Cơn gió lạnh lùa vào khu phố phế liệu tựa biển rác rộng lớn này, khiến trang phục mọi người càng thêm rách nát, tồi tàn.

Con heo vừa bị giết được mấy người đàn ông vạm vỡ hợp sức nhấc lên, treo ngược trên một khung sắt gỉ sét trước hàng thịt để xả máu. Phần đầu bị đập nát lỗ máu me đầm đìa, nhỏ giọt máu xuống một thùng sắt dưới đất.

Mấy lão già rác rưởi khoác lên mình chiếc tạp dề đồ tể dơ bẩn đến đen sì, vừa cười nói vừa chuẩn bị mổ bụng, xẻ thịt con heo.

“Nuôi heo à? Bọn ta ở đây còn ăn không đủ no, chặt ngươi ra đút heo thì sao? Không nhìn xem đây là đâu à, con đường bùn lầy này.”

“Thằng nhóc ngươi từ phố Đông Thổ đến đúng không, sao không ở bên đó mà nuôi?”

“Nếu ngươi không muốn làm thịt heo, con lợn này nấu canh xong cũng không có phần ngươi đâu.”

Đám đàn ông vừa bận rộn vừa trêu chọc vị học giả từ Đông Thổ kia.

Lúc nãy, khi con heo bị súng khí đập nát đầu, máu tươi văng tung tóe, vừa đúng lúc bắn đầy người vị học giả đứng gần đó. Ngay cả tròng kính của y cũng bị nhuộm đỏ máu.

“Các vị, heo và người chúng ta ăn khác nhau.” Vị học giả lau sạch kính mắt, vẫn tiếp tục nói: “Ở đường bùn lầy có những điểm đổ nước rửa chén được vận từ vệ thành vùng núi bên kia đến. Heo có thể ăn, nhưng người ăn vào sẽ nôn mửa, sẽ sinh bệnh. Chúng ta có thể đến điểm đổ nước rửa chén đó vận một ít vật mục nát về nuôi heo, năm sau mọi người đều có thể ăn nhiều thịt hơn.”

“Ta chỉ nghĩ đêm nay là có thể ăn thịt rồi.”

“Ngươi tự cho mình thông minh à? Cái loại nước rửa chén nào tốt đến thế, mấy lão gia có tiền không bán đi? Huống chi ngay cả heo còn chẳng thèm ăn.”

“Có một số khách sạn cao cấp không bán nước rửa chén.” Vị học giả vẫn nói, “Mấy lão gia có tiền kia không muốn thức ăn thừa của mình lại bị heo ăn, điều đó khiến họ không thoải mái. Họ chỉ muốn đổ sạch đi thôi.”

“Vậy ngươi đi nói với Xe Cũ Kỹ đi.”

“Nuôi heo à? Chỗ chúng ta đây mà nuôi heo sao? Đầu óc ngươi có bị hỏng không thế?”

Mọi người đều chê y vướng víu, bảo y đi ra xa một chút, nhưng vị học giả vẫn tiếp tục nói.

Cố Hòa và Lana đứng xem một lát náo nhiệt, rồi vì còn có việc của mình, liền bảo Nát Tay Cầm Cái Cửa tiếp tục dẫn đường.

“Vị học giả kia đến chỗ các ngươi bao lâu rồi?” Cố Hòa hỏi Nát Tay Cầm Cái Cửa, cảm thấy người kia rất thành khẩn, nói rằng chạy đến loại địa phương này để hành hạ bản thân, quả thực không hề dễ dàng.

“Khoảng một tháng rồi.” Nát Tay Cầm Cái Cửa đáp lời với giọng điệu đầy mỉa mai, “Làm đủ thứ việc, nhưng rốt cuộc chẳng làm được gì.”

“Cũng đủ lâu rồi.” Lana cũng không phải đang nhạo báng, “Ở đây lâu như vậy mà chưa chết, cũng có chút bản lĩnh đấy.”

Pandora vẫn không mấy khi tham gia vào câu chuyện, chỉ đi theo bọn họ.

Khu vực tạm gọi là doanh địa này không quá lớn, đi một đoạn đường sẽ đến công trường sửa chữa ô tô.

Có những lão già rác rưởi lái xe bán tải, xe vận chuyển từ đường nhỏ trở về, trên xe chất đầy từng đống vật liệu phế thải, phần lớn là đồng nát sắt vụn, thiết bị điện tử, lốp xe cũ và những thứ khác.

Mỗi khi Santo và Sesh tung ra sản phẩm điện tử mới, mỗi khi Gesborn lại cho ra một chiếc xe mới, cùng với những món đồ thượng vàng hạ cám của Rakoon và Long Đằng, con đường bùn lầy lại lớn mạnh thêm một chút.

Mấy năm trước, Santo và Sesh từng tranh giành thị trường TV, những chiếc TV cũ gần như vừa lên kệ đã bị đào thải.

Màn hình ngày càng lớn, độ phân giải ngày càng cao.

Rất nhiều nhà kho đồ cũ trở thành hàng tồn kho quá mức, những người thuộc tầng lớp trung lưu thì mua đồ mới, còn những người không có tiền thì ngay cả đồ cũ giảm giá cũng không mua nổi, hoặc mua về cũng vô dụng, hoặc không muốn mua. Cuối cùng, một lượng lớn TV thực sự không bán hết được, và một lượng lớn TV cũ bị vứt bỏ, tất cả đều đổ về con đường bùn lầy này.

Đợt đó, xe chở rác của họ đều là xe tải đầy TV, nhìn qua vô cùng hoành tráng.

Tuy nhiên, vì tranh giành rác rưởi tốt, địa bàn tốt, các băng nhóm đường bùn lầy cùng các bang phái khác, ngày nào cũng gây chiến.

“Đám người chúng ta có thể bám trụ ở đây, đều là nhờ Xe Cũ Kỹ.” Nát Tay Cầm Cái Cửa nói với vẻ sùng kính.

Cố Hòa bước tới, chỉ thấy công trường lộ thiên này là một cảnh tượng bận rộn.

Có những cánh tay máy cỡ lớn dù trông như có thể tan rã bất cứ lúc nào, nhưng vẫn có thể nâng những chiếc xác xe lên; dưới đất, một vị sư phụ lão luyện dẫn theo mấy người bận rộn trước sau quanh gầm một chiếc xe, kéo dây điện, lắp ráp linh kiện.

Tiếng hàn xì xì xì, tiếng búa đập thình thịch, tiếng la hét ồn ào cùng tiếng cười mắng.

Có những chiếc xe rác rưởi của các lão già trông khá tươm tất, cũng có những chiếc hỗn độn, cứ thế mà được tạo ra.

“Oa, Nát Tay Cầm Cái Cửa, ngươi đi đâu mà tìm được một đại mỹ nữ thế này, thằng nhóc ngươi lợi hại thật đấy.”

“Nát Tay Cầm Cái Cửa, tiền đồ! Có cô nàng thế này rồi, còn lang thang ở đây làm gì, sao chưa về nhà đi ngủ đi?”

“Các ngươi nhìn cô nàng kia xem, từ trong thành đến đấy nhỉ, quả nhiên không giống, nhìn xem này...”

Khi bọn họ đi qua, vài lão già rác rưởi dừng la hét, nhìn chằm chằm Lana, còn muốn chọc nàng quay lại nhìn.

Bị mọi người trêu chọc, Nát Tay Cầm Cái Cửa vui vẻ hớn hở, thản nhiên nhận hết danh tiếng lần này. Nhưng ai cũng biết là không thể nào, bên cạnh mỹ nữ còn có hai người lận, một người đàn ông nhìn đã thấy ghét, một người bất nam bất nữ, cũng tạm được.

Lana đương nhiên không thèm phản ứng những lời nhàm chán này, chỉ khẽ cười nhạo: “Nghe bọn họ nói, ta thành đại tiểu thư khuê các rồi đấy.”

“Ừm...” Cố Hòa còn chưa nói gì, Chiếc Chén Lớn trong tay đã cướp lời: “Không phải đại tiểu thư khuê các, là Chiếc Chén Lớn!”

“Có phải ngươi có lời trong lòng gì đó, bản thân không dám nói, nên mượn cái cốc giữ nhiệt này mà nói đúng không?” Lana hỏi.

“Ngươi đã đánh giá quá cao công năng của nó rồi.” Cố Hòa lập tức vội vàng nói, “Nó không có năng lực đó đâu, biết không?”

Xe Cũ Kỹ, lão đại của vùng đất này, một nhân vật của băng bùn lầy, thường ngày sống trong một cái nhà kho sắt lớn đổ nát tại công trường.

Xung quanh nhà kho sắt đổ nát này là những túp lều, lều vải các loại, treo đầy những đồ trang trí lấp lánh và dây điện lộn xộn. Có một vài nam nữ thanh niên nhàn rỗi đang ngồi trên những đống lốp xe vứt bỏ mà trò chuyện.

Có mấy con chó tạp chủng gầy yếu sủa loạn lên vì có người lạ đến.

Những nam nữ thanh niên kia nhìn ba người được Nát Tay Cầm Cái Cửa dẫn đến, thần sắc khác nhau, xì xào bàn tán.

Đối với nh��ng “chó bùn lầy” như họ, ba người này cũng chẳng khác gì những thiếu gia tiểu thư trên núi vệ thành.

“Tìm Xe Cũ Kỹ phải không, Xe Cũ Kỹ ơi, có người đến này!”

Ba người không đi vào nhà kho sắt đổ nát, mà gặp Xe Cũ Kỹ ở bên ngoài.

Hình ảnh của Xe Cũ Kỹ ít nhiều vượt quá dự kiến của Cố Hòa. Đối phương thân hình trung bình, toàn thân mặc một bộ giáp máy, được lắp ghép từ những linh kiện máy móc phế liệu. Phần đầu còn đội một chiếc mũ bảo hiểm che kín hoàn toàn gương mặt.

Bộ giáp máy này khắp nơi gỉ sét loang lổ, nhưng cũng khắp nơi có những đèn nhấp nháy sáng rực cỡ ngón út, đủ màu xanh, đỏ, lam...

Xem ra sở dĩ được gọi là Xe Cũ Kỹ, là bởi vì bộ dạng này trông giống hệt một cỗ xe cũ kỹ quái dị.

Cũng vì lẽ đó, Cố Hòa không nhìn ra tuổi tác của đối phương, thậm chí không phân biệt được là nam hay nữ.

Giọng của Xe Cũ Kỹ rất khàn khàn và kỳ lạ, như thể dây thanh bị đứt đoạn, “Các ngươi đến đây muốn gì?”

“Chúng ta muốn tìm rác rưởi ở chỗ các ngươi.” Lana không nói lời thừa thãi, “Được ��ảo lộn một phen.”

“Nếu là rác rưởi, sao các ngươi lại phải tìm?” Xe Cũ Kỹ hỏi, lê bước chân nặng nề đi về phía khu phố bên kia. “Các ngươi chạy một đường đến bãi rác lớn này, là muốn tìm bảo bối.”

“À, có nhiều thứ giá trị không giống nhau đối với những người khác nhau.” Cố Hòa vội vàng hòa giải.

“Vậy thì gọi là bảo bối đi.” Xe Cũ Kỹ nói thêm, “Những thứ đó bây giờ đều là của chúng ta, các ngươi có thể dùng gì để đổi?”

“Tiền, nói giá đi.” Pandora cũng với ngữ khí bình tĩnh nói, “Chúng ta đến đây với thiện ý.”

“Tiền rất tốt, tiền rất tốt, nhưng một triệu, mấy triệu, cũng chẳng khiến nơi này thay đổi được gì. Đó cũng không phải thứ ta cần lúc này, nơi đây có rất nhiều vấn đề.” Xe Cũ Kỹ vừa nói vừa nhìn về phía biển rác xa xa.

“Vậy muốn thế nào?” Lana nhíu mày hỏi, “Có muốn chúng ta mời ngươi đi Kabukichō tắm suối nước nóng không? Gã này rất biết chà lưng, để hắn xoa bóp cho ngươi nhé?”

Cái gì, đây là đang nói đùa phải không? Cố Hòa nhìn Lana, bộ giáp máy sau lưng kia cũng đâu có gì để mà xoa bóp chứ.

Nhưng đối phương cũng không thể nào đồng ý. Xe Cũ Kỹ rõ ràng là muốn nắm lấy cơ hội này để “vặt” bọn họ một phen.

Nếu đổi lại là mình, hắn cũng sẽ “vặt” thôi. Mấy nhân vật sừng sỏ chạy đến có việc cầu người, lúc này không “vặt” thì đợi đến bao giờ...

“Môi trường ở đường bùn lầy thích hợp cho việc sinh sôi dị chủng và kỳ vật.” Xe Cũ Kỹ nói, “Đây từ trước đến nay cũng là việc buôn bán của chúng ta.”

Lana đối với điều này ngược lại rất hiểu rõ. Cố Hòa nhớ lại nàng từng nói có hàng trăm con ngưu tử sồ hình chủng...

“Loại lực lượng này có thể giúp chúng ta giữ vững địa bàn cùng tài nguyên rác rưởi, có thể đổi tiền, nhưng loại lực lượng này cũng là phiền phức. Ta muốn mời các ngươi hôm nay đi giải quyết một dị chủng, chúng ta đã phát hiện từ lâu nhưng mãi không hạ được, ta biết rõ các ngươi rất giỏi đánh nhau.”

Không nơi nào khác có thể tìm thấy bản chuyển ngữ chương truyện này ngoài truyen.free.