Cố Hòa rời khỏi Hồng Vũ chi gia, rồi trở về chung cư Itada.

Trước đó, hắn và Elizabeth đã cùng lên Tâm Võng thay đổi tọa độ của Rubik, đồng thời nhờ cô nàng dò hỏi thêm về "Thiên bẩm xiềng xích" là gì. Hắn muốn biết sự khác biệt giữa nó và việc thắt dây thừng, liệu có thể cải tiến việc thắt dây thừng hay không.

Lúc này, trở về căn phòng của mình trên tầng ba chung cư, hắn dùng một trang "Bách khoa động vật" hệ búp bê rụng lông, cùng một gói dữ liệu kinh nghiệm Hoàng Kim cỡ trung để hoàn thành đột phá chương trình Chén Thánh.

[ Chén Thánh, cấp độ chương trình: Sơ cấp 99% ]

[ Không thể sử dụng gói dữ liệu kinh nghiệm để thăng cấp chương trình ]

[ Lỗi thăng cấp chương trình: Thiếu dữ liệu nhân cách bản thân tương ứng ]

"Cái gì?!"

Cố Hòa ngồi trên chiếu Tatami, ưỡn thẳng lưng, kinh ngạc nhìn những khung nhắc nhở này. Hắn thử vài lần nữa, xác nhận đúng là không được. Muốn đạt đến cái gọi là sơ cấp viên mãn, hắn phải tự dựa vào bản thân...

Thế nhưng, hắn nhấp một ngụm nước câu kỷ, "Chẳng lẽ bấy lâu nay ta vẫn chưa đủ cảm ngộ ư?"

Từ khi cài đặt chương trình Chén Thánh đến nay, hắn đã trải qua biết bao gian nan nơi hoang dã, trên đường phố. Mới hôm qua thôi, lại vừa trải qua một lần nữa.

Hắn quả thực đã thấy rất nhiều vẻ đẹp của sinh mệnh, từng cảm nhận sức mạnh cuồng nhiệt của sinh mệnh. Một con cá muối cũng muốn biến thành cá cảnh nhiệt đới.

Vì sao vẫn chưa được, còn thiếu điều gì?

"Cái chương trình này đúng là một cái hố trời mà."

Cố Hòa bất đắc dĩ nghĩ một lúc, ở đây e rằng cũng chẳng còn cảm hứng gì, chi bằng ra ngoài đi dạo một chút.

Hắn mang theo bình giữ nhiệt xuống lầu. Khi đi ngang qua cửa hàng tiện lợi ở cổng chung cư, hắn thấy ông Itada đang ngủ gật sau quầy thu ngân, nên không có ý định cùng đối phương bàn về chủ đề sinh mệnh.

Chẳng cần hỏi, hắn cũng biết ông Itada sẽ nói gì. Chẳng lẽ lại là chuyện đó...

Cố Hòa vừa ra đến bên ngoài hẻm nhỏ đã lập tức nghi hoặc, không thấy chiếc xe đạp của mình vẫn đỗ sát tường.

"Ấy, ông Itada, xe của tôi đâu?" Hắn hỏi lão già đang ngủ gà ngủ gật kia.

"Bị trộm rồi." Ông Itada nói, "Tôi vừa đi vệ sinh về thì thấy mấy đứa trẻ đẩy đi mất."

"Vậy ông không ngăn lại sao? Tôi mới mua xe mới mà." Cố Hòa kinh ngạc.

Trước đó, từ phố Nhân Thanh trở về phố Hisae, hắn nghĩ đến đi lại cho tiện nên đến cửa hàng xe đạp mua. Hắn cố ý chọn màu vàng, loại màu cảnh báo này. Màu đỏ có vẻ quá phô trương, màu vàng sẽ khiến người đi đường và các phương tiện khác chú ý hơn, an toàn hơn một chút.

Mới đi được vài lần đã bị trộm ư?

"Chính vì là xe mới nên mới bị trộm." Ông Itada nhẹ nhàng nói, "Nếu là chiếc xe nát, lũ chuột đường phố cũng chẳng thèm để mắt đến."

"... Ông nghĩ tôi có thể tìm lại được không?"

"Ở Kabukichō này, ai mà chẳng bị lũ chuột đường phố trộm đồ ít nhiều? Anh là ai mà một chiếc xe đạp mới cũng so đo tính toán? Anh muốn bị mọi người coi thường, hay là không muốn cho lũ chuột đường phố kia đường sống?"

Lão già dứt lời liền nhắm mắt lại, không muốn nói thêm với hắn về chuyện như vậy. "Cũng bởi vì là xe mới, nên chẳng cần tìm lại."

Cố Hòa cũng biết lần này lão Itada nói có lý. Mọi người trên đường đều dùng cách này ít nhiều gì tiếp tế lũ chuột đường phố, nên nơi đây mới không giống như khu ổ chuột. Mà Hồng Vũ chi gia vẫn còn xa mới có thể giải quyết toàn bộ vấn đề.

Chiếc xe đạp của hắn xem như cống hiến cho đường phố vậy...

Cố Hòa thở dài, đành phải đi bộ ra khỏi hẻm nhỏ, đến con phố chính bên ngoài, người qua lại tấp nập, tiếng người ồn ào náo nhiệt.

Trẻ lang thang trên đường cũng đã ít đi rất nhiều, nhưng đa số trẻ em đến Hồng Vũ chi gia là những đứa rất nhỏ tuổi. Một số đứa mười một, mười hai tuổi, sắp thành thiếu niên thì không mấy ai muốn đi, vẫn tiếp tục lang bạt.

Hắn đi bộ một đoạn trên vỉa hè thì thấy Giản, trong bộ áo vải thô, vẫn kiên định truyền bá và giảng giải lý niệm khoa học thấp.

Cố Hòa nhìn chiếc xe đạp cũ kỹ phía sau cô, nghĩ muốn đi nhờ một đoạn nên tiến đến chào hỏi.

"Mọi thứ trên đời này đều đang trở thành hàng hóa, ngay cả bản thân chúng ta cũng vậy. Khi chúng ta không còn mang lại lợi ích cho các tập đoàn thì liền trở thành rác rưởi. Bọn chúng muốn biến thế giới thành ra như thế này!"

Giản đang kêu gọi những người qua đường, thấy Cố Hòa đi tới.

"Giản, chào cô." Cố Hòa mỉm cười, "Tôi thấy cô nói rất đúng."

"Đúng không, bạn hữu." Mắt Giản sáng lên, lập tức tràn đầy năng lượng,

Nhìn quanh xung quanh, "Anh thấy gì? Tôi thấy một mảng u ám đầy tử khí, nhưng phố Hisae nơi đây đã là một trong những con phố rất có sức sống của thành phố này rồi."

Cố Hòa cũng nhìn quanh. Hai bên đường phố cửa hàng san sát, người qua đường đủ loại trang phục, mỗi người mỗi vẻ bận rộn.

Mặc dù nơi này cũng có kẻ lang thang và gái gọi, nhưng so với khu ổ chuột bên kia, đây tuyệt đối là một con phố tốt đẹp ở thành Lưu Quang.

"Tôi thấy rất nhiều hàng hóa." Giản tiếp lời, trên khuôn mặt hơi tàn nhang hiện lên vẻ đau lòng. "Nào là kiểu mới nhất, loại sưu tầm, loại giới hạn. Ngân hàng thiết kế những cạm bẫy này, kích thích mọi người bước vào, tốt nhất là biến cả bản thân mình thành hàng hóa."

"Nhưng tất cả những thứ đó đều là vật chết vô nghĩa. Đuổi theo vật chết cũng chỉ có sự phẫn nộ mà thôi."

Cố Hòa nhìn chiếc xe đạp của Giản, kiểu cũ, có giỏ xe phía trước, hơi rỉ sét, nhiều chỗ đã được hàn lại.

"Đúng vậy, đồ vật có ý nghĩa không nhiều lắm." Hắn nói.

"Không phải vì đồ vật, mà vì con người. Mọi người ngày càng ít khi có thể trao cho đồ vật ý nghĩa."

Giản hoàn toàn không chú ý đến ánh mắt của hắn, thao thao bất tuyệt: "Chúng ta bị quá nhiều công nghệ và thông tin bắt cóc, bị Leviathan thúc ép quá mức. Chúng ta cả ngày bước đi, không có thời gian dừng lại.

Thế nhưng, nếu không thể dừng lại, phong cảnh sẽ chẳng có ý nghĩa, bầu trời cũng không có ý nghĩa, những gì ta nắm giữ đều vô nghĩa, bản thân chúng ta cũng vô nghĩa.

Cũng chỉ là một cỗ máy không ngừng tiếp nhận thông tin, không ngừng nghe Leviathan nói gì, không ngừng bị cuốn vào vòng xoáy công việc và tiêu thụ.

Dáng vẻ như thế này sao lại không phải vật chết chứ? Đồ vật là chết, con người cũng chết."

Cố Hòa càng nghe, càng cảm thấy thấm thía. Giản à, cái miệng của cô đôi khi thật sự rất lợi hại.

"Những gì thật sự có ý nghĩa đối với chúng ta, sẽ là một phần của sinh mệnh chúng ta."

Giản nói tiếp, "Bạn hữu, theo thời gian trôi qua, cuộc sống từng có trở thành ký ức, ký ức cũng trở thành đồ vật. Thứ này có sinh cơ hay không, có ý nghĩa hay không, sẽ quyết định anh sống một cuộc đời như thế nào.

Đến lúc đó, liệu có bao nhiêu người phát hiện, tất cả đều là hư vô? Hàng hóa gì, rác rưởi gì cũng chẳng còn lại, tất cả đều là hư vô."

"Ấy, vậy theo ý cô..." Cố Hòa bị cô nói đến mức trong lòng có chút bồn chồn.

Thấy có vẻ như có thể thành công kéo hắn vào Tộc Khoa Thấp, tinh thần Giản càng thêm phấn chấn. "Hãy từ bỏ sự phẫn nộ, sống trên đời, theo đuổi ý nghĩa, yêu thương những người bên cạnh, và cùng mọi người xây dựng những mối liên hệ chân thật, chứ không chỉ là những kết nối thông tin trống rỗng."

Cô ấy cười, "Khi còn bé anh có đồ chơi không? Có từng chia sẻ đồ chơi với bạn bè và cùng chơi đùa không? Ở Khoa Thấp chúng tôi thì có. Những thứ đó chẳng đắt đỏ, nhưng lại là những thứ quý giá nhất."

"Vậy cô muốn nói là, chúng ta cần chia sẻ và liên hệ với nhau, giống như khi còn bé cùng chơi đùa vậy." Cố Hòa nói.

"Đúng vậy, đó là một cách trao cho ý nghĩa, sống một cuộc đời chân thật, chứ không phải mắc kẹt trong cạm bẫy mà không thoát ra được."

"Tốt lắm." Cố Hòa sải bước đến chỗ chiếc xe đạp của Giản. "Để xe cho tôi đi nhờ một chút, tôi muốn dạo quanh một vòng."

Giản lập tức hơi trừng mắt, có chút căng thẳng, muốn nói lại thôi. "Vậy, vậy anh, hãy đối xử tốt với nó một chút nhé..."

"Tôi biết mà, nó rất có ý nghĩa với cô, cô đã nói rồi. Giản, tôi thấy chiếc xe này có thể trở thành xe đạp dùng chung của chúng ta. Dù sao cô cũng giảng thuyết trên đường cả ngày, nhìn chằm chằm nó còn thấy phiền phức nữa là, để tôi đi nhờ không phải hay sao."

"Anh, anh chẳng phải tự mình mua một chiếc xe mới rồi sao? Sáng nay tôi mới thấy anh đi qua đó."

"Chỉ là mắc bẫy thương mại mà thôi, đi khó lắm, vẫn là chiếc này của cô tốt hơn."

Cố Hòa leo lên chiếc xe đạp cũ nát đến nỗi ngay cả lũ chuột đường phố cũng chẳng thèm ấy, trong ánh mắt chú mục của Giản, loạng choạng đạp xe đi xa.

Hắn dạo quanh một vòng trên con phố ồn ào náo nhiệt, hướng về phía cửa hàng thịt Kitano mà đi.

Trên đường, hắn thấy dân công sở, thành phần băng đảng, dân đua xe, otaku... Họ có người mặc quần áo tươm tất, có người ăn mặc rách rưới. Một số cửa hàng đang giảm giá, những biển hiệu sặc sỡ nhấp nháy, màn hình quảng cáo đủ loại.

Cố Hòa nhìn những quảng cáo ấy, những lời Giản vừa nói lại lơ lửng trong lòng.

Cô ấy nói không sai. Quần áo thay bộ này đến bộ khác, điện thoại đổi chiếc này đến chiếc khác, nhưng liệu có bao nhiêu thứ có thể khắc cốt ghi tâm, vĩnh viễn là trân bảo trong lòng như món đồ chơi rẻ tiền hồi nhỏ?

Và liệu có bao nhiêu phong cảnh còn có sức sống? Giống như Elizabeth đã kể, hồi nhỏ cô ấy thấy cây cối nảy mầm cũng cảm thấy là một loại kỳ tích. Giờ đây chỉ còn lại những bước chân vội vã, một màn hình, chút thông tin, và sự u ám đầy tử khí.

Vạn sự vạn vật đều có liên hệ. Sinh mệnh của một người không chỉ là cơ thể của chính mình.

Sinh mệnh xưa nay không phải chỉ sống để ăn cơm uống nước là xong.

Còn có sự vật, còn có người khác, và toàn bộ thế giới.

Trong lòng Cố Hòa trải qua những cảm thụ này, những cảm thụ mà việc nằm ngửa không thể mang lại.

Hắn nhìn chiếc xe đạp cũ dưới thân, dường như có thể cảm nhận được ý nghĩa mà Giản đã trao cho nó. Cô ấy đã cưỡi nó đi lại giữa Khoa Thấp và các khu phố bấy lâu nay. Nó gánh chịu sức sống của cô, và nhờ vậy mà có sinh mệnh.

Đột nhiên, thần kinh não của hắn khẽ giật, dường như có điều gì đó thông suốt, nhanh chóng sôi trào một lần, tựa như hương vị của việc thiêu đốt sinh mệnh. Năng lượng Thánh Thủy đang dâng trào.

Cùng lúc đó, mấy khung nhắc nhở bật ra trong đầu:

[ Chương trình Chén Thánh thăng cấp ]

[ Chén Thánh, cấp độ chương trình: Trung cấp 1% ]

[ Chén Thánh khai mở công năng trung cấp: Kích hoạt Kỳ Vật ]

[ Năng lượng Thánh Thủy: 50%, ↑25% ]

"Ha?!" Cố Hòa vừa mừng vừa sợ, gần như thốt lên một tiếng reo hò. Cảm ơn Giản, sơ cấp viên mãn, thăng cấp rồi!

"Giản ơi Giản, quay lại ta nhất định phải cảm ơn cô một chầu thật thịnh soạn, thậm chí đi Khoa Thấp nhảy múa quảng trường tôi cũng cam lòng."

Là mối quan hệ giữa sinh mệnh bản thân và vạn sự vạn vật, đây chính là điểm đột phá, là phương hướng để Chén Thánh tiếp tục thăng cấp...

Mà công năng trung cấp lại là, Kích hoạt Kỳ Vật!?

Cố Hòa dừng xe đứng bên đường, nhìn những người qua đường. May mà không ai biết rõ.

Sơ cấp là trị liệu thần kinh, giờ đây trung cấp thậm chí có thể biến vật chết thành Kỳ Vật ư? Cấp độ giữ bí mật của Chén Thánh lại tiếp tục tăng cao!

Cái chương trình hố trời này khi hố thì thật sự hố, nhưng khi mạnh lên thì cũng thật sự mạnh.

Cố Hòa nhìn kỹ những thông tin nhắc nhở, thưởng thức chút cảm giác vô sư tự thông. Không giống như công năng trị liệu thần kinh, hắn đã hiểu rõ hơn phân nửa cách sử dụng công năng Kích hoạt Kỳ Vật, nhưng vẫn cần sắp xếp lại một vài nghi vấn.

"Mẹ ơi, Kỳ Vật đều rất đắt giá đó chứ? Nếu có thể chế tạo Kỳ Vật để bán, vậy chẳng phải ta lại sắp phát tài rồi sao?"

Hắn vừa mới nghĩ như vậy, nhưng ngay lập tức đã biết không đùa được, không phát tài được, thật sự không phát tài được...

Kỳ Vật, loại vật này từ trước đến nay không thể chế tạo số lượng lớn.

Do đó, tên của công năng không phải "chế tạo", "sáng tạo", mà là "kích hoạt".

Điều này là bởi vì cần một vật phẩm vốn đã có "tư chất Kỳ Vật", giống như là một tồn tại đã được ấp ủ từ lâu.

Cố Hòa từng nhân danh Thiên Sứ hỏi Elizabeth về nguồn gốc của Kiếm Bảo. Giờ đây nghĩ lại, Kiếm Bảo là do Ngỗng ban cho ý nghĩa và sức sống, phải gặp mặt với quyền thạch mới được kích hoạt.

"Ây..." Hắn ngưng thần nhìn quanh, với công năng Kích hoạt Kỳ Vật, dường như có một loại cảm ứng vô hình.

Xung quanh vô số sự vật: xe con, xe máy, biển hiệu, đèn lồng, máy bán hàng tự động, thùng rác...

Nhưng ánh mắt hắn cuối cùng vẫn hướng về chiếc xe đạp cũ kỹ dưới thân. Khi ngưng thần cảm ứng nhìn nó, trong hệ thống thị giác của hắn, nó lại tỏa ra một vầng sáng, sáng đến mức hơi chói mắt.

Chiếc xe đạp này, có tư chất Kỳ Vật, có thể kích hoạt thành Kỳ Vật!

"Đây chính là xe đạp của Giản, khác với chiếc xe đạp bị mất của ta. Nó có ý nghĩa và sức sống."

Cố Hòa có thể hiểu rõ nguyên nhân. Bản thân hắn mất chiếc xe đạp kia chỉ là đau lòng vì mất một khoản tiền, giống như ông Itada nói xe mới thì chẳng cần tìm. Thế nhưng chiếc xe của Giản lại là một phần sinh mệnh của cô ấy.

Hắn bỗng nhiên lại phát hiện điều gì đó. Đặt trong giỏ xe phía trước là bình giữ nhiệt, bình giữ nhiệt của hắn.

"A?" Cố Hòa cầm lấy chiếc bình giữ nhiệt hình chữ nhật bằng inox này, nó cũng đang phát sáng, nhạt hơn một chút.

Chiếc bình giữ nhiệt này đã theo hắn từ sáng đến tối, cùng hắn vào sinh ra tử, từ sớm đã gánh chịu ý nghĩa và sức sống mà hắn ban cho.

Mặc dù không mạnh mẽ như chiếc xe đạp của Giản, nhưng nó cũng có tư chất Kỳ Vật.

Cường độ ánh sáng biểu thị cấp bậc của tư chất này. Nhất thời hắn vẫn chưa làm rõ được liệu có cấp bậc cụ thể hay không.

Cố Hòa lại nhìn quanh. Hắn không thấy bất kỳ Kỳ Vật nào khác phát sáng. Thế nhưng không lẽ một con phố lớn như vậy, những người khác không hề có một chút đồ vật nào có ý nghĩa sao? Thật sự tất cả đều là hàng hóa và rác rưởi ư?

Không đúng, suy nghĩ của hắn dần dần thông suốt.

Đầu tiên, một vật phải có tư chất Kỳ Vật. Bản thân hắn lại phải có thể lý giải câu chuyện và ý nghĩa của nó thì mới có thể cảm ứng và tiến hành kích hoạt.

"Có lẽ quầy thu ngân, cái chổi trong cửa tiệm kia cũng có tư chất Kỳ Vật, nhưng ta không hiểu rõ nên không làm được. Ngoài ra, bộ quần áo thể thao Đông Thổ này của ta cũng rất có ý nghĩa đó chứ, nhưng lại không có tư chất Kỳ Vật. Chuyện này tồn tại tỷ lệ..."

Cố Hòa càng nghĩ càng hiểu rõ rằng việc làm buôn bán lớn là khỏi phải nghĩ đến. Hắn chỉ có thể kích hoạt những vật quen thuộc, những vật đã có mối liên hệ đặc biệt.

Hơn nữa, ngoài bản thân vật phẩm, còn cần năng lượng Thánh Thủy.

Lần này có khung nhắc nhở hiện lên: dùng 1% hay dùng 100% Thánh Thủy để kích hoạt đều được. Nhưng lượng Thánh Thủy đầu tư sẽ quyết định hiệu quả của khoảnh khắc kích hoạt đó. Càng nhiều Thánh Thủy, phẩm chất càng cao, xác suất thành công càng lớn.

Có cái gọi là "xác suất thành công" này có nghĩa là lúc nào cũng có thể thất bại, Thánh Thủy sẽ phí hoài, vật phẩm thậm chí có thể bị hư hỏng.

Có "phẩm chất" có nghĩa là dù kích hoạt thành công, cũng không nhất định là Kỳ Vật lợi hại. Có khả năng nó chỉ thích hợp làm vật liệu nền hoặc vật liệu thô, còn cần các luyện kim thuật sĩ chế tạo lại lần nữa, giống như Cánh Thiên Diệp.

Kỳ Vật cũng chia ra loại có ý thức và không có ý thức.

Kiếm Bảo mặc dù là kiếm, nhưng không thể không nói, hiển nhiên nó là một Kỳ Vật phẩm chất cực cao, thuộc loại chân chính được yêu thích.

"Muốn kích hoạt Kỳ Vật, một là phải có đồ vật mang tư chất Kỳ Vật, và ta phải hiểu, có thể cảm ứng được. Hai là cần tiêu hao Thánh Thủy, không đảm bảo thành công và phẩm chất, mà phụ thuộc vào năng lượng Thánh Thủy và tiềm chất của bản thân vật phẩm."

Cố Hòa đã thông suốt những điều này, nhìn chiếc bình giữ nhiệt inox trong tay, có chút kích động.

Nếu đổ đầy 100% Thánh Thủy rồi kích hoạt, xác suất thành công hẳn là rất cao phải không? Đây sẽ là loại Kỳ Vật gì, có thể trở thành Chén Bảo không?

Còn chiếc "xe đạp của Giản" này, có thể trở thành Xe Bảo không?

Đúng rồi, Lana chẳng phải muốn một Kỳ Vật sao? Cô ấy hẳn là cũng có thứ gì đó mang tư chất Kỳ Vật chứ.

Chiếc xe việt dã kia? Hay là chiếc quần da màu đen nào đó?

Còn có tiểu thư Sakai, còn có rất nhiều người... Thực lực Ao Cá tăng lên, về lý thuyết thì hắn sẽ được bảo vệ an toàn. Nhưng cũng có khả năng thực lực của họ mạnh hơn, hành sự càng ác liệt hơn, thì hắn ngược lại càng không an toàn...

Chén Bảo, Xe Bảo, Xe Việt Dã Bảo, Quần Bảo, Rượu Bảo...

"Nếu là ta kích hoạt thì, ta không phải mẹ đẻ cũng coi như vú nuôi rồi. Theo lý thuyết, tất cả đều sẽ hướng về ta phải không?"

"Nếu có nhiều bảo vật như vậy, Kiếm Bảo ngươi còn đấu với ta thế nào?"

Trong lòng Cố Hòa càng thêm rộn ràng, đã không kịp chờ đợi.

Thế nhưng... Thánh Thủy ngoại trừ lúc vừa sắp xếp xong chương trình thường có hơn 100%, sau này sẽ không bao giờ đầy trở lại. Hiện tại, vì thăng cấp nên tăng một đợt mà đạt đến 50%. Liệu chừng này có đủ để kích hoạt một Chén Bảo hay Quần Bảo không?

Kích hoạt thành công sẽ quyết định đó là Kỳ Vật gì, chỉ có một cơ hội, không thể tùy tiện lãng phí tư chất Kỳ Vật.

Cố Hòa xoay xe đạp lại, chuyển hướng đạp về phía khu Ao Cá, xem thử mọi người có bảo vật gì đã.

Thánh Thủy, Thánh Thủy, ta cần nhiều Thánh Thủy hơn nữa!

Truyện dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, rất mong quý độc giả đón đọc.