Tào Nhị Cẩu vừa từ Thục Đô trở về.

Các tụ điểm giải trí đêm tại Thục Đô đã khai trương, A Quang sau một thời gian trông coi bên đó đã có được kết luận: thành phố lớn quả nhiên là thành phố lớn!

Tại Thục Đô, những người yêu thích cuộc sống về đêm và có khả năng chi tiêu cũng nhiều hơn hẳn. Các tụ điểm giải trí đêm ở đó làm ăn cực kỳ phát đạt, nhưng cạnh tranh cũng gay gắt hơn nhiều. Đường Tam Gia tuy có thể giữ vững được địa bàn, nhưng đã âm thầm đâm chém với các quán khác đến ba bận!

Nguyên nhân rất đơn giản, người khác không chấp nhận nổi việc sàn nhảy mới mang đậm phong cách Hồng Kông này khai trương. Các tụ điểm giải trí đêm vốn dĩ luôn theo cái mới bỏ cái cũ, bên này khai trương, những nơi khác ắt sẽ bị ảnh hưởng, hơn nữa còn là kiểu ảnh hưởng khiến quán xá vắng vẻ. Nếu không may mà không tìm được ý tưởng mới e rằng sẽ lỗ vốn hoàn toàn. Vì vậy, những kẻ đỏ mắt, giành giật miếng ăn, những kẻ muốn kinh doanh da thịt và thuốc cấm bên trong, thường xuyên sẽ gây hấn gây sự. A Quang sau một thời gian phụ trách công việc quản lý địa bàn, liền rút về lo chuyện xe cộ, đổi Tào Nhị Cẩu lên phụ trách rượu giả, sắp xếp gái phục vụ, cùng với các công vi���c thu nhập xung quanh khác.

Trước kia là một thằng nhóc nước dãi, bây giờ tuy vẫn còn chút thói cười lên là liếc mắt muốn liếm đầu lưỡi cuốn nước dãi, nhưng đã là thẳng tắp trong chiếc sơ mi hoa sặc sỡ, thêm quần ống loe cùng giày da. Trên đầu, tóc lúc nào cũng được cố định bằng keo vuốt tóc, từng sợi dựng đứng như những cây kim, đúng chuẩn phong cách ăn mặc Hồng Kông. Đi đến đâu cũng được người ta gọi "Tam ca" khắp nơi, đến cả cái tên "Cẩu ca" trước kia cũng không dám gọi.

Và kết luận khi hắn trở về chính là: "Con gái Thục Đô có khí chất hơn Du Khánh, nhưng không xinh đẹp bằng bên này! Càng không mạnh mẽ bằng bên này!"

Dĩ nhiên, hắn hình dung "mạnh mẽ" nhất định là chỉ chuyện trên giường. Ba chiếc xe chở theo mấy tên đại ca và đàn em vừa về tới Du Khánh, liền cùng A Quang hớn hở đi đến một quán được đồn là mới khai trương để xả hơi.

Tô Văn Cẩn và các nàng căm ghét loại chuyện như vậy đến tận xương tủy, nghiêm lệnh Lục Văn Long không được phép đi theo. Thậm chí các nàng còn nói, nếu thật lòng muốn trò chuy��n hay uống rượu, trong nhà có rất nhiều cô nương có thể tiếp đón, ngay cả Cố Nghiễn Thu hay Lục Na cũng có thể phụng bồi, nhưng tuyệt đối không được phép vượt qua Lôi Trì nửa bước, gọi những người phụ nữ bên ngoài đến phục vụ!

Lục Văn Long, người sớm đã an vị như pho tượng Kim Cô Chú ở cửa quán, thật sự không chút hứng thú với loại chuyện như vậy. Vì thế, lấy hắn làm gương, Dư Trúc, Tiểu Bạch cùng mấy người khác cũng tuyệt đối sẽ không giao du với những chốn ấy.

Bởi vậy, khi A Quang, Nhị Cẩu và đám người trở về, bình thường cũng sẽ không nói chuyện trong nhà, đặc biệt là khi có con gái nghe thấy. Cứ cho là các cô nương khác trong nhà nghe được, mách lại với đại tẩu (Tô Văn Cẩn), đám tay chơi này cũng sẽ bị Tô Văn Cẩn mắng một trận. Quan trọng là hai tên này nể sợ nhất Tô nước mũi, nên các cô nương liền giả vờ không biết.

Nhưng hôm nay Tưởng Kỳ xuống xe, mang theo niềm vui còn vương vấn. Vừa đi vào tầng dưới, đã nhìn thấy A Quang và Tào Nhị Cẩu đang cười cợt, cùng với Điền Điềm vừa nhìn thấy nàng liền lộ v�� mặt gượng gạo. Nàng tiện miệng hỏi một câu: "Thế nào? Có chuyện gì à?"

Điền Điềm còn chưa lên tiếng, A Quang đã hớn hở ra mặt: "Ác giả ác báo! Tiện nhân thì làm gì có kết cục tốt!"

Tào Nhị Cẩu với vẻ mặt càng thêm dâm đãng vỗ tay: "Lão tử... Hôm nay ta và A Quang ở trong nhà chứa gặp phải Lưu Mật, nàng ta rơi vào kết cục này cũng coi như đáng đời!"

Vẻ mặt Tưởng Kỳ nhất thời đanh lại!

Nàng quay sang Lục Văn Long nói câu duy nhất đầu tiên: "Ta muốn đi xem một chút! Ta không tin!"

Thật khó mà tin được!

Lưu Mật lúc này hẳn phải đang thụ án!

Chứ không phải ở bất kỳ nơi nào ngoài nhà giam. Bất kể là có người để nàng ra ngoài, hay vì nguyên nhân nào khác, chuyện này cũng vượt quá sự hiểu biết của Tưởng Kỳ về pháp luật. Chẳng lẽ sau khi tòa án đã tuyên án, còn có thể có những biến cố ngoài dự liệu như vậy?

Lục Văn Long nhìn Tưởng tiểu muội khẽ lắc đầu trong vô thức, đau lòng không tả xiết. Đây còn đâu là Tưởng Kỳ thông minh lanh lợi ngày nào?

Lục Văn Long không hiểu rõ lắm hàm ý sâu xa của tư tưởng này, nhưng có thể thấu hiểu sự sụp đổ giá trị quan về pháp luật của Tưởng Kỳ!

Bản thân hắn và đám huynh đệ này căn bản chẳng có những giá trị quan đó. Bọn họ từ trước đến nay đều coi cái gọi là luật pháp đó như đối thủ để đối phó, chỉ nghĩ làm sao để né tránh sự trừng phạt, làm sao để lách luật. Còn Tô Văn Cẩn và các nàng lại không nghĩ nhiều như vậy, trượng phu làm gì, bản thân cũng làm vậy, theo quy tắc trên đường, "cha nợ con trả" lại càng quen thuộc hơn chút đỉnh.

Nhưng Tưởng Kỳ...

Có đôi khi, hiểu biết càng nhiều, suy nghĩ càng nhiều, thật sự càng phiền não.

Cả người nàng đều có chút rũ rượi, nhưng trên mặt lại hiện rõ vẻ ửng đỏ vì kích động: "Ta muốn đi xem một chút! Phải đi xem! Ta muốn tận mắt thấy rõ sự tình này!"

Lục Văn Long gãi đầu: "Nhà chứa?" Phía sau, A Quang và Tào Nhị Cẩu hối hận không thôi. Làm gì có đại tẩu nào lại đi nhà chứa.

Tưởng Kỳ đau khổ lắc đầu: "Phải đi xem! Cầu xin ngươi..."

Tưởng tiểu muội cao ngạo chưa từng nói một lời cầu xin nào với Lục Văn Long. Tình yêu của n��ng vẫn luôn cao ngạo, chưa bao giờ vì những cô gái khác mà cúi đầu. Lục Văn Long khẽ cắn răng gật đầu: "Được rồi! Ngươi lên lầu trước đi, ta sẽ nghĩ cách!"

Tưởng Kỳ nhìn vẻ mặt cũng khó coi không kém của Điền Điềm, lặng lẽ gật đầu, rồi xoay người vào thang máy. Còn lại Lục Văn Long nhìn hai tên huynh đệ, A Quang liền giơ tay tự tát mình một bạt tai nặng nề: "Ta lắm mồm!" Tào Nhị Cẩu lặng lẽ không nói gì và cũng tự tát mình một cái nặng hơn.

Lục Văn Long kéo hai người họ khi họ còn định tự tát mình thêm lần nữa: "Đó là số mệnh, lại đây ngồi đi, kể ta nghe xem rốt cuộc có chuyện gì." Quay đầu, hắn lịch sự nói với Điền Điềm đang đứng ngẩn ngơ: "Ngươi gọi điện thoại cho lão nhị, lát nữa ta sẽ hỏi ý kiến hắn." Điền Điềm vội vàng gật đầu rồi đi đến quầy tạp hóa gọi điện thoại.

Ngồi ở ghế đá bên bàn dưới lầu, A Quang còn gọi điện thoại cho một tên đàn em: "Chính hắn phát hiện ra, để hắn kể."

Tên đàn em này có vẻ cũng thích kiểu này: "Tên huynh đệ này trong giới gần đây cũng hay đến đó. Quán mới mở được một tháng, rất đặc biệt, nên làm ăn cực kỳ phát đạt."

Lục Văn Long nhìn mình hắn ngồi một mình, Tào Nhị Cẩu và A Quang cũng cúi đầu như thể vừa phạm lỗi. Tên đàn em kia lại càng có chút... không khỏi run rẩy. Chắc đoán là vừa rồi vẻ mặt Tưởng Kỳ quá dọa người, bản thân hắn cũng quá nghiêm nghị, liền cười bảo bọn họ ngồi xuống nói: "Ta chưa từng đến đó, có gì đặc biệt, nói ta nghe xem nào."

A Quang ngồi xích lại gần một chút rồi mở lời: "Các quán bình thường thì đều là quán bar hoặc quán đêm phục vụ rượu. N��i giá cao thì có thể dẫn đi làm một chầu hoặc bao đêm đều được."

Tào Nhị Cẩu nói thêm vào: "Ngoài ra còn có các nhà khách nuôi gái, chính là phục vụ khách trong quán. Chúng ta có lúc cũng đi các nhà khách xem thử 'hàng' mới mẻ."

Lục Văn Long đã từng nghe nói: "Ừm, ta ở Bình Kinh cũng biết rồi. Gọi một lần hoặc bao đêm thôi mà, cái này có gì khác biệt?"

Tên đàn em kia liền đánh bạo nói: "Cái này là... ừm, gọi là quản lý theo kiểu quân sự, chính là nhà chứa, cực kỳ trực tiếp, đưa tiền là được phục vụ ngay. Hơn nữa còn là tính theo giờ chứ không phải theo 'chầu'."

Vẻ mặt Tào Nhị Cẩu cuối cùng cũng hiện lên chút vẻ bẽn lẽn: "Tính theo 'chầu' ấy hả, thì chỉ mong mau chóng xong việc. Lúc nào cũng giục giã, thúc ép. Lão tử... Có lúc ta ghét nhất loại này, muốn tát cho một cái!"

Lục Văn Long lại nói: "Công việc của người ta mà, dĩ nhiên muốn trong một đơn vị thời gian làm được nhiều hơn, cũng bình thường thôi. Thái độ của ngươi thế này là không đúng!"

Tào Nhị Cẩu hậm hực: "Ta đi chơi, ta chính là ông chủ!"

A Quang cười hì hì: "Chủ yếu là có lúc hắn uống nhiều thì ra cũng nhanh... Quán này lại khác, là tính theo thời gian định trước, chính là muốn cố gắng kéo dài thời gian, càng dài càng tốt. Nên hầu hạ phải nói là chu đáo tận tình, chuyện gì cũng chịu làm!"

Tào Nhị Cẩu lại nuốt nước miếng: "Đàn ca sáo nhị, mọi thứ đều đủ. Ngươi không biết đâu, hôm nay ta đến đó, cứ nằm bất động thôi, thỏa mãn đến mức tay suýt nữa cào nát ga giường, đầu ngón chân cũng nắm chặt. Bây giờ vẫn còn đau đây!"

Lục Văn Long không quá tin tưởng: "Chẳng phải vẫn là chuyện đó sao... Lưu Mật thì có chuyện gì?"

A Quang vội vàng khôi phục vẻ mặt, giải thích: "Gái ở đó, tuyệt đối không cho phép dẫn đi. Hơn nữa bên trong cũng có gì đó kỳ lạ. Dạ, chính là một quán trà như vậy, nhìn giống quán trà bình thường. Đi chơi cũng phải ngồi đó xếp hàng, thật đấy, nơi đó làm ăn tốt đến mức phải xếp hàng! Gái rất nhiều, nhưng chỉ có vài chục căn phòng. Phòng trống mới đến lượt. Hắn là khách quen, ba người chúng ta cùng vào một phòng đặc biệt để chọn người, kết qu�� là nhìn thấy Lưu Mật!"

Vẻ mặt Lục Văn Long bắt đầu nghiêm túc: "Nàng ta đích xác là đã vào đồn, hẳn phải đang ở trong tù chứ?" Ba người kia cũng gật đầu lia lịa.

Lục Văn Long cau mày: "Các ngươi có chọn nàng ta không?"

Hai tên đại ca cũng lắc đầu: "Đâu phải là chưa từng làm qua! Phải thử cái mới chứ!" Cái vẻ mặt oai phong lẫm liệt đó, khiến Lục Văn Long chỉ muốn cởi giày ra mà ném vào mặt. Tên đàn em kia càng kinh hoảng hơn: "Không dám, không dám!"

Lục Văn Long day mạnh thái dương, thấp giọng: "Có khả năng đập cái quán này không?! Giải cứu người ra."

A Quang giải thích cặn kẽ hơn một chút: "Có vẻ... rất không thể. Toàn bộ cửa sổ đều có song sắt. Bên ngoài quán trà cũng có ba bốn tên canh gác. Hơn nữa muốn vào trong phải đi qua một sân, chỉ cần bên ngoài bị chặn, là không thể chạy thoát. Người chọn địa điểm rõ ràng là dân trong nghề! Thật ra thì, ít nhất phải hai ba mươi người... còn phải mang theo bình xịt hơi cay. Loại quán thế này, nhiều nơi trông giữ đều có bình xịt!"

Tào Nhị Cẩu không ngờ lại sờ cằm mơ màng: "Nếu chúng ta thật sự đập phá nơi đó, lão tử nhất định phải cướp vài đứa con gái ở đó về, đặc biệt là đứa mà hôm nay ta gọi đó... Đệch! Trước kia cũng uổng công..." Tên đàn em phối hợp cười nịnh nọt gật đầu. Nhìn thấy Lục Văn Long đặt tay đang xoa thái dương xuống, hai người này lại sợ đến im bặt.

Dư Trúc cấp tốc trở về, có đàn em đặc biệt lái xe đưa hắn tới. Vừa xuống xe đã vội vã đến đây, hắn cũng có chút nhíu mày, đoán chừng Điền Điềm đã nói gì đó cho hắn qua điện thoại: "Nhị Cẩu và A Quang, hai người tự đi làm việc của mình đi, ta có chuyện muốn nói với Sáu nhi."

Lục Văn Long nhìn Dư Trúc ngồi xuống: "Thế nào? Không thể để bọn họ nghe sao?"

Dư Trúc gật đầu rồi khẽ hạ giọng: "Chính là chuyện đang làm trong nhà khách đó."

Lục Văn Long còn hỏi một câu: "Nhà khách nào!" Lời vừa ra khỏi miệng liền hiểu. Hắn làm ám hiệu, Dư Trúc khó khăn gật đầu: "Trong nhà khách có bốn huynh đệ, hai tên làm việc vặt ở phòng bếp, hai tên làm phục vụ viên. Mấy năm qua, tên cầm đầu đã là trưởng ca phục vụ, biết rất nhiều chuyện. Nhưng bốn người bọn họ bình thường đều giả vờ như không quá quen biết, còn thuê nhà bên ngoài để làm nơi ở."

Lục Văn Long "ừm" một tiếng tỏ vẻ hài lòng, nhưng trong đầu lập tức nghĩ đến một sự thật có vẻ rất khó tin, nhưng lại hoàn toàn có thể xảy ra.

Hắn thấp giọng, vẻ khó thể tin: "Ngươi nói... có thể là những người phụ nữ bị khổ sai từ hầm mỏ được chuyển đến đây để làm chuyện này?"

Dư Trúc khó khăn gật đầu.

***

Mọi bản quyền của lời dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.