(Đã dịch) Dạ Hành Hãi Khách - Chương 71 : Xuất kiếm
Dạ hành Hacker Chương 71: Xuất kiếm
“Tiểu thư Sterling, nếu như Hoắc mỗ cứ thế mang số dược vật này về, sư phụ e rằng sẽ không vui…”
Trong rạp của Thanh Nhã Thiên Hương Lâu, bầu không khí có chút ngưng trệ. Hoắc Bất Phàm và Vương Đông đều không cam lòng với kết quả cuộc gặp mặt hôm nay, nhưng đối mặt với sự kiên quyết của Liz tóc đỏ, bọn họ cũng khó nói thêm điều gì.
Elizabeth thấy đối phương ngữ khí đã mềm mỏng hơn, nhưng mục đích vẫn là muốn nàng mang số dược vật kia đi, lập tức càng thêm nghi ngờ. Nàng nói: “Hoắc tiên sinh, ngài có thể tạm thời gửi số dược vật này ở Thiên Hương Lâu.”
Đột nhiên lúc này, mọi người trong rạp mơ hồ nghe thấy bên ngoài đường phố ồn ào náo nhiệt hẳn lên, giống như có tiếng đánh nhau, tiếng la hét chém giết. Bởi vì các phòng bao của Thiên Hương Lâu đều được lắp đặt thiết bị gây nhiễu tín hiệu điện tử, nên các thiết bị thông tin cá nhân như của Judy đều không thể sử dụng, không thể liên lạc kịp thời với đội bảo an bên ngoài, do đó cũng không thể lập tức biết chuyện gì đang xảy ra.
Nhưng gần như ngay lập tức, cửa phòng bao đã bị gõ vang. Judy đi mở cửa, một nhân viên bảo an khác tên Mạnh Hồng bước nhanh vào báo cáo: “Bên ngoài đang xảy ra xung đột trên đường phố, là giữa Hổ Uy Tiêu Cục và Thanh Vân Bang.” Mạnh Hồng cũng từng là thành viên của Đội Đặc Nhiệm Cơ Động Hoang Dã, tương tự cũng vì thần kinh bị tổn thương mà bị giáng từ cấp năm xuống cấp ba.
Đối với tình huống đột phát này, mọi người trong rạp đều vô cùng bất ngờ. Judy chú ý đến Hoắc Bất Phàm và Vương Đông, tự hỏi chuyện này có liên quan gì đến giao dịch không, sắc mặt hai người dường như có chút cổ quái.
“Chúng ta ra xem thử!” Elizabeth đã không còn để tâm đến nơi này nữa. Cánh cửa phòng bao mở ra khiến âm thanh vọng vào càng thêm rõ ràng, tiếng gào thét chém giết như mưa gió bão bùng khiến nàng không thể không vội vã. Nàng bước ra ngoài, cùng Judy, Vũ Thành và vài người khác đi theo, xuyên qua hành lang, đến khu vực ăn uống bên ngoài của tầng lầu này. Những khách nhân đang uống trà, dùng bữa ở đây cũng đều bị kinh động.
Bên cạnh lan can gỗ của ban công lớn đã tụ tập một đám khách nhân đang theo dõi tình hình trên đường phố, bọn họ đang xì xào bàn tán:
“Năm tên Hổ Uy tiêu sư, chỉ có năm tên thôi!”
“Mấy tên này thật là gan lớn, mấy người thôi mà dám đối đầu với Thanh Vân Bang ở đây.”
“Bọn chúng có thể giết được mấy tên đây, nhìn kìa, không còn nữa rồi, hết rồi.”
Elizabeth đi về phía ban công có mái hiên cổ điển. Judy và Mạnh Hồng chen mở một chỗ trống trong đám đông, lập tức khiến mấy tên hán tử giang hồ chửi rủa, nhưng chỉ cần liếc thấy nhóm người của họ, liền lại ngậm miệng. Elizabeth áy náy nói: “Xin lỗi.” Nàng đứng bên cạnh lan can gỗ chạm khắc nhìn ra ngoài.
Từ độ cao bốn năm tầng lầu này nhìn xuống, có thể thấy rõ ràng đoạn đường phố Thăng Tử này đang hỗn loạn cả lên. Hai bên đường phố đều có đông đảo phần tử bang phái đang tụ tập về phía Thiên Hương Lâu. Những người này hoặc có hình xăm hoặc có tiêu chí Thanh Vân Bang trên quần áo, các dị nhân có thân pháp nhanh nhẹn đa số đều cầm trường kiếm. Còn có mấy chiếc chiến xa có cánh tay máy tải trọng đang ầm ầm lao đến, vung ra những cánh tay thép mang sức mạnh ngàn quân.
Ngay giữa lúc bị đám người Thanh Vân Bang tụ tập vây công này, một nhóm năm vị tiêu sư đang chiến đấu đẫm máu. Ba chiến sĩ cơ xác, cùng hai Thợ Săn sử dụng tơ máu bay múa, thực lực của họ hiển nhiên đều không yếu, bị vây công như vậy mà vẫn có thể chống đỡ, thế nhưng cũng sắp không thể chịu đựng nổi!
Người của Thanh Vân Bang đông đảo, đánh mãi không hết, sắp như sóng dữ cuồn cuộn mà bao phủ lấy bọn họ. Mà trên đường không thấy bóng dáng của đồn cảnh sát. Đường Thăng Tử là ranh giới giữa khu vực trung tâm và khu nam của Đông Thổ, từ trước đến nay xung đột rất nhiều, đồn cảnh sát muốn bắt người cũng không bắt được. Thanh Vân Bang lại là tay chân của Long Đằng, nên đồn cảnh sát càng sẽ không nhúng tay.
Judy báo cáo tình hình thông tin: “Đồng nghiệp ở dưới đường phố thấy là Thanh Vân Bang gây hấn trước, sau đó các tiêu sư Hổ Uy mới động thủ.”
Elizabeth tay nắm Kiếm Bảo, trên đường phố rất hỗn loạn, nhiều trận đánh nhau biến đổi chớp nhoáng, nhiều bóng người như vậy cũng khó mà phân biệt. Nhưng khi chương trình thệ ước có hiệu quả, trong mắt nàng, cảnh tượng đều hiện ra một tầng quang ảnh khác. Những người đang chém giết vẫn là những người đó, nhưng trên thân mấy vị tiêu sư Hổ Uy lại có bạch quang nở rộ. Đó là quang mang của Cùng Thề chi lực, là thứ ánh sáng có thể đốt lên liệt hỏa, chiếu phá đêm tối. Những tiêu sư này, là những người hùng thệ ước và cùng thề với nàng, là những hảo hán giang hồ chân chính...
Trong lòng Elizabeth nhất thời lại phấn chấn, lại càng thêm sốt ruột, khi nghe những khách nhân xung quanh đang xem náo nhiệt đều nói rằng mấy vị tiêu sư kia hôm nay chắc chắn phải chết. Nàng hô lên với Judy: “Chúng ta giúp những tiêu sư kia vào Thiên Hương Lâu!” Và cũng bảo nhân viên bảo an ở dưới đường xem thời cơ ra tay.
Nhưng mà, Vũ Thành đạo trưởng lại thở dài: “Thiên Hương Lâu là một quán bar trung gian, sẽ không nguyện ý để họ tiến vào.”
Cùng lúc đó, ở phía ngoài đường phố, năm vị tiêu sư Hổ Uy càng lúc càng chống đỡ gian nan. Chiến sĩ cơ xác cao lớn nhất, vung một thanh chiến phủ, liên tiếp bị chém mấy kiếm, nhưng cũng dùng thân thể làm lá chắn đỡ đòn cho đồng bạn. Tên này chiến đấu hung hãn nhất, liều mạng nhất, Cùng Thề chi lực cũng là mạnh mẽ nhất.
“Giết giặc, giết giặc!” Vị mãnh sĩ kia lại vung ra một nhát búa, “ầm” một tiếng chém trúng một chiếc chiến xa có cánh tay máy vừa lướt qua. Cự phủ nhất thời kẹt vào cánh tay máy, lửa hoa bắn tung tóe, mà bên cạnh hắn, một màn mưa kiếm cuồng bạo bao phủ tới. Dù cho cơ xác kiên cố, nếu như bị đám kiếm này chặt đâm như vậy, cũng khó tránh khỏi cơ xác bị phá hủy, thậm chí mất linh mà bạo tạc.
“Ta đến giúp ngươi!” Cùng lúc Elizabeth hô lên, trong lòng nàng lửa giận bốc lên. Dưới chân nàng bỗng nhiên đạp một cái, bật vọt lên khỏi mặt đất, dựa vào thân thủ của người cấp chương trình ba, nhanh chóng lướt qua lan can gỗ của ban công, bay vọt xuống phía đường phố. Độ cao bốn năm tầng lầu này, đối với nàng mà nói không hề đáng kể. Nàng đã nghe ngóng về thành phần của Thanh Vân Bang, sao có thể trơ mắt nhìn mấy vị cùng thề người gặp nạn.
Hệ nghề nghiệp Anh hùng, Cấp chương trình: Thệ Ước.
Trên ban công mấy tầng của Thiên Hương Lâu, mọi người đều đồng loạt kinh ngạc kêu lên. Mấy tên hán tử giang hồ vừa mới chửi rủa càng thêm kinh ngạc. Cứ tưởng tên này lại có bảo an lại có người mở đường sẽ chỉ giả vờ giả vịt, sao lại xông vào trước nhất...
Đám đông chỉ thấy cô nương tóc đỏ kia từ trên trời giáng xuống, hai tay giơ cao trường kiếm điện tử chém xuống giữa không trung, kiếm quang to lớn chói mắt tuôn ra, quét về phía chiến trường hỗn loạn trên đường phố. Bất kể là người của Thanh Vân Bang hay các tiêu sư, giờ phút này đều kinh ngạc vô cùng.
Phiến kiếm quang kia có xung kích tinh thần lực cực lớn, khiến cả đường phố đều như lâm vào đình trệ. Đám người Thanh Vân Bang đang vung kiếm đâm về chiến sĩ cơ xác mãnh sĩ, đừng nói tiếp tục tấn công, mà hầu như cầm kiếm không vững, trong lòng dấy lên một nỗi bối rối sợ hãi khi đối mặt với cường địch, trận mưa kiếm ác liệt lập tức biến mất.
“Rầm!” Nữ tử tóc đỏ một cước đạp lên mui xe của chiếc chiến xa kia, lập tức lại một lần bật lên, nhảy xuống đường phố.
“Cô nương kia là! Liz tóc đỏ, chính là Liz tóc đỏ!” Các khách nhân của Thiên Hương Lâu kinh ngạc kêu lên khắp nơi, tuyệt đối không nhận lầm người. Cách đó không xa trên đường Thăng Tử có vài màn hình quảng cáo lớn đứng sừng sững, từ đây đều có thể thấy, một trong số đó là màn hình lớn của Sesh, bên trong là bóng dáng của một nữ tử. Nữ tử kia không phải hoạt động ở Kabukichō sao, sao lại đến đường phố Đông Thổ.
Áo khoác màu cam tung bay, mái tóc đỏ ngắn bay múa, tay cầm trường kiếm hoa lệ. Anh hùng đặc biệt đến từ Sesh, Elizabeth Sterling.
…
Phòng truyền tin của tòa nhà cao ốc Long Đằng cũng có chút phong vân biến ảo.
Phương Hãn và Head Rakoon vừa mới vì báo cáo từ Thiên Hương Lâu mà lâm vào trầm mặc. Elizabeth dường như đã khám phá ra điều gì, kiên quyết không mua mà cũng không mang hàng hóa đi miễn phí. Điều này khiến Head không thể hiểu được, Elizabeth thật sự đã thay đổi sao, có ý đồ gì? Hay là tình báo bị lộ, hoặc là Hoắc Bất Phàm kia diễn không giống, để lộ chân tướng, hay là có ai chỉ điểm Liz?
Việc này hôm nay e rằng không thành rồi, chỉ có thể để Elizabeth trở về suy nghĩ, lần sau hội đàm rồi tính. Nhưng còn có một biến hóa khác khiến Head chú ý đến, xung đột giữa Thanh Vân Bang và Hổ Uy Tiêu Sư...
Ván cờ biến hóa khôn lường, người chơi cờ muốn thắng phải nắm bắt được những thay đổi trên bàn cờ, kịp thời đưa ra những nước cờ mới. Khi tin tức Elizabeth tự mình ra tay cứu các tiêu sư Hổ Uy truyền đến, Head nở nụ cười.
“Thật sự là trời cũng giúp ta, Liz quả nhiên là thích chuyện hiệp khách.”
“Thế nào, có ý đồ gì sao?” Phương Hãn nhìn về phía khuôn mặt tươi cười của người phụ nữ trên màn hình thông tin lớn.
“Rượu ‘Chicha’ của Hồng Vũ Đoàn đang ở trong Thiên Hương Lâu, các tiêu sư Hổ Uy đến là để vận chuyển hàng, Thanh Vân Bang muốn cướp bóc, Liz phải bảo vệ hàng hóa nên mới ra tay. Hãy phái người đến, công khai tất cả hàng hóa, khơi dậy sự phẫn nộ của mọi người.”
Phương Hãn suy nghĩ một chút: “Nhưng cách nói này, chẳng phải có chút miễn cưỡng sao?”
Head lại cười nói: “Miễn cưỡng không quan trọng, rất nhiều lời nói khiến mọi người tin tưởng còn cần miễn cưỡng hơn. Lòng người mà, chỉ cần thế cục đến, khiến mọi người nóng nảy, nói Liz là quỷ, nàng chính là quỷ.”
“Điều này cũng đúng.” Phương Hãn quay đầu nhìn về phía khu phố bên ngoài: “Cái gì mà hảo hán giang hồ, đều chỉ là mấy tên ngu phu thôi.”
“Hơn nữa chúng ta có người của mình, chúng ta hỏi thử Ryosuke có muốn cùng chơi đùa không, nếu tình thế thích hợp, trực tiếp giết nàng.”
Những câu chữ này được truyen.free tỉ mẩn chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh thần độc bản.