(Đã dịch) Đà Gia - Chương 548 : Phân biệt
Lần này, tất cả mọi người tại chỗ đều kinh ngạc, bao gồm cả lão cảnh sát và các dân phòng viên, họ kinh ngạc quay đầu nhìn người đồng nghiệp trẻ tuổi kia.
Viên cảnh sát chăm chú nói: "Hiện trường có một lượng lớn vật phẩm bị hư hại. Đây ít nhất là một vụ tụ tập gây rối đánh lộn trên nhiều người, đã vi phạm điều lệ xử phạt quản lý trị an, có người đang giấu giếm sự thật! Hơn nữa, những người này có vẻ như có nghi vấn lớn về việc đánh lộn, nhất định phải đưa về sở để điều tra!"
Một giọng nói trong trẻo vang vọng trong hành lang quán ăn, một giọng nói đầy chính khí.
Nhưng gần như tất cả mọi người đều cảm thấy chán ghét!
Kể cả ông chủ quán ăn, người bị hại thực sự!
Tào Nhị Cẩu, A Quang, Tiểu Bạch đang cười cợt, cùng với đám Hồng Côn từ Hồng Kông đến, cũng hơi kinh ngạc nhìn viên cảnh sát trẻ tuổi không đúng lúc này!
Lục Văn Long sau khi nhảy khỏi bàn chào hỏi Hồng Côn cùng các huynh đệ và ngồi xuống, đã trở về phòng riêng, nhưng không đóng cửa. Bởi vì ông chủ nói cảnh sát sẽ đến, hắn cũng cần xem xét tình hình, nhưng theo cách xử lý thông thường thì sẽ không có chuyện gì lớn.
Dư Trúc răng hô cười một tiếng, vẻ mặt thoải mái: "Chỉ là hai ba anh em chúng tôi uống say, xô xát gây hư hại đồ đạc, đã thương lượng ổn thỏa với ông chủ quán về mức bồi thường. Ngài xem, họ chẳng phải đang thống kê số lượng đó sao?"
Ông chủ quán ăn lập tức kéo cuốn sổ từ tay nhân viên phục vụ bên cạnh: "Đồng chí xem này, đồng chí xem này, chúng tôi thực sự đang thống kê số lượng, họ đã đồng ý bồi thường rồi."
Viên cảnh sát nhìn với ánh mắt đầy nghi ngờ, lập tức bước thẳng đến chỗ đám Hồng Côn đang xăm trổ đầy mình. Binh mãi mãi là binh, tặc mãi mãi là tặc. Những huynh đệ mới vừa rồi còn hung hãn trên đường phố, giờ đây đối mặt với viên cảnh sát mới vào ngành, cũng phải ngoan ngoãn phục tùng, ít nhất là vẻ bề ngoài. Ngay cả mấy tên Hồng Côn từ Hồng Kông cũng trưng ra vẻ mặt tươi cười, giả bộ làm người quân tử hiền hòa!
Viên cảnh sát cau mày: "Các ngươi là ai, trông không giống người Du Khánh?" Dù sao thì, tóc nhuộm, khăn choàng, hình xăm và dây chuyền vàng trên người, người ta không nói thẳng là phần tử hắc đạo đã là làm việc rất đúng quy củ rồi. Cộng thêm tướng mạo điển hình của người Hồng Kông, Quảng Đông khác biệt với người vùng Tây Nam, chỉ cần liếc mắt là có thể nhận ra ngay.
Dư Trúc trả lời lớn: "Mấy người bạn từ Quảng Đông đến, cùng đi ăn bữa cơm thôi. Hay là... mấy vị cũng ngồi xuống ăn cùng chúng tôi nhé?"
Viên cảnh sát lập tức đổi sắc mặt: "Quảng Đông? Xin hãy xuất trình giấy chứng nhận thân phận hợp pháp của các ngươi!"
Này! Chuyện này là sao đây!
Đám Hồng Côn này là nhập cảnh trái phép, ở Quảng Đông thì khá dễ dàng, cứ tùy tiện làm một giấy tạm trú hoặc CMND giả là có thể đi lại tự do. Nhưng xa xôi như vậy, đã bay đến đây rồi, không ngờ nơi này còn có người kiểm tra giấy tờ sao?
Sắc mặt họ trở nên vô cùng khó coi!
Bên trong, Tôn Ni nghe thấy, liền lắc đầu liên tục: "Ở Hồng Kông, chúng tôi cũng phiền nhất loại Police Cadet mới vào ngành như thế này, chẳng làm gì theo quy củ cả. Qua hai năm bị mài giũa rồi, chẳng phải cũng như vậy sao?" Hắn thở dài rồi đứng dậy ra cửa: "Chào ngài... Tôi là thương nhân hợp pháp từ Hồng Kông sang đầu tư, đây là hộ chiếu của tôi. Họ đều là nhân viên tôi mời ở Quảng Đông, có CMND, nhưng để ở khách sạn rồi. Chúng tôi mới vừa đầu tư mở một phòng khiêu vũ Disco mèo mèo ở khu vực bia kỷ niệm, các vị chắc hẳn đã thấy. Thực sự là thương nhân hợp pháp, hoan nghênh các vị sau này có thời gian ghé chơi nhé..."
Lại là một câu nói mang đậm giọng Việt ngữ.
Lục Văn Long hơi gãi đầu. Nếu hắn đưa ra danh hiệu Vũ Cương hoặc tên vài sở trưởng đồn công an bên này, mọi chuyện sẽ qua ải dễ dàng. Nhưng vạn sự chỉ sợ hai chữ "nghiêm túc", mà cái kiểu cảnh sát nghiêm túc nhưng không theo quy củ giang hồ này thì lại phiền phức nhất.
Nhưng hắn dường như lại mơ hồ nhìn thấy ở viên cảnh sát này một sự kiên trì, giống như sự kiên trì của chính mình. Đã làm kinh doanh thì phải chuyên tâm làm cho tốt. Người khác đồng lưu hợp ô là chuyện của người khác, bản thân nghiêm túc làm tốt việc của mình thì có lỗi sao?
Không sai! Vậy mình dựa vào đâu mà lấy chức cục trưởng cục cảnh sát hay chức quan nào đó ra để áp chế người ta?
Nhìn viên cảnh sát với vẻ mặt thành thật ở bên ngoài, Lục Văn Long thậm chí nhớ đến A Sinh. Giờ A Sinh cũng đang mặc cảnh phục như vậy sao? A Sinh từng nói cậu ấy cũng thích cảm giác được làm cảnh sát, muốn làm một cảnh sát tốt. Lục Văn Long cảm thấy có chút ấm áp, cười cười rồi đứng dậy cùng Tôn Ni đi ra phía sau.
Chỉ là hắn nhìn Dư Trúc một cái, đưa mắt về phía lão cảnh sát. Dư Trúc răng hô liền hiểu ý, cười nói với lão cảnh sát đã có vẻ mặt không kiên nhẫn: "Ngài xem này, đây thực sự là nhà đầu tư từ Hồng Kông đến. Chúng tôi cố ý đưa họ đến đây để thưởng thức món ngon bản địa..."
Tôn Ni nói to hơn: "Dự án đầu tư của chúng tôi được các vị lãnh đạo khu ủy rất quan tâm, chúng tôi cũng rất coi trọng môi trường đầu tư trong nước."
Lão cảnh sát càng cau mày hơn: "Tiểu Trương! Có thể... Người ta đã xử lý xong chuyện rồi, cậu cũng không cần gây thêm rắc rối." Ba dân phòng viên càng hiểu chuyện hơn, ùa tới, cười híp mắt ôm lấy viên cảnh sát, không phải đẩy điên cuồng mà rất khéo léo kéo cậu ta ra ngoài: "Đây là khách ngoại thương đấy... Đừng để đến lúc đó ban chiêu thương tìm đến trách móc chúng ta... Đi thôi, đồng chí Trương, đa sự chẳng bằng thiếu sự!"
Viên cảnh sát họ Trương này lại cứng cổ nói: "Tôi làm việc theo quy củ! Không sai! Đây là chức trách của tôi!"
Lão cảnh sát có chút mất mặt, trực tiếp quay người nói: "Tôi nhận được yêu cầu xuất cảnh, đã đến đây hỗ trợ người báo án hoàn thành việc điều giải, chúng ta đi thôi!"
Ba dân phòng viên nhún vai rồi đi theo. Chỉ còn lại viên cảnh sát trẻ tuổi khoác trên mình bộ cảnh phục có chút xộc xệch vì bị người ta kéo đẩy, chừng hai mươi tuổi, gầy gò, đứng trước mặt hơn mười thanh niên thân thể cường tráng mà không hề sợ hãi. Cậu ta nghiêm túc quan sát từng người một, bao gồm cả Lục Văn Long, rồi nhíu chặt mày nhìn lại tấm hộ chiếu trong tay. Có lẽ cậu ta cảm thấy mình cũng không thể phân biệt thật giả được, liền xếp gọn hai tay trả lại và nói: "Chúng ta là một xã hội thượng tôn pháp luật. Tôi hy vọng các vị tuân thủ pháp luật, làm một công dân tốt!"
Cậu ta lại nhấn mạnh nhìn Dư Trúc: "Nhưng tôi trịnh trọng nhắc nhở các vị, đừng vi phạm pháp luật, làm loạn kỷ cương. Nếu bị tôi bắt được, nhất định sẽ nghiêm trị không tha!" Giọng nói của cậu ta vô cùng dứt khoát!
Cậu ta hành lễ rồi quay người rời đi!
Nhưng ngay khi cậu ta vừa bước qua cổng, phía sau đã vang lên một tràng cười lớn. Tên Song Hoa Hồng Côn trước đó vẫn luôn tỏ ra khá điềm đạm, lúc này cũng đứng dậy kính một lễ, lớn tiếng nói: "Ta là cảnh sát Hoàng gia Hồng Kông!"
Một huynh đệ khác của hắn lập tức tiếp lời: "Ngươi có quyền giữ im lặng!"
Gần như toàn bộ đám Hồng Côn cùng nhau cười nói: "Nhưng mọi lời ngươi nói!"
Ngay cả đám Du Khánh cũng biết câu nói quen thuộc đó: "Sẽ trở thành bằng chứng được đưa ra trước tòa!"
Trong tiếng cười ha ha ha, mọi người cùng nhau cụng ly, không khí trở nên tốt hơn nhiều...
Vốn dĩ họ không phải người cùng một con đường!
Mỗi người đều có cách sống và thế giới quan riêng...
Chỉ là khi Lục Văn Long và Tôn Ni trở lại ngồi xuống, Tưởng Kỳ cầm đũa nhẹ nhàng nói: "Viên cảnh sát này... Hắn nghĩ mình đang sống trong một thế giới không vương chút bụi trần sao?"
Thiếu nữ mười chín tuổi này, sau một vòng học tập và trải nghiệm trong hệ thống chính pháp, có lương sư dẫn đường, thực sự đã nhìn thấy cái gọi là u tối, nên đối với thái độ mới ra đời (của viên cảnh sát trẻ) này có chút khinh thường.
Lục Văn Long ngược lại cười nói: "Mỗi người có suy nghĩ riêng của mình, chúng ta cứ làm việc của chúng ta, miễn sao xứng đáng với lương tâm là được... Đúng không, anh Tôn Ni?" Hắn nâng ly đưa tới, cũng coi như một lời nhắc nhở. Hắn không quá yên tâm về tên hắc đạo Hồng Kông này, sợ hắn truyền đạt quá nhiều thứ không phù hợp cho huynh đệ của mình.
Tôn Ni cười gật đầu: "Tôi phụ trách việc làm ăn, kỳ thực cũng chẳng có án tích gì. Tôi cũng sẽ giảng giải những bí quyết này cho huynh đệ của cậu, không khó đâu. Hiện giờ trong nước có rất nhiều sơ hở."
Quả thật, ngày thứ hai, Tôn Ni liền dẫn Tào Nhị Cẩu bắt đầu truyền thụ một số đạo kinh doanh: "Có rất nhiều chuyện, nhưng A Long nói sau này cậu sẽ dần dần tiếp nhận công việc làm ăn. Bây giờ cậu trước hết làm việc bên lề, là uống rượu."
Tào Nhị Cẩu có điểm tốt này, xưa nay không hề cảm thấy mình là ai đó quan trọng. Bảo làm gì thì làm đó, làm chút việc chân tay cũng chẳng hề gì: "Uống rượu? Đây cũng là công việc sao?"
Tôn Ni cười bảo đám Hồng Côn mang đến một thùng rượu. Bên trong có đủ loại nhãn hiệu sặc sỡ. Tôn Ni lần lượt lấy ra đặt lên bàn: "Này... Bảy loại bia, mười hai ly rượu Tây. Kiểu quán mèo mèo như thế này ban đêm sẽ không bày rượu trắng, cũng sẽ không bày bia tươi nội địa, tất cả đều là hàng nhập khẩu. Một chai bia nhập khẩu rẻ nhất cũng phải bán mười lăm tệ. Việc của cậu là hướng dẫn người ta mua bia nội địa, thêm một chút tinh dầu và nguyên liệu khác rồi rót vào những chai bia nhập khẩu này!"
Kiểu buôn bán này, ngay cả Tào Nhị Cẩu dù chưa học hết tiểu học cũng hiểu ngay lập tức. Một chai bia nội địa to, giá một rưỡi tệ, rót vào chai bia nhập khẩu nhỏ giá mười lăm tệ, thì cần rót hai chai!
Lợi nhuận này thật sự không kém gì buôn bán ma túy!
Còn về việc chuyện này có phạm pháp hay không, trong lòng có chút lương tâm cắn rứt nào ư?
Ngay cả Lục Văn Long nghe xong cũng phản ứng tương tự: "Tốt! Bia nội địa chúng ta càng yên tâm hơn. Giá cao như thế cơ mà! Nên thu đắt một chút!"
Bọn côn đồ thì có đạo đức gì chứ?
Rượu Tây cũng không đến nỗi là rượu giả hoàn toàn. Từ vùng duyên hải, họ chở cả vỏ chai rượu cùng với thùng chứa Whiskey nguyên chất đến đây, rồi tự mình rót vào chai.
Tào Nhị Cẩu sắp xếp khoảng mười tên tiểu đệ, dưới sự chỉ điểm của Tôn Ni, đến phân xưởng của A Lâm lắp ráp mấy chiếc máy rót và ép nắp chai đơn giản, rồi tìm một căn phòng trống bắt đầu "mở xưởng rượu".
Ngày nào cũng dùng ống nhựa trong phòng để rót bia và rượu Tây vào chai. Những chai rượu được rửa sạch sẽ, rót đầy rồi ép nắp, sau đó dán nhãn rượu mới tinh lên. Rất nhanh, từng thùng từng thùng chất đống dọc chân tường.
Tôn Ni dặn dò: "Sau này, cố gắng thu hồi những vỏ chai rượu này. Rửa sạch sẽ là có thể dùng để rót tiếp. Khoảng một năm cũng không cần phải vận chuyển vỏ chai từ bên kia về đây..."
Tào Nhị Cẩu mặt mày hớn hở tuân lệnh.
Còn đám Hồng Côn thì dẫn theo A Quang, Jansen cùng một nhóm người đến vũ trường Disco mèo mèo đã cơ bản hoàn thiện, lần lượt truyền thụ chi tiết về việc trông coi quán: "Ở đây này, nhất định phải có người túc trực, cũng phải có bộ đàm đi kèm. Có chuyện gì là gọi ngay, tiện lợi hơn nhiều... Còn chỗ này, có thể giấu vũ khí. Khi đông khách thì đừng tùy tiện mang 'hàng' ra trước mặt họ. Nhưng một khi có người gây chuyện, trước hết phải tách họ ra. Nếu có thể dàn xếp thì dàn xếp, nếu nhất định phải gây rối, thì hoặc là báo cảnh sát, hoặc là kéo đến đây dạy dỗ cho một trận. Nhưng mắt phải tinh tường đó nha... Cố gắng đừng đánh người. Mấy ngày đầu có thể 'ra oai phủ đầu' dạy dỗ một kẻ, để đề phòng trộm cắp, móc túi vào làm mất lòng khách. Nhớ kỹ, mỗi người vào tiêu phí đều là khách hàng, là 'thượng đế' của chúng ta, thái độ phải tốt!"
Phía sau, bốn mươi, năm mươi người ào ào đi theo!
Cứ như một giáo sư đang giảng bài vậy, không khác gì!
Độc giả thân mến, hành trình khám phá thế giới này chỉ thực sự trọn vẹn khi bạn đồng hành cùng truyen.free.