Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 839 : Đáng thương

Phàm là nữ nhân, đều là diễn viên.

Trình Tư Tư hẳn lớn hơn Lục Văn Long đôi chút, song chắc chắn trẻ hơn Thang Xán Thanh. Dẫu cô Thang xuất thân thư hương thế gia, nhưng việc Thang Bồi Nguyên bồi dưỡng nữ nhi mình thực sự chẳng thể xem là chu toàn.

Lục Văn Long dẫn Trình Tư Tư đến chỗ đám công tử ca tụ họp, lúc này mới thực sự lĩnh hội cái gọi là tiểu thư khuê các mang phong thái văn nghệ là như thế nào!

Ai nấy đều có bạn gái đi cùng, thậm chí có hai người còn trêu ghẹo đòi tặng Lục Văn Long bao lì xì, chúc hắn đầu bạc răng long!

Đúng là giả vờ đưa chút tiền mừng!

Lục Văn Long chỉ thấy đau đầu.

Trình Tư Tư bèn cười tiếp lời: "Thật ngại quá, ở Du Khánh thì chúng ta đã xấp xỉ rồi, giận hờn nhau các vị cũng đều rõ. Hắn cái gì cũng tốt, chỉ là... đàn ông thì chẳng phải ai cũng vậy sao? Quản lý à, ít nhất ở Bình Kinh bây giờ thì hắn thuộc về ta quản lý!"

Những người xung quanh càng thêm ồn ào. Lục Văn Long đành chắp tay tỏ vẻ áy náy: "Tại hạ chỉ có thể mời chư vị uống cho thật sảng khoái..."

Nào ai ngờ, Trình Tư Tư còn được hoan nghênh hơn cả hắn: "Thành nhị ca phải không ạ? Đa tạ, đa tạ. À, cặp óc chó ngài chơi đây thật không tệ, lớp bọc bên ngoài cũng ánh lên sắc màu cổ kính, chắc đã nhiều năm rồi nhỉ? Thời Dân Quốc chăng?"

Vị công tử này đơn giản là bị lời nàng chọc trúng tâm can, ngứa ngáy không thôi: "Ngươi cũng hiểu chuyện này sao?"

Trình Tư Tư khách khí đáp: "Ba ta trước kia thường hay ngắm nghía vài món đồ, thích chơi đồ đá. Ta còn từng cùng ông ấy đến vùng biên giới các dân tộc để thu mua hàng hóa. Ông ấy là giảng viên khoa điêu khắc, quanh năm suốt tháng đều giao thiệp với đá."

Vị kia lập tức chẳng còn để ý đến Lục Văn Long nữa mà quay sang nói: "Này! Kệ lão Lục đi, lại đây! Lại đây, người trong nghề đây rồi!" Rồi quay sang Trình Tư Tư: "Cô có mối hàng nào không? Dẫn chúng tôi đi chứ? Tiền bạc không quan trọng, điều cốt yếu là phải có hàng tốt..."

Trình Tư Tư nũng nịu kéo Lục Văn Long đang trợn mắt há mồm: "Phải đợi hắn đồng ý đã..."

Lục Văn Long chỉ muốn vùi đầu trốn đi!

Mã não, mật sáp, tùng thạch... cô nương này chỉ cần liếc mắt một cái là có thể phân biệt được chất lượng, nói ra lời nào cũng đúng tám chín phần mười, khiến đám công tử kinh thành vô cùng vui sướng, đây quả là một biệt tài hiếm có.

Trò chơi sưu tầm những món đồ mang phong thái quý tử Bát Kỳ này, kinh thành xưa nay vẫn là nơi giao dịch, là trung tâm sưu tầm, lưu truyền và đẩy giá. Nhưng từ trước tới nay, nơi đây chẳng phải chốn sản xuất, mà nơi sản sinh lại ở Thục Địa và các khu vực tập kết hàng hóa của các dân tộc thiểu số khác. Suốt hàng trăm năm qua vẫn vậy, đồ tốt tuy có ở kinh thành, nhưng nguồn hàng đỉnh cao vô tận đều từ Thục Địa mà đến. Những thứ này đối với Lục Văn Long mà nói thì quả là nghe như thiên thư, nhưng bọn họ lại giao tiếp mạch lạc, rõ ràng.

Trình Tư Tư còn mang cặp óc chó hoang của Thành lão nhị đến khoe với Lục Văn Long: "Đây chính là hàng thật, đã qua không biết bao nhiêu tay, trông thật bóng bẩy, thấu sáng!"

Lục Văn Long vừa uống một chén rượu trắng lớn, nhìn thấy cặp óc chó bóng bẩy kia mà chẳng hề cảm thấy chút mỹ cảm nào, trái lại còn thấy phát tởm!

Suýt chút nữa thì nôn ra.

Khiến mấy công tử ca Bình Kinh cười không ngớt.

Đến khi Trình Tư Tư bắt đầu phê bình những bức vẽ tôm cua cá cảnh treo trên tường của cái tứ hợp viện này, thì người vỗ tay càng lúc càng nhiều.

Tài hoa, đặc biệt là tài hoa nghệ thuật chuyên nghiệp, vĩnh viễn là chủ đề trung tâm trong giới những người chơi như vậy.

Đã có tiền lại có thời gian rảnh rỗi, lúc này còn chơi gì nữa? Chính là chơi cái phong thái, cái tình thú! Cuối cùng, khi Lục Văn Long say bí tỉ chuẩn bị thanh toán, Trình Tư Tư liền giành lấy hóa đơn và xin lỗi mọi người xung quanh: "Cứ để ta! Kẻo tên này về nhà quỳ trước mặt vợ lại chối bay chối biến!"

Đến khi Thành lão nhị cùng đám người kia ra về, còn trêu chọc Lục Văn Long: "Cái cô vợ bé này của ngươi, nếu không phải trông nàng có vẻ là người một lòng một dạ, thì e rằng mấy huynh đệ chúng ta cũng phải thử xem sức hấp dẫn rồi. Ngươi hãy cố mà trân quý nàng dâu này nhé!"

Khiến Lục Văn Long ngẩn người. Nói về xinh đẹp, mấy cô gái của đoàn văn công mới nãy chẳng phải đều đẹp tựa thiên tiên sao?

Hắn quay đầu nhìn Trình Tư Tư, ừm, cũng tàm tạm... Không quá xuất sắc, nhưng chiếc mũi nhỏ cùng đôi m���t hơi híp lại quả thực trông linh động, có một khí chất cổ điển khó tả. Lục Văn Long cảm thấy mình đã say, vội vàng lắc đầu.

Vẫn còn phải đi gặp Victor một lát, Lục Văn Long liền bảo cô nương về: "Ta còn có việc phải làm, cô tự đón xe về đi, đừng quấy rầy ta..."

Trình Tư Tư kéo hắn lại: "Ngươi cũng uống nhiều thế này, hay là vì ta mà uống? Ta sẽ đi cùng ngươi, ta lái xe. Ngươi có thấy cô nương nào khác, ta cũng sẽ không nói gì đâu, chúng ta là huynh đệ mà!"

Lục Văn Long thấy lái xe có chút nguy hiểm, lại đang choáng váng, nên đành thuận theo.

Kết quả là Trình Tư Tư lái xe chậm đến khó tin, đoán chừng là do có bóng ma tâm lý, cứ lề mề, ngay cả một khúc cua cũng phải nhìn ngắm mãi. Cách lái xe này đơn giản là hai thái cực hoàn toàn đối lập với phong cách bất cần đời, cứ thế đánh lái của Dương Miểu Miểu.

Khiến Victor, đang ngồi trong quán cà phê đã uống hết chén thứ hai, nhìn thấy cảnh này mà chỉ muốn ngán ngẩm: "Chẳng trách lâu đến thế!"

Trình Tư Tư không nhận ra đại phú hào này: "Xin lỗi, xin lỗi, hắn hơi uống quá ch��n một chút. Ta sẽ thanh toán... Ta sẽ ngồi bàn bên cạnh."

Victor nghe trong tiếng phổ thông của nàng có chút âm điệu Du Khánh, bản thân liền chuyển sang tiếng Du Khánh cười nói: "Trước đây ta chưa từng gặp cô? Chúng ta là người một nhà, đừng câu nệ, cùng ngồi xuống đi?" Trình Tư Tư liền cố ý liếc mắt nhìn Lục Văn Long.

Lục Văn Long quả thực có chút dáng vẻ say rượu đáng yêu, một tay chống cằm: "Ngồi đi! Đều là người một nhà mà..."

Victor hoàn toàn thả lỏng, cùng với Lục Văn Long, hắn mới có chút trạng thái phong lưu hiếm thấy. Chẳng ngờ, hắn bắt đầu cắn hạt dưa. Trước đó, hắn ngồi yên đó lâu như vậy, nhã nhặn nhắm mắt dưỡng thần nghe nhạc, giờ nhìn Lục Văn Long nằm vật vã trên bàn như kẻ hư hỏng, hắn cũng quên mất mình là đại công tử Lý gia, buôn chuyện hỏi: "Các ngươi quen biết nhau thế nào? Hiểu hắn được bao nhiêu? Tên này chẳng phải đồ tốt lành gì đâu..."

Trình Tư Tư ngoắc người phục vụ đến: "Ta muốn Lam Sơn trà, còn cho hắn một ly hồng trà đi, hồng trà pha loãng một chút để giải rượu."

Victor cũng một tay chống cằm, hơi đểu cáng trêu chọc: "Ơ! Ngươi còn hiểu cả Lam Sơn và hồng trà sao?" Bốn vị Bồ Tát nữ trong nhà Lục Văn Long tuyệt nhiên chẳng hiểu những thứ này đâu, loại người như Dương Miểu Miểu thì ngay cả sợi mì Ý cũng có thể biến thành đồ ngọt để sưu tầm nữa là.

Trình Tư Tư cứ ngỡ vị công tử đeo kính ăn mặc bảnh bao này cũng là một trong số những huynh đệ chẳng ra gì của Lục Văn Long, bèn cười thân thiết: "Cứ gọi ta là Tư Tư tỷ!"

Victor chẳng hề biết ngượng, liền kêu: "Tư Tư tỷ!" Hắn ta cũng ba mươi mấy tuổi rồi, thật không biết xấu hổ!

Trình Tư Tư liền đắc ý nói: "Ta biết rõ mấy vị trong nhà hắn..."

Lục Văn Long uống hơn nửa ly hồng trà, mới hơi tỉnh táo lại một chút, đã thấy Trình Tư Tư và Victor trò chuyện rôm rả đến khí thế ngất trời. Chuyện gì cũng có thể nói, ngay cả những bức họa sao chép đặc biệt của Klimt trên tường rào cũng có thể trở thành đề tài. Lục Văn Long lại một lần nữa nghe như thiên thư, giơ tay chỉ Trình Tư Tư. Cô nương này liền ngậm miệng, cười hì hì: "Các ngươi cứ trò chuyện đi, cứ trò chuyện..." Nàng có vẻ hơi hưng phấn.

Victor cũng đã cắn hết hơn nửa đĩa hạt dưa, bất mãn nói: "Ngươi đã uống nhiều thì cứ ngủ đi, quấy rầy chúng ta làm gì!"

Trình Tư Tư liền bảo vệ "huynh đệ" mình: "Mới nãy ở bên kia ta cũng đã trò chuyện rất nhiều rồi, hắn ấy mà, chỉ là uống hơi nhiều một chút thôi."

Lục Văn Long nào muốn nữ nhân giải thích giúp mình, hắn chỉ tay vào nàng. Trình Tư Tư lại câm miệng, Lục Văn Long cầm thìa nhỏ chơi đường phèn, buồn bực hỏi: "Ngươi nói xem ta phải làm sao đây?"

Victor chẳng thấy có vấn đề gì: "Chẳng phải vẫn là vậy sao, đem lại lợi ích, tỏ rõ lòng yêu nước nhiệt thành. Giờ ta cũng đã nói được tiếng phổ thông rồi đây... Lợi ích thì cực lớn, nhưng vẫn cần thể hiện lòng trung thành cùng khoản đầu tư khổng lồ. Còn ngươi thì sao? Ngày ngày theo chân bọn họ, mục đích là gì? Muốn chạy theo ta sao?"

Lục Văn Long không nhìn hắn, chầm chậm lắc đầu: "Không biết nữa, ta có chút mờ mịt. Lần này cùng Cam gia đi Quảng Đông để xem cuộc vui, quả thực khiến ta không rét mà run, ta chẳng hề thích những chuyện như vậy."

Victor căn bản không hỏi đó là trò gì, chỉ nhấp một ngụm cà phê, động tác ưu nhã tiêu sái. Trình Tư Tư có thể nhận ra được phong thái ấy, nàng cũng muốn vỗ tay. Nàng cũng chợt nhận ra huynh đệ Lục Văn Long này dường như khác biệt với những người khác, dù những lời hắn nói nàng cũng nghe như thiên thư: "Đây là lẽ tất yếu. Bọn họ nói là đã có mấy đời, thực ra chỉ vừa mới bắt đầu nếm được tư vị quyền lực, hiểu cách dùng quyền lực để đổi lấy mọi thứ, thái độ ăn uống khó tránh khỏi c�� phần khó coi. Nhưng nếu bỏ qua giai đoạn này, thì về cơ bản, một kẻ trắng tay sẽ chẳng thể nào dễ dàng thành công được nữa. Ngươi lẽ nào muốn bỏ lỡ bữa tiệc thịnh soạn này sao?"

Lục Văn Long vì uống rượu, lại thêm ở trước mặt huynh đệ chí cốt, liền đem một vài suy nghĩ sâu kín nói ra: "Trước khi đến Bình Kinh, ta từng ở với một lão già từ ủy ban quốc gia một thời gian. Nếu ta thực sự muốn ôm đùi, thì nên chẳng chút xấu hổ mà ôm lấy đi. Đến Bình Kinh, ta cũng đã gặp hai vị đại lão gia. Đó là cái vốn để ta có thể cùng bọn họ tư thông làm việc, nhưng đó không phải thứ ta muốn."

Victor nhìn hắn ôn hòa như nhìn em trai ruột: "Chuyện tốt. Điều đó cho thấy ngươi đang suy nghĩ. Ở vào vị trí như ngươi, trong cục diện bị roi thúc ngựa đẩy tới, đa số người đều đã lạc mất phương hướng, chỉ biết bị sự thế cuốn đi về phía trước, dù phía trước có là vách đá cũng chẳng thể dừng lại. Ngươi còn có thể giữ vững khả năng tư duy, điều này, chính là đáng quý nhất."

Lục Văn Long có chút lẩm bẩm: "Ta nên làm gì đây? Một cơ ngơi lớn đến vậy, nhiều huynh đệ đến vậy, ta nên dẫn dắt bọn họ đi con đường nào? Cứ giữ vững hiện trạng sao? Lòng người sẽ thay đổi, sẽ bất mãn. Các ngành nghề, nhà máy, công ty cũng không thể nào không phát triển. Nhưng liệu có thật sự phát triển được không? Vậy thì phải giữ vững quan hệ với thành phố, trong tỉnh. Chuyện ở Hoa Hạ này, nơi nào thoát được khỏi những vấn đề liên quan đến quan chức, lời nói của cấp trên? Trong tỉnh là có thể một tay che trời sao? Còn phải có quan hệ với trung ương, đúng không? Ngay cả gia đình ngươi cũng vậy, ta thì càng không cần phải nói. Nhưng cuối cùng thì sao? Cùng những người này tranh giành miếng ăn? Sớm muộn gì cũng chết chìm trên bờ cát!" Có lẽ vì đã uống rượu, nên lời hắn nói có chút hỗn loạn, cũng có phần úp mở, nhưng trên gương mặt lại mang vẻ mộc mạc, chất phác. Trình Tư Tư không rõ vì sao, khi nhìn hắn lại chợt thấy đau lòng, thực sự rất đau lòng.

Victor có thể hiểu rõ, hắn cười cười: "Đưa Miểu Miểu sang Hồng Kông, chuyện này ngươi xử lý không tồi. Vì sao ta dám đến Bình Kinh làm như vậy? Bởi vì ta là người Hồng Kông, không phải người trong nước, không bị thể chế này ràng buộc. Nếu có bất cứ chuyện gì, ta có thể không bị liên lụy theo kiểu trong nước. Bất kỳ hành động nào nhằm vào ta, cũng phải cân nhắc đến mặt trận thống nhất hoặc ảnh hưởng quốc tế. Ngươi hiểu rồi chứ?"

Lục Văn Long cũng đã hiểu: "Ta cũng đi ra nước ngoài? Để gia đình ta cùng các huynh đệ lớn tuổi cũng ra nước ngoài mang quốc tịch ngoại quốc? Nhưng vẫn làm việc ở trong nước sao?"

Victor cười gật đầu: "Đã có đầu mối như vậy, thì nhà Cam gia mà ngươi nhắc đến, chẳng phải cũng vậy sao? Một bộ phận con cháu ở Hồng Kông, còn rất nhiều người ở Bình Kinh âm thầm đưa thế hệ sau sang Mỹ, Canada, chính là để tránh khỏi đấu tranh chính trị hoặc ảnh hưởng cấp quốc gia. Nhưng khi làm sự nghiệp, kiếm tiền thì vẫn ở trong nước."

Lục Văn Long không ngờ cười lạnh một tiếng: "Đi làm người chuối tiêu, da vàng ruột trắng sao? Giống như gã biểu ca tài giỏi của ta ấy ư? Chỉ ở lại trong nước để kiếm tiền, chẳng quan tâm s�� biến mảnh đất này thành ra cái dạng gì, nếu có loạn nát bét thì phủi đít bỏ đi, nói mình là người nước ngoài ư?"

Nghe câu này, mắt Victor sáng rực nhìn "đệ đệ" mình. Hắn thấy Lục Văn Long ngồi thẳng người, cũng cười lên rồi oai vệ đặt chiếc thìa nhỏ xuống: "Không... Người của Bào Ca tuyệt đối sẽ không thất tín bội nghĩa, vứt bỏ cội nguồn!" Tựa hồ tâm trạng cũng theo suy nghĩ mà cởi mở hơn: "Từ khi lão tử cầm gậy bida đi thi đấu, đã quen thuộc với quốc ca rồi, cũng hiểu phải làm một người yêu nước... Hắc hắc!"

Nào còn nửa phần dáng vẻ say rượu! Hắn ưỡn ngực, phóng khoáng tự nhiên, không chút câu nệ. Trình Tư Tư lại có chút hoa mắt mê mẩn, thật sự muốn vỗ tay tán thưởng!

Cái cô nương đáng thương này.

Toàn bộ nội dung thâm thúy này, chỉ nguyện gửi gắm tới những ai trân trọng giá trị độc bản.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free