Lục Văn Long cũng chăm chú lắng nghe.

Hắn ngồi phía sau ghế lái, còn Lữ Tứ ngồi ở ghế phụ, rồi hết sức đẩy ghế lùi về sau, xoay nửa người về phía Lục Văn Long. Trước tiên, nàng giới thiệu tài xế: "Đây là chú Chung, là Lý đại thiếu giới thiệu tài xế cho chúng ta, rất chuyên nghiệp. Cháu thấy khoảng thời gian này ngài không có nhiều thời gian đến đây, cũng không cần lãng phí tiền mua xe sang trọng. Cứ tạm thời dùng hai chiếc xe này trước, chờ đến khi Tứ tẩu hoặc tiểu thư lớn cần dùng thường xuyên, chúng ta lại điều chỉnh sau, được không ạ?"

Lữ Tứ nói tiếng phổ thông với giọng điệu rõ ràng, Lục Văn Long nghe ra chút cố ý học theo cách nói chuyện của người Hồng Kông, đoán chừng là để che giấu thân phận của mình. Hắn cười gật đầu: "Ừm, đơn giản một chút thì tốt, bây giờ chúng ta cần tiền ở mọi phương diện." Đoạn, hắn đưa tay vỗ vai tài xế: "Chú Chung vất vả rồi!"

Chú Chung quả nhiên là người có phong thái của một tài xế riêng kiểu cũ, có chút lạc hậu: "Đây là vinh hạnh của tôi, Long thiếu." Giọng chú bình tĩnh, an nhiên, y hệt phong cách lái xe của chú. Rõ ràng chỉ là một chiếc sedan thông thường, kiểu taxi giá hơn trăm ngàn, vậy mà chú lại lái vững vàng như một chiếc Rolls-Royce.

Nếu là người nhà, Lữ Tứ cũng không che giấu: "Sáng mai ngài cứ cùng họ đi uống trà. Về Trình tiên sinh... Cháu đã nhờ Lý đại thiếu điều tra tình hình kinh tế hiện tại của ông ta. Thực ra, ông ta giờ chỉ còn là cái vỏ rỗng. Các tòa nhà, biệt thự, bao gồm cả chiếc Rolls-Royce, đều đã chuyển nhượng cho em trai và vợ ông ta rồi. Tài sản đứng tên ông ta còn lại rất ít."

Lục Văn Long gật đầu: "Chuyện này chẳng có gì lạ, đó là để phòng ngừa rủi ro thôi." Bản thân hắn cũng gần như đem toàn bộ sản nghiệp đứng tên vợ mình, bao gồm công ty bất động sản của Tưởng Kỳ, giờ vẫn có tài sản trị giá hơn chục triệu, cùng với toàn bộ nhà cửa trên con phố cũ kia. Còn Lục Văn Long thì chỉ đứng tên khoản bán khống của tập đoàn Vũ Điền. Nếu có chuyện gì xảy ra, thì mọi phần đều có thể tự bảo toàn.

Thế nhưng Lữ Tứ lật tập tài liệu trong tay rồi đưa cho Lục Văn Long: "Nhưng nghe nói hai tháng gần đây, ngay cả lương nhân viên tòa nhà ông ta cũng còn nợ, chỉ khoảng ba mươi vạn đô la Hồng Kông mà thôi." Giờ đây, Lữ Tứ nói chuyện với giọng điệu không hề nhỏ, đâu còn là cái kẻ thu chi lặt vặt, biển thủ tiền lẻ ngày xưa nữa. Đúng là thế sự trêu người.

Lục Văn Long không ngẩng đầu, ánh mắt chăm chú vào văn kiện. Trong đó không ngờ lại có cả tiếng Anh, hắn đương nhiên chỉ có thể lướt qua một cách khó hiểu. Nhưng rất nhiều chữ phồn thể thì hắn lại nhận ra được, bởi vì khi còn nhỏ hắn thường đọc sách cũ ở nhà, nên điều này không thành vấn đề. Thế nhưng Lữ Tứ đã chú thích từng chữ phồn thể chuyển thành giản thể, viết ở bên cạnh, nét chữ rất thanh tú: "Tôi nhận ra chữ phồn thể... Sau này chỉ cần dịch tiếng Anh là được. Số tiền tranh chấp là bao nhiêu?"

Lữ Tứ nhanh chóng ghé đầu nhìn vào văn kiện trong tay Lục Văn Long. Vết sẹo trên mặt nàng khẽ giật, lộ ra một biểu cảm không rõ: "Nghe nói là hơn hai mươi triệu đô la Mỹ!"

Lục Văn Long cũng không nhịn được tặc lưỡi huýt sáo: "Đúng là các ông chủ Hồng Kông khí thế bất phàm, hễ làm ăn là động đến mấy chục triệu, mấy trăm triệu... Vậy chúng ta đầu tư hơn ngàn vạn đô la Hồng Kông chẳng phải là có chút nguy hiểm rồi sao?"

Lữ Tứ gật đầu: "Vì vậy cháu mới mời ngài đến sớm một chút để trao đổi với chú Cường. Nếu cần... chúng ta phải dùng lợi thế của mình để thu hồi lại tiền trước, tránh bị cuốn vào những tranh chấp của bọn họ."

Lục Văn Long cười khép tài liệu lại: "Vậy thì cũng được, hơn nữa còn phải tính thêm lợi nhuận. Chúng ta đưa tiền thật cho hắn, chứ đâu phải muốn hắn cầm đi mua kẹo ăn. Tôi cũng còn có người đang chờ phát lương đấy chứ!"

Trên mặt Lữ Tứ lại khẽ giật một cái, chắc là nàng đang cười. Điện thoại liền reo, nàng nghe vài câu rồi che ống nói: "Chú Cường nghe nói ngài đến, mời ngài tối nay đi trường đua ngựa giải trí một chút."

Lục Văn Long nhướng mày: "Được thôi!"

Lữ Tứ không để ý những lời thì thầm, dùng tiếng phổ thông với giọng Hồng Kông đậm hơn để trao đổi với bên kia. Cúp điện thoại, nàng luân phiên đổi điện thoại di động từ tay trái sang tay phải, rồi lại xoay nửa người như thể tìm cớ bắt chuyện, dùng tiếng địa phương Du Khánh nói: "Tôi đang học tiếng Quảng Đông, bây giờ đã có thể nghe được một chút, tôi thường xuyên đi chợ để nghe người ta nói chuyện."

Lục Văn Long đáp lại bằng tiếng phổ thông: "Vậy thì hòa nhập hoàn toàn đi, quên luôn tiếng Du Khánh kia." Lữ Tứ cắn môi gật đầu.

Lục Văn Long tiếp tục tò mò hỏi thêm một câu: "Ba mẹ cô... đã liên lạc chưa?"

Lữ Tứ liền mạnh mẽ lắc đầu mấy cái: "Chưa ạ, cháu nhịn được, cháu hiểu mà!"

Lục Văn Long cười: "Không phải ý đó. Cô hãy sắp xếp người dưới quyền âm thầm liên lạc với họ một chút, mời họ đến một nơi nào đó ở vùng duyên hải Quảng Đông làm việc, hoặc cứ an dưỡng tuổi già cũng được. Như vậy là cả nhà có thể đoàn tụ. Đến Hồng Kông thì có thể khá phiền phức, nhưng họ ở Quảng Đông thì không vấn đề gì. Cô tự sắp xếp đi, không cần báo lại cho tôi. An toàn là trên hết, đừng quên thân phận của cô có thể bị truy cứu đó."

Lữ Tứ nhìn hắn thật sâu mấy lần, rồi khẽ nói: "Cảm ơn."

Lục Văn Long không đáp lại, hắn nheo mắt lại, suy tính điều gì đó.

Không đến biệt thự ven biển kia, họ trực tiếp ở tại một khách sạn gần khu phố xá sầm uất hơn. Tiểu Bạch chưa đến, hắn phải ở nhà đốc thúc việc chuẩn bị thi công nội thất khách sạn, bận tối mặt tối mũi. Thế nhưng vợ hắn là Trương Lam đã nghiễm nhiên trở thành trợ thủ đắc lực của Tô Văn Cẩn, chỉ huy đám tân binh vội vàng sắp xếp hành lý và phân phát phòng ốc.

Lữ Tứ đã sắp xếp một nhân viên Hồng Kông khác đưa chiếc xe thể thao màu đen tới.

Mãi cho đến khi hành lý được mang vào trong căn hộ, Lữ Tứ mới đứng ở cửa, cúi người thật sâu chào Tô Văn Cẩn: "Đại tẩu, Lữ Tứ biết trước kia mình đã làm sai, Lục gia đã cho cháu một con đường sống, cháu nhất định sẽ biết đủ." Lời nói của nàng rất bình tĩnh, như thể đang kể chuyện của người khác.

Tô Văn Cẩn thấp hơn Lữ Tứ một chút, vẫn mang theo chút khí chất thiếu nữ hồn nhiên. Nàng chớp mắt mấy cái, thực ra là đang tự động viên mình, rồi cắn môi một cái mới cất giọng bình thản: "Làm việc, làm người, trời đều đang nhìn. Cứ xứng đáng với lương tâm là tốt rồi. A Long tin cô, mọi người đều tin cô, sau này chúng ta vẫn là người một nhà."

Lữ Tứ cúi đầu không nhìn mặt Tiểu Tô, gật nhẹ một cái. Khi đi ngang qua Lục Văn Long, nàng mới khẽ nói: "Lục ca, tối nay chờ huynh cùng đi." Rồi nàng liền lùi ra.

Thang Xán Thanh lại phát hiện: "A? Với người khác nàng ấy đều gọi huynh là Lục gia, chỉ khi nói chuyện với huynh mới gọi là Lục ca sao?"

Tô Văn Cẩn hời hợt bỏ qua: "Bọn họ là anh em, đó là cách gọi để người khác thấy thôi."

Lục Văn Long không ngờ lại có một tia chột dạ!

Dương Miểu Miểu liền cười tủm tỉm kể ra chuyện vừa rồi trên đường: "Chị Tư Tư hình như có chút ý với huynh nha, nhắc tới huynh là cười tươi như hoa vậy!" Nàng ấy thật sự là chẳng ngại ngùng chút nào.

Lục Văn Long lập tức cảm thấy nhẹ nhõm: "Tuyệt đối không có chuyện! Tuyệt đối không có trêu hoa ghẹo nguyệt gì đâu. Nghỉ ngơi một chút đi, chờ lát nữa tối nay chúng ta đi trường đua ngựa chơi."

Tô Văn Cẩn vẫn giữ phong thái, nàng phất tay một cái rồi tùy ý ngồi xuống bên cửa sổ: "Tôi biết mà, Trình Tư Tư cũng chỉ là cố ý nói cho chúng ta nghe, để thăm dò xem có khả năng không. Xem ra thật sự có người không ngại làm vợ bé..."

Ai da, lời này đúng là người nói vô tâm, kẻ nghe hữu ý. Thang Xán Thanh liền nhảy dựng lên: "Cô nói ai cơ?"

Dương Miểu Miểu thật sự có chút chậm chạp trong chuyện này, nàng chỉ khúc khích cười.

Tiểu Tô cuối cùng cũng bật cười, bổ sung một câu: "Ai, đáng lẽ nên ồn ào thì không ồn ào, không đáng lẽ ồn ào thì lại ồn ào hơn bất kỳ ai khác!"

Tiểu hổ nha (Dương Miểu Miểu) vô tội chỉ vào mình: "Đại tỷ, tỷ nói em sao?"

Tô Văn Cẩn nhìn Lục Văn Long đang đứng cạnh cửa với vẻ mặt ngượng ngùng: "Hỏi hắn ấy... có đúng không? Rốt cuộc còn có nhị tẩu không? Bây giờ người ta còn đang chờ đợi người nối dõi đấy."

Thang Xán Thanh thực ra chỉ là nói đùa miệng thôi, vừa nghe liền đưa tay kéo Tô Văn Cẩn, ra sức nháy mắt: "Thôi được rồi, được rồi, đi tắm rồi thay quần áo đi. Hồng Kông nóng lắm, thay đồ mát mẻ một chút." Gần đây đây chính là vết sẹo lòng của Lục Văn Long, không ai dám hỏi, anh em trên dưới cũng không dám nhắc gì về chuyện nhị tẩu một mình kéo vali nhỏ ra nước ngoài. Thang Xán Thanh ngoài miệng tuy không khách sáo, nhưng trong lòng những ngày này lại đau xót vô cùng.

Nhưng Tô Văn Cẩn lúc này mới đúng là người sắc sảo nhất. Nàng gạt tay Thang Xán Thanh ra, ánh mắt lặng lẽ nhìn Lục Văn Long: "Nam tử hán đại trượng phu, Tưởng Kỳ đi rồi mà ngươi cứ như biến thành người khác vậy. Nếu huynh cứ tiếp tục không điều chỉnh tốt, chẳng lẽ lại muốn em giúp huynh nạp thêm một phòng thiếp để huynh vui vẻ, để người khác thấy huynh bình thường sao?"

Lục Văn Long đứng ��� cạnh cửa, không còn vẻ phong vân một cõi như lúc ở bên ngoài nữa, giống như một đứa trẻ phạm lỗi ở trường về nhà, cúi đầu không nói một tiếng, chỉ có chiếc thẻ chìa khóa phòng trong tay khẽ đung đưa.

Dương Miểu Miểu có chút thiên vị, nàng níu kéo muốn đứng dậy can thiệp, nhưng Tô Văn Cẩn nghiêm nghị nói: "Miểu Miểu! Ngồi xuống đi! Cứ để chính hắn nói!"

Lục Văn Long lấy mũi chân trái đá nhẹ mũi chân phải: "Tâm trạng... không tốt..."

Tô Văn Cẩn dứt khoát nói: "Huynh không có vợ sao? Chẳng lẽ đi rồi mới là đau lòng nhất? Huynh làm bộ hồn bay phách lạc như vậy là để cho ai xem chứ?"

Lục Văn Long cúi đầu: "Cũng phải điều chỉnh lại chứ..."

Tô Văn Cẩn hoàn toàn nổi giận: "Ở nhà còn có con nít, thật khó nói huynh. Huynh nói xem mấy ngày nay huynh còn ra dáng một người chồng, một người cha nữa không?"

Dương Miểu Miểu rụt rè khẽ nói: "Anh ấy vẫn thường chơi với lũ trẻ mà."

Thang Xán Thanh hình như cũng tìm lại được cảm giác làm giáo viên năm nào, nàng cố gắng nghiêm mặt: "Ha! Không thân thiết với vợ sao? Tôi còn tưởng cứ như tôi đây..."

Tiểu hổ nha lại nhỏ giọng giải vây: "Em vừa mới sinh em bé mà, nhường cho các tỷ được không?"

Tô Văn Cẩn có chút không nhịn được cười, vội vàng nghiêm mặt: "Huynh nói đi! Rốt cuộc huynh đang làm cái gì? Thất tình hay là ly hôn?"

Dương Miểu Miểu lại phải vắt óc suy nghĩ cách giúp đỡ, nàng đảo mắt xoay tròn rồi chống lại ánh mắt cười toe toét của Thang Xán Thanh mà ra sức làm ám hiệu. Cuối cùng, nàng đành nín lại không nói gì. Lục Văn Long vẫn cúi đầu: "Trong lòng tất nhiên là không thoải mái. Nàng ấy nói đi là đi, làm sao có thể không có vướng bận trong lòng?"

Tô Văn Cẩn đoán chừng gần đây dạy con cái đã đủ "nghiện": "Vậy huynh tính sao đây? Đúng, huynh là người trọng tình cảm, nhưng Tưởng Kỳ đã đi rồi, huynh cứ mãi không đàng hoàng như vậy, còn để hai mẹ con chúng ta... và mấy đứa khác thì sao?"

Lục Văn Long lại dùng mũi chân đụng đụng: "Đang thay đổi mà..."

Tô Văn Cẩn muốn nghiêm nghị thêm một chút, nhưng đã đến cực hạn, tiếng cười của Thang Xán Thanh đã không nhịn nổi: "Được rồi, được rồi, sau này đừng như vậy nữa là được. Tiểu Tô cũng có thể xử lý được mà, nói chuyện trong nhà một chút là tốt rồi." Nàng đi đến nâng cằm Lục Văn Long lên: "Huynh biết chúng tôi đã lo lắng cho huynh bao nhiêu không?"

Tô Văn Cẩn đơn giản là tức giận đến mức không kiềm chế được: "Huynh nói huynh xem, năm đó huynh đã không làm một người thầy tốt, bây giờ lại như vậy, tôi vừa mới vào đà một chút thì huynh lại cười toe toét! Có thể nghiêm túc một chút được không? Tôi thì đóng vai kẻ ác, còn huynh lại đi vớt vát lợi lộc!"

Ai, bây giờ Tiểu Tô mới thật sự là một đại tỷ đầu. Bản dịch nội dung chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.