(Đã dịch) Đà Gia - Chương 886 : Đâm
Bên cạnh ghế ngồi, một khẩu súng lục bị ném xuống. Nghe nói khẩu súng này được tìm thấy trên người kẻ bị bắt, và hắn còn cắm nó trong bao súng cảnh sát chuyên dụng giấu trên đùi. Nếu lúc ấy anh em lục soát không cẩn thận, có lẽ đã bỏ sót.
Trương Hành, vốn là một cảnh sát, nay trở thành tên tay sai kiêm tài xế trông coi nhà chứa, đang run rẩy tột độ: "Long ca! Long ca! Xin ngài, xin ngài tha cho tôi một mạng!"
Lục Văn Long khẽ cười gằn, tiến lại gần. Những người khác đã rút vào trong xe, cảnh giác xung quanh, vì vậy chỉ có tên này bị trói như bánh tét mới có thể thấy rõ mặt hắn. Mũi dao từ từ lướt trên khuôn mặt đối phương: "Ngươi đã thấy mặt ta, đã biết ta là ai, vậy ta làm sao có thể tha cho ngươi đây?"
Hắn hoàn toàn như một con người khác! Đâu còn là tên cảnh sát cô độc, cố chấp như một tảng đá chưa mài dũa của hai, ba năm trước? Hắn giờ đây đúng là một điển hình của kẻ "cứng quá dễ gãy" giữa xã hội này. Nước mắt nước mũi tuôn ra như suối, ướt đẫm gương mặt: "Tôi sai rồi! Tôi sai rồi... Xin ngài tha cho tôi, tôi sẽ dùng tiền để chuộc mạng, tôi chuộc..."
Lục Văn Long trầm giọng hỏi: "Ngươi ở nơi nào mà lại ăn bẩn, bòn rút được số tiền không nhỏ như thế?"
Lưỡi dao lạnh buốt đè trên mặt khiến Trương Hành hoàn toàn sụp đổ. Hay đúng hơn, hắn đã sụp đổ từ lâu, việc dấn thân vào bóng tối chỉ là cái xác biết đi. Hắn lắp bắp: "Hôm qua tôi đã bỏ chạy... Lan tỷ chết rồi, bị tên lái xe to con đè chết, ngay trước mặt tôi bụng cũng nổ tung! Vương tổng và tôi chạy ra khỏi cửa liền tách ra. Hắn quản hội sở, không biết gì về sổ sách bên trà lâu này. Tối qua loạn cả một đoàn, phòng sổ sách đang liên hệ với Vũ gia, bên Vũ gia hình như cũng gặp chuyện, bảo chúng tôi tạm thời đừng hành động. Nhưng giờ cũng luống cuống rồi, có người báo tin nói trong tỉnh có người muốn "xử lý" Vũ gia. Tôi mới định về nhìn mặt cha mẹ lần cuối, tối nay chúng tôi sẽ ôm hết tiền sổ sách mà chạy! Dâng hết cho ngài! Để chuộc mạng tôi..."
Lục Văn Long không một chút vui mừng: "Có bao nhiêu tiền?"
Trương Hành hoảng hốt đáp: "Tôi không biết. Trà lâu mở gần một năm, đều do Lan tỷ quản lý. Lão Đào cũng chết rồi, Đào nhi chết còn thảm hơn cả Lan tỷ, đây đều là báo ứng... Tôi cũng là báo ứng..." Hắn bắt đầu lẩm b���m như người mất hồn.
Lục Văn Long liền ấn mũi dao sâu hơn: "Phòng sổ sách ở đâu?"
Trương Hành hoàn toàn tan vỡ: "Nó ở lầu năm, phòng 502 của khu nhà tập thể đối diện trà lâu. Giờ cả con phố đó đều là cảnh sát, không ai dám mang vác đồ đạc ra ngoài. Tôi phải canh lúc có đồng nghiệp xuống lầu mới dám đi..."
Lục Văn Long dứt khoát dùng con dao trượt từ ngực đối phương xuống: "Tội chết có thể miễn, nhưng tội sống khó tha..." Không đợi Trương Hành kịp phản ứng, Dư Trúc vừa trượt đến bên cạnh cửa, Lục Văn Long liền đâm con dao từ đáy quần đối phương vào!
Con dao chọc tiết rộng ba ngón tay quả thực là một hung khí thô bạo. Lục Văn Long cảm nhận được thứ gì đó mềm nhũn "cô lỗ" một tiếng, liền tiện tay xoắn một vòng. Trương Hành đau đớn kinh hoàng, điên cuồng định hét lên nhưng chỉ kịp phát ra một tiếng nhỏ, Dư Trúc đã nhanh tay lẹ mắt nhặt miếng vải bố bên cạnh nhét vào cái miệng đang há to của hắn!
Lục Văn Long còn hằn học đâm khoáy thêm một chút mới rút dao ra. Trương Hành toàn thân bị trói chặt, không thể giãy giụa, chỉ có thể đau đớn quằn quại kịch liệt như trứng tôm trên chảo nóng. Lục Văn Long ghé sát tai hắn, nghiến răng nói nhỏ: "Khi ngươi dùng súng làm những chuyện đó với hạ thân phụ nữ, ngươi có từng nghĩ rằng họ cũng là con người không?!"
Trương Hành mồ hôi tuôn ra đầy đầu, từng hạt tròn lớn như hạt đậu nành. Hắn dùng sức lắc đầu, vung ra mồ hôi và nước mắt tràn đầy gương mặt!
Lục Văn Long tiện tay ném con dao vào trong xe: "Cũng như vậy, đưa hắn đến hang ổ của bọn buôn người đi. Những cô gái kia chẳng phải ở đó sao? Giao hắn cho các nàng xử lý, hoặc hành hạ hắn, có thể giúp những người đó hồi phục bình thường."
Dư Trúc cười gian xảo: "Thật sao? Dùng hắn để chữa trị những người phụ nữ bất thường đó? Ngươi đúng là độc ác... Thôi được, lại đây, lại đây, ở đây có một tên thái giám..."
Lục Văn Long nhìn hai chiếc xe van lái đi, rồi kéo Dư Trúc lại, sắp xếp việc phòng sổ sách: "Bây giờ ta sẽ đến đó ngay, ngươi sắp xếp vài người theo sau. Hôm nay ta đã hoàn toàn "xé toang" với Vũ Cương rồi, hắn chắc kh��ng dám trừng trị ta. Hiện tại hắn quả thật có nhiều chuyện phải lo, nhân lúc hỗn loạn này, chúng ta hãy thu lấy sổ sách của trà lâu này!"
Dư Trúc và hắn đã sớm tính toán kỹ lưỡng khoản thu nhập kinh người của trà lâu kiêm nhà chứa này. Hắn gật đầu lia lịa: "Ta sẽ đi cùng ngươi. Sáng sớm hôm qua ta đã chỉ huy từ xa, sớm đã quen thuộc địa hình khu vực đó rồi."
Lục Văn Long gật đầu cười. Hắn lái xe, Dư Trúc gọi điện thoại tìm người. Nhưng vừa rút điện thoại ra, Lục Văn Long đã đột nhiên đưa tay che lại: "Đừng vội, chúng ta cứ qua đó xem xét trước đã. Tìm Trương Dương đến cho ta, mang theo những dụng cụ lỉnh kỉnh của hắn."
Dư Trúc nhướng mày: "Không cần dùng vũ lực sao?"
Lục Văn Long đặt khẩu súng lục của Trương Hành giữa hai người. Khẩu súng rất đẹp, hoàn toàn khác với khẩu súng cảnh sát Lục Văn Long từng thấy trước đây; thiết kế tinh xảo, cầm trên tay nặng trịch, mang cảm giác uy lực. Nhưng nòng súng bị mài mòn khá nghiêm trọng, hiển nhiên đã qua tay không ít nơi. Hắn rút băng đạn ra, đếm tám viên đạn bên trong rồi nhét lại. Lúc Dư Trúc cũng gọi điện thoại xong, Lục Văn Long mới khởi động xe, tiện thể kể lại toàn bộ quá trình cãi vã của mình với Vũ Cương.
Dư Trúc vốn là người hiếu kỳ, lại thêm bộ răng hô nên vẻ mặt càng khoa trương, suýt chút nữa thì chảy cả nước miếng: "Chậc chậc... Gan của ngươi giờ quả thực lớn thật."
Trước mặt huynh đệ ruột thịt, Lục Văn Long vẫn có chút lâng lâng, ra vẻ thâm sâu: "Hắn chính là một con chó tham quyền. Hơn nữa, hổ dữ không ăn thịt con, hắn muốn chừa cho con trai mình một đường lui. Ta lại có người phía trên, cộng thêm nắm được thóp của hắn. Bất kể là Trương Khánh Nam hay đám phụ nữ kia, đều có thể khiến hắn nôn ra sạch sành sanh. Cho nên... Ta đoán chừng hắn sẽ không dám trở mặt."
Dư Trúc nhanh nhẹn tiếp lời: "Ta đã gọi hai người cơ trí theo dõi con trai hắn từ xa rồi. Hắn chỉ cần giấu con trai đi, tức là muốn đối phó chúng ta. Còn nếu cứ để nó ở trước mắt chúng ta, thì hắn khẳng định không dám động đến chúng ta."
Lục Văn Long giơ ngón cái tán thưởng, "anh răng hô" liền đắc ý gọi điện thoại phân phó.
Lục Văn Long lại nói sơ qua vài câu về chuyện của Lưu Mật: "Cô ấy đã thay đổi hoàn toàn, vậy thì xem như huynh đệ. Mặt mũi đã bị hủy hoại, bản thân cũng đã hạ quyết tâm. Ta liền đưa cô ấy đến Hồng Kông. Na Na ở bên đó, xem cô ấy có thể phát triển tiến bộ thế nào, đó đều là tạo hóa của cô ấy."
Dư Trúc hỏi rõ sau đó là gọi Lữ Tứ, liền ngồi vào ghế phụ lái, chắp hai tay ôm quyền, cung kính cúi đầu với Lục Văn Long: "Giữa huynh đệ chúng ta thì không cần nói gì nhiều. Đây là vợ cả của ta, Lữ Tứ... Vẫn là nỗi lòng của nàng. Quay đầu ta sẽ nói chuyện với nàng, chắc chắn trong lòng sẽ nhẹ nhõm không ít. Cũng mong nhị tẩu đừng bận lòng!"
Lục Văn Long đưa tay vỗ vỗ nắm đấm của Dư Trúc, ý bảo đã hiểu: "Bên Tưởng Kỳ thật sự rất phiền phức. Nàng muốn ra nước ngoài học tập, cũng tốt thôi, cứ để nàng ra ngoài xem một chút, cũng là xem tạo hóa của nàng vậy."
Dư Trúc có chút khó khăn mở miệng: "Ngươi... không giữ nhị tẩu lại sao?" Hắn là người đã chứng kiến đôi trẻ vô tư này từng bước đi tới, trong lòng không khỏi tiếc nuối.
Lục Văn Long cười khổ: "Đúng vậy, biết đâu ra nước ngoài nàng bị hoa mắt, những kẻ đất liền như chúng ta, Bào Ca cũng chẳng là gì. Nhưng ta có tư cách gì mà hạn chế nàng? Nếu chỉ có một mình nàng, nói không chừng ta sẽ mặt dày khuyên nhủ, hoặc là nếu ta không có một đống chuyện rắc rối lớn như thế này, ta cũng sẽ mặt dày bám theo ra ngoài hưởng thụ. Bây giờ đâu có thời gian rảnh rỗi đó chứ. Ta cũng may mắn là vợ con đã đến sớm, có thể tập trung tinh thần làm việc đây... Số phận!" Hai tên tiểu tử mới ngoài hai mươi tuổi ngồi trong xe, ra vẻ già dặn.
Khi chiếc xe địa hình lái vào con phố hỗn loạn đêm qua, vẫn có thể nhìn thấy dấu vết đen sì của tòa nhà bị tấn công bằng chai cháy. Tầng một còn có vết nứt do va chạm. Bức tường đổ bên cạnh đã được vây lại bằng vải bạt màu, nhưng bên ngoài vẫn giăng dây cảnh sát đỏ trắng, phong tỏa không cho phép ai ra vào.
Dù vậy, dọc đường vẫn chật ních người xem náo nhiệt. Dư Trúc quả nhiên rất quen thuộc địa hình, chỉ dẫn Lục Văn Long lái xe sang con phố bên cạnh: "Bên kia con hẻm có nhà kho của công ty rượu, có một bãi đậu xe công cộng khá rộng rãi, cũng dễ dàng đi lại. Nhiều xe, chúng ta có thể giấu xe vào đó rồi đi bộ. Giờ này không thể trực tiếp dừng xe trên con đường này, đúng vậy... Ta còn để lại hai tên nhóc ở đây xem trò vui đấy, chúng không tham gia gì cả, chỉ đặc biệt đến để hóng chuyện thôi. Kia... Còn kia nữa... Chắc chắn là cảnh sát!"
Anh chàng răng hô kể lại những điều này một cách đơn giản, rõ ràng và rành mạch.
Lục Văn Long liền nghe theo hắn, nhét khẩu súng lục vào thắt lưng rồi xuống xe. Dư Trúc rút điện thoại ra bắt đầu gọi cho thám tử đang ở bên này. Lục Văn Long vừa định hỏi Trương Dương thì đã thấy tiểu tặc Trương Dương và gián điệp Từ Kình Tùng đang xách đồ đạc một cách thờ ơ, đứng dậy từ phía đối diện con phố.
Lục Văn Long đưa mắt ra hiệu, rồi cùng Dư Trúc đi về phía tòa nhà mục tiêu.
Dư Trúc cất điện thoại, nói: "Họ đã rút một phần cảnh sát đi rồi, giữa trưa đột nhiên có một nhóm lớn cảnh sát thường phục đến, bị xe cảnh sát chở đi. Nhưng chắc chắn vẫn còn một ít người ở đây, chỉ là canh gác không còn nghiêm ngặt như vậy."
Lục Văn Long gật đầu, kéo chiếc mũ lưỡi trai trên đầu xuống, đội chiếc mũ cao bồi màu xanh. Ánh mắt hắn vẫn nghiêng nhìn tòa nhà bị cháy đối diện, tự hỏi Vũ Cương sẽ dùng biện pháp gì để che giấu ổ dâm ô này.
Mắt hắn vẫn dán vào phía đối diện, nên không chú ý bên này, liền va vào một người. Đối phương kêu "ai nha" một tiếng đau đớn, nhưng không tranh cãi với hắn, vùi đầu đi thẳng. Lục Văn Long hơi kinh ngạc quay đầu nhìn lại. Đối phương đeo một chiếc túi đeo vai đơn giản, thân hình rất sưng vù, động tác cứng ngắc sờ cổ, quai hàm bên phải gần như sưng tấy, khập khiễng lướt qua hắn.
Lục Văn Long đi thêm ba bước về phía trước, rồi đột nhiên dừng lại!
Chính cái tiếng "ai nha" đó khiến hắn cảm thấy quen thuộc, một ý nghĩ chợt bùng lên trong đầu. Dường như đó chính là kẻ đã bị hắn đạp ngã khi xuống lầu!
Lúc ấy, khi đập vào tường, hắn cũng kêu "ai nha" một tiếng, và ngay sau đó, hắn liền một cước đá vào quai hàm bên phải đối phương!
Tiếng kêu ấy chính là y hệt!
Hắn vỗ vai Dư Trúc: "Ngươi cứ xuống lầu dưới mà xem, con cá này đã chạy rồi." Đoạn hắn lập tức xoay người đuổi theo. Hắn ra hiệu bằng mắt cho Từ Kình Tùng cùng đuổi, rồi chỉ Dư Trúc, Trương Dương liền tự động theo Dư Trúc. Từ Kình Tùng không để lại dấu vết, chậm rãi đợi Lục Văn Long đi qua rồi mới quay người đi theo sau chừng mười thước.
Lục Văn Long chân dài bước nhanh, nhanh chóng từ từ áp sát tên kia. Thấy đối phương đã đến gần ngã ba ven đường, chuẩn bị vẫy taxi, hắn liền bước lên, dùng đầu ăng ten của chiếc điện thoại di động trong tay "đùng" một cái đâm vào nách đối phương: "Lão Trương? Muốn đi xe cùng ta à?" Nhưng hắn lại rõ ràng cảm thấy đầu điện thoại bằng cao su chạm vào không phải bắp thịt cơ thể, mà là một vật thể khác!
Nội dung này được dịch và biên soạn cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.