(Đã dịch) Đà Gia - Chương 543 : Chỉ mặt gọi tên
Lục Văn Long đích thực tìm Victor hỏi thăm đôi điều liên quan đến tòa cao ốc quốc lập kia.
Khoảng thời gian này, hắn tung hoành trên tòa cao ốc quốc lập ấy mà không h��� giấu giếm Đại Lý. Kẻ này còn nhìn say sưa, hiện giờ hắn cũng có riêng một gian phòng ở tầng mười tám. Dù chẳng ở được bao lâu, hắn vẫn tự mình trang hoàng lại theo ý thích, hoàn toàn khác biệt với những người khác. Tường thì dán kín bằng vải, trần nhà treo một chiếc đèn hình dáng kỳ lạ, lại còn sắm bộ âm thanh từ chỗ A Trúc, thường xuyên mời Lâm Bỉnh Kiến đến thưởng thức âm nhạc...
Lục Văn Long làm gì có cái nhã hứng này. Hắn nhiều nhất cũng chỉ nghe vài khúc nhạc thịnh hành. Khi hắn gõ cửa bước vào, chỉ nghe thấy bản hòa âm vang vọng như núi lở biển gầm khắp phòng, giật mình la lên: "Ngươi muốn gây nên sóng gió sao!"
Victor vừa lẩm bẩm tự mình chỉ huy dàn nhạc, tạo ra dáng vẻ say sưa của một nhạc trưởng ngông cuồng, vừa chợt lướt tới khoác vai Lục Văn Long: "Phẩm chất! Ngươi cần nâng cao phẩm chất của mình, sự rèn giũa và thưởng thức nghệ thuật sẽ giúp ngươi suy ngẫm về cuộc đời!"
Một kẻ thô kệch như Lục Văn Long làm sao hiểu được những thứ này. Hắn phì một tiếng: "Ngươi đúng là lão hợm hĩnh!" Sau đó mới hỏi chuyện.
Victor khoác vai hắn tựa vào bên cửa sổ. Căn phòng hắn chọn hướng ra phía sông, khác với những huynh đệ khác thích ngắm cảnh phố phường thành thị. Hắn nhìn ra dòng sông lớn mênh mang cuồn cuộn: "Vì sao phòng nhìn ra biển, phòng nhìn ra sông thực ra lại đắt hơn phòng hướng nội một chút? Cũng là bởi vì nó rộng mở, mang đến một tầm nhìn khoáng đạt mà bình thường ngươi khó lòng thấy được. Ngươi bây giờ có tiền, có danh tiếng, có huynh đệ, có gia quyến, có vẻ như mọi thứ đều hoàn hảo, có đúng không? Đó là bởi vì ngươi đã vượt xa phần lớn người dân ở cái chốn nhỏ bé Du Khánh này. Nếu như ngươi cho rằng mình đã đạt đến đỉnh cao của cuộc đời, thì đó là sai lầm!"
Lục Văn Long nghe xong liền ngây người. Hai ngày nay hắn quả thực có chút đắc ý quên mình. Thứ nhất, những khoản nợ ngân hàng và gánh nặng dự án đè trên người hắn bỗng nhẹ bẫng như trút được gánh lo. Thứ hai, hắn đã đẩy Từ Thiếu Khang vào tù, một tảng đá lớn treo lơ lửng trong lòng cũng mơ hồ rơi xuống, nên hắn vô cùng nhẹ nhõm!
Victor vô cùng thân thiết: "Ngươi còn trẻ, phóng túng làm càn là điều bình thường. Vui vẻ thì cứ hò hét uống rượu, đó cũng là điều ta ngưỡng mộ nhất, không sai! Nhưng ngươi vẫn phải tiếp tục suy ngẫm, để bản thân tiến thêm một bước. Cha ta vì sao có thể thành công? Cũng là bởi vì ông ấy ở Hồng Kông. Hồng Kông là một nơi mỗi ngày đều sản sinh ra triệu phú, thậm chí là những ông chủ có hàng vạn vạn tài sản. Số tài sản điểm này của ngươi đặt ở Hồng Kông cũng chỉ đủ mua một tầng lầu cho kẻ tha hương, hoặc cấp bậc mua một mảnh đất ở quê. Ngươi căn b���n sẽ không bao giờ thỏa mãn! Cho nên người Hồng Kông chúng ta mới có thể không ngừng vươn lên!" Có chút tự hào, nhưng cái giọng điệu này trước đây trên người Đại Lý căn bản không thấy được. Victor rụt rè ngày nào đã biến mất, bây giờ Lý đại công tử tràn đầy một khí thế kiêu ngạo, tỏa ra từ sâu thẳm bên trong!
Lục Văn Long suy nghĩ một chút: "Thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng? Ta ở trong thành phố này cũng đã mãn nguyện rồi chứ?"
Victor lắc đầu: "Đó là trước đây. Việc phát triển ở nội địa được toàn bộ tập đoàn Châu Giang chúng ta cũng cực kỳ coi trọng. Chính ngươi đã từng nói, bây giờ Hồng Kông chính là ngày mai của nội địa. Đây là một giai đoạn cực kỳ đặc biệt, lùi lại trăm năm cũng không có mười mấy năm này quan trọng bằng, ngươi có tin không?"
Lục Văn Long khịt mũi khinh thường: "Ngươi có phải vì chúng ta sinh ra trong thời đại này, mà ngươi đã cảm thấy giai đoạn này quan trọng không?"
Victor cười cười: "Thời đại quan trọng nhất của Hồng Kông chính là những năm năm mươi, sáu mươi. Thời đại quan trọng nhất ở nội địa chính là hai mươi năm trước và sau này... Bởi vì trong toàn bộ giai đoạn phát triển cuộn sóng triều dâng, hai thời đại này, vừa vặn chính là hai nơi này, thời đại mà bất luận kẻ nào cũng có cơ hội bình đẳng, ngươi hiểu không?"
Lục Văn Long chưa bao giờ suy ngẫm nhiều như vậy: "Bình đẳng?"
"Đúng! Bình đẳng! Tuyệt đối bình đẳng!" Victor hiển nhiên đã suy nghĩ quá nhiều: "Hồng Kông những năm năm mươi, sáu mươi và nội địa bây giờ đều vậy, tất cả mọi người đều trong sự mơ hồ mà chuyển mình thay đổi, quốc gia, chính phủ cũng đang dò dẫm, tạm thời vẫn chưa có những quan lại quyền quý, con em thế gia. Ngay cả những kẻ con ông cháu cha ở nội địa bây giờ cũng chưa hiểu cách lợi dụng địa vị của mình để độc quyền. Đương nhiên ta biết có, nhưng vẫn còn giới hạn ở tầng lớp cao. Những mối quan hệ quyền thế này chưa bao trùm toàn bộ các phương diện kinh tế trong đời sống, chưa nhúng tay vào mọi lĩnh vực của mỗi thành phố. Còn bây giờ ở Hồng Kông, ngươi xem thử, các thế gia lớn của chúng ta đã toàn diện n��m trong tay toàn bộ huyết mạch của thành phố. Bất kỳ kẻ bần hàn nào muốn tay trắng lập nghiệp, đều phải khởi nghiệp trong những khe hẹp của chúng ta, vô cùng chật vật... Nội địa cũng vậy, mặc dù nội địa đất rộng người đông, nhưng nhìn thế cục hiện tại, sớm muộn có một ngày, những người giàu có trước sẽ nắm giữ toàn bộ mạch máu kinh tế. Những quỹ đạo làm giàu của những kẻ bần hàn này cũng không còn cách nào tái hiện. Có lẽ sẽ có một vài cá nhân riêng lẻ thành công trong những năm về sau, nhưng tuyệt đối sẽ không giống như thời đại hiện tại, sản sinh trên diện rộng. Bởi vì bây giờ là thời đại mà chỉ cần ngươi có đảm lược, có cơ hội, có dũng khí, bất luận kẻ nào cũng có thể vươn mình thành công. Mặc dù có rất nhiều nguy hiểm ngã chết, nhưng ít nhất ngươi cũng có cơ hội bình đẳng này. Ngươi xem thử những vị tổng giám đốc công ty tư nhân mà ngươi từng tiếp xúc, ai mà chẳng đi lên từ nhân viên bán hàng, kinh doanh viên, hoặc từ những quán ăn vỉa hè? Nhưng ngươi nhìn lại Hồng Kông bây giờ, trừ phi chấp nhận rủi ro cực lớn để đầu tư tài chính, nếu không cũng không thể tay trắng lập nghiệp, một đêm bỗng giàu! Bởi vì các tập đoàn lớn và thế gia của chúng ta sẽ cướp đoạt mọi cơ hội. Chỉ cần chúng ta phát hiện, chúng ta có đủ nhân lực và vật lực dồi dào để giành lại cơ hội... Còn nội địa, hắc hắc, mười năm sau này, những kẻ con ông cháu cha tinh thông lợi dụng tài nguyên cùng những nhà tư bản dân gian như ngươi, sẽ còn không có giới hạn hơn chúng ta, dù sao chúng ta chỉ là một thành phố, mà các ngươi là một quốc gia rộng lớn, lợi ích khổng lồ đến mức khiến người ta phải run rẩy..."
Một tràng thao thao bất tuyệt của hắn khiến Lục Văn Long trợn mắt há mồm kinh ngạc, ánh mắt nhìn chằm chằm vào dòng sông lớn mênh mang cuồn cuộn phía xa. Dòng sông lớn ấy vẫn kiên định tiến về phía trước, không ngừng chảy trôi một cách êm đềm. Một lúc lâu sau hắn mới cất lời: "Chúng ta là chủ nghĩa xã hội, ta không phải nhà tư bản..."
Victor cười hắc hắc hai tiếng: "Đây chỉ là một danh xưng, không phải điều trọng yếu. Ngươi hiểu ý của ta. Ngươi bỏ qua cơ hội này, có lẽ sẽ giống như sư phụ ngươi vậy..." Hắn dậm chân một cái: "Nhưng ông ta ít nhất còn để lại mảnh đất này, còn ngươi sẽ trắng tay!" Hắn có chút cố ý kích thích cảm giác của đệ đệ mình. Lục Văn Long chính là như vậy, từ lúc mới bắt đầu, đều có chút tính cách an phận với chút phú quý nhỏ. Lần này, hắn có chút cảm giác như bừng tỉnh.
Lục Văn Long cố gắng quay lại chủ đề chính: "Vậy... ý của ngươi là, tán thành việc ta xây dựng tòa cao ốc quốc lập?"
Victor tựa vào bên cửa sổ, mang theo vẻ bất cần đời: "Một tòa lầu... Ngươi hiện tại chỉ có tòa lầu này để ở một mình. Ngươi có thể tập hợp tất cả huynh đệ lại một chỗ. Còn một tòa nhà sẽ trở thành kiến trúc mang tính biểu tượng của thành phố này, sẽ khiến ngươi kết nối cả thành phố lại một chỗ. Một tòa nhà thương mại, mỗi ngày có hàng vạn người làm việc bên trong. Số lượng người qua lại ở khu thương mại phía dưới tính bằng hàng trăm ngàn. Chỉ khi nào ngươi có một tòa nhà như vậy, ngươi mới hiểu được cái cảm giác đứng trên đỉnh cao của thành phố. Cho nên ta cực lực tán thành ngươi thực hiện!"
Lục Văn Long liền không chút do dự gật đầu: "Tốt!" Đơn giản như thể đồng ý xuống lầu mua một cái bánh bao ở tiệm đối diện vậy!
Victor không lấy làm lạ trước sự thẳng thắn và tin tưởng của Lục Văn Long, thong thả ung dung búng ngón tay: "Trước tiên ngươi hãy vận hành tốt cái khu chợ đó của ta, từ nhỏ đến lớn, hiểu được quản lý bất động sản là chuyện gì. Đây là bước đầu tiên. Bước thứ hai mới là việc ngươi hoàn thiện những tầng lầu phía trên, xây dựng tòa nhà kia, trong phạm vi tài chính của ngươi cho phép. Bởi vì tòa nhà này không nằm ở khu vực phồn hoa nhất, áp lực của ngươi sẽ không lớn đến thế ở mọi mặt. Chỉ khi nào ngươi đã làm rồi mới hiểu, áp lực không chỉ đơn giản là tiền bạc, mà xã hội, môi trường, chính phủ, cư dân, giao thông, mọi phương diện sẽ mang đến cho ngươi áp lực vô tận. Kinh doanh bất động sản mang lại lợi nhuận khổng lồ hơn nhà ở, nhưng rủi ro cũng lớn hơn rất nhiều."
Lục Văn Long hiểu hắn thật sự là sắp xếp chu ��áo: "Ngươi giúp ta xây những tầng dưới của khu chợ, chính là giải quyết vấn đề trước mắt, giúp ta làm nơi để luyện tập ư?"
Victor cười gật đầu: "Đối với ta mà nói, những việc sau này đều đương nhiên rồi, không có gì là thử thách, cho nên việc học của ta đến đây là hoàn thành. Nhưng đối với ngươi mà nói, đây vừa vặn để ngươi luyện tay một chút. Ta thì mười lăm, mười sáu tuổi đã theo cha ra công trường để tìm hiểu những chuyện này rồi. Ngươi cũng nên tự mình bắt tay vào hoàn thành một lần, sau đó mới có thể tập trung sự chú ý vào cái gọi là cao ốc quốc lập này."
Lục Văn Long có chút thè lưỡi: "Đây đã là chuyện của mấy năm sau rồi ư?"
Victor gật đầu: "Dự án này, từ góc độ hoạch định mà nói, không thành vấn đề, đủ bắt mắt, rất táo bạo, cũng đủ rủi ro cao. Nếu không phải nội địa ngân sách eo hẹp, nói không chừng đã xây rồi. Ừm, xây không nổi... Một trăm tầng là một vấn đề lớn, đây là một ví dụ điển hình của kẻ ngoại đạo chỉ huy người trong nghề. Ta cũng đã đi xem qua, tòa nhà này, ta đề nghị ngươi giữ vững ở khoảng sáu mươi tầng là được! Đủ để đứng vững ở Du Khánh bao nhiêu năm, trở thành một cột mốc. Thiết kế bên ngoài tòa nhà ta sẽ quay về Hồng Kông tìm người thiết kế lại cho ngươi, nhưng tất cả những điều này ngươi phải giữ bí mật, không nên nói ra."
Lục Văn Long có thể hiểu đạo lý này: "Tránh cây to đón gió ư?"
Victor rất có dáng dấp của một đại ca, xoa đầu hắn, mặc dù chiều cao hai người xấp xỉ nhau: "Thụy Tra và ta từ nhỏ đã gánh vác áp lực quá lớn. Ta rất muốn có cơ hội làm một người anh để đưa ra lời khuyên, hướng dẫn cho nó cũng không có. Giữa ta và nó có quá nhiều nghi kỵ và hoài nghi. Còn ngươi, lại thân hơn cả anh em ruột của ta. Ngươi giúp ta tái tạo niềm tin, giúp ta tìm được hướng đi, ta cũng mong muốn ngươi trưởng thành nhanh chóng. Cảm giác này thật quá tuyệt vời!"
Lục Văn Long lại không có những cảm xúc hoài niệm như vậy, cười phá lên rồi đứng bật dậy: "Nói nhiều chỉ là vớ vẩn, xuống lầu uống rượu đi! Sau này ngươi sẽ không còn được uống loại rượu khoai rẻ tiền này nữa đâu." Hắn trầm ngâm đôi chút: "Thời gian còn dài, ta còn nhiều việc phải làm, nhưng quả thực đáng để tiến thêm một bước, không thể cứ thế mà thỏa mãn."
Coi như trong lòng đã có sẵn bản nhạc, dù vẫn chỉ là một tờ giấy trống, nhưng ít nhất cũng đã biết cách vẽ lên những nốt nhạc đầu tiên.
Chẳng qua, hắn vừa mới chuẩn bị chuyển trọng tâm công việc sang khu thị trường Giang Nam, liền nhận được điện thoại của Vũ Cương: "Đến trại tạm giam một chuyến, cái tên Từ tổng kia chỉ mặt gọi tên muốn gặp mặt ngươi. Nếu không hắn sẽ không chịu nói gì, ta cũng không tiện ra tay!"
Hắn thật sự quá thẳng thắn, dám nói rõ ràng như vậy với Lục Văn Long. Mọi tâm huyết chuyển ngữ đều gửi gắm đến truyen.free.