(Đã dịch) Đà Gia - Chương 42 : Sáng
Lục Văn Long cùng đám thiếu niên của hắn thật sự chẳng chút lo lắng. Lục Văn Long nghĩ đánh thế nào cũng được, thậm chí bị thương cũng chẳng sao. Tuổi trẻ m��, vì người mình yêu mến mà bị thương, e rằng còn cảm thấy khá thoải mái nữa.
A Quang cùng đám huynh đệ lại càng không hề e ngại, lén lút nhận ba cây côn bóng chày từ A Lâm, nhét gọn vào lưng quần. Đánh thì cứ đánh, nếu thật sự không thắng được thì cứ xông lên đánh hội đồng! Chúng ta là côn đồ, cần gì nói đến quy tắc?
Dư Trúc ngược lại thong thả ung dung trình bày suy nghĩ của mình với Lục Văn Long: "Chúng ta đã loan báo khắp nơi rồi, không ít người đến xem náo nhiệt ở đây đều do chúng ta mời đến. Có cả học sinh phe ta, lẫn người ngoài xã hội, họ đến là để xem ngươi phô diễn ở đây, nhìn ngươi đánh ra danh tiếng!"
Lục Văn Long cười nhẹ: "Chẳng trách đông người đến thế... Nếu ta thua, các ngươi đừng trách ta làm mất mặt!"
Dư Trúc, với vẻ bất cần đời thường thấy, nở một nụ cười: "Chúng ta cũng đã trở lại với việc thu phí chống bạo lực học đường rồi. Nhưng bên phe ta có quá nhiều kẻ bết bát, sau này chắc chắn sẽ có rất nhiều việc cần ra tay đánh đấm. Hôm nay chính là để bọn chúng đến xem thực lực của chúng ta. Ngược lại, nếu một mình ngươi không ổn, cứ ra hiệu, chúng ta sẽ cùng tiến lên. Lấy ít đánh nhiều, sợ gì chứ? Phải dựa vào đồng tâm hiệp lực!"
Hầu Tử, với vóc dáng to lớn, ngồi xổm phía sau thì thầm: "Có nên lấy bộ giáp bảo hộ bóng chày của ta cho Long ca đeo không?" Đồ bảo hộ của người bắt bóng chày rất nhiều, từ mặt cho đến nửa thân trên đều có đủ. Lần này Hoàng Hiểu Bân mua là bộ trang bị khá rẻ dành cho thiếu niên, nhưng cũng coi như có chút cảm giác giáp trụ. Lâm Thông rất tán thành quan điểm này.
Lục Văn Long lắc đầu: "Thứ đó của ngươi quá dày đặc, hơn nữa ta mặc vào trông như con rùa đen vậy, thôi bỏ đi..." Tâm tính thiếu niên, quả thật không thể vứt bỏ cái thể diện ấy, mặc kín mít trông như cái bánh tét thì còn gì là oai phong.
Tào Nhị Cẩu cũng đến, chẳng nói một lời, cùng A Quang lấy băng vải quấn quanh tay cho Lục Văn Long. Cuối cùng, xé ra một đoạn, cố định chắc chắn. Sau đó, y nhìn đối phương một cái, khẽ nói: "Chỉ cần không ổn, chúng ta sẽ xông lên!" Cách quấn tay như vậy là có lợi nhất, so với g��ng tay đấm bốc thì cả khả năng bảo vệ lẫn sát thương đều mạnh hơn. Đấm bốc Đông Nam Á cũng chuộng cách này, các thiếu niên tự nhiên cũng rập khuôn theo.
Lục Văn Long gật đầu, hai tay đập vào nhau, duỗi duỗi cánh tay, rồi để Tiểu Bạch cởi phăng chiếc áo sơ mi bên ngoài ra khỏi đầu. Trên người hắn giờ chỉ còn một chiếc áo thun cổ tròn màu trắng, xách theo gậy bóng chày, sải bước đi về phía bên kia!
Khán giả ở vòng ngoài cùng và trên sườn núi bỗng xôn xao.
"Ra rồi! Ra rồi!"
Cảm giác ấy, quả thật không khác gì một đấu trường...
Bất kể là thể chế nào, bất kể là tình trạng kinh tế ra sao, bản năng con người vẫn luôn có hứng thú cực độ với những cuộc đối đầu trực diện như thế này. Ngay cả rất nhiều nữ sinh cũng hứng thú bừng bừng đứng từ xa dõi theo...
Tưởng Kỳ hai tay nắm chặt dây cặp sách, có chút căng thẳng nhìn xuống phía dưới. Bên cạnh nàng là Trình Đàn, bạn học cùng lớp, cũng là bạn học tiểu học của Lục Văn Long và Tô Văn Cẩn. Tưởng Kỳ cũng là chiều nay tình cờ mới biết, đương nhiên cùng Trình Đàn tr��n ở bên này để xem. Bên tai nàng có thể nghe cô bạn này lẩm bẩm: "Lục Văn Long từ tiểu học đã thích đánh nhau rồi, lên cấp hai thì càng ngày càng nhiều. Tuy nhiên... việc này vì Tô Văn Cẩn thì quả là giống nam tử hán..."
Cặp sách của Tưởng Kỳ, khác với chiếc cặp rộng thùng thình của Tô Văn Cẩn thường treo ở cột trước thư viện, là một chiếc cặp da vuông vức, đeo lên cũng rất ngay ngắn. Nhưng nàng vẫn theo thói quen siết chặt dây cặp sách trong tay rồi hỏi: "Bọn họ... Bọn họ chơi thân với nhau lắm sao?"
Trình Đàn cười ha hả, hiểu ý nàng: "Vẫn chưa nói rõ ràng đâu, chỉ là hai người có chút ý tứ với nhau thôi. Gia đình cả hai đều ly hôn, rất hợp ý nhau..."
Tưởng Kỳ liền im lặng, chuyên tâm nhìn thiếu niên đang xách cây côn bóng chày kia, trong lòng thầm niệm: "Không sợ, không sợ... Ngày đó người lớn như vậy hắn còn thắng được..."
Hai chuyện khác nhau hoàn toàn! Được không thế!
Phía Triệu Dật Chu đặc biệt thay một bộ quần áo thể thao, dưới chân còn mang đôi giày da cổ cao mũi tròn to bản! Đỗ Tập trước đó giúp hắn quấn một chiếc đai lưng luyện công, rồi lén lút đưa cho hắn một bộ "chỉ bộ" (knuckle duster) và dặn: "Ta sẽ quấn nó vào trong lớp băng vải trên ngón tay ngươi..." Loại vũ khí kim loại này giống như bốn chiếc nhẫn song song nối liền với nhau, đeo vào bốn ngón tay phía trước, phía trên có chút nhọn nhô ra, đánh vào người chỉ làm trầy da sứt thịt! Cực kỳ hiểm độc! Lại được bọc như vậy, căn bản không nhìn thấy được!
Triệu Dật Chu nhìn Lục Văn Long từ xa, rồi nhìn lại bộ "chỉ bộ" đang quấn trên tay mình, lớn tiếng hô: "Ta cũng không thích dùng gậy gộc gì, có bản lĩnh thì tay không đối tay không!"
Lục Văn Long nhìn cây côn bóng chày trên tay, quả thật có chút không quen tay không. Hắn liền thuận tay quay đầu ném cây gậy cho Tào Nhị Cẩu, rồi tay không đi đến khoảng đất trống giữa sân!
Phía sau, đám huynh đệ nhất thời trở nên sốt ruột!
Miệng thì nói là mọi người sẽ xông lên, nhưng ít nhất có côn bóng chày trong tay, chẳng phải cũng có thể tăng thêm vài phần thắng, đỡ đòn được chút sao?!
Lục Văn Long mặc chiếc áo thun trắng hơi bó sát người, cộng thêm chiếc quần dài bên dưới hơi rộng, càng khiến dáng người trông nhỏ bé. So với đối phương, kẻ bước ra cao to vạm vỡ, thế này thì...
Tào Nhị Cẩu tức tối phun hai bãi nước bọt vào tay mình, rồi lại nắm chặt côn bóng chày, gằn giọng: "Lão tử mặc kệ! Chốc nữa Tiểu Lục mà bị thương, ta nhất định phải xông lên đánh!"
Thật đáng tiếc cho dải băng quấn tay cao su mà Tô tiểu muội chiều nay đã tỉ mỉ quấn, giờ lại bị nước bọt của Tào Nhị Cẩu làm bẩn!
A Quang cũng có chút xung động, rục rịch muốn rút côn bóng chày của mình ra. Ngược lại, A Lâm kéo hắn lại, khẽ nói: "A Long... Hắn vẫn còn tự tin như vậy, ta vẫn tin tưởng hắn, đừng nóng vội chứ?"
Dư Trúc cũng trầm mặt gật đầu: "Lão đại làm như vậy chắc chắn có suy nghĩ riêng của hắn, chúng ta cứ xem trước đã, dù sao cũng có nhiều người đang dõi theo mà..."
Tưởng Kỳ nhìn Lục Văn Long vứt bỏ côn bóng chày, suýt chút nữa bật khóc vì sợ hãi. Hôm đó, nàng thấy Lục Văn Long cầm côn bóng vung tới vung lui, đó chính là món đồ hắn dùng thuận tay nhất mà. Không có thứ này... Ngay cả hôm đó hắn còn không thể cứu được mình thì sao đây... Nàng lại nhìn tên cao to vạm vỡ đối diện kia... Cô gái nhỏ xinh đẹp cũng không phát hiện ngón tay mình nắm chặt quai cặp sách đã trắng bệch!
Ngược lại, Trình Đàn hơi kỳ quái ghé đầu nhìn nét mặt Tưởng Kỳ, thấy nước mắt nàng sắp trào ra, đôi mắt hơi lấp lánh, liền cảm thấy rất đỗi kinh ngạc.
Tô Văn Cẩn liền sốt ruột hỏi: "Chuyện gì xảy ra? Hắn... Chẳng phải ta đã đặc biệt giúp hắn quấn băng thật tốt sao, sao lại không dùng? Có vấn đề gì ư?"
Vòng Dung li��n trợn trắng mắt: "Ta bảo ngươi đứng gần chút nữa mà xem, ngươi cứ khăng khăng đứng xa như vậy, đương nhiên không biết tình hình rồi. Chúng ta có muốn đến gần hơn chút nữa không? Ta cảm thấy mình thật giống nha hoàn bên cạnh tiểu thư..." Tuy nói là vậy, hai người vẫn lén lút rón rén tiến về phía trước, muốn từ từ chen vào đám đông...
Học sinh phần lớn đứng ở lưng chừng núi và trên con đường nhỏ, rất nhiều nam sinh tụ tập vây quanh khu rừng cây ăn quả. Ở giữa trống ra một khoảng đất chừng mười thước vuông. Không ít côn đồ ngoài xã hội cũng đứng gần đó xem trò vui, nhưng Lục Văn Long không hề chú ý đến. Chú Chung, gã hán tử vạm vỡ bên cạnh Bàng gia, cũng đầy vẻ suy tư, khoanh tay dựa vào thân cây mà nhìn, trong miệng còn chậc chậc khen: "Mấy nhãi con này giờ mới lớn mà đã dám đánh ghen rồi sao? Thật chẳng tầm thường chút nào... Sóng sau Trường Giang xô sóng trước a..."
Lục Văn Long thấy Triệu Dật Chu cũng đã bước ra, bản thân hắn cũng chẳng dài dòng. Vẫn là hai tay đập vào nhau một cái, mấy bước đã đến giữa khoảng đất trống. Lưng hắn cong lên căng chặt, hai chân dạng ra hơi khuỵu xuống, hai tay nắm đấm đối diện nhau trước mặt, bày ra một tư thế thủ kỳ quái, rồi đứng yên không động đậy...
Chú Chung vốn đang nhìn một cách lười biếng, ánh mắt bỗng sáng lên: "Chẳng trách Bàng gia lại gọi ta đến xem thử..."
Không ai nhận ra đây chính là "tư thế gấu" mà Lục Văn Long đã khổ luyện bấy lâu... Phần dịch truyện này là tâm huyết độc quyền của Truyện.free, kính mời chư vị độc giả đón đọc.