Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 471 : Hai tấm

Lục Văn Long nhắc đi nhắc lại với Tiểu Bạch rằng chuyện này đã có phần nhạy cảm, chi bằng dứt khoát đừng làm nữa. Bây giờ các gian hàng đều đang có lợi nhuận, m���i người cũng không đến nỗi không có cái ăn, thật sự không cần thiết phải liều mạng như chó cùng rứt giậu để làm ăn cờ bạc.

Thế mà khoảng thời gian này, Tiểu Bạch đã lăn lộn trong giới giang hồ, biết rõ tình hình còn tăm tối hơn. Chính là từ khi Bành Tuấn chết đi, đám côn đồ trong nội thị khu Du Khánh này cũng bắt đầu nhận ra cờ bạc là một con đường hái ra tiền!

Cờ bạc xưa nay vẫn tồn tại, nhưng vào những năm chín mươi trước kia thì bị cấm đoán nghiêm ngặt. Bạn bè đánh mạt chược nhỏ, thắng thua vài hào mà bị bắt thì cũng có thể bị quy tội cờ bạc. Nếu là trong thời kỳ nghiêm trị, việc phán án giáo dục lao động là hoàn toàn có thể xảy ra. Mà luật pháp Hoa Hạ có một đặc điểm là thay đổi theo tình thế, có lẽ chỉ bị tạm giam vài ngày rồi thả, có lẽ lại nhanh chóng bắt giữ kẻ cầm đầu và dựa vào án tử hình. Bởi vậy, những năm trước đây chưa có ai dám quá mức ngang ngược.

Nhưng bây giờ, gần như tất cả mọi người đều nhận thấy tiền bạc trong xã hội bắt đầu nhiều lên!

Điều Tiểu Bạch biết được là, tứ ��ại lão đại khét tiếng ở khu thành thị này đã bị một kẻ hung ác mới nổi dọn dẹp sạch sẽ!

Nghe nói đó là một thanh niên lớn lên trong sân cảnh sát, lớn hơn Tiểu Bạch và đám người bọn họ chừng mười tuổi. Truyền thuyết còn kể rằng y theo học võ công với một cao nhân võ lâm nào đó ở Du Khánh, chịu đòn giỏi, dám giết người, lại quen thuộc những mối quan hệ và quy củ trong cục cảnh sát. Vì vậy, y rất nhanh đã kéo theo một đám đông người ra mặt.

Mà những người trưởng thành có chút tiếng tăm trên đường này, thật ra cũng giống như Thần Đèn năm đó, không thể nào hạ mình xuống làm những quán vỉa hè cần sự kiên nhẫn để kiếm sống qua ngày. Bây giờ, gần như lựa chọn duy nhất để kiếm tiền nhanh chính là làm cờ bạc!

Bởi thế, bọn họ gần như ong vỡ tổ mà lao vào nghề cờ bạc. Hơn nữa, cách làm của bọn họ còn mạnh tay hơn loại của Tiểu Bạch, ngay từ đầu đã mở sòng bạc chơi Baccarat, kèm theo hàng chục đến hàng trăm máy đánh bạc cùng nhau, tạo thành một khung cảnh lớn.

Baccarat thực ra là một hình thức đánh bạc sử dụng Bài Cửu, mạt chược hoặc bài tú lơ khơ, chơi trên một chiếc bàn tương tự như bàn bida, với rất nhiều loại hình khác nhau. Ưu điểm là không có giới hạn trên, chỉ cần gặp khách sộp hoặc con bạc, tiền hoa hồng của nhà cái sẽ cuồn cuộn đổ về. Vì vậy, với mục đích thăm dò thị trường, bây giờ khắp thành phố, các sòng bạc lớn nhỏ cũng bắt đầu có người đưa tay nhúng chàm.

Tiểu Bạch có một sự tin tưởng tuyệt đối vào Lục Văn Long. Bất kể là từ những chuyện mọi người biết được từ trước đến nay, hay việc người bạn thân thiết như anh em kết nghĩa phản bội, hắn đều chọn vững vàng đứng bên cạnh Lục Văn Long. Lần này, hắn cũng không do dự nhiều, hàng chục máy đánh bạc đã bị vứt bỏ chỉ trong một đêm!

Nhưng dù sao hắn vẫn là một thanh niên mười tám tuổi, vẫn còn nghĩ ngợi về chuyện này. Lệnh đã ban ra thì phải tuân theo, bản thân hắn lại dẫn theo hai tâm phúc, dò la quan hệ, đến sòng bạc của đối phương. Dù sao thì hắn cũng đã làm cờ bạc hai năm, đối với loại hình kinh doanh này cũng coi như hiểu biết, quyết định phải xem xem rốt cuộc người ta làm ăn thế nào, mạnh đến mức nào.

Trong lòng cũng không hẳn không có chút tâm lý thiếu niên muốn dò la được tình báo về cho mọi người để khoe khoang một chút. Bởi vậy, Lục Văn Long vừa đi khuất, hắn cũng đi theo ngay sau. Dư Trúc biết nhưng không phản đối, còn gọi thêm hai người nhà mình đi cùng hắn.

Lục Văn Long lúc này đương nhiên không có tâm tư nghĩ những chuyện đó. Dương Miểu Miểu mở mắt ra khiến hắn thật sự không kìm được vui mừng. Tùy ý nhảy dựng lên vào phòng vệ sinh tắm rửa, chỉnh nước nóng xong xuôi, liền gọi Thang Xán Thanh vào tắm. Bản thân hắn không kìm nén được ôm chầm lấy tiểu hổ nha. Cô nương nhẹ nhàng cứ vậy ngồi trên cánh tay hắn, ôm lấy đầu hắn, vùi mặt mình vào ngực nàng: "Ngươi tỉnh rồi! Không sao chứ?"

Dương Miểu Miểu cũng vùi mặt mình vào đỉnh đầu hắn, có chút mệt mỏi: "Vẫn luôn mơ mơ màng màng, có thể nghe được vài âm thanh, cứ như nằm mơ vậy. Vừa rồi nàng ấy dùng sức xoa bóp ta, ta liền tỉnh!"

Lục Văn Long thấy lạ: "Ta ngày nào cũng xoa bóp cho ngươi nhiều lần, sao ngươi không tỉnh?"

Cô nương bản thân cũng khó hiểu: "Ta làm sao biết được, ngươi lại xoa bóp cho ta một chút xem sao?" Lục Văn Long liền thử thật, tiểu hổ nha quen thuộc nói: "Thoải mái lắm! Lại ngủ tiếp thôi!"

Lục Văn Long ha ha ha cười lớn, tâm tình khỏi phải nói tốt bao nhiêu. Chẳng qua là lo lắng cô nương có thể lại ngủ thiếp đi, cũng không dám tùy tiện hỏi: "Ta đã giúp ngươi giải ngũ khỏi đội tuyển quốc gia rồi. Bây giờ bất luận ai tới hỏi, cứ nói ngươi chưa lành bệnh, đừng quay lại đội nhảy cầu nữa."

Dương Miểu Miểu thật sự không có chút lưu luyến nào, chuyên tâm ôm lấy eo Lục Văn Long: "Không rời xa nữa! Ta cũng không đi đâu nữa!"

Lục Văn Long vui mừng nhưng không quên chính sự, lập tức kéo cô nương từ trên giường dậy: "Bây giờ ngươi đã tỉnh, ngày ngày cũng phải theo ta bắt đầu luyện công, như vậy bệnh của ngươi mới có thể khỏi hẳn." Thật sự là bây giờ lập tức cảm thấy cái cảm giác thuộc về mình trên người tiểu hổ nha càng thêm mãnh liệt, vẫn phải luyện công chữa bệnh mới là chính đạo.

Thay đổi một cô nương khác có lẽ sẽ lười biếng, nhưng Dương Miểu Miểu thì không, cười hì hì đi theo hắn đứng dậy, ngay bên mép giường bắt đầu đóng tốt bước, từ từ diễn luyện lại cả bộ Ngũ Cầm Hí từ đầu. Thang Xán Thanh vừa vặn tắm rửa xong đi ra, nhìn thấy chính là bạn trai mình chỉ quấn một chiếc khăn tắm ngang hông đang luyện công. Bản thân cô ấy vừa vận động xong, bây giờ cũng cảm thấy tâm trạng thật tốt!

Xem ra mọi chuyện đều đang thuận lợi tiến triển, thật tuyệt!

Nửa đêm Tiểu Bạch đã tới gõ cửa. Hắn và Trương Lam vốn cũng ở gần đ��y. Đi vào nhìn thấy tứ tẩu cười tủm tỉm kéo Lục Văn Long, hắn cũng rất vui mừng, mạnh miệng nói muốn ăn mừng một bữa. Vì vậy, vốn là đám thanh niên có thời gian sinh hoạt muộn một chút liền cùng nhau ra ngoài đến phòng bóng bàn của Tào Nhị Cẩu để náo nhiệt. Những huynh đệ gần đó có thể đến cũng đã đến, trong chốc lát vô số chai rượu đều được giơ lên trong niềm vui sướng. Ngay cả Thang Xán Thanh cũng nâng một ly cùng hùa theo, nhưng Lục Văn Long sau khi uống liền bảo nàng trông chừng Dương Miểu Miểu, đừng uống nhiều. Dưới sự chỉ dẫn nháy mắt ra hiệu của Tiểu Bạch, hắn ngồi xuống một bên cùng vài người bàn bạc chuyện.

Tiểu Bạch kể lại những gì hắn tai nghe mắt thấy. Hắn đóng vai một khách cờ bạc trẻ tuổi, còn mang theo chút quan hệ giang hồ. Chỉ cần không bị cảnh sát hốt ổ thì cũng không có gì nguy hiểm: "Cách làm của bọn họ hoàn toàn khác chúng ta, cũng là tìm những nhà khách hoặc quán trọ nhỏ trong khu phong cảnh, trực tiếp bao trọn lấy, mỗi một căn phòng đặt một bàn. Những nơi khá xa xôi đó, từ đằng xa đã có người canh chừng. Ngay cả Nhị ca có muốn bắt quả tang cũng sẽ bị phát hiện. Sau đó, những người canh chừng đều có đại ca của mình, một cú điện thoại là bên này liền thu dọn đồ đạc và tiền bạc."

Lục Văn Long để ý đến thái độ của hắn: "Ý của ngươi là ngươi cũng muốn làm như vậy?"

Tiểu Bạch lắc đầu: "Nghe lời ngươi. Ngươi nói ta làm thì ta làm, không làm thì ta chuyên tâm làm quán trọ. Bây giờ vẫn có chút làm ăn, nhưng thu nhập quả thực ít hơn rất nhiều." Đây chính là nhược điểm của việc từng làm những chuyện phi pháp, biết được việc không cần tốn sức mà ngày ngày vẫn có thể ngồi thu tiền, rồi lại quay đầu làm ăn chân chính thì rất dễ mất đi tinh thần.

Lục Văn Long chỉ vào Jansen: "Lần trước ta cùng A Sâm gặp Vũ Cương, hắn có nói với ta chuyện này, hỏi chúng ta có hứng thú đến hồ Áng Vân làm chút máy đánh bạc không. Ta một lời từ chối luôn, ngươi biết vì sao không?"

Tiểu Bạch lúc này thật sự có vẻ sáng suốt, có thể cùng cảnh sát làm cờ bạc thì hẳn là chuyện an toàn lắm chứ. Hắn có chút mờ mịt lắc đầu: "Không biết."

Lục Văn Long nhìn mọi người cùng đang chuyên tâm lắng nghe là Jansen, Dư Trúc và A Quang: "Ta đã nói rất nhiều lần, ta vô cùng không ưa cảnh sát cùng chúng ta trên đường hòa lẫn. Có lẽ là ta đã nghe lời dạy của các bậc tiền bối quá nhiều rồi. Binh là binh, tặc là tặc, đừng cho rằng bây giờ có lợi ích hắn sẽ xưng huynh gọi đệ với ngươi. Một khi có chuyện gì, hắn nhất định sẽ trở mặt không quen biết. Mà tặc vĩnh viễn không có cách nào làm gì được binh. Bởi vậy ta tuyệt đối sẽ không cấu kết với cảnh sát làm bất cứ chuyện gì. Đây là một đạo lý cơ bản. Mà tình huống ngươi nói, Tiểu Bạch, kết hợp với giọng điệu của Vũ Cương, rõ ràng bọn họ cũng hiểu. Vậy thì người này, khẳng định cũng có liên quan đến cảnh sát. Bởi vậy chúng ta không thể học theo. Ta không muốn huynh đệ chúng ta xảy ra chuyện!"

Tiểu Bạch khẽ cắn răng: "Ta nghe lời ngươi! Nếu như ta còn muốn làm cờ bạc, các ngươi cứ trói ta lại trên giường như Chu Kiệt vậy!"

A Quang cười hì hì: "Vậy thì Trương muội tử không phải có thể vô tư thu dọn ngươi sao?" Tiểu Bạch cũng cười hớn hở: "Quay đầu thử xem?"

Dư Trúc không cười: "Đám người đó quả thực có chút hung ác. Ta để hai thằng nhóc cùng Tiểu Bạch đi, bọn chúng nói bọn họ đều có súng ống!"

Lục Văn Long cả kinh: "Giang hồ Du Khánh bây giờ đã có loại kẻ hung ác này rồi sao?" Hắn vẫn quá chuyên tâm làm ăn, có chút cố ý tránh những chuyện trên giang hồ, nhưng lần trước đám người Quảng Đông kia đến vẫn khiến bọn họ cảm thấy có chút nguy hiểm.

Jansen hiểu rõ hơn một chút: "Không nhiều, nhưng có. Nghe nói có vài nhóm người như vậy, không phải là hàng ngoại quốc từ biên giới phía Điền Nam chảy vào Đông Nam Á, thì cũng là hàng tự chế từ phía tây bắc. Nhưng cũng có vài khẩu súng, phần lớn vẫn là dùng để hù dọa người. Tự ta chưa từng thấy, nghe lũ nhóc con ở bên ngoài tiếp xúc với người khác mà kể lại."

Dư Trúc càng khẳng định hơn một chút: "Bọn họ lần này đã nhìn thấy, ít nhất là nhìn thấy hai khẩu, lớn như vậy..." Trên tay hắn vẫn còn so sánh tìm một cái: "Treo ngang hông, dùng quần áo che lại. Hai thằng nhóc đi theo đều là những kẻ tinh ý quan sát mấy chuyện này, không nhìn lầm đâu."

Lục Văn Long nhìn lại Tiểu Bạch, Tiểu Bạch liền mạnh mẽ lắc đầu: "Tuyệt đối sẽ không lại đi tham gia loại chuyện như vậy!" Không phải nhát gan, những người này thực ra rất tò mò về súng ống, nhưng cũng biết chỉ cần dính líu đến súng, ở Hoa Hạ thì tuyệt đối cuối cùng sẽ không có kết cục tốt đẹp.

Lục Văn Long cười cười: "Biết là tốt rồi. Làm ăn chính đáng chậm một chút thì chậm một chút, nhưng là thực tế, dù sao cũng sẽ không có người dám đến tùy tiện ức hiếp việc buôn bán của ngươi. Những chuyện này, ngày mai ta đi tìm sư phụ hỏi một chút, xem xem người này có lai lịch gì. Chúng ta sau này có thể tránh được thì cố gắng tránh, chúng ta là cầu tài, chứ không phải muốn đem mạng huynh đệ đi liều."

Nhưng có những chuyện nên tránh thì tránh không hết, hơn nữa còn sẽ gặp lại vòng vo. Ngày hôm sau, Lục Văn Long dẫn Dương Miểu Miểu đến sân của Tuân lão đầu, liền thực sự gặp đám người đó, vị đại ca cầm đầu kia!

Một trong hai cái tên "Trương Hai Mặt" kh��t tiếng trên giang hồ Du Khánh bây giờ, Trương Khánh Nam!

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free