lana, rồi chảy xuống từ mái tóc đen của hai người.
Hắn rõ ràng hai tay ôm chặt nàng, cùng nàng cộng hưởng cảm giác, nhưng lại dường như bất cứ lúc nào cũng có thể mất nàng, mất đi vĩnh viễn.
Một dòng yêu thương không ngừng dâng trào trong lòng hắn.
Cũng có một nỗi hận, một sự phẫn nộ, không ngừng lan tràn, không ngừng sinh sôi trong lòng hắn.
Đau nhói, tất cả những cảm giác này, đều hòa quyện lại thành đau nhói.
Đến rồi! Cố Hòa nhìn thấy mấy tấm biển hiệu sặc sỡ ở khu phố nơi có phòng khám ngầm của lão Thái, lại một lần nữa dùng xúc tu kéo mình đột ngột chạy tới.
Ầm một tiếng, hắn ôm Lana vững vàng đáp xuống đất, r��� vào góc hẻm nhỏ, chạy về phía phòng khám ngầm kia.
"Lão Thái, lão Thái!" Hắn vừa kêu vừa chạy tới: "Cứu người!"
Mặc dù bây giờ là lúc rạng sáng, thường ngày giờ này lão Thái cũng chưa nghỉ ngơi, hơn nữa vì lão già Itada vừa gọi điện thoại, lão Thái đã chờ sẵn, đứng ngay ở cửa phòng khám.
Vừa nhìn thấy Cố Hòa ôm Lana tới, lão Thái vội nói: "Mau đặt nàng lên bàn phẫu thuật, nếu không thể di hồn, thì chỉ có thể lập tức phong tỏa ý thức toàn diện, trước hết phải để nàng ngừng hoạt động ý thức."
Cố Hòa chạy vào phòng khám được trang hoàng đơn giản này, đặt Lana lên bàn phẫu thuật, "Sau đó thì sao?"
"Thương thế cơ thể cũng sẽ ảnh hưởng nàng đối kháng thông tin rác rưởi xâm lấn." Lão Thái vội vàng nói, "Phải phẫu thuật cho nàng, cầm máu giảm đau, tốt nhất là ổn định thần kinh, đợi nàng tỉnh rồi, rồi xử lý những thông tin rác rưởi còn sót lại."
Cố Hòa vội vã gật đầu, lão Thái có kinh nghiệm, hẳn là phải làm như vậy.
Cứu mạng là ưu tiên số một, vì có chương trình Chén Thánh, cho dù sau này thần kinh c��a nàng bị tổn hại cũng có thể chữa khỏi.
"Cố Hòa..." Lana nằm trên bàn phẫu thuật, thần trí mơ hồ, không biết có phải đang nói chuyện với hắn không.
"Tôi đây." Cố Hòa nắm chặt tay nàng.
Lão Thái đã thi triển "Đôi tay điềm nhiên", nhiều cánh tay máy nghĩa thể từ hai tay duỗi ra, lập tức đâm ống tiêm thuốc tê đã chuẩn bị sẵn vào mạch máu cánh tay trái của Lana.
Lão Thái không dám hứa chắc điều gì, nhưng nhất định sẽ dốc hết toàn lực, cứu sống đôi uyên ương này.
"Lana thì thào: "Điều bất ngờ năm mới tớ dành cho cậu là gì...""
Cố Hòa vẫn còn cộng hưởng với nàng, cảm nhận được thuốc tê có tác dụng trong mạch máu của nàng, nhưng lại mang đến một nỗi đau rát như bị thiêu đốt.
Thuốc tê có tác dụng rất nhanh, giọng nàng dần nhỏ đi, hai mắt từ từ nhắm lại.
"Tiểu Hòa." Lão Thái nhìn hắn: "Tôi sẽ phẫu thuật cho Lana ngay đây, may mà những vết thương trên người nàng không chí mạng."
Bên phía cửa phòng khám, Elizabeth và Judy vội vàng chạy đến.
"Thế nào rồi?" Elizabeth lập tức hỏi, nhìn thấy Thiên sứ sư huynh thu hồi những sợi máu tơ, cắt đứt kết nối cộng hưởng với Lana, sau đó nghe lão Thái tóm tắt tình hình.
Lana cần được phẫu thuật trước, sau đó tỉnh lại, kết quả có ổn không thì còn tùy thuộc vào tình trạng hoàn thiện nhân cách của nàng.
Lana bị ám sát trên phố Hisae, sự việc xảy ra giữa thanh thiên bạch nhật, nên tin tức lan truyền rất nhanh đến mọi nơi.
Cũng có một số thông tin tình báo truyền về đoàn Hồng Vũ, Elizabeth nhíu mày nói: "Là do Ngân hàng làm."
Cố Hòa nhìn nàng, mặt không cảm xúc.
"Dường như có liên quan đến chuyện của cha Lana." Elizabeth nói thêm, những người hiểu biết đương nhiên sẽ nghe rõ, "Ngân hàng đã biết, hệ thống tình báo của Ngân hàng rất phức tạp, tôi cũng không rõ cụ thể, vụ ám sát này hẳn là do liên khu điều động."
Việc Ngân hàng nắm rõ tình hình không có gì lạ, Pandora trước đây đã bán ra đoạn chương trình đó, có rất nhiều người biết.
"Ngân hàng, Ngân hàng..." Cố Hòa lẩm bẩm.
Hắn nhìn Lana đang mê man trên bàn phẫu thuật, vết thương trên vai phải, vết thương trên bắp chân trái, đều máu thịt be bét.
Đột nhiên đánh Lana ra nông nỗi này, đột nhiên muốn cướp đi tất cả của nàng và hắn, đột nhiên muốn hủy diệt bọn họ...
Ngày mai là năm mới, năm mới đầu tiên của họ, cái năm mới mà họ hằng mong đợi...
Tham lam sao, chỉ là muốn có thêm vài ngày bên người yêu cũng là tham lam sao?
Cố Hòa nhìn, đau lòng như cắt, quay người đi ra ngoài phòng khám.
"Sư huynh..." Elizabeth khẽ gọi, nhìn Lana một lát, rồi để Judy trông chừng, phụ giúp lão Thái, liền xoay người đi theo Cố Hòa. Nàng không biết phải nói gì, trong lòng nàng cũng rất đau.
Mưa đêm xối xả, bóng đêm mờ mịt u ám, trận mưa nhỏ này, đã biến thành mưa xối xả dưới thành phố.
Cố Hòa đứng ở khoảng đất trống ngoài con hẻm nhỏ cạnh phòng khám, mặc cho nước mưa xối xả lên người mình.
Hắn nhìn lên bầu trời mưa tối mịt, nhìn những cửa hàng, tòa nhà san sát xung quanh, nhìn những cao ốc cao tầng bao phủ xa xa. Nước mưa lạnh buốt làm mờ đi tầm nhìn, biến toàn bộ thành phố thành những vầng sáng mờ ảo trong mưa, tựa như từng đốm lửa u ám.
Lưu Quang thành, đây là Lưu Quang thành.
Những câu chuyện ở Lưu Quang thành đều bắt đầu từ những điều tốt đẹp, đặc biệt là chuyện tình yêu.
"Sư huynh." Elizabeth chậm rãi bước đến bên cạnh Cố Hòa, nước mưa cũng làm ướt sũng mái tóc đỏ ngắn của nàng.
Không biết sự im lặng này kéo dài bao lâu.
Cố Hòa đưa tay xoa trán đau nhức, ti���ng mưa xối xả ào ào rào rào. Hắn đột nhiên bật ra một tràng cười, cười càng lúc càng dữ tợn, càng lúc càng điên cuồng: "Ha ha ha, ha ha ha ha ha!"
Bỗng nhiên, Elizabeth cảm thấy từ hắn toát ra một cảm giác khác lạ, điều này khiến nàng có chút kinh ngạc.
Nàng dường như có thể nhìn thấy, một vệt bạch quang chói mắt mạnh mẽ phun trào từ người Thiên sứ sư huynh, lấp lánh trong đêm mưa.
Là lực lượng Thề Ước.
Elizabeth nhìn người đàn ông tóc đen này, đột nhiên như không còn bất kỳ giới hạn nào. Nàng cảm nhận được lực lượng Thề Ước gần gũi và cuồng bạo của hắn, hắn muốn thay đổi thành phố này, thay đổi thế giới này...
Hắn muốn dùng tất cả những gì mình có, để thay đổi nơi đây, hắn muốn Lana có thể sống trong một thế giới khác.
"Lana, em bé ngốc này..." Cố Hòa ngửa đầu cười lớn, giống như một kẻ điên, "Cô bé ngốc! Tham lam ư? Thế này đã là gì... Thế này đã là gì chứ! Thế giới như vậy không xứng với em, không nên như vậy, không nên."
"Lũ chó Ngân hàng, Ngân hàng chó chết, dám đụng đến Lana của tôi, tôi sẽ đốt thành phố này thành tro bụi!"
Elizabeth hơi mở to mắt, theo lực lượng Thề Ước của hắn càng lúc càng mãnh liệt, càng lúc càng dữ dội.
Nàng là lần đầu tiên, cảm nhận được lực lượng Thề Ước mãnh liệt đến vậy.
"Elizabeth." Cố Hòa đột nhiên nhìn nàng: "Giúp tôi điều tra xem, tối nay ai đã đánh Lana, tôi mặc kệ mẹ nó là ai, tôi sẽ không tha một kẻ nào. Nếu là người của liên khu, thì toàn bộ bọn chúng chết sạch đi, thành phố này chẳng phải sẽ thay đổi sao?"
"Sư huynh, tôi sẽ cùng huynh chiến đấu." Elizabeth trịnh trọng đáp lời.
Lúc này, lại có mấy thân ảnh vội vàng từ trên đường phố chạy tới dưới mưa.
Ayane Kumiko, Sakai Hanao, Sakai Shūkichi, và Sophia với chiếc mặt nạ kinh hồng.
Pandora, người gần đây ban đêm đều nghỉ ngơi ở chỗ Aya, cũng đã đến, nửa khuôn mặt lộ ra dưới chiếc mặt nạ kim loại toát vẻ nặng nề.
Bên phía ao cá của Aya biết được tin tức, họ chạy tới xem có gì có thể giúp một tay.
Sophia thấy Elizabeth đứng đó, bước chân lập tức chậm lại, có chút không muốn đi qua...
"Tiểu Hòa, bây giờ thế nào rồi?" Ayane Kumiko bước lên hỏi.
"Hòa-san..." Sakai Hanao mặt đầy ưu sầu, thấy vẻ mặt gần như điên loạn của Cố Hòa, lòng càng thắt lại.
"Bên trong còn đang làm phẫu thuật." Cố Hòa với đôi mắt đỏ ngầu đột nhiên nhìn chằm chằm Sophia: "Này, cô, đúng, Sophia, không sai, cô mau đi theo tôi!"
Hắn chợt nhớ ra, không sai, Tranh Quyền, Tranh Quyền, có thể giành lấy những thông tin rác rưởi đó...
Sophia. Elizabeth nghe vậy trong lòng chợt động, mặc dù đã sớm đoán được.
"Tôi..." Sophia trầm mặc, nhưng mà bất kể là dây thừng trói buộc, xiềng xích thiên phú, hay chính ý nguyện của nàng, nàng đều phải bước chân, đi theo. Phan Thần muốn làm gì?
Cố Hòa bước nhanh đi vào trong phòng khám, nước mưa trên người lóc cóc rơi xuống sàn.
Vì vết thương do đạn bắn và vết thương ngoài da được xử lý khá nhanh, lão Thái đã gần như hoàn thành phẫu thuật. Vài mảnh đạn ở vết thương của Lana đã được lấy ra, vết thương được khâu lại, rồi bôi keo sinh học. Nhờ có thánh thủy, hiệu quả cầm máu rất tốt.
Lúc này, trên người nàng bao phủ chi��c khăn phẫu thuật màu xanh đậm, vẫn đang chìm vào giấc ngủ say.
"Phẫu thuật rất thuận lợi." Lão Thái nói, "Vết thương không quá nghiêm trọng."
"Lão Thái, Judy, có phải là nếu thanh trừ hết những thông tin dị thường trong thần kinh não của Lana, nàng sẽ không sao chứ?"
Cố Hòa hỏi, "Trong trạng thái phong tỏa ý thức toàn diện của nàng, cũng có thể thanh trừ sao?"
"Về lý thuyết là vậy." Judy gật đầu nói, "Nhưng chương trình Khu Ma của tôi cần nàng tỉnh táo. Thực ra, tác dụng là tăng cường, khơi gợi ý chí chiến đấu của nàng, để nàng tự mình thanh trừ. Tuy nhiên lần này, lượng thông tin còn sót lại trong nàng có thể rất nhiều."
"Sức bền tinh thần của Lana, ít ai sánh bằng." Lão Thái thán phục nói, "Judy báo cáo là nàng bị một đám đồ tể "A Clockwork Orange" vây công, ít nhất trúng bảy tám quả bom thông tin, có khả năng còn có người tham chiến với thiên phú phản chế Thợ Săn."
Cố Hòa nghe đến những điều này, trong lòng lại một trận nhói nhói, hình xăm sau lưng phát ra cảm giác ngứa ngáy...
"Tình huống như vậy mà nàng còn có thể chống đỡ được đến giờ, rất đáng nể." Lão Thái nói thêm, "Lần này Ngân hàng thực sự muốn lấy mạng nàng, hoặc biến nàng thành một kẻ điên."
Judy im lặng. Không phải Ngân hàng, mà là một vài kẻ bại hoại trong hệ thống Ngân hàng, đúng không?
Sophia cũng trầm mặc, lúc này, nàng nói gì cũng không thích hợp.
"Nếu có chương trình có thể thanh trừ như vậy thì sao?" Cố Hòa hỏi.
"Nếu có thể thì tốt nhất." Lão Thái lập tức nói, "Nhưng thuốc tê vẫn còn tác dụng, hoạt động thần kinh của nàng đang ngừng lại, những thông tin rác rưởi kia cũng ngừng lưu động, chỗ tôi không có cách nào thanh trừ."
Cố Hòa nhìn Sophia: "Nghe rõ chưa, giành lấy những thông tin rác rưởi trong não Lana đi."
Sophia gật đầu: "Minh bạch."
"Tôi là lấy tư cách một người bạn, mời cô giúp chuyện này." Hắn nói thêm, "Không thể thất bại, nếu không được thì dừng lại. Người này, Lana - Lude, không ai được phép động vào nàng. Giúp tôi chuyện này, tôi sẽ hậu tạ cô."
"... Tôi hiểu." Sophia nói, rồi đi về phía bàn phẫu thuật.
Phan Thần là bảo bối của nàng... Nhưng trước tiên nàng phải trở thành người quan trọng hơn trong lòng Phan Thần, đây chính là một cơ hội.
Judy, lão Thái, và Elizabeth vừa đi đến, tất cả đều không biết hai người đang có dự định gì.
Cố Hòa thả ra những sợi máu tơ, kết nối với Sophia, rồi cùng nàng cộng hưởng cảm giác, lúc này truyền cho nàng 70% thánh thủy.
Trước đó, bình thánh thủy của hắn đã cạn, toàn bộ truyền cho Lana, nhưng vừa rồi khi hứng mưa bên ngoài, lại đầy trở lại.
"Cứ như vậy mà xử lý đi." Hắn nói với Sophia, "Nếu cô không giành được, thì hãy chuyển những dữ liệu rác rưởi đó vào mặt nạ của tôi đi."
"Được." Sophia cởi chiếc găng tay lụa đen ướt sũng nước mưa ở tay phải, vươn tay phải ra, ấn nhẹ vào mái tóc đen của Lana - Lude, đột ngột một cái, phát động chương trình Tranh Quyền.
Trước mắt nàng, dường như có một ma trận đường dây internet tâm linh.
Nàng nhìn thấy một Rubik nhân cách, bồng bềnh bất định, gần như vỡ vụn.
"A ha..." Nàng cảm nhận được, xung quanh nhân cách đang ngủ say kia, còn trôi nổi một lượng lớn rác rưởi.
Thông tin rác rưởi sở dĩ là rác rưởi, cũng vì nó không tương thích với nhân cách và chương trình của bản thân, điều này rất dễ nhận ra. Nàng cứ như một phần mềm diệt virus, một bậc thầy dọn dẹp, những thông tin rác rưởi kia, rõ ràng là đang ở đó.
Elizabeth nghi hoặc nhìn xem, hút não của thực huyết giả sao? Nhưng dường như, không phải chuyện đó...
Cùng lúc đó, Sophia vung tay, phát ra tiếng cười khàn khàn: "Ha ha ha..."
Một luồng thông tin rác rưởi trong thần kinh đang ngủ say của Lana - Lude bị nàng giành lấy rồi đảo lộn. Nàng tránh né Rubik nhân cách dường như sắp vỡ vụn kia, rồi cướp lấy những thông tin rác rưởi đó.
Một bên khác, Cố Hòa chuyển đổi sang góc nhìn của Sophia, cũng có cảm nhận tương tự.
Nàng có thể thấy, hắn cũng có thể nhìn thấy, Lana, Rubik nhân cách của Lana cũng đầy rẫy thương tích.
Hô long! Mắt Sophia gần như đỏ bừng: "Những thông tin này, quả thực bạo liệt quá đi."
Nhưng đối với nàng, đây đều là những dữ liệu có thể chuyển hóa thành chương trình bổ sung. Dưới sự tranh giành của chương trình Tranh Quyền, những thông tin rác rưởi bồng bềnh và trạng thái tinh thần dị thường hỗn loạn tuôn ra, toàn bộ đi vào trong đầu nàng.
Nhiều, quả thực rất nhiều, Lana - Lude này, vậy mà trong tình huống trọng kích như vậy vẫn có thể chống đỡ.
Quả không hổ là người phụ nữ được Phan Thần xem trọng, bảo bối của nàng không tùy tiện thích một người qua đường nào.
Cố Hòa từ góc nhìn của Sophia nhìn thấy, các loại thông tin rác rưởi hỗn loạn tuôn ra, trong lòng càng dâng lên một niềm vui sướng.
Hủy diệt, cứ như vậy, hủy diệt, toàn bộ hủy diệt!
Bỗng nhiên, tất cả những thông tin rác rưởi bồng bềnh trong đầu Lana đều bị Sophia giành lấy và hút đi. Cơ thể nàng lay nhẹ. Khi Elizabeth vội hỏi chuyện gì thế, nàng lại uốn lưỡi: "Thật là mỹ vị..."
Sophia biết rõ, chương trình Tranh Quyền của mình đã đạt đến cảnh giới đặc cấp viên mãn.
"Chúng ta vừa rồi đã thử loại bỏ thông tin rác rưởi trong cơ thể Lana." Cố Hòa lúc này mới nói với mọi người, nhưng không giải thích nhiều về nguyên lý, "Chắc là thành công rồi. Lão Thái, tình hình bây giờ thế nào?"
"Nếu đúng là như vậy..." Lão Thái đẩy kính, suy nghĩ một lát, "Vậy phải xem trạng thái nhân cách cuối cùng của Lana trước khi phong tỏa ý thức toàn diện. Điều này cần đợi nàng tỉnh lại mới biết được. Chỉ cần nàng không biến thành quỷ nhân, thì có thể chống đỡ được, nhưng..."
Lão Thái dừng lại: "Thần kinh của Lana có khả năng chịu tổn thương vĩnh viễn. Nàng không nhất định giữ được thiên phú siêu phàm và cấp bậc như trước. Tình huống tệ nhất là sẽ trở thành người bình thường."
Elizabeth thầm thở dài, lấy những thông tin hiện có để đánh giá hành động ám sát lần này của Ngân hàng.
Rõ ràng Ngân hàng đã có dự định như vậy, dù cho Lana không chết hay không điên, thì cũng sẽ bị tổn thương thần kinh nghiêm trọng.
Đây là một bài học, một lời cảnh cáo, một sự răn đe.
"À, vừa rồi tôi cộng hưởng với nàng, tôi thấy nàng không có tổn thương thần kinh." Cố Hòa ngữ khí nghiêm túc.
"Chỉ mong là như vậy." Thực ra Lão Thái có những lời không nói, với tình hình hôm nay, Lana có thể giữ được mạng đã là quá tốt rồi, tổn thương thần kinh hay không lại là chuyện thứ yếu.
Mọi người nhìn Lana trên bàn phẫu thuật, giờ đây, chỉ còn đợi nàng tỉnh lại.
Ngay sau đó, Cố Hòa cùng Elizabeth hợp lực chuyển Lana từ bàn phẫu thuật sang một chiếc giường bệnh trong phòng khám, thay cho nàng bộ quần áo bệnh nhân kẻ sọc, đắp lên chiếc chăn trắng sạch sẽ.
Cố Hòa kéo một chiếc ghế ngồi xuống, canh giữ bên cạnh Lana, lặng lẽ ngắm nhìn gương mặt đang ngủ của nàng, nắm lấy tay phải của nàng.
"Tôi ra ngoài hít thở không khí một chút, có chuyện gì thì gọi tôi." Lão Thái vỗ vỗ vai Cố Hòa, rồi xoay người đi.
Elizabeth lại đứng thêm một lát, rồi gọi Judy cùng đi ra ngoài. Biến cố lớn đêm nay mang ý nghĩa rất nhiều, nàng cần đi hỏi thăm Sesh, hỏi thăm Ngân hàng, và thực hiện những điều sư huynh dặn dò để điều tra.
"Bạn bè." Elizabeth nhìn Sophia vẫn còn đứng đó: "Chúng ta có thể nói chuyện một chút không?"
"Không cần." Sophia chỉ nói vậy, không mấy phản ứng người bạn cũ này.
Elizabeth khẽ gật đầu. Dù rất muốn ở lại bên cạnh Lana, nhưng nàng dằn lại cảm xúc, kiên quyết rời đi.
Khi ra khỏi phòng khám, nàng quay đầu nhìn lướt qua Thiên sứ sư huynh bên cạnh giường bệnh. Lực lượng Thề Ước của hắn vẫn đang tiếp tục tăng cường.
Cùng lúc đó, thấy lão Thái rời khỏi phòng khám, tiểu thư Ayane, Sakai Hanao và Shukichi đều vào thăm. Thấy Lana vẫn còn hôn mê, Cố Hòa mặt không cảm xúc, họ cũng đều biết ở đây không cần những lời an ủi vô ích.
Vì vậy, họ chỉ vỗ vỗ vai Cố Hòa.
"Chúng ta cứ sang quán bar bên cạnh trước đi." Ayane Kumiko gọi mọi người, "Đứng tụ tập ở đây, không khí không tốt."
Sakai Hanao muốn nói rồi lại thôi, muốn ở lại, nhưng cuối cùng chỉ thở dài: "Vậy, Hòa-san, chúng tôi đi trước..."
Họ lần lượt rời khỏi phòng khám, tiếng bước chân hòa lẫn tiếng mưa bên ngoài, dần dần khuất xa.
Trong phòng khám phẫu thuật thẩm mỹ ngầm này, chỉ còn lại Cố Hòa và Lana đang ngủ say.
Hắn chỉ lặng lẽ ngồi đó, lặng lẽ bầu bạn bên nàng, để thời gian từng chút một trôi qua.
Không biết bao lâu trôi qua, hắn lại bắt đầu suy nghĩ về bàn tay phải này của nàng. Bàn tay này đã từng bị nàng từ bỏ, cắt đi để thay thế bằng nghĩa thể tay dị chủng, rồi bàn tay này lại được nàng nhặt lại, vung đao, lái xe, nắm tay...
Ngón tay, bàn tay đều chai sần, rất thô ráp, không giống như tuổi đôi mươi của nàng.
Cố Hòa nhìn đồng hồ trên tường, thời gian mà lão Thái nói thuốc tê toàn thân sẽ hết tác dụng cũng không còn nhiều, nàng hẳn đã tỉnh rồi.
"Lana..." Hắn nhẹ nhàng gọi. Ánh đèn nhiều màu của phòng khám chiếu lên gương mặt hơi tái nhợt của nàng.
"Em thật xinh đẹp." Hắn nói thêm: "Nhưng rất nhiều người cũng xinh đẹp, tôi chưa từng thấy ai có sức sống mãnh liệt như cỏ dại của em."
Nàng dường như vẫn còn ngủ say, điều này khiến trái tim hắn lại bắt đầu đau nhói khó chịu.
Cố Hòa nắm tay Lana, mặc kệ nàng có nghe thấy không, nhẹ giọng nói: "Em không trộm bất cứ thứ gì, là lũ tạp chủng Ngân hàng kia, một mực trộm thứ thuộc về em."
"Chỉ là hẹn hò, chơi thêm vài ngày, đã là tham lam sao?" Hắn nói: "Vậy tôi còn tham lam hơn em nhiều."
Cố Hòa thực sự đã nghĩ như vậy: "Tôi đang nghĩ, con của chúng ta sau này sẽ rất đáng yêu và xinh đẹp. Nếu là con gái, có thể so với Tinh Đồng, lúc nhỏ còn đáng yêu hơn em..."
"Lana, bây giờ tôi thật sự sợ hãi." Hắn vùi đầu xuống giường, rồi hôn nhẹ lên tay phải nàng: "Nếu em thật sự chết, tôi sẽ đau lòng rất nhiều năm. Nếu em thật sự hóa điên, bất kể thế nào, tôi cũng phải tìm cách chữa khỏi cho em..."
"Bất ngờ năm mới gì đó, thật sự không quan trọng. Thực ra, mỗi lần gặp lại em, tôi đã rất vui rồi. Mấy ngày gần đây, ngay cả đêm tôi nằm mơ, mẹ nó, cũng toàn là em. Tôi cảm thấy tôi thực sự đã yêu..."
"Em biết không, tôi nguyện ý vì em mà đốt thành phố này thành tro bụi. Bây giờ tôi thật sự nhìn nó không vừa mắt."
"Cha em nói, ông ấy làm cuộc vận động cốt nhục là vì em, tôi cảm thấy bây giờ tôi hiểu ông ấy, đặc biệt hiểu."
"Tôi không muốn em lại gặp phải chuyện như đêm nay. Tôi muốn em có thể sống trong một thế giới tốt đẹp hơn, để mọi người cũng đều có thể sống tốt hơn, không ai phải chịu đựng áp bức như vậy."
"Lana, là tôi phải cảm ơn em..."
Cố Hòa dồn dập nói ra những lời ngổn ngang trong lòng.
Bỗng nhiên, hắn mơ hồ cảm thấy bàn tay nàng, nhiệt độ đang tăng cao, trở nên nóng rực hơn.
Cố Hòa bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trên gương mặt đang ngủ say kia, mắt nàng vẫn nhắm, nhưng nước mắt trong veo chảy ra từ khóe mi, còn khóe miệng nàng thì cong lên thành một nụ cười.
"Lana?" Hắn vội vàng gọi một tiếng: "Tỉnh rồi thì em mở mắt ra đi."
Đôi mắt Lana quả nhiên từ từ mở ra, trong con ngươi xanh nhạt vẫn còn chút tơ máu, nhưng lại có thần thái.
Tim Cố Hòa đập thình thịch không thôi. Điên hay không điên đây? Hắn đưa ba ngón tay trái lên: "Đây là mấy ngón tay?"
Lana chuyển mắt nhìn hắn, giọng có chút khàn khàn: "Sao cậu toàn thân đều ướt sũng nước mưa vậy, đây là thiên đường sao..."
"Cái này..." Cố Hòa rùng mình. Rồi thấy nụ cười của nàng nhanh chóng mở rộng, nàng đang chảy nước mắt, nhưng nàng cũng đang cười.
"Tôi nói." Lana nâng tay phải đang được hắn nắm, giơ lên một ngón tay hình chữ V: "Tôi, Lana - Lude, là chó đường phố, một năm bị người ám sát không biết bao nhiêu lần, chuyện thường ngày ấy mà, làm gì dễ chết thế."
"Haha." Cố Hòa không nhịn được, nhào người lên giường bệnh, ôm chặt lấy nàng.
"Mẹ nó, đừng đè vai tôi, đau đấy!" Lana lập tức kêu lên.
"Lana - Lude, tôi sẽ không để bất cứ ai làm tổn thương em nữa." Cố Hòa ôm nàng nói, nhìn vào đôi mắt vừa cười vừa ướt lệ của nàng, rồi nói thêm: "Để có thể đạt thành mục tiêu này, em cũng không thể để bất cứ ai làm tổn thương tôi."
Lana gần như cười lớn, ngẩng đầu: "... Biết rồi, cậu có thể buông tôi ra không, thật sự đau."
Cố Hòa cười khẽ: "Tôi đi gọi lão Thái, tiểu thư Ayane và mọi người đến, xem em có thật sự không điên không."
"Đừng, đừng đi." Lana kéo hắn lại: "Người hiểu tôi nhất chẳng phải là cậu sao? Cậu thấy tôi có điên không?"
Cố Hòa không nói gì, chỉ cúi xuống hôn lên môi nàng.
Sau một nụ hôn dài dịu dàng, Lana chống người muốn ngồi dậy từ giường bệnh: "Lũ chó Ngân hàng kia muốn phá hỏng đêm giao thừa của tôi. Tưởng đánh tôi một trận là được à, tôi mới không để bọn chúng toại nguyện đâu..."
Cố Hòa nhìn vẻ quật cường của nàng, không khỏi nở nụ cười. Không điên, đúng là như vậy, chính là khí phách này.
Lana gắng gượng chống đỡ đứng dậy, rồi bước xuống giường bệnh. Nhìn bộ quần áo bệnh nhân kẻ sọc trên người mình, nàng lẩm bẩm một câu "Xấu tệ", rồi lại đi ra ngoài: "Tôi muốn nhìn mưa một chút. Trận mưa trước đó thật sự làm tôi khó chịu."
Chân trái nàng vừa mới phẫu thuật xong, bước đi cao thấp. Cố Hòa đỡ lấy nàng: "Đi từ từ thôi, còn yếu đấy."
Nhưng Lana dù sao cũng là một siêu phàm giả ba chương trình, thể chất rất cường hãn. Vết thương lại có thánh thủy giúp hồi phục, dù bước đi còn hơi tập tễnh, nhưng nàng vẫn có thể chống đỡ để đi lại.
Cố Hòa dìu Lana đi đến bên cửa phòng khám, nhìn ra ngoài. Mưa đêm vẫn không ngừng, đèn neon lấp lánh.
Lana cứ thế nhìn mưa đêm và những luồng sáng lướt qua, trên đường phố người đi kẻ lại, xe cộ tấp nập.
"Tôi chưa từng thấy trận mưa nào đẹp như vậy." Nàng bỗng nhiên nói.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với sự chân thành từ những trang giấy đã đọc qua biết bao câu chuyện.