Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 52 : Đường vòng cung

Sau giờ làm, Lục Văn Long tranh thủ thời gian, xách cây côn bóng chày chạy về phía trường học. Dù chỉ có năm lần giao hẹn, hắn vẫn cố gắng hoàn thành tốt nhất để kh��ch hàng hài lòng. Thế nên, khi thấy bóng dáng quen thuộc ấy ở cửa phòng học vũ đạo, hắn đã đứng chờ sẵn Tưởng Kỳ. Khi cô bé vừa đến, hắn liền quay người, cùng cô bé đi về phía cổng trường.

Nhưng vừa mới ra khỏi cổng trường, bước đi trên con đường đá lát tĩnh mịch, Tưởng Kỳ, người vẫn đi hơi lùi lại nửa bước so với hắn, bỗng chủ động lên tiếng: "Ừm... Bắt đầu từ ngày mai, con sẽ không tập nhảy muộn đến thế nữa đâu, anh không cần đến đón." Kỳ thực không hề quá khó khăn, dù khi nói ra những lời này, giọng cô bé có chút run rẩy không tự chủ, tựa như vì mệt mỏi do tập nhảy quá sức, tiểu mỹ nữ ấy đã cố gắng hết sức để tự thuyết phục bản thân!

Lục Văn Long liếc nhìn, vẻ mặt khó xử: "Tôi... chúng tôi bình thường không hoàn tiền..."

Cô bé mười bốn tuổi ấy đã cố gắng để bản thân trông trưởng thành hơn, muốn giữ chút thể diện khi rời đi, nhưng từ tối qua, khi nghe cha mẹ trêu ghẹo, tâm trạng cô bé đã bắt đầu chùng xuống, buổi sáng lại cảm thấy bị cha mẹ đuổi đi, càng thêm uất ức. Cộng thêm cảm giác tình cảm dâng trào nhưng lại chẳng thể bày tỏ lúc này, Tưởng tiểu muội cuối cùng cũng bùng nổ...

Cô bé vẫn cứ nắm chặt quai cặp sách đeo trên vai, nước mắt không ngừng tuôn rơi, Tưởng Kỳ cuối cùng cũng bắt đầu trút hết nỗi lòng không ngừng nghỉ: "Không hoàn tiền! Ai thèm anh hoàn tiền! Đừng anh đưa về! Anh có biết là có ý gì không! Ngày nào con cũng tập múa đến bảy giờ rưỡi, ngày nào cũng chờ anh đến lúc này, anh nói xem con vì cái gì!"

"Con biết mà! Con đến chậm rồi, ai bảo hai người là bạn học tiểu học, ai bảo hai người học chung một lớp, ai bảo... Ai bảo anh có thể vì cô ấy mà bị đánh vỡ đầu chảy máu, con biết mà, con không xen vào, được không! Nhưng ít nhất anh cũng phải hiểu chuyện gì đang xảy ra chứ! Toàn biết tiền tiền tiền! Anh không biết con khó chịu lắm sao!"

Sau đó, cô bé với hai má đẫm nước mắt liền òa lên khóc nức nở!

Giữa con phố buổi chiều nhá nhem, tiếng khóc vang vọng đi thật xa...

Lục Văn Long hoàn toàn ngây người trước tiếng gào thét. Hai tay hắn nắm chặt hai đầu cây côn bóng chày, vô thức lay nhẹ nó trong tay, ánh mắt nhìn cô bé mờ ảo trong bóng đêm nhá nhem phía trước.

Có lẽ chính là cái bóng đêm nhá nhem này đã dung túng cho cảm xúc hỗn loạn như cỏ dại của Tưởng Kỳ, khiến cô bé không chút kiêng dè mà trút giận: "Ba mẹ... ặc... cũng rất thích anh... ặc... cứ như mọi chuyện đều là lẽ đương nhiên... ặc... vậy!" Tiểu mỹ nữ vẫn còn thút thít khóc, không ngừng nấc cục, mặc kệ mọi thứ, cứ thế lải nhải một mình: "Ba ba nói... sau này tiệm đều là của anh, không muốn đi học cũng không đi học, con thì cứ tiếp tục học, con cũng muốn học thêm kiến thức trước khi vào đại học tốt, nhưng anh không đọc sách, con với anh thì cũng chẳng có gì... Con đều nghĩ qua rồi, nhưng đạo lý gặp nhau hận muộn con cũng hiểu, con thật sự hiểu... Con đã như thế rồi, đã cất hết cái sự sĩ diện của mình vào trong túi rồi, vậy mà anh vẫn chẳng biết một chữ nào, anh nói xem con phải nghĩ thế nào, ít nhất anh cũng phải cho con một nụ cười chứ, toàn biết tiền! Anh giống hệt Tưởng Thiên Phóng! Chỉ biết tiền thôi!"

Lục Văn Long thật sự không hề nghĩ nhiều như cô bé ấy. Tình cảm của hắn dành cho Tô Văn Cẩn vẫn còn ở giai đoạn ấm áp, quan tâm và che chở. Nghe những lời lải nhải không đầu không cuối, hắn chỉ ngây ngốc nhìn như vậy. Hôm nay trời lại không có trăng, chỉ có ánh đèn đường mờ ảo. Lục Văn Long giật giật khóe miệng nhìn tiểu mỹ nữ trước mặt, tựa hồ nên tìm thứ gì đó để giúp cô bé lau đi chăng? Nước mắt nước mũi đã ướt đẫm rồi...

Nhưng hắn vừa kéo ống tay áo định giúp lau, Tưởng Kỳ liền nhảy lùi ra xa!

Với gương mặt lem luốc nước mắt nước mũi, cô bé gào lên: "Con muốn quên anh đi! Coi như chưa từng quen biết anh! Con không cần anh thương hại! Con ở lại hôm nay là để nói với anh lời tạm biệt! Sau này cũng đừng bao giờ gặp lại nữa!"

Tiểu mỹ nữ kiêu ngạo vẫn cứ kiêu ngạo. Thứ cầu xin thì sẽ không bao giờ cần, cô bé chỉ muốn ngẩng cao đầu kiêu hãnh mà rời đi!

Nói rồi, cô bé quay người, kéo quai cặp sách, rồi quay đầu chạy mất!

Lục Văn Long ngẩn ra một chốc, rồi nhìn theo ánh đèn đường, lớn tiếng kêu: "Ngược rồi! Ngược rồi! Phía đó là trường học!"

Tưởng Kỳ mắt đẫm lệ nhìn lại một cái, quả thật là thế!

Xấu hổ quá, cô bé lại òa khóc, rồi quay đầu chạy tiếp!

Thấy tình trạng này không ổn, Lục Văn Long đành xách theo cây côn bóng chày, chạy đuổi theo sau!

Trông cứ như một cậu bé hư cầm côn bóng chày đuổi theo sau một cô bé đang khóc nức nở vậy!

Sau lần nhận được trình báo của Tưởng Thiên Phóng trước đó, đồn công an đã tăng cường lực lượng dân phòng tuần tra khu vực này. Vừa nghe thấy tiếng khóc nức nở và tiếng chạy bộ, mấy luồng đèn pin sáng như tuyết lập tức chiếu tới...

Dù Lục Văn Long và Tưởng Kỳ có giải thích thế nào đi nữa, tiểu tử xui xẻo ấy vẫn bị dẫn về đồn công an, bị bắt đứng dựa vào góc tường, cây côn bóng chày và cặp sách cũng bị tịch thu. May mắn thay, từ khi có cây côn bóng chày, Lục Văn Long không còn thích mang theo gậy cao su, búa đinh hay những thứ tương tự trong cặp sách nữa. Thế nên, với vẻ mặt thành thật, hắn không bị còng tay, chỉ đứng dựa vào góc tường với vẻ chán nản mệt mỏi, thậm chí còn không được phép ngẩng đầu!

Tư���ng Kỳ đã lau khô mặt, đang ngồi trên ghế dài sát tường, ôm ly nước nóng. Cô bé bĩu môi nhìn Lục Văn Long đang ủ rũ cúi đầu: "Dì Trần, thật sự là ba mẹ con gọi anh ấy đưa con về nhà mà!"

Dì Trần chính là người hàng xóm của gia đình họ, đang làm chỉ đạo viên ở đồn công an. Dì cau mày hỏi: "Tiểu Kỳ, thật sự không phải cậu ta uy hiếp cháu chứ?"

Tưởng Kỳ tiếp tục bĩu môi: "Đến đây rồi, còn uy hiếp gì nữa ạ? Dì cứ gọi ba mẹ con đến đi, lát nữa họ đến là biết ngay thôi, bảo anh ấy ngồi dậy đi, đừng cứ ngồi xổm ở đó nữa..."

Lục Văn Long vùi đầu, ồm ồm nói: "Không sao đâu..."

Cô bé hừ một tiếng, quay người không nói chuyện với hắn nữa. Dì Trần chỉ đạo viên hơi tò mò dò xét hai người bạn nhỏ này. Ở chỗ bà làm việc, đã thấy không ít chuyện kỳ quái, những cặp đôi tuổi trẻ lén lút bị bắt cũng không ít, nhưng hai đứa này...

Không lâu sau, Tưởng Thiên Phóng và Sư Vịnh Kỳ, những người nhận được điện thoại từ nhà, đã nhanh chóng đến nơi. Nhìn thấy con gái đang ôm ly nước nóng, mặt vẫn còn vương nước mắt, rồi lại nhìn Lục Văn Long với vẻ mặt xui xẻo đang đứng dựa vào góc tường, hai vợ chồng dở khóc dở cười. Họ vội vàng ký tên bảo lãnh, đưa hai đứa trẻ về nhà.

Vừa ra khỏi đồn công an, Lục Văn Long định bỏ chạy, nhưng Tưởng Thiên Phóng đã sớm đề phòng, xách cây côn bóng chày của hắn giơ lên: "Ngoan ngoãn đi về với ta!"

Lục Văn Long lén lút liếc nhìn Tưởng Kỳ, rồi đành cúi đầu đi theo sau lưng ba người nhà họ. Tưởng Kỳ khẽ mấp máy môi như muốn nói gì đó, nhưng rồi lại im lặng...

Sư Vịnh Kỳ nhỏ giọng hỏi con gái: "Chuyện gì vậy? Họ nói con khóc ở phía trước, còn cậu ấy thì đuổi theo sau?" Kịch bản này thật sự quá ly kỳ mà.

Tưởng Kỳ thật sự không có tâm trạng để giải thích: "Con không vui!" Dù mẹ cô bé hỏi thế nào, cô bé cũng chỉ trả lời đúng một câu đó!

Phố buôn bán buổi tối hơi nhộn nhịp một chút, nhưng ở huyện thành nhỏ thì chẳng có mấy hoạt động về đêm. Chưa đến mười giờ, hầu hết các cửa hàng đã đóng cửa, chỉ còn vài gánh hàng rong bán đồ ăn vặt. Tưởng Thiên Phóng chẳng chút khách sáo, mua bốn bát chè trôi nước, gọi Lục Văn Long và mình mỗi người hai bát, bưng lên lầu. Miệng ông còn đắc ý truyền đạt kinh nghiệm: "Đàn ông ấy mà, phải biết quan tâm vợ một chút. Buổi tối có bữa khuya ăn thì bà xã mới vui vẻ được..." Điều này thật sự là ông đang coi Lục Văn Long như con rể để truyền thụ kinh nghiệm vậy.

Tưởng Kỳ, người vốn đã không có tâm trạng tốt, nghe xong càng thấy uất nghẹn. Vừa vào đến nhà, cô bé liền buồn bực chui vào phòng mình, úp mặt xuống giường mà khóc ấm ức!

Sư Vịnh Kỳ nhìn Lục Văn Long với vẻ mặt ngây thơ vô tội, nhận lấy chén chè trôi nước đặt lên bàn, kéo hắn ngồi xuống: "Chuyện gì vậy? Mấy ngày nay Tiểu Kỳ tâm trạng không tốt chút nào."

Lời này sao mà nói ra được? Lục Văn Long gãi đầu liên hồi: "Thật sự không có gì cả... Vậy... sau này con sẽ không đưa bạn Tưởng về nhà nữa..." Sau đó, thấy Tưởng Thiên Phóng đi vào bếp tìm muỗng nhỏ, hắn liền nhanh chóng chộp lấy cây côn bóng chày ở cạnh cửa, kéo cửa ra rồi bỏ chạy. Thế nhưng, trước khi ra khỏi cửa, hắn vẫn không quên cúi đầu chào Sư Vịnh Kỳ thật sâu. Gia đình này đối xử với hắn thật sự rất tốt, nhưng tiếc là hắn vô phúc được hưởng...

Sư Vịnh Kỳ nhìn người chồng đang khó hiểu cầm mấy cái muỗng nhỏ đứng ở cửa bếp, thở dài: "Ai... Em vẫn nên đi xem con gái cưng của em một chút đây..."

Ngồi xuống mép giường con gái, bà đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài gợn sóng của con bé. Trong cái thời đại mà đa số nữ sinh còn xanh xao vàng vọt, tóc tai bù xù, người mẹ thích làm đẹp này đã lén lút dạy con gái cách làm tóc bồng bềnh một chút, để biết thế nào là đẹp...

Có lẽ hành động êm ái này đã khiến Tưởng Kỳ cảm nhận được sự an ủi. Cô bé khẽ ngẩng đầu, rồi lao vào lòng mẹ, rời xa "chiến trường" ban nãy, khóc thật sự một trận ra trò!

Sư Vịnh Kỳ không hề thúc giục, chỉ cầm vỏ gối giúp con gái lau mồ hôi. Đến khi tiếng khóc thút thít của con bé dần nhỏ lại, bà mới nhẹ giọng hỏi: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy? Con có thể kể cho mẹ nghe một chút không, để mẹ giúp con giải quyết nhé?" Bà luôn là người chị tốt của con gái, phong cách nhẹ nhàng của bà càng khiến con gái hoàn toàn thừa hưởng những nét đẹp ấy.

Tưởng Kỳ với đôi mắt hơi sưng đỏ ngẩng đầu lên, vô cùng tủi thân: "Anh ấy... có người thích rồi..."

Sư Vịnh Kỳ thở dài một hơi, nhưng rồi lại thật sự ngạc nhiên!

Nghe xong những lời tự sự lộn xộn, vụn vặt của con gái, Sư Vịnh Kỳ mới nhận ra mình thật sự đã nhìn bọn trẻ quá đơn giản!

Thế nhưng, nhìn gương mặt u mê đầy khao khát của con gái mình, Sư Vịnh Kỳ vẫn không nhịn được cười: "Nào có phức tạp đến thế, đâu đ��ng để khóc nhiều như vậy chứ?"

Tưởng Kỳ hơi ngượng ngùng, xoa xoa hai mắt: "Thật sự rất muốn khóc, rất không vui mà..."

Sư Vịnh Kỳ điều chỉnh tư thế, ôm con gái vào lòng, vuốt ve tóc con bé, rồi sắp xếp lời nói: "Đây coi như là mối tình đầu phải không?"

Tưởng Kỳ vội vàng lắc đầu: "Đâu có! Không phải vậy! Căn bản còn chưa bắt đầu mà!"

Sư Vịnh Kỳ cười cười: "Vậy mẹ tạm gọi chuyện này của Tiểu Long cũng được đi..." Cảm nhận con gái trong lòng hừ một tiếng, bà cười tiếp lời: "Thật ra, mối tình đầu có tỷ lệ thành công rất thấp, đặc biệt là còn sớm như thế này, rất nhiều chuyện có thể thay đổi... Thật ra mẹ cảm thấy... như vậy thật sự rất tốt. Con cứ đứng từ xa nhìn anh ấy, hiểu anh ấy, quan tâm anh ấy. Con không thấy trên người Tiểu Long có rất nhiều điều khác biệt so với các bạn học của con sao? Rốt cuộc là tốt hay xấu, con cũng chưa biết. Nếu con ở quá gần anh ấy, e rằng con sẽ không nhìn rõ được đâu. Đứng xa một chút, ngược lại có thể thấy rất rõ ràng, con nói xem có đúng không?"

Tưởng tiểu muội với thành tích học tập xuất sắc đã không còn chảy nước mắt nữa. Đôi mắt cô bé có chút sáng ngời, muốn cố gắng mở to hết cỡ, tiếc là vừa rồi đã khóc quá nhiều nên mắt hơi sưng...

Người mẹ "vô lương" vẫn còn tiếp tục nhỏ nhẹ trêu ghẹo: "Cứ để mọi chuyện diễn ra tự nhiên, con cứ lặng lẽ quan sát tình hình của anh ấy... Sẽ luôn có sự thay đổi mà, đúng không? Mẹ còn không tin, con gái nhà ai thế, có thể tốt được như Kỳ Kỳ nhà ta đây? Biết đâu đấy, không quá hai ngày..."

Bà thật sự cảm thấy, việc cho con gái học được bài học này mới là điều lợi ích suốt đời. Thật sự mà nói, một cuộc tình thoáng qua cũng đáng giá.

Khóe miệng Tưởng Kỳ từ từ cong lên một nụ cười...

Mọi chuyển ngữ trong đây đều được bảo hộ và thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free