(Đã dịch) Đà Gia - Chương 527 : Lòng tin
Việc thắt chặt dòng tiền đột nhiên ập đến trước mắt những người làm ăn này, các ngân hàng trước đây dễ dàng cho vay bỗng chốc đóng cửa, hơn nữa không ngừng có các nhân viên ngân hàng tìm đến tận nhà đòi nợ. Họ áp dụng đủ mọi chiêu thức, từ mềm mỏng đến cứng rắn, nếu không được thì yêu cầu đóng băng tài sản, kê biên bất động sản và văn phòng làm việc; tóm lại, khắp nơi đều hỗn loạn tứ bề!
Theo lời Viên Triết nói, đó là do quốc gia trước đây cho vay bừa bãi, cuối cùng lại đột ngột thay đổi, thắt chặt chính sách, hoàn toàn không dựa theo luật pháp và quy định mà làm việc, khiến vô số dự án tốt cũng bị liên lụy cùng với một lượng lớn các khoản nợ xấu vô lý!
Dĩ nhiên, các dự án của Lục Thành Phàm chính là những khoản nợ xấu đó. Ngay từ khi vay, ông ta đã không có ý định hoàn trả, còn vay thêm rất nhiều tiền từ ngân hàng để đầu tư vào các công trình khác nhằm kiếm lời. Ngay cả dự án tòa nhà cao nhất kia ông ta cũng tham gia!
Đây cũng là một dự án lớn do chính người Du Khánh khởi xướng. Một người Du Khánh từng kiếm được khoản tiền đầu tiên trong phong trào phát triển bất động sản ở đảo Quỳnh Hải, nay áo gấm về làng, lái một chiếc Cadillac sang trọng trị giá bốn triệu đồng dẫn đầu đoàn xe trở về. Trong thời đại mà Santana đã được coi là xe sang, đây quả thực đã trở thành phú ông số một trong mắt người dân Du Khánh lúc bấy giờ.
Hơn nữa, vị phú ông được xưng là có thủ đoạn thông thiên này vừa trở về đã bao trọn tầng lầu sang trọng nhất của nhà khách cạnh tượng đài kỷ niệm, mở tiệc chiêu đãi khách khứa bốn phương, từ bạn chí cốt, đồng nghiệp cũ đến bạn bè. Ông ta tổ chức tiệc rượu, buông lời hào sảng rằng lúc này, ông ta dễ dàng rút ra mấy trăm triệu cũng chẳng thành vấn đề!
Ông ta trở về là để thực hiện các dự án, dự án nào cũng dám làm, những dự án nhỏ ông ta chẳng thèm để mắt tới!
Vì vậy, những kẻ vây quanh ông ta, nói lời tâng bốc như nước thủy triều, liền đề nghị ông ta chiếm lấy khu vực tượng đài kỷ niệm mang tính biểu tượng nhất của Du Khánh, và xây dựng một tòa nhà ở đó!
Ông ta lập tức gật đầu đồng ý ngay!
Hơn nữa, đó còn là việc xây dựng một tòa nhà có độ nhận biết cực cao ở một khu vực trung tâm cạnh tượng đài kỷ niệm, nơi mang giá trị lịch sử to lớn. Đơn vị thiết kế đã khép nép phác thảo tòa nhà năm mươi tầng, nhưng chỉ bằng một câu nói, ông ta đã gạt đi và đòi xây một trăm tầng!
Khi cục quản lý đất đai còn đang nghi ngờ năng lực tài chính của ông ta, khoản tiền đặt cọc đất đai mười triệu đầu tiên đã được chuyển vào tài khoản của cục. Chín mươi triệu tiền đất còn lại sẽ được nộp sau. Đây chỉ là một mảnh đất nhỏ chưa đến mười mẫu, nhưng cái giá này gần như ngay lập tức lập kỷ lục toàn tỉnh, thậm chí cả nước. Đây là ở một tỉnh lỵ không phải thành phố cấp hai đó!
Nhưng thái độ của vị "ngưu nhân" này là một khi đã làm thì phải làm dự án bất ngờ nhất. Chỉ cần nhận được sự ủng hộ của chính phủ, việc gì ông ta cũng dám làm. Thế nên, công trình này thật sự đã được khởi công. Dĩ nhiên, ông ta cũng rộng rãi tung anh hùng thiếp, mời gọi các nhà đầu cơ, những người như ông ta, từ khắp nơi trong cả nước đến đầu tư!
Lý niệm của ông ta được Lục Thành Phàm cực kỳ công nhận. Thế nên, Lục Thành Phàm cùng Lão tổng Ngưu này lần lượt đầu tư vào dự án này năm triệu và hai mươi lăm triệu. So với họ, Lục Thành Phàm cũng chỉ là một con cá nhỏ!
Trong niên đại này, những người có thể đầu tư nhiều tiền như vậy, chẳng mấy ai có toàn bộ số tiền đó trong túi, hầu hết đều là tiền ngân hàng được xoay vòng từ nơi này sang nơi khác!
Thế nên, vào một buổi sáng đầu thu, khi toàn bộ hệ thống công an, kiểm sát, pháp luật của thành phố đột ngột phát động hành động đối với hệ thống ngân hàng, những thương nhân như Lục Thành Phàm và Lão tổng Ngưu đơn giản là như rơi vào hầm băng!
Sự việc nghiêm trọng không phải đùa. Một vị trưởng ngân hàng quốc hữu, khi nhân viên viện kiểm sát xông vào văn phòng của hắn, hắn ta không ngờ không chút do dự mở cửa sổ bên cạnh nhảy xuống, dường như để che giấu vô số bí mật không thể nói ra. Sau đó, các ngân hàng bị thanh tra, ít nhiều gì cũng có vấn đề, với số tiền khổng lồ đủ để khiến người ta kinh hoàng!
Vị trưởng ngân hàng mà Lục Thành Phàm từng tìm đến để nhờ cậy quyền thế ở Bình Kinh cũng bị bắt, ngay lập tức bị xử tử hình!
Các công hàm yêu cầu Lục Thành Phàm lập tức hoàn trả tiền bạc cho ngân hàng liên tiếp gửi đến!
Chỉ có thể nói, lúc này Lục Thành Phàm coi như không phải cá mập. Những thương nhân đầu cơ với cách làm tương tự, nhưng quy mô lớn hơn hắn, không ít, tỷ như người muốn xây tòa nhà cao nhất kia, tỷ như Lão tổng Ngưu. Những người này đều đang "Bát Tiên quá hải, mỗi người hiển thần thông" để tìm cách tự bảo vệ. Thế nên, lợi dụng một khe hở ngắn ngủi như vậy, Lục Thành Phàm lại cắn răng chuyển giao các dự án đang nắm giữ sang cho con trai một lần nữa!
Thật may là hắn đã từng chịu một đả kích, cũng thật may là Lão Lý từng chỉ bảo hắn đôi lời như vậy. Hầu hết các dự án ông ta tham gia không phải là loại dự án lừa đảo hoàn toàn không đáng tin cậy, ít nhiều gì cũng có chút giá trị. Lúc này, ông ta nhanh chóng sàng lọc lại một lần, chọn lọc ra các dự án tương đối có tiềm năng, rồi với giá cực thấp, thậm chí cho không công ty mới thành lập của Thang Xán Thanh. Sau đó, ông ta tuyên bố tập đoàn công ty của mình phá s���n, chỉ giữ lại một dự án kỹ thuật sinh học chuyển giao cho công ty mới thành lập của Chu Di.
Đây là đề nghị của Viên Triết. Về mặt này, không ai hiểu rõ những kẽ hở trong chính sách và pháp luật như hắn. Vị học giả trẻ tuổi chuyên ngành luật pháp, người vẫn còn đứng trong tháp ngà, đã hăm hở hướng dẫn thực hiện loạt công việc này. Sau khi hoàn thành, hắn đã viết một luận văn thật dài, luận giải về những sơ hở của chế độ hiện hành. Coi như là giá trị học thuật thu được sau thực tiễn này, dùng để thách thức các quy định pháp luật hiện hành, tuyên truyền lý niệm mà hắn kiên trì: mọi việc đều phải được pháp trị, mọi luật pháp và quy định đều phải không ngừng được hoàn thiện, không thể luôn dùng lý do "chưa có luật pháp liên quan" để tắc trách từ chối.
Lục Thành Phàm, dù trắng tay, không phải chịu bất kỳ chế tài pháp luật nào!
Mặc dù các khoản nợ xấu ngân hàng treo dưới danh nghĩa hắn đạt tới hơn ba mươi triệu, một số dự án đã bị ngân hàng thu hồi để trả nợ, nhưng lại không thể làm gì được hắn, bởi vì hắn đã phá sản... Hơn nữa, thời điểm hắn tuyên bố phá sản, các tài khoản của hắn vừa đúng nằm trên ranh giới giữa có tội và không có tội!
Nhưng Lục Văn Long vừa mới có chút khởi sắc, các sự nghiệp đang có chút lợi nhuận, lại phải gánh một gánh nặng khổng lồ trên lưng!
Trước đây, chỉ hai ba khoản đã khiến hắn phải mượn tiền anh em để thanh toán lãi suất, miễn cưỡng chống đỡ. Giờ đây, cảm giác như bị hàng tá dự án ập đến cùng lúc, khiến hắn thật sự cảm thấy ngạt thở!
Nhưng không gánh vác thì biết làm sao?
Hắn không cách nào tưởng tượng hậu quả cha mình sẽ gặp cảnh tù tội, thậm chí bị xử tử hình nếu những dự án này hoàn toàn treo trên đầu Lục Thành Phàm. Hắn chỉ có thể đành cắn răng mà gánh chịu tất cả!
Hắn bắt đầu gom góp mọi khoản tiền có thể gom được, cắt bỏ mọi dự án có thể cắt bỏ.
Thế nên, sau chín mười tháng bận rộn này, Lục Văn Long sẽ phải với tư cách cổ đông nhỏ xuất hiện trong cuộc họp cổ đông của cái gọi là tòa nhà cao nhất châu Á kia. Hắn quyết định rút lui khỏi dự án này, yêu cầu thu hồi lại số tiền đã đầu tư, dù có phải bù vào khoản lãi suất ngân hàng trong thời gian này thì cũng phải lấy lại vốn để trả cho ngân hàng. Ý nghĩ của hắn rất đơn giản: giảm bớt được một gánh nặng nào hay gánh nặng đó.
Huống hồ, hắn cũng chẳng hề xem trọng dự án này!
Nhưng nói cho cùng thì, hắn cũng chỉ là một thanh niên mười tám tuổi mà thôi!
Thang Xán Thanh vô số lần nhìn thấy hắn ngẩn ngơ đứng thẫn thờ trên sân thượng tầng cao nhất, có chút đau lòng, nhưng lại không biết nên khuyên nhủ điều gì. Mấy ngày nay, nàng cũng mệt đến choáng váng. Công ty vẽ và công ty quảng cáo của nàng hoạt động như những cỗ máy không ngừng quay, liên tục nhận việc. Nhưng khoản thu nhập vốn dĩ có vẻ khá dồi dào kia, trước khoản lãi suất ngân hàng khổng lồ, thì đơn giản chỉ là muối bỏ bể, khiến người ta vô cùng tuyệt vọng.
Đứng sau lưng Lục Văn Long, nàng nhẹ nhàng ôm lấy eo hắn, tựa đầu lên vai hắn: "Chúng ta vẫn còn cơm ăn... Các huynh đệ cũng đang cố gắng nghĩ cách, mọi chuyện vẫn chưa tệ đến mức không thể vãn hồi! Dự án... cũng không phải là dự án tồi."
Lục Văn Long gật đầu một cái, ánh mắt vẫn hướng về phía xa xăm: "Ta biết... Chẳng qua là những chuyện này đối với ta mà nói quá đỗi lớn lao và xa vời một chút, ta không quen với những chuyện như vậy. Ta càng thích làm việc thực tế, từng viên ngói, từng viên gạch, năng lực đến đâu thì làm đến đó, chứ không phải mơ mộng hão huyền, rắn nuốt voi."
Thang Xán Thanh càng thêm quyến luyến một chút: "Ừm, kỳ thực ta cũng càng thích cảm giác hiện tại như vậy. Chúng ta cùng nhau cố gắng phấn đấu, như vậy so với việc chúng ta cùng nhau hưởng thụ những chiếc xe thể thao, những món chi tiêu xa xỉ kia càng khiến ta an lòng. Ta thích chính là con người ngươi, chứ không phải những thứ vật chất hóa kia..."
Lục Văn Long cuối cùng cũng được mở lòng đôi chút, cười vui vẻ nói: "Vậy cũng được, dù ta có nghèo thì cũng có bốn người vợ, vẫn có thể nuôi sống được. Anh em lại chẳng vì ta nghèo mà xa lánh ta, vậy ta còn có gì phải lo lắng?"
Lúc này, cô nương rất dễ dàng bắt bẻ, cắn nhẹ tai hắn, nói khẽ không rõ lời: "Ý của ngươi là chúng ta, không, ta sẽ vì ngươi nghèo mà rời bỏ ngươi ư?! Dễ dàng rời bỏ ngươi hơn cả các huynh đệ sao?"
Lục Văn Long không phản kháng, lại vòng tay ôm lấy vòng eo hơi đầy đặn của nàng: "Ngươi sẽ không... Ngươi sẽ mặt dày bám lấy ta, phải không?"
Thang Xán Thanh cười hì hì, lại cắn chặt hơn một chút. Đối với Lục Văn Long, nói lời tình cảm động lòng người quả thực rất khó, như vậy đã là rất tốt rồi.
Sự kiện lần này khiến Tưởng Kỳ càng thêm nhận thức được sức mạnh của tri thức. Nàng đã tham gia toàn bộ quá trình Viên Triết thao tác, gần đây càng điên cuồng lao vào nghiên cứu sâu các môn học liên quan đến luật kinh tế, thay đổi quan điểm trước đây của mình rằng nên làm về các vụ án hình sự.
Thế nên, khi nàng vừa lẩm bẩm đọc sách vừa lên lầu, đã nhìn thấy cảnh tượng như vậy, cũng đau lòng khi thấy Lục Văn Long gần đây thường thẫn thờ. Nàng quay đầu gọi: "Miểu Miểu, ngươi một lát không ở cạnh hắn, sao lại để người khác 'trộm' mất rồi?"
Dương Miểu Miểu, với cái tạp dề cài lệch, tay cầm muỗng nồi, đầu lơ ngơ, từ phía dưới nhảy lên, bưng một đĩa cải xanh đen thui: "Nếm thử món ăn mới mà ta nghĩ ra đi? Ta đã nếm thử rồi! Mùi vị cũng không tệ lắm!"
Bởi vì tình huống trong nhà, vừa khai giảng, Tô Văn Cẩn liền bắt đầu thực tập ở trường mẫu giáo, hơn nữa quyết định sớm đi làm để nhận lương, cũng coi như đóng góp cho gia đình. Trong khi Thang Xán Thanh đang cố gắng kiếm tiền, cùng Tưởng tiểu muội đang tiến bộ để có thể giúp Lục Văn Long làm việc, Dương Miểu Miểu, người chẳng biết gì, cảm thấy sốt ruột. Nàng vắt óc suy nghĩ hai ngày, liền quyết định gánh vác việc nhà, tập rửa chén bát, thử giặt quần áo và nấu cơm xào rau!
Nhưng nàng không phải làm kẹt máy giặt quần áo thì cũng là đặt nồi cơm điện lên bếp lò để đun. Hoàn toàn không có kinh nghiệm sống, nàng đã gây ra không ít chuyện dở khóc dở cười, còn bị bỏng tay không ít lần, mới cuối cùng cũng làm ra được vài món.
Thang Xán Thanh cùng Tưởng Kỳ hễ thấy loại "mỹ vị" này liền lập tức tìm cớ ba hoa chích chòe mà bỏ chạy. Ví dụ như bây giờ, Tưởng Kỳ liền hỏi Thang Xán Thanh về một từ vựng nào đó để học hỏi, hai người len lén chuồn đi, chỉ để lại Lục Văn Long cười híp mắt nhìn cô nương còn dính chút vết dầu mỡ trên mặt, lòng tràn đầy yêu thương.
Có gì mà không ăn được chứ?
Thế là hắn ăn từng miếng từng miếng hết sạch. Thực ra, trừ việc hình thức không được đẹp mắt cho lắm, mùi vị cũng thật không tồi. Dương Miểu Miểu vui vẻ, tự hào khôn xiết!
Chỉ cần người một nhà vui vẻ, còn có khó khăn nào mà không vượt qua được?
Lục Văn Long có niềm tin đó.
----- Bản dịch độc quyền này là công sức của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.