Việc điều tra tin tức từ Nam chí Bắc, khi đến kinh thành thì dừng lại. Dù sao, đạt đến một mức độ nhất định, sẽ có người đứng ra can thiệp. Chuyện này không có bối cảnh phức tạp đến vậy, chỉ đơn thuần là một tin tức mà thôi.

Các điều tra viên ngầm rút lui. Chuyện như vậy trong hệ thống này là điều bình thường nhất. Khi đã đạt đến một giai tầng nhất định, thủ đoạn vẫn chỉ là thủ đoạn, chỉ cần xử lý những nhân vật bề mặt là đủ.

Do đó, một tổng biên tập bị cách chức, một nhà tạp chí bị đình bản, ngoài ra một nhà khác phải đưa ra thông báo chỉnh đốn. Chuyện này xem ra đã được xử lý êm đẹp. Kẻ nào dám làm trái với trung ương cũng sẽ không có kết quả tốt. Những người chú ý đến chuyện này cơ bản đều thuộc hệ thống, họ không tính toán bản thân sự việc này, mà là ý nghĩa chính trị ẩn chứa đằng sau.

Tâm trạng thấp thỏm của Từ Thiếu Khang sau khi nhận được một cuộc điện thoại đã hoàn toàn lắng xuống, nhưng cũng rơi xuống một vị trí thấp hơn nhiều so với ban đầu. "Ngươi còn lén lút làm mấy trò vặt vãnh sao? Không gánh vác được trách nhiệm lớn sẽ là lời nhận xét về ngươi. Mau chóng rời khỏi kinh thành! Tránh xa vòng xoáy này ra!" Đây là lời của một vị trưởng bối trước kia cực kỳ coi trọng hắn, nhưng nay lại chỉ biết lắc đầu ngao ngán.

Từ Thiếu Khang thất hồn lạc phách rời khỏi Bình Kinh. Đối với một người tâm cao khí ngạo như hắn mà nói, kết quả này chẳng khác nào cảm giác của những quan viên bị giáng chức, lưu đày khỏi kinh thành năm xưa!

Vùng đất chọn lựa vẫn là Nam Việt. Dù sao không làm quan thì đi làm thương nhân. Đô thị thương nghiệp Thượng Hải trước kia đã sớm nhường địa vị cho Việt Châu phồn vinh hơn. Từ Thiếu Khang gọi điện cho mấy người bạn chí cốt, rồi thẳng thừng chạy đến đó. Lợi dụng các mối quan hệ đã gây dựng được ở kinh thành trước đây, hắn bắt đầu làm ăn kiếm tiền, để cầu mong lần nữa đạt được sự tôn nghiêm từ sâu thẳm nội tâm.

Cho nên nói, tầm nhìn quyết định độ cao. Một người như Từ Thiếu Khang, từng nhìn khắp cả nước, ngay cả khi làm thương nhân, cũng bắt đầu từ cấp bậc buôn bán sản phẩm hot, phê duyệt văn kiện, hay hạn ngạch xuất khẩu, chứ không phải từ những thứ nhỏ nhặt như bàn bi-da hay quán ven đường như Lục Văn Long.

So với những người cùng trang lứa, Lục Văn Long quanh năm cùng Lục Thành Phàm đi khắp nơi trên cả nước, quả thực đã kiến thức được không ít chuyện. Tầm nhìn của hắn quả thực có thể coi là rộng mở, cho nên mới có thể dẫn dắt các huynh đệ của mình tạo dựng được một vùng trời riêng. Nhưng lần này ở Hồng Kông, hắn mới xem như thật sự được mở rộng tầm mắt!

Ngay cả khi hắn và Thang Xán Thanh từng đến Hồng Kông, cũng từng tiếp xúc qua một số giai tầng, nhưng đó đều chỉ là bề mặt. Lần này mang theo danh hiệu quán quân Olympic, hắn mới thật sự tiếp xúc được với giới đại phú đại quý của đô thị "viên đạn" này. Khi toàn bộ nước Hoa bắt đầu cải cách mở cửa, ngay cả những công tử con nhà quyền quý kia cũng chỉ là hậu duệ "chân đất" mới bước vào ngưỡng cửa quyền quý, thời đại mà toàn bộ giai tầng phú quý vẫn chưa được thiết lập. Những phú hào của thế giới tư bản này đã khiến hắn cùng những đồng đội quán quân của mình cùng nhau trợn mắt há hốc mồm.

Vừa ra khỏi sân bay, họ đã được một hàng năm chiếc Rolls-Royce đón tới một tòa nhà thương mại lớn rực rỡ ánh đèn. Ngẩng đầu nhìn thấy trong khu vườn của tòa nhà thương mại cao hơn mười tầng, khắp nơi đều là đèn pha lê inox vàng son rực rỡ, sáng đến mức có thể soi rõ bóng mình trên mặt đất. Tất cả những điều này đều là cảnh tượng chưa từng thấy ở trong nước vừa mới cải cách mở cửa. Ngay cả Dương Miểu Miểu, người đã từng huấn luyện và thi đấu ở nước ngoài nhiều lần, cũng cảm thấy choáng váng. Còn những vận động viên bắn súng và bóng bàn, vốn từ trước tới giờ chưa từng rời khỏi cơ sở huấn luyện, càng thêm hoa mắt chóng mặt.

Khắp nơi đều là các quý ông ăn mặc chỉnh tề, cùng những người ngoại quốc mang tên Hán. Khắp nơi đều là sự tiếp đón tao nhã, lễ độ và nhiệt tình. Điều này khiến cho những vận động viên đã chịu khổ nhiều năm này đều cảm thấy vừa mừng vừa lo.

Cảnh tượng đầu tiên chính là một buổi lễ trao thưởng. Một ông chủ công ty cà vạt rất nổi tiếng ở trong nước đã trực tiếp trao thưởng cho mỗi quán quân hơn một trăm ngàn nhân dân tệ tiền mặt cùng các phần thưởng khác. Người dẫn chương trình cũng giới thiệu rằng, còn có một loạt các buổi lễ trao thưởng khác đang chờ đợi những "thiên chi kiêu tử" này!

Với hiệu suất kiếm tiền "tiền vào như nước" của Lục Văn Long, hắn cũng chưa từng thấy qua hành vi "ôm vàng" điên cuồng như vậy. Từ khi họ rời sân bay lúc ba giờ chiều, đến khi ngồi trong đại sảnh yến tiệc của một nhà hàng cao cấp lúc sáu giờ tối, họ đã nhận được tiền thưởng từ mấy vị phú hào, mỗi người đạt được hơn năm trăm ngàn tiền thưởng!

Ngay cả Thế vận hội Olympic lần trước cũng không đạt đến mức độ điên rồ như vậy...

Phòng yến tiệc rất sang trọng và rộng lớn. Những người lui tới ở đây, ngoài các đại phú hào lừng lẫy tiếng tăm, chính là các công tử tiểu thư danh môn thế gia, cộng thêm các ngôi sao Hồng Kông thường xuyên xuất hiện trên màn ảnh truyền hình. Với một buổi tụ hội cấp bậc như vậy, phóng viên truyền thông đều bị nghiêm ngặt ngăn chặn ở vòng ngoài, nếu không được cho phép, sẽ không thể phỏng vấn hay tùy tiện dùng đèn flash chụp ảnh.

Dương Miểu Miểu xoa xoa khuôn mặt đã hơi cứng đờ vì cười, kề tai Quan Khải Quân hỏi Lục Văn Long: "Người kia bên kia có phải là đại ca không?" Người thường đóng phim võ thuật, khắp nơi đều có thể thấy ông ta ra mặt với vẻ của một đại ca giới điện ảnh, nhưng trước mắt lại bày ra vẻ mặt vô cùng cung kính, cùng từng vị đại phú hào hoặc quan viên mời rượu kết giao tình.

Lục Văn Long cũng thường xuyên thấy người này trên phim ảnh, quan sát một chút rồi gật đầu: "Chắc là vậy, bên kia là Đại Tỷ Đại... Oa, nhiều ngôi sao quá..."

Quan Khải Quân liền không nhịn được: "Hai người các ngươi nói chuyện qua lại với nhau không mệt sao? Lão Lục, ngươi đổi chỗ với ta được không?"

Lục Văn Long nhìn một cái rồi gật đầu. Dù sao cũng chẳng có bao nhiêu phóng viên, người ta là đại ca còn không để ý hình tượng, mình sợ gì chứ? Thế là liền đứng dậy đổi chỗ với Quan Khải Quân, khuyên Dương Miểu Miểu ngồi thẳng một chút, còn bản thân thì bắt đầu dùng đũa tìm đồ ăn trên bàn.

Thành thật mà nói, trong số mấy vị quán quân này có một người anh cả đã hơn ba mươi tuổi, thành thục chững chạc, nhưng trong tình cảnh như vậy cũng có chút lúng túng. Mấy người họ ngồi ở ghế chủ tọa, có mấy vị danh nhân đi theo, không ngừng có người đến bắt tay mời rượu, cho nên họ cũng không tiện tùy ý ăn uống, chỉ có thể theo vị anh cả kia, nhìn ông ấy làm gì thì làm theo.

Lục Văn Long khá hơn một chút, dù sao hắn cùng Lục Thành Phàm cũng từng trải qua cảnh ăn mặn, ít nhất cũng biết những món ăn trên bàn có lai lịch gì. Hắn cũng mang phong thái của một tên tiểu vô lại, không quá để ý đến những thứ xung quanh, khẽ giọng giới thiệu cho Dương Miểu Miểu món nào là bào ngư tôm rồng, món nào là đồ tốt, món nào không nhất định ngon, rồi chuyên tâm đắm chìm vào những món ngon hiếm có này.

Dương Miểu Miểu vốn có chút hoảng loạn trong lòng cũng theo cách ăn uống không kiêng kỵ của hắn mà dần bình tĩnh lại. Quan Khải Quân và các quán quân khác cũng dần dần tập trung sự chú ý vào việc ăn uống, ăn một cách văn nhã hơn một chút, không quá để ý đến những người và chuyện xung quanh. Ai nấy đ���u có thể cảm nhận được sự chênh lệch đó, cái sự chênh lệch khi mình là vô địch thế giới, nhưng trước mặt những phú hào thực sự, trước mặt những người thành công trong các lĩnh vực khác. Cũng không cần thiết phải quá bận tâm so sánh.

Kỳ thực, những người thành công lớn tuổi hơn có thái độ rất tốt, cũng tương đối ít chú ý đến những chi tiết nhỏ nhặt này. Chủ yếu là một số người trẻ tuổi, dù sao tuổi trẻ, lắm tiền, gia thế hiển hách, có chút khinh cuồng cũng là bình thường. Đối với mấy người đến từ lục địa "nhà quê" này, thứ họ thể hiện ra không hẳn là sự ngưỡng mộ chân thành.

Huống chi, bị nước Anh thống trị gần trăm năm, mặc dù Hồng Kông phồn vinh là nhờ làm cửa ngõ xuất nhập cho toàn bộ lục địa, nhưng những người này cũng chưa chắc đã xem mình là người Hoa. Hơn nữa, lúc này dư luận cũng không xem trọng việc nước Hoa thu hồi vùng đất thuê này, thậm chí có một số người còn có chút địch ý.

Ban đầu nhìn những quán quân lục địa này có chút khẩn trương, tay chân luống cuống ngồi ở ghế chủ tọa, cũng vẫn có thể xem là một loại thú vui độc ác. Nhưng giờ đây mỗi người đều thể hiện ra phong thái đại tướng của mình, cử chỉ linh hoạt, ăn uống tơi bời, khiến người ta cũng có chút kinh ngạc.

Có thể trong số mấy tỷ người trên toàn thế giới, vươn lên giành lấy vị trí đứng đầu, cái phần tự tin và niềm tin ấy, há là người bình thường có thể sánh bằng sao?

Cho nên, một số người không ưa hoặc có dụng tâm khác liền lần lượt tiến lên mời rượu gây sự...

Lục Văn Long và Dương Miểu Miểu là những người bị tìm đến nhiều nh��t.

Rất đơn giản, danh tiếng của Lục Văn Long ở Hồng Kông khá lớn. Đầu tiên, khi giành chiến thắng tại vòng loại Olympic, hắn đã có một khoảng thời gian ngắn hoạt động và dừng chân ở Hồng Kông. Sau đó, tin tức về việc hắn bị buộc rời đội rồi lại thần kỳ trở về đội tuyển quốc gia, đã lan truyền xôn xao ở Hồng Kông, dù sao đối với cái thể chế khó hiểu và gần gũi đó, người Hồng Kông rất vui vẻ khi được xem trò cười. Tiếp theo, scandal của Lục Văn Long trong Thế vận hội Olympic lại khiến người Hồng Kông rất vui mừng, họ thích nhất loại tin tức này, bất kể kết quả cuối cùng là gì, có thể khiến scandal lan ra xã hội quốc tế, đó là một chuyện rất đáng tự đắc, hiếm khi người Hồng Kông lại có một loại sức công nhận đối với hắn về chuyện này...

Lục Văn Long ai đến cũng không từ chối, cười híp mắt nhận lấy ly rượu vang đỏ, rất có khí phách giang hồ mà uống một hơi cạn sạch. Hơn nữa, theo chỉ điểm của Bàng gia và Tuân lão đầu, khi hai tay bưng ly rượu, hắn còn làm một động tác kỳ quái: ngón giữa và ngón trỏ khum lại, luôn dùng hai tay nâng chén.

Uống nhiều nhất là ba bốn ly, đám công tử ca ăn mặc lộng lẫy đang định tiếp tục tìm hắn uống rượu, tiện thể hỏi vài câu chuyện cười, thì có mấy vị trưởng bối mặc trường sam ngăn cản bọn họ. Những người này bưng ly rượu đến tìm Lục Văn Long, một tay nâng ly, nhưng lại kẹp ngón giữa và ngón trỏ vào bên trong chân ly.

Lục Văn Long ngẩng cao đầu, làm như không nhìn thấy động tác đó, vẫn theo nhịp điệu của mình, uống rượu ly này đến ly khác. Cũng không nói chuyện nhảm với ai, không ai mời rượu thì ngồi xuống tiếp tục ăn, hắn biết đã có người bắt đầu xì xào bàn tán về mình, nhưng không thèm để ý.

Những người tìm Dương Miểu Miểu cơ bản đều là người trẻ tuổi, cả nam lẫn nữ, còn không ngừng mời nàng tham gia buổi tụ hội sau bữa tiệc rượu này. Dương Miểu Miểu không lộ dấu vết lén lút liếc nhìn Lục Văn Long đang ăn uống thản nhiên, hỏi: "Là tất cả mọi người sẽ đi sao?" Người mở lời lại là một nữ ngôi sao thường thấy trên ti vi, cô bé vẫn còn chút kinh ngạc.

Đối phương hiển nhiên hiểu rõ sự cố kỵ của nàng: "Cô cứ mời đi, chỉ cần có thể đến thì đều hoan nghênh!"

Cô bé răng hổ cũng là người từng trải, cười rồi ậm ờ nước đôi: "Lát nữa tôi hỏi đại gia xem sao... Cấp trên yêu cầu hành động tập thể mà..."

Được rồi, tiếp theo những thanh niên tài tuấn đến mời rượu trò chuyện với nàng càng lúc càng nhiều, thậm chí tất cả các quán quân khác cộng lại cũng không nhiều bằng nàng. Lục Văn Long hơi buồn bực, có chút tò mò nhìn xung quanh một chút, rồi không nhịn được bật cười. So với những nữ quán quân có dung mạo gần giống nam sinh, rất "đứng đầu bảng" trong các hạng mục khác, Dương Miểu Miểu quả thực kiều diễm động lòng người hơn rất nhiều!

Xem ra vẫn là có mục đích riêng...

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về tác phẩm của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.