Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 720 : Ban đêm

Huyện thành quả thực khác biệt một trời một vực so với các đô thị lớn.

Nơi đây, nhiều cán bộ lãnh đạo đều là người bản địa, quanh đi quẩn lại đều là bà con thân thích, gần như cúi đầu không thấy ngẩng đầu thấy, dễ dàng thông đồng mưu lợi. Đây gần như là nhận thức chung ở nhiều nơi, chẳng có gì đáng ngạc nhiên, thậm chí không thể nói là vi phạm quy tắc phép tắc. Không có cơ quan giám sát, không có tiếng nói phản kháng, chỉ có tình người thế thái và lợi ích cá nhân.

Lục Văn Long chẳng qua muốn xem Lý phó hiệu trưởng mà hắn từng quen biết này rốt cuộc đã nhúng tay sâu đến mức nào vào sự việc của Triệu Dật Chu và đồng bọn. Hắn không phải người chấp pháp, cũng chẳng phải người bảo vệ công lý, mà từ góc độ của một kẻ du côn, xảo quyệt phán đoán tình hình, dùng ưu thế tài sản hùng hậu và tiềm lực kinh doanh để chèn ép, cám dỗ đối phương, rồi chờ xem phản ứng.

Lý Khải Đông biến sắc nhưng vẫn trầm ổn, ánh mắt lướt qua gương mặt Lục Văn Long, im lặng trong vài giây: "Ngươi muốn tố cáo phanh phui ư?"

Lục Văn Long bật cười, nghiêng đầu nhìn người thanh niên đang ôm cánh tay, đau đến nước mắt giàn giụa nhưng vẫn trừng mắt nhìn về phía này: "Đối với ta mà nói, con đường kia chẳng liên quan quái gì đến ta. Ta chẳng qua là thấy ngứa mắt. Có lẽ trong mắt ngươi hay của bọn họ, ta chỉ là một nhà vô địch Olympic hết thời, nhưng làm người không phải nhìn vào bề ngoài hay địa vị, mà là nhìn vào lương tâm. Cũng như hắn mời ta ăn cơm uống rượu, ta kính trọng sự nhiệt tình hào phóng của hắn, nhưng nếu muốn dựa vào tuổi tác mà khoe khoang, giở trò tâm cơ, vậy thì ta không có hứng thú tiếp chuyện. Còn về việc ta có hay không cái tư cách mà các ngươi coi trọng nhất, cứ thử như hắn xem sao!"

Hắn đưa tay chỉ xa xa vào người thanh niên bị treo trên chiếc loa cao ngất, trông như một con khỉ bị nhốt trên cao trong vườn bách thú. Lục Văn Long nở nụ cười chế nhạo, thuận tay nhặt một chai bia, hét một tiếng rồi đập tới!

Hắn cũng chẳng phải người tốt lành gì, tính tình khiêm tốn nhường nhịn khi còn bé những năm này sớm đã bị phung phí đến mức gần như không còn. Lại thêm Dương Miểu Miểu lúc nào cũng dặn dò bên tai phải tranh cường hiếu thắng, nên ngay cả khi xoay người rời đi cũng chẳng có chút thiện ý nào.

Độ chính xác của người ném bóng chày khiến chai bia "bịch" một tiếng đập thẳng vào vai Triệu Dật Chu. Lực xung kích này không hề nhỏ, lập tức khiến Triệu Dật Chu ngã lộn cổ xuống thùng loa!

Lục Văn Long thậm chí không thèm nhìn tới vị phó huyện trưởng mà Triệu Dật Chu và đồng bọn tôn sùng trước mặt, nghênh ngang đi về phía cửa nhà hàng khách sạn, đón lấy đứa con từ tay Tô Văn Cẩn đang đứng đó, rồi xoay người đi ra ngoài. Trên mặt cô nương vẫn còn nét mặt giễu cợt không hề che giấu, đưa tay kéo khuỷu tay trượng phu rồi cùng đi theo.

Trương Dương nhìn khẩu súng ngắn trong tay, bĩu môi, dùng hai ngón tay cách khăn ăn nhấc lên, loảng xoảng một tiếng ném lên bàn ăn trước mặt đồng chí Khải Đông. Hắn phất tay một cái, mấy huynh đệ thân cận liền theo đuổi ra ngoài. A Lâm và A Quang thì cười cười chắp tay, chẳng nói gì, rồi xoay người đi ra. Mấy vị cán bộ bên cạnh Lý Khải Đông vốn định ngăn cản Lục Văn Long, nhưng vẫn đang dò xét sắc mặt Lý Khải Đông. Giờ thấy số lượng lớn thanh niên cũng cầm áo khoác cùng hai người này đi ra ngoài, có chút hoảng hốt: "Này..."

Lý Khải Đông giơ tay ngăn cản hành vi của thuộc hạ mình, như có điều suy nghĩ nhìn hơn trăm thanh niên im lặng ngẩng đầu rồi cũng đi ra ngoài, chỉ để lại hơn nửa phòng yến hội trống rỗng, bàn ghế bừa bãi, cùng túi xách đó, ngoài phòng còn có chai rượu vỡ đầy đất.

Khu vực Thục Đông này từ xưa vẫn là một huyện lớn chuyên cung cấp lao động đi làm khắp nơi trên cả nước. Hàng năm, việc xuất khẩu lao động đã trở thành một nguồn kinh tế lớn của huyện. Vốn dĩ, theo điều tra, một nhóm thanh niên như vậy ở gần thành phố Du Khánh lại có thể sở hữu sản nghiệp không nhỏ, có điểm xuất phát cao hơn rất nhiều so với việc đi làm ở vùng duyên hải. Hy vọng họ có thể trở về quê hương xây dựng, nên huyện mới tổ chức buổi chúc tết gặp mặt như vậy. Các lãnh đạo trong huyện đến dự cũng đều là những người cấp cao, không ngờ lại biến thành cục diện thế này!

Một người tùy tùng ghé tai Lý Khải Đông nói nhỏ: "Những người đi hết đều là những người ở Du Khánh kia. Còn lại... đều là những người bình thường đi làm ở vùng duyên hải, vốn là đến tìm kiếm cơ hội đi theo."

Trên mặt Lý Khải Đông không có vẻ giận dữ, hắn hít sâu hai hơi, dường như đang trấn tĩnh lại. Hắn nhìn những khách mời vừa bị kéo đứng thành hàng trên bục, cùng kẻ vẫn đang quỳ trên thùng loa, định nhảy xuống nhưng vì hạ thân đau nhức mà không cách nào hành động – Đỗ Tập, và cuối cùng nhìn Triệu Dật Chu đang gắng gượng đứng dậy, đau đến toát mồ hôi đầy đầu. Từ gần bục chủ tịch, hắn kéo một cái ghế, đối mặt bàn của mình ngồi xuống: "Đến đây đi, ai có thể nói cho ta biết, buổi gặp mặt chúc tết trọng điểm mà huyện đã chuẩn bị cho mùa xuân này, là vì nguyên nhân gì mà lại thành ra nông nỗi này? Ta muốn là thuật lại từng câu từng chữ những gì vừa xảy ra. Nếu ai bịa đặt tin đồn hoặc giấu giếm sự thật, đó chính là phá hoại sự sắp xếp lần này của huyện."

Lời nói tưởng chừng hời hợt, lại khiến một đám người vừa muốn mồm năm miệng mười xông đến tố cáo nhất thời im bặt, ngước mắt nhìn nhau.

Lý Khải Đông dùng tay gạt cây súng lục bên cạnh đôi đũa, mặt lạnh như sương: "Triệu Dật Chu! Theo ta được biết, ngươi không có giấy phép sử dụng súng của hệ thống cảnh sát, ngươi mang theo khẩu súng này từ bao giờ vậy? Còn dùng nó chĩa vào một nhà vô địch Olympic? Ta còn nghe ngươi tự xưng là người thi hành pháp luật sao?!" Câu nói sau cùng có chút ý vị quát mắng!

Triệu Dật Chu gượng gạo đáp: "Ta... làm việc ở bộ an ninh quốc gia, có nhiệm vụ hỗ trợ công tác. Dịp Tết vì hỗ trợ công tác an ninh nên mới mượn một khẩu."

Lý Khải Đông lại cúi đầu nhìn khẩu súng ngắn đen sì kia, không ai nhìn rõ nét mặt hắn, rồi ngẩng đầu nhìn những người xung quanh: "Không có ai nói cho ta biết vừa rồi đã xảy ra chuyện gì sao?"

Triệu Dật Chu đã mở lời, liền định giải thích: "Vừa rồi..."

Lý Khải Đông giơ ngón tay chỉ vào hắn: "Ngươi là người trong cuộc, ta cần nghe lời giải thích khách quan. Ngươi giờ hãy suy nghĩ kỹ xem giải thích thế nào về việc phi pháp sở hữu súng ống, ai đã cấp cho ngươi, thủ tục ra sao, cùng với giải thích rõ ràng cho ta về tình hình đoạn đường công lộ cấp một Nam Thạch của huyện..." Hắn quay đầu phân phó một người tùy tùng: "Nói văn phòng Huyện ủy sắp xếp một chiếc xe, lát nữa ta sẽ đi đoạn đường công lộ cấp một Nam Thạch xem xét."

Người tùy tùng nhìn Triệu Dật Chu, có chút khó xử: "Mùng hai Tết, Vương huyện trưởng và Trịnh bí thư cũng đã điều động xe dự phòng rồi, bây giờ..." Huyện thành quả thực quá nhỏ, thường thì chẳng cần dùng xe, nếu dùng xe đều là để đi xuống nông thôn các vùng lân cận, hoặc đi thuyền đến các thị trấn xung quanh sẽ dễ hơn. Cho nên việc xây dựng con đường mới này, ý nghĩa liền rất rõ ràng.

Sắc mặt Lý Khải Đông càng thêm khó coi: "Vậy được, chúng ta sẽ tự mình tìm xe đi... Ngươi đã đi xem qua chưa?" Hắn nhấn mạnh, nhìn chằm chằm người tùy tùng này.

Người tùy tùng nhất thời có cảm giác muốn quỳ xuống, hắn liên tục cúi đầu nhận sai: "Ta sẽ đi liên lạc lại, đi ngay lập tức!" Rồi xoay người đến cửa quầy bar gọi điện thoại.

Lý Khải Đông quay đầu lại nhìn Triệu Dật Chu đã sắc mặt đại biến, hơi cười khẩy: "Xem ra đúng là có vấn đề. Những đồng nghiệp này của ngươi cũng đang giúp ngươi che giấu sao? Lúc đó ngươi vỗ ngực bảo đảm nhất định sẽ sắp xếp đội thi công tốt nhất. Khi ta cắt băng khánh thành, cũng nghĩ rằng ngươi đã bỏ nhiều tâm huyết, hóa ra tâm huyết lại đặt vào việc khác?"

Triệu Dật Chu hơi run rẩy: "Khải... Khải Đông huyện trưởng, ta còn... còn trẻ, có lẽ một số công việc làm chưa chu đáo, ngài, ngài nhất định phải phê bình nhiều hơn..."

Lý Khải Đông nhẹ nhàng lắc đầu: "Phụ thân ngươi cũng nói như vậy, nhắc nhở chúng ta chú ý răn dạy. Ta cũng nhìn ngươi lớn lên từ khi còn là học sinh trung học, không học đại học mà đã sớm vào huyện chính phủ làm nhân viên văn phòng, cứ nghĩ ngươi không mơ mộng xa vời, khá thực tế. Nhưng bây giờ nhìn lại... Ngươi thật sự đúng là còn rất trẻ..."

"Tuổi còn rất trẻ..."

Triệu Dật Chu không ngờ, chiều nay, bản thân sẽ lặp lại những lời này bao nhiêu lần.

Đặc biệt là khi hắn cùng Lý Khải Đông nhìn thấy con đường mới mà hắn đã cắt băng khánh thành nhưng sau đó chưa từng ghé thăm lần nào. Con đường xi măng bằng phẳng, mới tinh khi ấy, chỉ trong thời gian ngắn chưa đầy nửa năm, đã biến thành những cái hố sâu hơn nửa thước. Đại đa số đoạn đường biến thành hố nước bùn, đến cả xe Santana cũng không thể nào đi qua được. Thậm chí khi ấy còn rách nát hơn cả con đường cũ đã sử dụng mấy chục năm trước. Triệu Dật Chu suýt chút nữa ngất xỉu, cảnh tượng này còn khiến hắn choáng váng hơn cả cánh tay đang băng bó, chỉ có thể dồn ánh mắt oán độc vào người huynh đệ kia của mình!

Lý Khải Đông ngay mùng hai Tết đã yêu cầu tạm giam và lập hồ sơ Đỗ Tập – kẻ đầu cơ trục lợi, tham ô kinh phí xây dựng. Thời điểm này, không có chuyện nghi phạm nói gì là được nghe theo. Mọi chuyện đợi đến rằm tháng Giêng, sau khi các ngân hàng, doanh nghiệp và ngành liên quan đi làm trở lại, sẽ toàn diện điều tra!

Những chuyện này, Lục Văn Long không hề hay biết, hắn cũng chẳng có hứng thú muốn biết.

Cùng Tiểu Tô từ nhà hàng khách sạn hỗn tạp, khói mù mịt kia đi ra, đứng trên đường phố có chút gió nhẹ, Lục Văn Long nhìn các huynh đệ đi ra phía sau, dặn dò A Quang và A Lâm một tiếng: "Tối nay đến địa bàn của Thuyền Lớn đi, triệu tập các huynh đệ cùng người bên Thuyền Lớn mở tiệc rượu."

Các huynh đệ có hứng thú quái gì với việc mở tiệc chúc tết, uống rượu với anh em mình là sướng nhất, nên ầm ầm reo hò khen hay. Tô Văn Cẩn khinh thường nói nhỏ: "Đàn bà đàn ang tự mình đưa về đi, tránh cho cứ giấu ở huyện thành rồi sau này mang tới lầu mười tám, ta cũng không nhận đâu!"

Đám nhóc con càng thêm vui vẻ, liên tục đáp ứng.

Lục Văn Long phất tay một cái, A Quang và A Lâm liền dẫn người đi. Trương Dương lại dẫn mấy tên nhóc con tới: "Anh Lâm gọi chúng ta cứ đi theo, tránh cho có kẻ nào đui mù đụng phải Đậu Đậu, bọn họ sẽ phải đánh chửi người đấy!"

Lục Văn Long lắc đầu: "Có điện thoại rồi, giữ liên lạc là được rồi. Khó khăn lắm mới được vài ngày thanh tĩnh, cũng nên về bên cha mẹ đi!" Hắn chẳng chút khách khí đuổi mọi người đi, Tô Văn Cẩn cũng bị đuổi theo.

Mãi đến khi chỉ còn lại một nhà ba người, vẫn cứ lặng lẽ bước đi trên những con đường nhỏ dài dằng dặc của huyện thành, Tô Văn Cẩn mới nhẹ giọng hỏi: "Ta nghe nói Lý hiệu trưởng đó đã là phó huyện trưởng rồi sao?"

Lục Văn Long trên mặt hiện lên vẻ châm biếm: "Hắn là kẻ giỏi luồn cúi, cũng có đầu óc. Chỉ xem hắn có hay không cũng nhận tiền sửa đường. Chúng ta ở đây không có bất kỳ điểm yếu nào để hắn nắm thóp. Cùng lắm thì ta đánh người, hắn có thể làm gì ta? Gây sự với ta thì chẳng có lợi lộc gì. Nhưng nếu chuyện này hắn muốn lợi dụng, cách dùng lại quá nhiều. Lão gia từng nói, những kẻ quan gia này là những người giỏi nhất lợi dụng những chuyện như vậy làm công cụ để thăng tiến. Chúng ta không tham gia, nhưng giả như bọn họ thật sự cấu kết với nhau làm điều xấu, muốn bắt ta lại, nói không chừng ta sẽ phải gây náo loạn một trận!"

Tô Văn Cẩn nhìn đứa con trai đang cuộn mình trong tã lót khá yên tĩnh: "Náo loạn thế nào?"

Lục Văn Long cười thật thà: "Chưa nghĩ ra! Chẳng phải là đánh cược một lần sao? Cùng lắm thì nửa đêm phá cửa bắt ta?"

Những năm trước đây, loại chuyện như vậy thật không ít. Tổ chức dân quân hoặc cơ quan cảnh sát chẳng cần bất kỳ thủ tục nào, nói đến là đến nhà, rất đáng sợ!

Kết quả là đến tối, họ thật sự đến. Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về thế giới riêng tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free