Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Hành Hãi Khách - Chương 117 : Trò chơi player

"Chúng ta ở đây đều là những thực thể dữ liệu nhân cách, thế giới này cũng là một khối dữ liệu khổng lồ, thời không đều vận hành theo chương trình. Chỉ cần tìm được lối đi tắt trong chương trình, chúng ta có thể vượt qua sự khống chế của thể trí năng và đến được khởi điểm thời gian này."

Ánh nắng ấm áp buổi sáng, Quảng trường Hoàn Vũ đã bắt đầu náo nhiệt.

Quảng trường này là khu thương mại lớn nhất thành phố Giang Hải, đồng thời cũng là một công viên. Nơi đây tập trung vô vàn các cửa hàng của những thương hiệu lớn, nhà hàng, quán trà sữa, quán cà phê... san sát nhau, cùng rạp chiếu phim, trung tâm triển lãm, tất cả đều đầy đủ.

Lúc này, Cố Hòa nắm tay Bàn Đại Hải, vừa nói vừa bước đi phía trước, người đi trên đường không ít.

Vivian và Tinh Đồng đi phía sau. Từ bãi đỗ xe đến đây, tỉ lệ người quay đầu nhìn họ cũng rất cao.

"Tinh Đồng, lát nữa ta dẫn con đi mua ít quần áo mới." Vivian đổi sang một chủ đề khác.

Nàng hôm nay mặc một bộ váy ngắn liền thân hai dây họa tiết hoa nhí ngọt ngào mà gợi cảm của mùa hè, khoe đôi chân dài trắng nõn. Trừ mái tóc đa sắc màu xanh, tím, đỏ cùng với hình xăm trên tay, nàng đã rất nhập gia tùy tục rồi.

Mà Tinh Đồng vẫn một thân áo da quần da đen, toát lên sức sống thanh xuân, thon gầy mạnh mẽ. Tạo hình này trên đường thật sự không thấy nhiều.

Bởi vậy, dù Tinh Đồng có mái tóc đen, song vẫn thu hút rất nhiều ánh mắt người qua đường chú ý và lén lút nhìn trộm.

"Được." Tinh Đồng đáp, "Nhưng bộ này của con rất tốt, phong cách đường phố, truyền thống, nóng bỏng, không phải bàn cãi."

Lão đại đã nói đừng nghĩ về thật giả. Bởi vậy, đối với nàng mà nói, hôm qua nàng vẫn còn lang thang trên đường phố, không một xu dính túi, rảnh rỗi cũng chẳng biết làm gì, bèn đến tìm Cự Long ở Aya để kiếm sống, rồi gặp được lão đại.

Cuối cùng, nàng đến được thế giới này.

Từ tối qua đến giờ, Tinh Đồng đã nghe và thấy rất nhiều, đại khái đã hiểu, nhưng vẫn chưa tiêu hóa hoàn toàn.

Mặc dù thế giới này rất đặc biệt, nhưng cũng không phải hành tinh dị giới. Ngay cả quảng trường này cũng rất giống khu trung tâm thành phố Lưu Quang.

Nàng rất ít khi đến khu trung tâm, cũng không phải không đi được, nhưng nơi đó có gì đặc biệt đâu? Trên đường toàn là những kẻ đạo đức giả, ngu ngốc như chó giữ của ngân hàng, nhìn một cái là nàng đã muốn giết, mà nàng thực sự đã từng giết không ít kẻ như vậy.

Hiện tại dạo chơi nơi này, đương nhiên là rất có cảm giác mới mẻ, nhưng đối với việc mua quần áo cũng chẳng có chút hứng thú nào.

Điều cấp thiết nhất, nàng muốn nhất hiện tại, chính là trở lại cái hồ cá kia, cái hồ cá mà đối với nàng mà nói đã chết từ lâu.

"Dù chúng ta chỉ là những dữ liệu, con cũng phải thay nội y chứ." Vivian buông tay, "Ngay cả lão đại của con cũng chẳng hiểu gì cả."

Vivian dang tay ôm lấy vai Tinh Đồng, "Hơn nữa, con phải tìm một chút phong cách của mình đi. Nếu không, đợi đến lúc con đứng cạnh Lana, con sẽ chẳng thể sánh bằng, Lana chính là cỡ lớn đấy."

"Con nhớ rồi!" Tinh Đồng lập tức vui vẻ đáp, "Cỡ lớn, cái bình giữ nhiệt kỳ diệu của lão đại, nó là độc nhất, nó còn là thánh vật của hội bình giữ nhiệt chúng ta nữa chứ, sau này... Nó đã biến mất không còn tăm hơi..."

Nàng nhìn xuống ngực mình, "Nếu lấy chị Lana làm tiêu chuẩn, vậy con xem như cỡ chén trung bình sao?"

"Chị Lana, trong ký ức của con... thật sự rất lớn." Tinh Đồng nói đến có chút cảm khái, "Khi ấy chị ấy ôm con, con vùi vào ngực chị ấy, mỗi lần đều cảm thấy thật thoải mái, lão đại, phải không?"

"Ấy..." May mà Cố Hòa không uống nước, nếu không chắc chắn sẽ phun ra một ngụm, "Đừng nói những lời không thích hợp với trẻ con."

Hắn vẫn chưa hoàn toàn quen với phiên bản Tinh Đồng này. Rõ ràng Tinh Đồng chỉ là một cô bé nhỏ, nhưng đôi khi lại mang đến cảm giác thật kỳ lạ.

"Con không phải trẻ con nữa rồi." Tinh Đồng nhấn mạnh, "Con vẫn nhớ, con cầm túi quà mà mẹ Ayane tặng cho lão đại và chị Lana. À, khi đó con còn tưởng là đồ ăn ngon, kết quả thì đúng là vậy."

Vivian không khỏi bật cười lớn, ôm Tinh Đồng càng chặt hơn, "Cô bé này, thời gian đã thay đổi con rất nhiều."

"Thôi được, thôi được..." Cố Hòa bị sặc một lúc mới nói, "Mặc kệ các con muốn mua quần áo gì, đợi đến khởi điểm thời gian rồi hẵng mua, nếu không lại không phải là mẫu thịnh hành nữa đâu."

"Hôm nay chúng ta không thể đi bờ biển chơi sao?" Bàn Đại Hải thở hổn hển hỏi, "Ta muốn lướt sóng."

"Đi đến khởi điểm thời gian trước đã!" Cố Hòa nói.

"Vậy tại sao chúng ta lại đến đây?" Vivian nhìn quanh những cửa hàng dọc đường, không thấy có gì đặc biệt.

"Nơi này là một trong những vòng xoáy lớn nhất thành phố Giang Hải." Cố Hòa nói, nhìn quanh một lượt, "Bố cục quy hoạch của Quảng trường Hoàn Vũ tựa như một đồ án Âm Dương Bát Quái. Nếu nhìn từ trên cao xuống, nơi đây cứ như đang chuyển động vậy."

Tinh Đồng không nói gì, Vivian lại hỏi: "Vậy ngươi định làm thế nào?"

Kẻ lang thang thần kinh, người quản lý thế giới, ảo cảnh trong ảo cảnh.

Sau khi nghe Đại Hòa nói những thông tin mới nhất ấy, cảm giác lớn nhất của nàng là, nếu không có một cơ chế nào đó thật sự tồn tại, với trạng thái hiện tại của họ, họ thực sự như Tôn hầu tử bị đặt dưới Ngũ Hành Sơn.

"Ta cũng không nói được... nhưng ta có một cảm giác, chính là ở chỗ này. Trong thế giới này, cảm giác rất quan trọng."

Cố Hòa không biết lời của thể trí năng và của chú kia là thật hay giả, nhưng một vài lời khuyên của chú ấy là có lý, hơn nữa cũng khiến hắn có một loại xúc động đặc biệt, giống như bảng điều khiển đang hưởng ứng.

Hắn cho rằng, cơ chế thực sự tồn tại, nhưng thể trí năng thì thực sự muốn giữ hắn lại, đây là một trận quyết đấu.

Tâm linh, tâm linh mới có thể đưa ra đáp án, tâm linh mới chính là đáp án.

Những tệp tài liệu nghiên cứu về vòng xoáy ấy, những vòng xoáy ấy, không phải để dùng mắt mà nhìn, mà là phải dùng tâm linh để cảm thụ.

Thay đổi tâm tính này xong, Cố Hòa phát hiện vòng xoáy chính là lối đi tắt của thế giới này, đây cũng là bản thân cơ chế. Đội ngũ Hắc Thạch đã thiết kế ra thứ này, và hắn có thể nắm giữ loại lực lượng ấy.

Chương trình siêu phàm của hắn đã khôi phục. Các tài liệu như hình ảnh, nguyên liệu nhân cách của Rowton - Lude cũng càng lúc càng có dấu hiệu khôi phục.

Đại khái chỉ còn thiếu một chút đột phá, thiếu một chút minh ngộ...

"Chúng ta đi đến điểm trung tâm của vòng xoáy này xem thử. Ta tra bản đồ thì nơi đó cũng là một đài phun nước."

Quảng trường Hoàn Vũ chiếm diện tích rất lớn, nhưng ba người một chó đi rất nhanh, không lâu sau đã đến quảng trường trung tâm. Du khách khắp nơi đông hơn, có trẻ nhỏ chạy nhảy tung tăng, có đôi tình nhân trẻ đang hẹn hò.

Họ tiếp tục thu hút không ít ánh mắt, không dừng lại thêm, đi đến cạnh đài phun nước ở giữa quảng trường.

Dòng nước trong vắt phun trào ào ạt. Cố Hòa nhìn kỹ lại, rõ ràng đó là những khối pixel chứa đựng. "Ở trạng thái siêu tốc, có thể nhìn thấu bản chất sự vật này. Tinh Đồng, con kết nối với Vivian đi, ta sẽ kết nối với Bàn Đại Hải."

Hiện tại, Tinh Đồng, người vừa có vật chứa và chén thánh, đã phóng ra những sợi tơ máu, kết nối cảm ứng với Vivian.

Cố Hòa thì kết nối với Bàn Đại Hải đang ôm trong ngực. Lần này, nó thực sự đã thành chú chó đường phố.

Những sợi tơ máu kia khiến một vài người qua đường vốn đang chú ý đến họ phải kinh ngạc. Không nhìn lầm chứ, là Cosplay sao?

"Lão đại, tiếp theo thì sao?"

"Vòng xoáy, nghĩ đến vòng xoáy, nhìn thấy vòng xoáy. Chúng ta ở đây, nhưng chúng ta cũng không ở đây."

Cố Hòa không chắc mình đang nói gì, nhưng những điều này chính là cảm giác tâm linh của hắn. Cảm giác rất quan trọng.

Vivian vẫn còn nghi hoặc, Tinh Đồng lại như có điều suy nghĩ. Giờ là lúc thể hiện tốt một chút, đền ơn trung thành với lão đại...

Khi còn bé, chị Lana, mẹ Ayane và mọi người đều nói nàng rất có lực lĩnh ngộ. Ánh mắt mọi người thật đáng tin.

"Vòng xoáy, chính là chính chúng ta." Tinh Đồng khép hờ mắt lại. Lập tức, nàng nhìn thấy đài phun nước thay đổi diện mạo, những đường nét ma trận dày đặc cấu thành hình dạng sự vật, từng luồng mã số thông tin vận chuyển từ đó.

"Oa nha." Vivian đang kết nối cảm ứng, cũng nhìn thấy toàn bộ quảng trường dữ liệu hóa qua thị giác của Tinh Đồng, ngay cả những người đi đường cũng hiện ra diện mạo thông tin dưới dạng khối Rubik nhân cách.

"Không sai, chúng ta chính là vòng xoáy..." Cố Hòa một tay ôm Bàn Đại Hải, một tay đột nhiên xoay tròn.

Theo cánh tay hắn xoay tròn, tạo ra một làn sóng thông tin khổng lồ. Những đường nét ma trận không gian này bắt đầu chậm rãi chuyển động.

Ba người một chó không biết người khác có nhìn thấy không, nhưng trong mắt họ, toàn bộ quảng trường xoay chuyển ngày càng nhanh, như có tiếng ầm vang vọng, biến thành một vòng xoáy dữ liệu khổng lồ. Và chính họ, cũng là vòng xoáy ấy.

Rất nhiều ánh mắt của người đi đường trở nên kinh hãi, họ đang nhìn mỹ nữ, nhìn trang phục kỳ lạ, nhìn chú chó...

Đột nhiên tất cả đều nhìn thấy, ba người một chó biến mất tại chỗ, cạnh đài phun nước chỉ còn lóe lên một v��ng ánh sáng kỳ lạ.

"A! Mẹ ơi, nhìn bên cạnh kìa! Ma kìa..."

Những tiếng kinh hãi trên quảng trường vọng lại từ xa.

Cùng lúc đó, ba người một chó như trở về với mạng lưới tâm linh bên ngoài ảo cảnh, giống như vừa thực hiện một lần dịch chuyển vậy.

Họ xuyên qua những vùng ánh sáng kỳ ảo muôn màu, trộn lẫn đồ hình, hình ảnh, văn tự, mã số... các loại thông tin đổ thành biển cả. Nhưng họ không cảm thấy bao nhiêu áp lực, giống như tất cả đều biến thành cá heo, ung dung vẫy vùng.

Đây là lối đi tắt của thế giới ảo cảnh, có thể đến bất cứ nơi nào.

"Đi đường nào?" Tinh Đồng hỏi, dù không có kết nối cảm ứng, nàng và lão đại vẫn đang ở cùng một vòng xoáy.

"Thử trước một chút." Cố Hòa hưng phấn sau khi tiến vào cánh cửa thành công. Đây quả thực là cách đột phá không gian thời gian nơi này.

Nhưng cụ thể phải thao tác thế nào, còn phải thử nghiệm nhiều. Hắn dẫn đầu lao vào một vùng ánh sáng dữ liệu.

Dòng dữ liệu của ba người một chó tiến vào dòng chảy mã số của vùng ánh sáng đó.

Đột nhiên, họ nghe thấy âm thanh ồn ào náo nhiệt hơn lúc nãy, có tiếng còi ô tô. Nhưng trong Quảng trường Hoàn Vũ thì không có xe cộ qua lại. Thông tin thị giác cũng ập đến, xung quanh là cảnh đường phố trong đêm.

Nhiều tòa nhà cao tầng hơn, bức tường rực rỡ ánh đèn neon và màn hình quảng cáo khổng lồ của những tòa nhà cao tầng lóe ra các loại ánh sáng chói lòa.

Họ đang ở vị trí vạch kẻ sang đường của một giao lộ, bốn phía người đến người đi tấp nập. Những chiếc taxi màu vàng chạy ngang qua đường cái.

Quá nhiều người. Mọi người vội vàng băng qua đường, chụp ảnh, chơi điện thoại, không ai chú ý đến ba người một chó đột nhiên xuất hiện.

"Đây là đâu?" Tinh Đồng hỏi, "Càng giống khu trung tâm nha."

"Một quốc gia khác của thế giới này." Cố Hòa nhận ra, "Thành phố New York, Quảng trường Thời Đại."

"Có thể giết người không?" Tinh Đồng lại hỏi, "Con ngửi thấy mùi đao kiếm."

"Ách, có vẻ nơi này khá thích dùng súng hơn một chút." Cố Hòa đánh giá xung quanh nói.

"Các ngươi nhìn, chúng ta vẫn đang hướng về ngày hôm qua." Vivian từ màn hình quảng cáo khổng lồ của một tòa nhà cao tầng nhìn thấy thời gian.

"Không, có chênh lệch múi giờ..." Cố Hòa lấy điện thoại ra nhìn, "Vẫn là hôm nay."

Họ từ thành phố Giang Hải dịch chuyển đến thành phố New York, nhưng thời gian không đổi, gần như là xuyên qua tức thì.

"Đã chúng ta có thể dịch chuyển, đi bờ biển chơi đi!" Bàn Đại Hải điên cuồng sủa lên, "Đi đến loại quốc gia hải đảo ấy!"

Tiếng sủa của nó thu hút sự chú ý của rất nhiều người qua đường xung quanh, có vài người ào ào cười nói: "Ôi, đáng yêu quá."

Cũng có vài người phát hiện ra mỹ nữ, nhìn thêm vài lần xem có phải ngôi sao hay người mẫu nào không.

"Đi thôi, thử lại lần nữa." Cố Hòa nói, "Ít nhất chúng ta bây giờ đã tìm được phương cách rồi."

"Nơi này có vòng xoáy không?" Vivian nhìn trái phải.

"Khẳng định có, người tạo ra xoáy chính là vòng xoáy. Ngươi xem nơi này có bao nhiêu người? Nhưng mấu chốt ở chỗ, chúng ta đã kết nối với lối đi tắt, vậy thì, vòng xoáy có thể ở bất cứ đâu, chính bản thân chúng ta đã là vòng xoáy rồi."

Cố Hòa nói ra cảm giác của mình, "Phải biết, thế giới này kỳ thật đang nằm trong mạng lưới tâm linh, mà ở bất kỳ địa chỉ mạng nào trong mạng lưới tâm linh đều có thể thực hiện dịch chuyển, chỉ cần, dùng tâm linh của chúng ta!"

Hắn lại xoay tay. Tinh Đồng hiểu ý nhắm mắt lại. Toàn bộ thế giới lập tức lại một lần nữa dữ liệu hóa.

Họ đều là dòng dữ liệu, dọc theo những đường nét ma trận kéo dài vô tận, mạnh mẽ dịch chuyển siêu tốc đến một nơi khác.

Những người khen ngợi chú chó, nhìn mỹ nữ, cứ như vậy rõ ràng nhìn thấy ba người một chó biến mất tại chỗ, ngây ngẩn cả người...

"Ôi, Chúa ơi! Cái quỷ quái gì vậy! Ma, là ma..."

Lại có tiếng kinh hãi đột ngột vọng lại từ xa. Tinh Đồng chớp chớp mắt, đã hoàn thành thêm một lần dịch chuyển nữa.

Thời gian là ban ngày, không thấy rõ nhiều biển hiệu sặc sỡ như vậy. Họ đứng ở một đầu phố, đối diện là tấm bảng đường phố "Đường phố số một Kabukichō" nhấp nháy ánh sáng đỏ. Người đi đường tấp nập như dệt vải, gần như người đụng người.

"Tinh Đồng, lần này con vẫn chậm." Cố Hòa ôm Bàn Đại Hải, cố gắng nói lớn.

"Đại Hòa, nơi này vẫn là hôm nay à." Vivian nhìn điện thoại nói.

"Kabukichō?" Tinh Đồng nghi hoặc hỏi. Nơi này quả thực càng giống đường Hisae, có rất nhiều biển quảng cáo của các quán bar "host" (Nam Tiếp Viên) đâu.

"Thế giới ảo cảnh và thế giới gốc có rất nhiều điểm tương đồng." Cố Hòa nói, "Lại đi!"

Đột nhiên, họ lại biến mất tại chỗ.

Hết lần này đến lần khác dịch chuyển, ba người một chó đã đi qua rất nhiều thành phố của thế giới này, có phố xá phồn hoa tấp nập, cũng có những vùng đất hoang tiêu điều. Có lúc tạo thành một trận kinh hãi, có lúc chẳng ai chú ý đã biến mất.

Cứ thử đi thử lại, nhưng vẫn không thể thoát ly khỏi điểm thời gian này.

"Là dịch chuyển sai sao? Hay là cần có kỹ thuật gì?" Vivian lúc này đang bị dẫn đi chơi, không thể đưa ra ý kiến.

"Ta cảm giác vẫn có một sức mạnh nào đó ngăn cản..." Cố Hòa cũng không hoàn toàn xác nhận.

Nhưng khi họ lại một lần nữa hoàn thành dịch chuyển, trở lại cạnh đài phun nước ở Quảng trường Hoàn Vũ.

Ba người một chó vừa mới đặt chân xuống đất, đã thấy tất cả người đi đường đột nhiên bất động, biểu cảm mỗi người đông cứng lại ở khoảnh khắc quyết định, những giọt nước bắn lên không trung, hình ảnh trên màn hình quảng cáo của cửa hàng... tất cả đều dừng lại.

Ngay cả không khí cũng ngừng lưu chuyển, dữ liệu của thế giới này dừng lại vận hành.

Cố Hòa liếc nhìn xung quanh. Đây chính là lý do tại sao muốn đến khởi điểm thời gian.

Bởi vì nơi này đều là những dữ liệu lưu trữ, vốn dĩ đã ngừng lại, là quá khứ.

"Lão đại, có người đến." Tinh Đồng lần này là người đầu tiên chú ý, cách đó không xa xuất hiện một đội người dáng vẻ cảnh sát.

Cố Hòa cũng nhìn thấy. Đây không phải đồng phục của Đông Thổ hay nơi nào khác. Màu đen lam, đeo vũ khí nóng. Chừng mười người, màu da khác nhau, tựa hồ đến từ khắp nơi trên toàn cầu. Người cầm đầu là một người đàn ông trung niên.

"Cố tiên sinh, chào các vị, chúng tôi là người quản lý thế giới." Người đàn ông trung niên bình tĩnh và nghiêm túc nói, "Các vị dịch chuyển liên tục đã gây ra ảnh hưởng tiêu cực, xin hãy dừng lại. Nếu không, chúng tôi sẽ áp dụng biện pháp cấm chỉ cưỡng chế."

Tinh Đồng nhìn những người kia, "Vậy thì, có thể đánh nhau giết người không?"

Từng con chữ, từng câu văn đều được trau chuốt tỉ mỉ, tạo nên bản dịch độc quyền chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free