Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 772 : Cau mày

Victor nhìn thấy hắn, cũng lộ vẻ suy tư: "Nghe nhân viên nói, cậu lại lái một chiếc xe thể thao màu đen về sao?"

Lục Văn Long càng không hiểu nổi: "Đúng vậy, Hoàng gia họ cho tôi mượn lái, tôi có bằng lái tạm thời mà, chẳng lẽ tôi phải lái xe của ông sao?" Bất quá, sáng hôm sau tỉnh dậy, nhớ đến vụ truy đuổi tối qua, hắn liền không lái xe, để bảo mẫu gọi taxi đến tòa nhà tập đoàn Châu Giang.

Victor cười ha hả vỗ vai hắn: "Ừm, lát nữa chúng ta nói chuyện này, trước tiên cậu hãy nhanh nhẹn cập nhật tin tức, xem thử văn phòng này thế nào?" Đẩy cánh cửa lớn trước mặt ra, một văn phòng cực lớn rộng hơn hai trăm mét vuông liền hiện ra trước mắt.

Cao hơn bốn mươi tầng, toàn bộ một mặt tường cong đều là kính sát đất, có thể dễ dàng phóng tầm mắt ngắm bến cảng Victoria trên đảo Hồng Kông, cùng với khu Tiêm Sa Trớ phồn hoa đối diện, xa hơn một chút là biển rộng mênh mông hai bên, khí thế hùng vĩ ập vào mặt, khiến lòng người mở rộng!

Lục Văn Long cũng có chút tặc lưỡi: "Ngày ngày đứng ở đây, tầm nhìn quả thực vô cùng rộng lớn... Ông nói trước đây, phòng có cảnh sông hoặc cảnh biển sẽ bán đắt hơn một chút, xem ra quả thật rất có lý."

Victor đứng cạnh hắn: "Tầm nhìn quyết định tầm vóc, nếu cậu chỉ có thể cúi đầu nhìn thấy mảnh đất nhỏ bé của riêng mình, thì sẽ mãi mãi chỉ quanh quẩn trong cái góc nhỏ ấy. Cậu đã có nền tảng vô địch Olympic, đã nâng tầm mắt lên đến vậy, thì nên dứt khoát bước ra ngoài!"

Lục Văn Long cười quay đầu: "Ông đã nhận ra điều đó sao?"

Victor gật đầu: "Trước đây khi chúng ta còn ở Du Khánh, tôi đã hiểu, có lẽ vì cha cậu, cậu thực tế lại có thái độ rất hoài nghi đối với việc mở rộng ra bên ngoài. Việc kinh doanh cũng phần lớn là vì sự sinh tồn của anh em. Chỉ cần mọi người được bình an phú quý, cậu đã thấy mãn nguyện, cho dù có ẩn mình ở Du Khánh, một nơi nhỏ bé như vậy cũng không thành vấn đề. Nên về cơ bản, quanh năm suốt tháng, ngoài việc huấn luyện, cậu chẳng mấy khi rời khỏi đó."

Lục Văn Long cười vui vẻ hơn: "Đúng! Tôi chính là người có tư tưởng tiểu nông, tiểu phú tức an. Nhiều Bào Ca cũng thế, chỉ cần có thể ở con phố, trấn của mình làm một 'Đà Gia Giang Bả Tử' là đã đắc ý vênh váo rồi. Nhưng bây giờ tôi lại cảm thấy có một loại cảm giác cấp bách và áp lực, tôi không thể cứ mãi như vậy!"

Victor vỗ tay: "Đúng rồi! Chính là phải c�� động lực này để thúc đẩy ông thay đổi. Vì sao ư? Tôi cũng không tiện thúc giục ông!"

Lục Văn Long không giấu giếm: "Ông còn nhớ Từ Thiếu Khang trước đây không? Lúc ông đính hôn, hắn ta còn tham dự bữa tiệc, cuối cùng lại bị tôi giết chết ở Sài Gòn..." Dù sao Victor chưa từng giết người, lông mày vẫn bất giác giật giật vài cái.

Lục Văn Long lại bình thản như đang uống nước: "Đó là một con rắn độc, tôi không diệt trừ nó, nó sẽ mãi cắn chết tôi. Nhưng suy cho cùng, hắn ta vẫn là một công tử con nhà quyền quý trong tầng lớp đỏ. Lần này ở Bình Kinh, hắn ta không khó để tìm đến tôi, cho tôi một bài học, khiến tôi hiểu ra rằng, trừ khi tôi rời khỏi nước Hoa, còn không, chỉ cần sinh tồn và vật lộn ở quốc gia này, thì không thể tránh khỏi việc phải giao thiệp với những người như vậy. Từ đó suy rộng ra một chút, chỉ cần tôi còn phải lo liệu nhiều anh em như vậy, thì cũng không thể tránh khỏi việc sẽ đụng chạm với chính phủ, các tầng lớp quyền quý, thậm chí là những chuyện không hợp lý, không hợp pháp. Tôi dựa vào cái gì để bảo vệ mình, bảo vệ người thân và anh em? Hoàn toàn tự mình công ty hóa, thương nghiệp hóa, hợp pháp hóa để tăng cường thực lực của bản thân, không để quốc gia cảm thấy tôi có nguy hại. Vậy thì hồ nước Du Khánh chung quy quá nhỏ, cùng lắm thì cũng chỉ đạt được vị thế như tập đoàn Châu Giang ở Hồng Kông mà thôi. Nhưng Du Khánh có thể so với Hồng Kông sao? Tập đoàn Châu Giang còn không thỏa mãn với địa giới Hồng Kông, vậy tôi không phải càng nên phát triển ra xung quanh, phát triển ra cả nước sao? Liệu có thể đạt được trình độ như vậy, mới có thể bảo vệ bản thân chăng?"

Victor lặng lẽ lắng nghe, rồi từ từ vỗ tay tán thưởng: "Rất tốt! Nhưng phải nhớ kỹ, không được đối kháng với chính quyền, ông là một thương nhân!"

Lục Văn Long gật đầu: "Đây chính là then chốt! Tôi không còn là 'Đao nhi tượng Bào Ca' ngày xưa nữa, tôi sẽ dốc hết toàn lực để phát triển thành một thương nhân, một thương nhân được chính phủ ưu ái!"

Victor đắc ý: "Lý gia chúng tôi rất được chính phủ yêu mến... Được rồi, đại phương châm trong lòng đã định, chúng ta hãy thảo luận một chút thực tế..." Victor ấn vào nút gọi không dây bên cạnh bục chủ tọa: "Mời ông Chiêm cùng mọi người vào."

Chỉ vào chiếc bàn hội nghị trong văn phòng, Victor cùng Lục Văn Long đi tới ngồi.

Với diện tích lớn như vậy, dĩ nhiên không chỉ có một chiếc bàn chủ tọa. Ngoài một bộ sofa tựa tường, bên kia là giá sách và tủ trưng bày đồ cổ. Ở giữa là chiếc bàn họp hình bầu dục, phía trên có đèn chùm cùng hình bầu dục đối xứng. Hơn mười người ngồi vây quanh cũng rất rộng rãi. Lục Văn Long và Victor ngồi ở góc tròn gần phía chủ tọa.

Lục Văn Long vẫn đang nghiên cứu kiểu ghế họp bọc da thật kết hợp thép không gỉ này rất tốt, dường như nó còn che giấu bớt cái vẻ giang hồ hơn mấy chiếc ghế bành xưa cũ trong phòng họp của Hoàng gia. Một đoàn người liền bước vào, gần như tất cả đều mặc tây trang đen, có người còn thắt nơ.

Lục Văn Long thấy Victor đứng lên, mình cũng đứng lên theo. Đối phương có cả người lớn tuổi lẫn trẻ tuổi, rất cung kính bắt tay với Victor, đối với hắn cũng đủ tôn kính, mở miệng liền gọi "Lục thiếu". Lục Văn Long đang cố thích nghi, nghe thấy tiếng "Lục thiếu" ít ra cũng chấp nhận được.

Victor quen với cục diện như vậy, thực ra rất có thể là đang làm mẫu cho Lục Văn Long về một cuộc họp chính quy nên diễn ra như thế nào. Hắn ngồi vô cùng đoan trang: "Ngày 17 tháng 6 năm 1995, nhiệt độ 27 độ, trời quang đãng... Vị này là ông Lục Văn Long đến từ tập đoàn Vũ Điền, Du Khánh, đồng thời cũng là cổ đông hợp tác dự án bất động sản thương mại Tân Đô của tập đoàn Châu Giang chúng ta tại Du Khánh. Chủ đề thảo luận của cuộc họp hôm nay là nghiên cứu và bàn bạc về việc sử dụng và phương hướng phát triển kinh doanh của cao ốc Quốc Lập, dự án bất động sản của ông Lục tại Du Khánh. Mời các vị tự giới thiệu..."

Bên cạnh hắn có một nữ thư ký trung niên dáng người thanh tú đang ghi chép. Nét mặt của các nhân viên tham dự khác cũng rất nghiêm túc. Mỗi người giới thiệu, gần như đều là chuyên gia hoạch định bất động sản, hoạch định kinh doanh. Thậm chí còn lấy ra một bản vẽ phác thảo hiệu quả của cao ốc Quốc Lập sau khi hoàn thành và một bản đồ quy hoạch khu vực xung quanh, treo lên bảng trắng được thư ký đẩy tới.

Về số liệu kinh doanh gần ba năm gần nhất của Du Khánh, số liệu dự đoán về bất động sản Tân Đô của tập đoàn Châu Giang, v.v., đều được các chuyên gia luận giải chi tiết...

Tiếp đến là các chuyên gia hoạch định bất động sản bình luận về đặc điểm của cao ốc Quốc Lập, các chuyên gia hoạch định kinh doanh phân tích lưu lượng người qua lại xung quanh tòa nhà...

Lục Văn Long nghe mà thấy lạ lẫm và mở mang tầm mắt!

Không phải nội dung, mà là hình thức trình bày.

Cho đến hiện tại, cái gọi là tập đoàn Vũ Điền kia từ trước đến nay chưa từng họp hành như vậy. Lục Văn Long nói chuyện với các anh em của mình, cũng giống như một đám khỉ huyên náo, kẻ ngồi xổm trên ghế dài cao thấp, kẻ dựa cột, kẻ dựa chân tường, không ra thể thống gì.

Sau đó cơ bản đều là Lục Văn Long độc đoán, hắn nói gì, những người khác chỉ hò hét tán đồng. Ngay cả khi cố gắng thảo luận dân chủ, thì cũng toàn những lời lẽ lộn xộn, không đứng đắn, cuối cùng vẫn phải do chính hắn quyết định.

Nếu như mình muốn làm gì, cũng có những nhân viên chuyên nghiệp như vậy hỗ trợ luận chứng, thì tốt biết bao?

Người ta còn tỉ mỉ đến mức phải có hình ảnh minh họa về hướng đi của dòng người chính bên cạnh cao ốc Quốc Lập, để từ đó quyết định cửa hàng thương mại ở tầng một nên mở cổng hướng nào, mở mấy cánh, kiểu dáng ra sao, đều có những cách lý giải khác nhau.

Lục Văn Long đơn giản là không thể ghi chép bất cứ điều gì, chỉ có thể ngấu nghiến nhìn từng người lên thuyết trình. Victor cũng không chen lời, chỉ lặng lẽ quan sát.

Phương án cuối cùng cũng khiến Lục Văn Long không thể tưởng tượng nổi.

Vấn đề lớn nhất của cao ốc Quốc Lập chính là "xây trước, bàn sau", cộng thêm điểm bán hàng lớn nhất ban đầu là tòa nhà trăm tầng lại bị rút gọn thành sáu mươi tầng. Như vậy, mặc dù vẫn là tòa nhà cao nhất khu vực Tây Nam đại lục, nhưng lại trở thành một tòa nhà bình thường như bao tòa nhà khác trên toàn đại lục, hay thậm chí là châu Á, toàn cầu. Đặc biệt là trong những năm gần đây, khi các thành phố ven biển như Thượng Hải, Bình Kinh, Hồng Kông và các quốc gia mới nổi ở Đông Nam Á thi nhau xây cao ốc, thì nó hoàn toàn không có điểm nhấn, cũng chẳng có danh tiếng gì.

Trong tình huống các doanh nghiệp bản địa ở Du Khánh không thể lấp đầy khoảng trống thuê bán của cả tòa nhà, thì chỉ có thể dựa vào các cơ quan, tổ chức nước ngoài đến Du Khánh mở văn phòng. Mà một thành phố cấp hai như Du Khánh lại có nhu cầu yếu ớt đối với loại hình này. Nên chỉ có thể cố gắng nâng cao danh tiếng, tăng cường mức độ tập trung các công ty, cơ cấu văn phòng tại Du Khánh, để bất kỳ doanh nghiệp nào có hứng thú phát triển tại Du Khánh đều chọn cao ốc Quốc Lập nổi tiếng.

Vì vậy, phương án cuối cùng là trước tiên tham gia một loạt cuộc thi giải thưởng lớn về thiết kế kiến trúc, để đạt được một số giải thưởng không quá quan trọng nhưng có danh tiếng, có được vị thế cơ bản trong giới bất động sản, sau đó bàn bạc để gia nhập các tập đoàn chuỗi cao ốc quốc tế quy mô lớn.

Đến khi chuyên gia giới thiệu ví dụ như tên gọi "Trung tâm thương mại thế giới", "Trung tâm tài chính quốc tế" v.v., thực ra đều thuộc về quyền sở hữu của từng tập đoàn. Sau khi gia nhập, những người thuê các tòa nhà khác của tập đoàn này sẽ ưu tiên lựa chọn thuê các cửa hàng của tòa nhà cùng tập đoàn. Lục Văn Long mới hiểu ra rằng những bất động sản thương mại hóa này của họ đã tiến hóa đến mức nào.

Chỉ còn biết kinh ngạc mà thán phục!

Vì vậy, khi tiễn những nhân viên chuyên nghiệp này, Lục Văn Long chân thành đứng ở cửa chính văn phòng, lần lượt bắt tay và cảm ơn từng người. Cuối cùng mới quay người muốn xin bản ghi chép cuộc họp đó. Victor khoát tay: "Thư ký sẽ chỉnh lý lại rồi gửi cho ông, bản tốc ký ông xem cũng không hiểu đâu." Bản thân Victor quay lại ngồi sau chiếc bàn chủ tọa gọn gàng và thoải mái kia, rồi bảo Lục Văn Long ngồi xuống đối diện mình, cứ như đối xử với một quản lý dự án bình thường: "Hồi bé, tôi cũng được cha dẫn đi tham gia các cuộc họp như thế này để học hỏi."

Lục Văn Long không cảm thấy anh ta đang lợi dụng mình, gật đầu nói phải: "Rất có ý nghĩa, rất quy củ, rất hữu ích."

Victor lại cười cười: "Nhưng ông phải nhớ kỹ, đây chỉ là hình thức, nếu ông cứng nhắc áp dụng vào cái cửa hàng nhỏ của mình, sẽ có vấn đề đó, hiểu không? Ông có thể bồi dưỡng những thành viên nòng cốt như vậy, nhưng ông có đặc điểm riêng của mình, kỵ nhất là 'mua hạt trả ngọc'!"

Lục Văn Long suy nghĩ một chút, hình dung cảnh Tào Nhị Cẩu ngồi đoan đoan chính chính thắt nơ, còn A Trúc thì phải cắn răng đọc diễn văn, liền bất giác rùng mình một cái: "Lời vàng ý ngọc!"

Victor chỉ vào chiếc sofa cạnh cửa sổ sát đất bên cạnh mình: "Cứ an tĩnh ngồi đến trưa đi, xem cách tôi làm việc."

Lục Văn Long cũng cảm thấy rất có ích, liền ngồi sang bên đó. Victor bắt đầu sắp xếp các loại công việc rắc rối của mình. Giữa chừng, nữ thư ký mang trà sâm cho Victor và Lục Văn Long, tiện thể đưa luôn bản ghi chép cuộc họp đã được in từ máy tính cho Lục Văn Long.

Vì vậy, Lục Văn Long ngồi đó, một mặt lật xem tỉ mỉ bản ghi chép, một mặt quan sát các quản lý cấp cao ra vào không ngừng để trao đổi với Victor. Mãi đến gần trưa, Lão Lý mới tự mình đi vào sau khi được thư ký thông báo.

Vừa thấy Lục Văn Long, Lão Lý liền nhịn không được nhíu mày: "Cậu còn lên cả trang đầu báo giải trí nữa sao?"

Victor lập tức lại cười ha hả!

Nội dung này là bản dịch duy nhất được tạo ra từ trí tuệ nhân tạo, mang dấu ấn riêng biệt chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free